Page 1 n¤ n° nµ ¥ n n° nµ nµ n° ¥ ªnµ nµ n° n¤ n° nµ n° ¼o nµ n

Anuncio
Á¤˜˜µ›¦¦¤
Ò ¦¼ž°µ‹µ¦¥rœ´Êœ šµŠª´—Ťn¤¸‹¹Š‹œÄ‹Â¨³…°°£´¥—oª¥ ž„˜·°µ‹µ¦¥r„ÈŤn‡n°¥Å—o™nµ¥ ¨³Å¤n
‡n°¥Ä®ošnµœŸ¼oė™nµ¥n°¥œµœÇš¸ÉÁ®Èœªnµ‹ÎµÁž}œ„ÈÄ®o™nµ¥Á­¸¥‡¦´ÊŠ®œ¹ÉŠ¦¼ž…°Š°µ‹µ¦¥r‹¹ŠÅ¤n‡n°¥¤¸
¤µ„Á®¤º°œ¦¼ž°µ‹µ¦¥rš´ÊŠ®¨µ¥„¦»–µš¦µ˜µ¤œ¸Ê—oª¥
Ó ®œ´Š­º°›¦¦¤³ „¦»–µ®µ°nµœÁ¨n¤š¸ÉÁ®Èœªnµ‹³¡°Á…oµÄ‹Å—oŞ„n°œ Ánœ ž¦³ª´˜·² ž’·žšµ²
¨°œ—°œ ¨³¡¥µ¥µ¤°nµœ®¨µ¥Áš¸É¥ª‹³‡n°¥Á…oµÄ‹ÅžÃ—¥¨Îµ—´ ¤o°µ‹µ¦¥rŸ¼o˜nŠ®œ´Š­º°Á®¨nµœ¸Ê
¦„ Ç „ÈŤnÁ…oµÄ‹›¦¦¤³ ¨³Å¤n‡n°¥Á…oµÄ‹ ˜nž’·´˜·Åž °nµœÅž «¹„¬µÅž „ȇn°¥Á…oµÄ‹ÅžÃ—¥
¨Îµ—´‹œ­»—šoµ¥„Èŗo˜nŠ®œ´Š­º°›¦¦¤³…¹Êœ¤µÄ®ošnµœŸ¼o­œÄ‹Å—o°nµœ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê
Áª¨µªnµŠŠµœ„È„¦»–µ f„®´—£µªœµoµŠ˜µ¤®œ´Š­º°š¸Éœ³Åªo Ánœ ž’·žšµ…°Š¡¦³›»—Š‡r²
®œoµÓÕךnµœÂœ³ª·›¸œ´ÉŠ­¤µ›·£µªœµÅªo f„®´—šÎµ˜µ¤œ´ÊœÁ¡ºÉ°Ä‹‹³Å—o­ŠoµŠ
·—µ¤µ¦—µÁž}œŸ¼o¤¸‡»–˜n°Á¦µ¤µ„¨oœ ‡ª¦¦³ª´Š„·¦·¥µš¸É­—Š°°„˜n°šnµœ „µ¦šÎµ˜µ¤
°µ¦¤–rœ´ÊœÅ¤n—¸Å¤nÁž}œ‡»–„nšnµœÂ„n˜œÂ¨³Â„nć¦ÇÁ¨¥‹¹Š‡ª¦®´„®oµ¤ÅªoÁ­¤°°¥nµ‡¨o°¥˜µ¤
°µ¦¤–r
Ô Ášžš¸É­nŠ¤µÄ®o‡»–œ´Êœ ¨oªÂ˜n‡»–‹³Ä®ošnµœŸ¼oė°´—˜n° °µ‹µ¦¥r¤·Å—o­Šªœ Á¡¦µ³Ä®o›¦¦¤
Áž}œšµœ—oª¥‡ªµ¤¦·­»š›·Íċ°¥¼n¨oª
˜µ¤ž„˜·šµŠª´—Ťn‡n°¥Å—o°´—Ä®oć¦ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡ºÉ°„´œ‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„…°Š¡¦³š¸É˜o°Š°´—Ä®o‡œœ´Êœ
‡œœ¸Ê˜¨°—Åž Ťn¤¸Áª¨µšÎµ‡ªµ¤Á¡¸¥¦ ÁœºÉ°Š‹µ„‡œ­œÄ‹„´œ¤µ„—´Šš¸É‡»–ªnµœ´ÉœÂ¨ …°¤µš´Éª
ž¦³Áš«™oµ‹ÎµÁž}œ‹¦·ŠÇ„È­´ÉŠÄ®o¡¦³°´—­nŠÅžÄ®oÁž}œ‡¦´ÊŠ‡¦µª­nªœ¦µ¥š¸ÉŞ…°°´—„´ª´—šµŠª´—„È
Ÿn°œŸ´œÄ®o°´—Å—oÁšnµš¸É‡ª¦
Õ Ášžš¸É µ„ÅžÁ¡ºÉ°°´—Ä®o ŗo­´ÉŠÄ®o¡¦³°´—­nŠ¤µ¡¦o°¤œ¸Ê ×¥Á®ÈœªnµšµŠœ¸Ê°¥¼n®nµŠÅ„¨„´œ‹¹Š
ŗo°´—­nŠ¤µ ˜µ¤ž„˜·šµŠª´—Ťn‡n°¥°´—Ä®oć¦ Ç Á¡¦µ³Áž}œ£µ¦³¥»nŠ¥µ„¤µ„Á„¸É¥ª„´Ÿ¼o…°¤µš´Éª
ž¦³Áš«®µ„°´—Ä®o¦µ¥®œ¹ÉŠ°¸„¦o°¥Ç¡´œÇ¦µ¥„Șo°Š…°¤µÁ¡ºÉ°Ä®o°´—­nŠÅžÄ®oÁ¦ºÉ°¥ÇŤn¤¸‹
­·Êœ¨ŠÅ—o
Ö š¸Éªnµœo°Š­œÄ‹‹³ªœ´Êœ ‡»–Ťnŗo°„Åžªnµœo°Šµ¥®¦º°œo°Š®·Š ž¦³­Š‡r‹³ªÁž}œ
¡¦³®¦º°Áž}œÁ–¦ ®¦º°Áž}œ¸˜µž³…µª šµŠª´—‹¹ŠÅ¤n°µ‹Á¦¸¥œ˜°‡ªµ¤ž¦³­Š‡rŗo‹n¤Â‹oŠÅ—o
™oµÁž}œµ¥‹³ªÁž}œ¡¦³®¦º°Áž}œÁ–¦„È¡°‹³™¼Å™®µš¸É°¥¼n£µ¥Äœª´—Å—ooµŠÁ¡¦µ³®œoµœ¸ÊÁž}œ®œoµ
¨oŠÂ¨³ªÁ¦¸¥¦o°¥Â˜nšµŠœ¸Ê¨oª‡n°¥Åž‹³Å¤n¨Îµµ„™oµÁž}œ®·Šœ´Êœš¸É°¥¼nŤnÁ¡¸¥Š¡°‹¹ŠÅ¤n°µ‹
¦´Å—o ˜o°Š…°°£´¥Á¦¸¥œ˜µ¤‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨³‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ „¦»–µ¡·‹µ¦–µÂ¨³ž’·´˜·˜µ¤š¸Éœ³¤µœ¸Ê
‹³Å¤nÁ­¸¥Áª¨µ˜°¦´‹¤„´œÄ®oÁœ·Éœœµœ
ž„˜·ª´—žiµoµœ˜µ—¤¸¡¦³¤µ„°¥¼nÁ­¤°š´ÊŠ®œoµÂ¨oŠ®œoµ œ ¥·ÉŠ®œoµÂ¨oŠ¥·ÉŠ¤µ„ š¸É¡´„‹¹Š¤´„
œnœÁ­¤°
× „µ¦°¥¼n¨³„µ¦ž’·´˜·…°Š¡¦³ªÄ®¤nœ´Êœ Ťn¤¸°³Å¦…´—…o°Š Á¤ºÉ°°¥¼n­³—ª„ ž’·´˜·
­³—ª„ „È™¼„„´‹»—¤»nŠ®¤µ¥…°ŠŸ¼oª …°Š«µ­œ›¦¦¤ ¨³…°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r¨oª …°‹ŠÎµÁ¡ÈÄ®o
Áž}œš¸É­³—ª„­µ¥Á™·—°µ‹µ¦¥r…°°œ»Ã¤šœµ—oª¥
Ó
Ø ‡œ­¤´¥œ¸ÊŤn˜o°Š„µ¦‡ªµ¤‹¦·Š œ°„‹µ„‡ªµ¤ž¨·Êœž¨o°œ®¨°„¨ªŠž¦³‹Îµ­´œ—µœ —´Šœ´Êœ
‡œÁ¦µ‹¹Š°¥¼n—oª¥„´œ—oª¥‡ªµ¤¦³ÂªŠÅ¤nŸµ­»„Á…µÅ¤n¤¸›¦¦¤Á¦µ¥´Š¡°¤¸›¦¦¤®oµ¤¨o°oµŠ‹¹Š„¦»–µ
ž’·´˜·˜´ªÂ‡œ¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹ ¤¸Ä®o°£´¥oµŠ Á¤˜˜µoµŠ ˜µ¤šµŠÁ—·œ…°ŠŸ¼o¤¸›¦¦¤ ‡ªµ¤Ã„¦›
Ħ›Ä®oÁ…µ Á¦µŸ¼oĦ›„È°—Áž}œš»„…rŤnŗo ‹¹Š‡ª¦¦³ª´Š°¥nµÄ®oĦ› ®µ„Ħ›„Ȧ¸¦³Š´°¥nµž¨n°¥
Ä®o¨»„¨µ¤Á¦µ‹³Á­¸¥Åž—oª¥„´Á…µŽ¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠÅ¤n—¸
„µ¦£µªœµ„È„¦»–µšÎµ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°™oµÅ¤n‹ÎµÁž}œ„ÈŤn‡ª¦Ä®o…µ—Äœª´œ‡ºœ®œ¹ÉŠÇ
Ù „·Á¨­Áž}œ­·ÉŠš¸É˜·—Âœ„´‹·˜¤µœµœ ‹¹ŠÁž}œ­·ÉŠÎµ¦³¥µ„Á®œº°­·ÉŠÄ— Ç ÄœÃ¨„ ˜nÁ¦µÁž}œ
¨¼„«·¬¥r¤¸‡¦¼°¦¤­´ÉŠ­°œ¥´Š—¸„ªnµ‡œ°ºÉœÇ®¨µ¥¨oµœ‡œÄœÃ¨„š¸ÉÁ…µÅ¤n¤¸‡¦¼°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œÂ¨³
Ťn¤¸«µ­œµÁž}œ®¨´„¥¹—šµŠ‹·˜Ä‹Á¦µ¥´Š¤¸«µ­œµÂ¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œÂ¨³Å—oÎµÁ¡È‡ªµ¤—¸¤·Å—o
…µ— œ´ªnµ—¸°¥¼n¤µ„ ‹¹Š„¦»–µÎµÁ¡È˜n°Åžš´ÊŠšµŠšµœ «¸¨ £µªœµ ‹³Áž}œ¤Š‡¨Â„nÁ¦µ°¥nµŠ¤µ„
Ťn¤¸‡Îµªnµ…µ—š»œ­¼—°„¤¸Â˜nŗo„εŦ‡ªµ¤—¸Á¦ºÉ°¥ÅžÅ¤n¤¸­·Êœ­»—„»——oªœÁ¨¥
Ú ‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n…°ŠÃ¨„š´ÉªÇŞ¥n°¤Áž}œš¸É¥°¤¦´„´œªnµ­»…Çš»„…rÇÁ‹º°žœ„´œÅžš´ÊŠÁ…µ
š´ÊŠÁ¦µ Á¡¦µ³Šµœ­nªœ¤µ„¥n°¤Á„¸É¥ª„´‡œ°ºÉœÂ¨³­´Š‡¤ ‹¹ŠšÎµÄ®oÁ„·—š»„…r ®µ„Áž}œŠµœš¸ÉšÎµÃ—¥
¨Îµ¡´ŠÅ¤nÁ„¸É¥ª„´Ÿ¼o°ºÉœÂ¤oÁž}œš»„…r„È¡°šÎµÁœµÁ¡¦µ³Å¤n‡n°¥„¦³ššµŠ‹·˜Ä‹˜n°„´œ
š¸É‡œ­nªœÄ®n°˜·—Ä‹Äœ‡ªµ¤­»…š¸ÉÁ„·—‹µ„„·Á¨­œ´Êœ Á¡¦µ³Å¤n¤¸‡ªµ¤­»…°ºÉœÄ®o˜·—Ä‹
Ánœ‡ªµ¤­»…š¸ÉÁ„·—‹µ„‡ªµ¤­ŠšµŠÄ‹ ‡ªµ¤­»…š¸ÉÁ„·—‹µ„›¦¦¤³ž¦³Á£š°ºÉœ Ç š¸É˜œÎµÁ¡È ‹¹Š
Ťn¤¸­·ÉŠÄ®oÁ¨º°„ ®µ„¤¸‡ªµ¤­»…°ºÉœ Ç °´œÁž}œ‡ªµ¤­»…š¸É°›¦¦¤¤¸¤µÂš¦„oµŠ ‡œÁ¦µ¥n°¤‡´—
Á¨º°„Á°µ˜µ¤Ä‹° ŤnšœÁ­ª¥­»…š¸ÉÁ„·—‹µ„„·Á¨­œ·—‹ÎµÁ‹°¥¼nÁ¨¥ —´Šœ´Êœž¦µršnµœ‹¹Š­°œÄ®o
°¦¤›¦¦¤ ­œÄ‹Äœ›¦¦¤ ¤¸„µ¦£µªœµÁ¡ºÉ°­Š°µ¦¤–ršµŠÄ‹Áž}œ˜oœ Á¡ºÉ°‡ªµ¤­»…š¸Éž¨°—£´¥œ¸Ê
‹³Å—oÁ„·—…¹ÊœÄ®oŗoÁ®ÈœÅ—o¤šµŠÄ‹
Á¦µ°¥¼n„´Ã¨„š¸Éª»nœªµ¥‹Îµ˜o°ŠÅ—o­´¤Ÿ´­oµŠÁž}œ›¦¦¤—µ ˜nŸ¼o¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹¥n°¤Å¤n°Êε
¤µ„Á®¤º°œŸ¼oŤn¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹ ‹¹Š„¦»–µ°»˜­nµ®rÎµÁ¡È f„Ä‹Á­¤° ‹³Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š˜oµœšµœ‡ªµ¤ª»nœ
ªµ¥…°ŠÃ¨„Å—o¡°ž¦³¤µ– 脙oµÅ¤n¤¸›¦¦¤Áž}œš¸É¥¹—Á®œ¸É¥ªÁ¨¥œ´Êœ ¥n°¤®µ‹»—š¸É®¤µ¥Å¤nŗo
˜¨°—Åž°¥¼n®¦º°ÅžÃ¨„Å®œ„Ȥ¸‡ªµ¤š»„…r¦o°œ¡°Ç„´œÁ¡¦µ³‹·˜Å¤n¤¸š¸É¥¹—Ťn¤¸š¸ÉÁ„µ³Á‡ªoŠ‡ªoµŠ
¨³‡ªoµœÊεÁ®¨ª°¥¼nÁ¦ºÉ°¥Åž ­·ÉŠš¸É˜·—¤º°¤µ„ȇº°‡ªµ¤š»„…r ‡ªµ¤Å¤n­¤®ª´Šš¸ÉŤn¡¹Šž¦µ¦™œµœ´ÉœÂ¨
‹¹Šœnµ…¥³Â…¥Š°¥¼n¤µ„œnµ„¨´ª°¥¼n¤µ„­Îµ®¦´Ÿ¼oŤn¤¸›¦¦¤Å¤n¤¸»„»«¨Ä—ǘ·—˜´ªÁ¨¥°¥¼n„´Åž„È
Áž}œ‡œ­·Êœ®ª´Šž¦³‹Îµ˜´ªš´ÊŠœ¸Ê„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n…ªœ…ªµ¥…°Š˜´ªÁ°Š
­Îµ®¦´‡»–¤·Än‡œž¦³Á£šš¸É„¨nµª¤µÂ˜nÁž}œŸ¼o¦´„«¸¨¦´„›¦¦¤¦´„‡¦¼°µ‹µ¦¥r ¦´„¡¦³¡»š›
¡¦³›¦¦¤ ¡¦³­Š‰r ¦´„»¦´„„»«¨ Ž¹ÉŠ¨oªœÂ¨oªÂ˜nÁž}œ­¦–³°´œÁ°„°»š´ÊŠ­·Êœ ‹¹Š„¦»–µ£¼¤·Ä‹Äœ‡»–
›¦¦¤…°Š˜œÁ°Š ­nªœ‡ªµ¤­»…oµŠš»„…roµŠš¸ÉÁ„¸É¥ª„´Ã¨„°´œª»nœªµ¥œ´Êœ„ÈÁž}œ›¦¦¤—µ ŤnÁž}œ­·ÉŠš¸É
¡µÁ¦µÄ®o¨n¤‹¤ ‹¹Š„¦»–µ°¥¼nÁ¥ÈœÄ‹ ð„µ­ªnµŠoµŠ„È f„®´—£µªœµÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­Š­»…šµŠÄ‹ ¤o¥µ„
oµŠÂ˜nŸ¨—¸¤¸¤µ„‡»o¤‡nµ„´‡ªµ¤¥µ„ÄœÁª¨µšÎµ
ÒÑ ª´—žiµoµœ˜µ—˜µ¤ž„˜·„È­Š¡°­¤‡ª¦œ°„‹µ„Áª¨µ‡œÅž¡´„„´œ¤µ„Ç„ÈŤn‡n°¥­Š
œ´„ ĜnªŠš¸É‡»–Åž¡´„¦¼o­¹„‹³¤¸‡œÅž¡´„„´œ®¨µ¥‡–³‹¹ŠÅ¤n‡n°¥­ŠÁšnµš¸É‡ª¦ ®µ„¤¸Ã°„µ­‡n°¥
Ô
Ş„´œ°¸„ ™oµÁ®Èœªnµš¸Éª´—žiµoµœ˜µ—­Š¡°Áž}œ¤Š‡¨Â„n„µ¦ÅžÅ¤nÁ­¸¥Áš¸É¥ªš¸ÉŞ ­Îµ®¦´°µ‹µ¦¥r
¥·œ—¸Á­¤°Áž}œÂ˜nµŠª´œ­»…£µ¡Å¤n‡n°¥°Îµœª¥„µ¦­ŠÁ‡¦µ³®r›¦¦¤‹¹ŠÅ¤n‡n°¥­¤¼¦–rÁšnµš¸É‡ª¦
ÒÒ ­nªœš¸ÉÁ­¸¥Åž„Èš¦µªnµÁ­¸¥Åž ˜n­nªœ‡ª¦‹³Å—o„ȇª¦…ªœ…ªµ¥Ánœ„µ¦£µªœµÁž}œ˜oœ ¤o
‹³Å¤nŗo—¸°¥nµŠ­¤Ä‹„ÈÄ®o¤¸­nªœÅ—o¤µ—Á¥„´­nªœš¸ÉÁ­¸¥Åž¥´Š—¸„ªnµÁ­¸¥ÅžÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ªÃ—¥Å¤n¤¸
­nªœÅ—o¤µ—Á¥Á¨¥
…–³£µªœµÅ¤n‡ª¦‡·—Á¦ºÉ°Š°—¸˜ °œµ‡˜ Ä®o‹·˜¦¼o°¥¼n„´ªŠž{‹‹»´œ‡º°‡Îµ£µªœµÁšnµœ´Êœ ‹·
˜‹³­ŠÅ—oŠnµ¥„ªnµ‡·—ĜŠn˜nµŠÇ…–³£µªœµ
‡œÁ¦µ®ª´Š‡ªµ¤­»…—oª¥„´œ ˜nš¸ÉÁž}œš»„…r„ÈÁ¡¦µ³‡ªµ¤®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ¤nŗo ‹Îµ˜o°Š¥°¤¦´
š»„…r ­·ÉŠš¸É®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ—o„È®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅžÅ¤nÄ®oÁž}œš»„…r Ťnªnµ­´˜ªr®¦º°¤œ»¬¥r¥n°¤¤¸¨´„¬–³Ánœœ¸Ê—oª¥
„´œ
„µ¦¥°¤ÃŠnĜ­µ¥˜µ‡œ°ºÉœ ˜nÁ¡ºÉ°‡ªµ¤­µ¥Ä‹Á¦µÂ¨³Å¤n„¦³š„¦³Ášº°œ„´œ œ´ÉœÁž}œ
°»µ¥š¸ÉŒ¨µ—…°ŠÁ¦µ ¤oĜ­µ¥˜µ‡œ°ºÉœ‹³ªnµÃŠn ˜n˜´ªÁ¦µ„ÈŒ¨µ— ¦¼o®¨¦¼o®¨¸„¦¼oŸn°œ­´ÊœŸn°œ¥µª
°¥nµŠœ¸ÊÁž}œšµŠ…°Š‡œ—¸Â¨³œ´„ž¦µr¤Á¥Â¤o‡œÃŠn‹³˜Îµ®œ·„Șµ¤¥´Š­¼ož¦µr¤Å¤nŗo
„µ¦°¥¼n¦nª¤‡œ¤¸„·Á¨­ ¥n°¤¤¸„µ¦„¦³Ášº°œ…´—Â¥oŠoµŠÁž}œ›¦¦¤—µ Á¡¦µ³Á¦ºÉ°ŠšÎµœ°Šœ¸Ê
‡œž¦³Á£šœ¸Ê¤¸°¥¼nš»„ªŠ„µ¦®¨¸„Å—o¥µ„¤µ„ „¦»–µ®¨¸„—oª¥°»µ¥Â®nŠ‡ªµ¤Œ¨µ—…°ŠÁ¦µÁ°Š„È¡°
­¼oŗošœÅ—oŤn˜o°Š‡·—‹³®¨¸„‹µ„Á…µÅžšÎµŠµœš¸É°ºÉœ
®œ´Š­º°°nµœ®¨µ¥Áš¸É¥ª„ȇn°¥Á…oµÄ‹¤µ„…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ ‡ªµ¤‹Îµ„´‡ªµ¤‹¦·Šœ´Êœ°µ«´¥„´œ
Á¤ºÉ°¥´ŠÅ¤nÁ…oµ™¹Š‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¤ºÉ°Á…oµ™¹Š‡ªµ¤‹¦·ŠÂ¨oª‡ªµ¤‹Îµ„È®µ¥®œoµÅžÁ°Š
ÒÓ „µ¦ f„‹·˜Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ¨³Á°¸¥—¥n°¤ f„¥µ„˜nÅ®œÂ˜nŦ¤µ ¤·Än‹³ f„¥µ„ÁŒ¡µ³‹·˜…°Š¡ª„
Á¦µ­¤´¥œ¸ÊÁšnµœ´Êœ ¤o¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨³¡¦³­µª„°¦®´œ˜rµŠ°Š‡ršnµœ„Èš˜µ¥ „ªnµ‹³Å—o¤µÁž}œ
­¦–³…°Š¡ª„Á¦µ‹¹Š„¦»–µ¡µ„´œ°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤šÎµÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°Á¡¦µ³Á¦µ°¥µ„Å—o…°Š—¸‹µ„Ä‹
‹µ„›¦¦¤
„µ¦ f„‹·˜­ŠŠnµ¥®¦º°¥µ„Á°µž¦³¤µ–Ťn‡n°¥Å—o ™oµª´œÄ—­˜·—¸ª´œœ´Êœ„È­ŠÅ—oŠnµ¥ ª´œÄ—
­˜·Å¤n‡n°¥—¸ ­˜·Å¤n°¥¼n„´°Š‡r£µªœµ ª´œœ´ÊœÂ¤oœ´ÉŠœµœÄ‹„ÈŤn­Š—¸ ‹³­ŠŠnµ¥®¦º°¥µ„„È„¦»–µ
¡¥µ¥µ¤šÎµÅžÁ™·—»¥n°¤Å—oÁ­¤°
Á—·œÂ‡nÒՄ¤„ȪnµÁ—·œšµŠÅ„¨Åž¨Îµµ„¡¦³„¦¦¤“µœšnµœÁ—·œÁš¸É¥ª®µš¸Éª·Áª„ª´œ®œ¹ÉŠ
ŗo˜´ÊŠ ÔÑÕÑ „¤ šnµœÅ¤nÁ®ÈœªnµÅ„¨ªnµ¨Îµµ„ šnµœ¥´ŠÅ—o¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r­°œ¡ª„Á¦µÁ¦ºÉ°¥¤µ
‡ª¦œÎµšnµœ¤µÁž}œ‡˜·˜´ª°¥nµŠoµŠ‹³Å—o°—šœ¤µ„…¹Êœ
ÒÔ Á¦ºÉ°Š»„¦¦¤œ´Êœ¥n°¤¤¸—oª¥„´œ Áž}œÂ˜nž¨„˜nµŠ„´œÅžoµŠÁž}œ¦µ¥ Ç ›¦¦¤³¡¦³¡»š›
Á‹oµ­°œÄ®oÁ…oµÄ‹˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Š ŤnÄ®o gœ‡ªµ¤‹¦·ŠŽ¹ÉŠÁž}œ„µ¦Á¡·É¤š»„…r Ťn¤¸Ÿ¨—¸Á„·—…¹ÊœÁ¨¥
„µ¦¦´„¬µÂ¤n„ÈÄ®o¦´„¬µÅžÂ¨³¡·‹µ¦–µ­´Š…µ¦¦nµŠ„µ¥Ž¹ÉŠÁž}œÅžÄœ¨´„¬–³˜nµŠÇ„´œÅž—oª¥°¥nµ
—¼ÁŒ¥ Ç ž’·´˜·šnµœÁŒ¥ Ç „¦»–µ¡·‹µ¦–µ­£µª³…°ŠÂ¤nŞ—oª¥ ‹³Å¤nÁ¡·É¤‡ªµ¤š»„…r„n˜œ¤µ„
Á¦µ„ÈÁž}œ¨¼„«·¬¥r¡¦³„¦¦¤“µœ—oª¥ ‹¹Š‡ª¦¡·‹µ¦–µ‡ª‡¼n„´œÅž ċ™oµž¨°¤¤µ„„ÈŤn¥°¤¦´
‡ªµ¤‹¦·ŠÂ˜n‹³¦´Â˜nÁ¦ºÉ°Šš»„…rŤn®¥»—®¥n°œÁšnµœ´Êœ‹Šž¦´Ä‹Ä®oÁ…oµ­¼n‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹‹³Å¤nž¨°¤Åž
¤µ„¨³…œš»„…rÄ­nÁ¦µ¤µ„‹ÎµÄ®o—¸œ³
Õ
‹³ÂŸnÁ¤˜˜µ›¦¦¤¤µ™¹Šš´ÊŠŸ¼ožiª¥Â¨³Å¤nžiª¥°¥nµŠš´Éª™¹Š„´œ …°Ä®o¦´Á¤˜˜µ›¦¦¤…°Š
®¨ªŠ˜µ—oª¥¡»šÃ›Çœ³
ÒÕ „¦»–µ f„‹·˜oµŠÁ¦µÁž}œ¨¼„«·¬¥r„¦¦¤“µœ Á¡ºÉ°Ä‹Å—o­ŠoµŠ„È¥´Š—¸ ž¨n°¥˜µ¤Ä‹ÁšnµÅ¦Ä‹
¥·ÉŠ‹³—ºÊ°—¹Š iµ gœÁ‹oµ…°Š¤µ„œ³—´—oµŠœ´ÉœÂ¨—¸
ÒÖ „µ¦°¥¼nĜ脋ε˜o°Š…ªœ…ªµ¥š´ÊŠšnµœÂ¨³Á¦µ ˜nŸ¼o…ªœ…ªµ¥š´ÊŠšµŠÃ¨„¨³šµŠ»„»«¨
Ş¡¦o°¤ Ç „´œ˜µ¤„ε¨´Š‡ªµ¤­µ¤µ¦™ ¥n°¤Áž}œŸ¼oŤn„¡¦n°Š—oµœÄ——oµœ®œ¹ÉŠ š¸É¡¹ÉŠ°µ«´¥…°Š
„µ¥„Ȥ¸š¸É¡¹ÉŠ°µ«´¥…°ŠÄ‹„Ȥ¸œ´ªnµÁž}œŸ¼o¡¦o°¤š´ÊŠ„µ¦°¥¼n¨³„µ¦Åž
„µ¦ÁºÉ°Šµœ¥n°¤¤¸—oª¥„´œ ˜n„ȋε˜o°Š gœ‡ªµ¤ÁºÉ°œ´Êœ Ç Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ°¥¼n‹³Å—o¦µ¦ºÉœ
ºÉœÄ‹ Ťn…´—­œ‹œÄ‹Áª¨µ‹ÎµÁž}œ ¤o˜n¡¦³šnµœÁž}œœ´„ª¤¸ŠµœÎµÁ¡È„»«¨Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª Ťn¤¸
ŠµœšµŠÃ¨„š¸É˜o°Šª·ÉŠÁ˜oœ…ªœ…ªµ¥Á®¤º°œ‰¦µªµ­ šnµœ„È¥´Š¤¸‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹ÎµÁ¡È„»«¨­¤µ›·£µªœµ
Á®¤º°œŸ¼ošÎµŠµœšµŠÃ¨„ ™oµ˜´ª…¸ÊÁ„¸¥‹Å¤n‹´šnµœ¤´—˜·—Á­ºÉ°˜·—®¤°œšnµœ‡ŠÅžÅ—oń¨¨· ˜nœ¸Ê„ÈŞ
™¹ŠÂ˜nÁ­ºÉ°„´®¤°œ Ťn°µ‹Á¨¥Åž„ªnµœ´Êœ™¹Š¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÅ—o °¥nµŠÅ¦„Șµ¤šnµœ„È¥´Š°»˜­nµ®r gœ
ċÎµÁ¡È Œ³œ´Êœ„µ¦ gœÄ‹ÄœšµŠ™¼„šµŠ—¸‹¹Š‡ª¦ gœ Á¡¦µ³Á¦µ¥´Š°µ«´¥Ã¨„›µ˜»…´œ›r°¥¼n ‹¹Š‹Îµ˜o°Š
gœÄ‹šÎµÂ¤o‹³ÁºÉ°Ç„Șµ¤
…¦´ª˜µ gœÅ¤n gœ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹Á°µ˜µ¥
Ò× š¸Éªnµ…¦´ª˜µ gœÅ¤n gœ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹Á°µ˜µ¥œ´Êœ®¤µ¥‡ªµ¤ªnµ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹„ÈÁž}œ„·Á¨­˜o°Š
gœ ˜o°Š­¼o„´‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹°´œÁž}œ˜´ª„·Á¨­ ¨³˜o°Š­¼o„·Á¨­œ·—°ºÉœ Ç —oª¥ ®¤µ¥‡ªµ¤—´Šš¸ÉÁ…¸¥œ
¤µœ¸Ê
¡o„È­¼oœ³„È­¼oŤn™°¥­¼o‹œœ³„·Á¨­®¤°¦µ‹¹Š®¥»—¨³°¥¼n­µ¥Å¤n¤¸°³Å¦„ªœÄ‹
™oµ„µ¦ž’·´˜·®¥n°œ„·Á¨­„È‹³Á‡¦nŠÁ‡¦¸¥—…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´‹¹ŠÅ¤n‡ª¦Ä®ošnµ„·Á¨­—oª¥‡ªµ¤¥n°
®¥n°œ°n°œ„ε¨´Š‡ª¦Á¦nŠÁ‡¦ºÉ°ŠÂŽŠ®œoµ„·Á¨­
„µ¦ÁºÉ°®œnµ¥˜n°„µ¦Šµœ„ÈŤn‡ª¦ÁºÉ°®œnµ¥ ŠµœÁ®¨nµœ¸Ê„ÈÁ¡ºÉ°Á¦µÃ—¥˜¦Š Á¡ºÉ°Ÿ¼o°ºÉœÃ—¥
šµŠ°o°¤‡ª¦šÎµÁž}œ‡¼nÁ‡¸¥Š„´œÅž„´—oµœ›¦¦¤³Á¡¦µ³Ã¨„°¥¼nŗo—oª¥Šµœ‡ªµ¤Á¤˜˜µœ´Êœ°µ‹µ¦¥r
Á¤˜˜µ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°Å¤nÁ‡¥¨—¨³oµŠÁ¨¥ „¦»–µ°¥¼n—oª¥‡ªµ¤°°»nœÂ¨³¤¸„ε¨´ŠÄ‹ž¦³„°„µ¦
Šµœ
…¦´ª˜µ­¼oŤn™°¥‡º°„·œ„´œ°œ
ÒØ „µ¦šÎµ‡ªµ¤—¸¤¸‹·˜˜£µªœµÁž}œ˜oœ ‹Îµ˜o°ŠÅ—o˜n°­¼o„´„·Á¨­¤µ¦˜´ª¥µ„ Ç ÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ‹œ
„ªnµ˜´ª¥µ„ Ç ‡n°¥°n°œ„ε¨´Š¨ŠÅž ‡ªµ¤Šnµ¥„ȇn°¥ž¦µ„’˜´ªÁ—nœ´—…¹Êœ„´Ä‹„´ŠµœÃ—¥¨Îµ—´
‹œ„·Á¨­­„»¨¥µ„ Ç ­·ÊœŽµ„Åž‹µ„ċ¨oª šÎµ°³Å¦Šnµ¥š´ÊŠœ´Êœ ¤¸„·Á¨­Ášnµœ´Êœ¡µ‡œÄ®ošÎµ—¸Å—o¥µ„
¡¦³›¦¦¤Â¨³‡ªµ¤—¸Šµ¤š´ÊŠ®¨µ¥šnµœ¤·Å—o¡µ‡œÄ®o¥µ„ ‡Îµªnµ¥µ„¨oªœÁž}œÁ¦ºÉ°Š„·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨ ‹¹Š
„¦»–µš¦µÅªo ‹³Å—o˜n°­¼o„´¤´œ‹œÅ—o´¥œ³ÅžÃ—¥¨Îµ—´Â¨³—´Ã‡˜¦ÂŽn¤´œÅ¤n¤¸Á®¨º°°¥¼nš¸ÉÅ®œ
„ÈŠnµ¥Áž}œ„ÈŠnµ¥˜µ¥„ÈŠnµ¥Šnµ¥Åž˜µ¤Ç„´œ®¤—
ÒÙ ‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤‡ªµ¤°—šœ¹„¹œ¥´ŠŸ¼oÎµÁ¡ÈÄ®oŸnµœ¡oœ­·ÉŠ„¸—…ªµŠš´ÊŠ®¨µ¥¤µÂ¨oª
„¦»–µœÎµ›¦¦¤Á®¨nµœ¸Ê¤µnª¥˜´ªÁ°Š°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°Á™·— ‡ªµ¤­»…‡ªµ¤­¤®ª´Š°´œÁž}œŸ¨‹³˜µ¤
¤µÁ¦ºÉ°¥ÇץŤn°µ‹­Š­´¥
Ö
ÒÚ °µ‹µ¦¥r‹³š°—š·ÊŠ¨¼„«·¬¥rŗo¨Š‡°¨³®¦º° š·ÊŠÅ¤n¨ŠÂ¨³Å¤n¥°¤š·ÊŠ˜¨°—Åž „¦»–µ®µ¥
®nªŠÁ™·— ™¹ŠÅ®œÁž}œ™¹Š„´œ Ş­ª¦¦‡rŞ—oª¥„´œ Şœ·¡¡µœ„ÈŞ—oª¥„´œ ™oµ¨¼„«·¬¥rŞŤnŗo
°µ‹µ¦¥r„È¥´ŠÅ¤nŞ ¦°¨¼„«·¬¥r ¡ª„Á¦µÅž¡¦o°¤„´œ Áž}œ­»…¦ºÉœÁ¦·ŠÄ‹—¸„ªnµÅž‡œ¨³‡¦´ÊŠ¨³®œ ‹¹Š
„¦»–µ°°»nœÂ¨³˜µ¥Ä‹Å—o˜¨°—Åž
ÓÑ ‹·˜Áž}œ…°ŠÅ¤n˜µ¥ ›¦¦¤„ÈÁž}œ…°ŠÅ¤n˜µ¥ Œ³œ´Êœ‹·˜„´›¦¦¤‹¹ŠÁ…oµ„´œÅ—o°¥nµŠ­œ·š ¨³
Áž}œ­¤´˜·¡¹ÉŠ¡·Š„´œÅž˜¨°— Ťn¤¸‡Îµªnµ˜µ¥Á®¤º°œ­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥ ‹¹Š„¦»–µ°¦¤‹·˜„´›¦¦¤Ä®o„¨¤
„¨ºœ„´œÄ‹‹³°°»nœ£µ¥Äœ˜´ªÁ¡¦µ³‹·˜¤¸›¦¦¤Áž}œš¸É¡¹ÉŠÅ¤nªoµÁ®ªnŤnŅªn‡ªoµ—´Šš¸ÉÁ‡¥Áž}œ¤µ
˜°‡Îµ µ„™µ¤ªnµ “°¸„„¸ÉžeŸ¤‹³œ´ÉŠ­¤µ›·Å—o­ªnµŠ” ˜°¥n° Ç ªnµ “™oµœ°œ‹œ­ªnµŠ„´
®¤°œ°¥¼n˜¨°—Åž„ÈŤn¤¸šµŠœ´ÉŠ­¤µ›·‹œ­ªnµŠÅ—oÁ¨¥˜¨°—Åž”
…¦´ª˜µœ°œ¥´œ­ªnµŠ‡µ®¤°œ°¥nµÁ°µ°¥nµŠ
ÓÒ š¸É‹·˜Å¤n¥°¤­Š‡ŠÁž}œÁ¡¦µ³‡ªµ¤„´Šª¨„´Á¦ºÉ°Š˜nµŠÇ¤µ„Ÿ·—ž„˜·˜µ¤›¦¦¤—µ‹·˜Á¤ºÉ°
¤¸­·ÉŠ„´Šª¨¤µ„¥n°¤­Š¥µ„¨³Å¤n¥°¤­ŠÁ°µÁ¨¥ ‡ª¦¡¥µ¥µ¤¥o°œ‹·˜Á…oµ¤µ­¼n°µ¦¤–r®nŠ›¦¦¤
Ä®o¤µ„„ªnµš¸ÉÁž}œ°¥¼n ċ‹¹Š‹³­ŠÅ—o ¡¥µ¥µ¤œ³ ‹·˜Å¤n­Š¥·ÉŠž¨n°¥ž¨³¨³Á¨¥œ´ÊœÅ¤n™¼„Ťn—¸
Á¡¦µ³‹·˜°¥¼nĜ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°ŠÁ¦µÃ—¥Âšo „µ¦ž¨n°¥˜µ¤Ä‹°¥n°¤„¦³Ášº°œÁ¦µÄ®oÁž}œš»„…r
ץŤn°µ‹­Š­´¥
ÓÓ ‡ªµ¤ŠnªŠÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š˜µ¤›µ˜»…´œ›r×¥š´ÉªÇއªµ¤ŠnªŠÅ¤nÁž}œ„·Á¨­œ°„‹µ„Áª¨µ‡·—
‹³šÎµ‡ªµ¤—¸Á„·—‡ªµ¤°n°œÄ‹Â¨³‡ªµ¤ÃŠ„ŠnªŠ…¹Êœ¤µÁ¡¦µ³‡ªµ¤Å¤n°¥µ„šÎµ—¸ ‡ªµ¤ŠnªŠœ´Êœ„ÈÁž}œ
„·Á¨­®¨°„¨ªŠÄ‹
ÓÔ …°Ä®o®µ¥‡ªµ¤Á„¸¥‹‡¦oµœ ¨³…°Ä®o‡ªµ¤…¥´œ£µªœµÁ…oµÂšœš¸É‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹Á­¸¥Á™·—
‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹œ¸ÊÁºÉ°¤´œÁ®¨º°Á„·œ ˜n„È¥´ŠÁ˜È¤˜´ª‹œ‹³„oµª…µÅ¤n°°„ Á¦µ„È…¸ÊÁ„¸¥‹ ¨¼„«·¬¥r„È…¸ÊÁ„¸¥‹
Şš¸ÉÅ®œ‹¹ŠÁ‹°Ã—œÂ˜n‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹ÁºÉ°ÇÇÁ°µ¤µ„Ç
ÓÕ „µ¦°»š·«Ä®oœ´Êœ ¥n°¤Å—o¦´š´ÊŠ¥´ŠÁž}œ°¥¼n¨³¨nªŠ¨´ÅžÂ¨oª ˜n»Áž}œ›¦¦¤µ˜·¨³Á°¸¥—
°n°œ¤µ„ Ÿ¼o¦´‹¹ŠÅ¤n°µ‹š¦µÅ—o š´ÊŠš¸É»š¸É°»š·«Ä®oÁ…oµÅž®¨n°Á¨¸Ê¥Š‹·˜Ä‹Ÿ¼oœ´Êœ°¥¼n Ÿ¼o£µªœµ°»š·«„È
­µ¥Ä‹ ‹³Á¦¸¥„ªnµÅ—o¦´š´ÊŠŸ¼oÄ®o¨³Ÿ¼o¦´­nªœ°»š·«„ÈŤnŸ·— Á¡¦µ³Á®˜»Áž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤°¥¼n
¨oª
ÓÖ š¸ÉÁ„·—š»„…rċ…¹Êœ¤µÁŒ¥ Ç œ´Êœ ‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹¤¸°µ¦¤–rš¸É‹³Ä®oÁ„·—š»„…r°¥¼n£µ¥Äœ°¥nµŠ
¨³Á°¸¥— ˜nÁ¦µÅ¤n°µ‹š¦µÅ—o Á¤ºÉ°°µ¦¤–rœ´Êœ Ç ¢{„˜´ª°¥¼n£µ¥Äœ¡°Â„n„µ¦Â­—Šš»„…r¨oª „È
­—Š°°„¤µ—´Šš¸É‡»–Áž}œš»„…rœ´ÉœÂ¨ „µ¦ÅžÄ®o¡oœ‹µ„­£µ¡Ánœœ´Êœ„¦»–µ°¥nµ‡·— ‹³Áž}œ„µ¦Á¡·É¤
‡ªµ¤Á«¦oµ®¤°Š¥·ÉŠ…¹Êœ „¦»–µ„ε®œ—¡»šÃ› Ç °¥¼nš¸É‹»—Ťn­µ¥œ´Êœ ‡ªµ¤š»„…r‡ªµ¤Á«¦oµ®¤°Š‹³
‡n°¥­Š˜´ª¨ŠÂ¨³®µ¥ÅžÃ—¥Å¤n°µ‹­Š­´¥„¦»–µšÎµ˜µ¤Âœ³œ¸Ê‡»–‹³­Š­µ¥Ä‹
Ó× „µ¦ÎµÁ¡È£µªœµ°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°‹³šÎµÄ®oÁ®Èœ‡»–‡nµ…°Š˜´ª
…°Š›¦¦¤Â¨³…°Š‡¦¼
°µ‹µ¦¥r…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´„ªnµž„˜·›¦¦¤—µš¸ÉŤnŗošÎµ£µªœµÁ¨¥ ‹¹Š‡ª¦¡¥µ¥µ¤Á­¤° ŗo¤µ„Å—oœo°¥„È
…°°¥nµÄ®o…µ—‹³—¸ÅžÃ—¥¨Îµ—´šµŠ—oµœ‹·˜Ä‹°µ‹µ¦¥ršnµœ­Š­µ¦¡ª„Á¦µÁ¦µ„ȇª¦­Š­µ¦˜œ—oª¥
„µ¦£µªœµÃ—¥­¤ÉεÁ­¤°
×
ÓØ Ä‹®¨ªŠ˜µÅ¤n‡n°¥Á®¤º°œÄ‹…°ŠÄ‡¦°ºÉœ {Š„Ȩ¹„™°œ„È¥µ„Ťn¥°¤™°œœ´Êœ‡º°œ·­´¥®¨ªŠ
˜µÃ—¥Âšo
‡ªµ¤°¥µ„Ä®ošµœ¦´„¬µ«¸¨£µªœµ°¥µ„Å—o®œ´Š­º°›¦¦¤³Â¨³‡ªµ¤°¥µ„Äœ‡ªµ¤—¸š´ÊŠ
®¨µ¥Áž}œ¤¦¦‡Áž}œ›¦¦¤š´ÊŠ­·ÊœÅ¤nÁž}œ„·Á¨­˜´–®µ„¦»–µš¦µ˜µ¤œ¸Ê ¨³„¦»–µ­nŠÁ­¦·¤‡ªµ¤
°¥µ„ÄœšµŠ»„»«¨Á…oµÄ®o¤µ„ ‹³Å—o»¤µ„™¹Šœ·¡¡µœÁ¦Èª¥·ÉŠ…¹Êœ Á¡¦µ³‡ªµ¤°¥µ„ÄœšµŠ—¸šµŠ
„»«¨Áž}œ„ε¨´ŠÄ‹¡µÄ®ošÎµ‡ªµ¤—¸¥·ÉŠ…¹ÊœÂ¨³¡oœš»„…rŞœ·¡¡µœÁ¦Èª‡ªµ¤°¥µ„¤¸Ó°¥nµŠÁž}œ„·Á¨­
°¥nµŠ®œ¹ÉŠ Áž}œ¤¦¦‡°¥nµŠ®œ¹ÉŠ „¦»–µš¦µÅªo°¥nµŠ™¹ŠÄ‹ ‹³Å—o™¹Š»™¹Š›¦¦¤Á¡·É¤Â¨³¦ª—Á¦Èª…¹Êœ
×¥¨Îµ—´Å¤n´„oµ „¦»–µÂœ³Ÿ¼o¥´ŠÅ¤nÁ…oµÄ‹Ä®oÁ…oµÄ‹˜µ¤œ¸Ê—oª¥ ‹³Áž}œ»„»«¨¤µ„„nŸ¼oœ³—oª¥
°¥nµŠÅ¤n¤¸ž¦³¤µ–
ÓÙ ‡ªµ¤Á¤˜˜µ…°Š®¨ªŠ˜µ ¥n°¤°¥µ„Ä®oÁž}œ—´Šš¸É…°Åžš»„ž¦³„µ¦ —oª¥‡ªµ¤‹¦·ŠÄ‹Å¤n¤¸
°³Å¦Á®¨º°Åªo¤oœ·— ¥„Ä®o®¤—Á¨¥ ˜nŸ¼o¦´‹³¦´Å—o¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÅ¦ „È„¦»–µ¦´˜µ¤š¸ÉÁ®Èœªnµ
Á®¤µ³„´˜œ‹³¦´Åªoŗo¡°Ä‹Ä®o®¤—Á¨¥
„¦»–µ¡¥µ¥µ¤ f„®´—Ä‹Ä®o¤´Éœ‡Š˜n°Á®˜»„µ¦–rš¸É¤µÁ„¸É¥ª…o°Šš»„ Ç ­£µ¡Åž ×¥¥¹—­˜·
ž{µÁž}œÁ‡¦ºÉ°Šª·œ·‹Œ´¥Ä‡¦n‡¦ª°¥¼nÁ­¤° ‡ªµ¤¤´Éœ‡Š‹³‡n°¥¤¸„ε¨´Š¤µ„…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´ ¨³Áž}œ
˜´ª…°Š˜´ªÅ—oĜšnµ¤„¨µŠÁ®˜»„µ¦–r—¸´Éªš´ÊŠ®¨µ¥
ÓÚ „¦»–µÎµÁ¡ÈÅžÁ™·—šÎµ‡ªµ¤—¸Áž}œŠµœž¦³Á­¦·“ Ÿ¨ž¦³Á­¦·“ gœoµŠœ´ÉœÂ¨—¸ Ťn gœÅ¤n—¸
Ÿ¨—¸¤¸®ª´ŠÅ—o×¥¨Îµ—´Å¤n gœÅ¤n¤¸Ÿ¨š¸É®ª´ŠÅ—o‹¹Š‡ª¦ gœšÎµ‡ªµ¤—¸°¥nµÅ—o¨—¨³
ÔÑ Šµœž’·´˜·‹·˜ ž’·´˜·›¦¦¤ Áž}œŠµœ¥µ„ Á¡¦µ³˜o°Š gœ„´„·Á¨­ iµ¥˜ÉεŞ×¥¨Îµ—´
„¦»–µšœÁ°µÁ¡ºÉ°›¦¦¤‹·˜°´œž¦³Á­¦·“ °´œ„·Á¨­œ´Êœ¤¸Á˜È¤Åžš»„®´ªÄ‹­´˜ªÃ¨„ ˜nŤn¤¸„·Á¨­˜´ªÄ—
‹·˜—ªŠÄ—ž¦³Á­¦·“„ªnµ‹·˜š¸É f„®´—¨³¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹ ‹¹Š„¦»–µ gœ Ç šœÁ°µ Ç ®¨ªŠ¡n°Á°Š„Èšœ
¨³‹³¡µ°—¡µšœ˜¨°—Åž
ÔÒ „µ¦ f„‹·˜‹³¥µ„®¦º°Šnµ¥ …°Ä®o™º°Áž}œ„·‹‹ÎµÁž}œÁnœÁ—¸¥ª„´Šµœ°ºÉœ Ç Á¡ºÉ°‹·˜Ž¹ÉŠÁž}œ
…°Š­Îµ‡´‹³Å—oš¦Š˜´ª—oª¥‡ªµ¤­ŠÁ¥ÈœÁšnµš¸É‡ª¦Á¡¦µ³‹·˜Áž}œÂ¦ŠŠµœ­Îµ‡´š»„Ç—oµœ
ÔÓ ‡ªµ¤¦³¨¹„™¹Š¡»š››¦¦¤­Š‰r¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥r…¹Êœš¸É‹·˜…–³Ä—Á¤ºÉ°Ä—¥n°¤ž¦µ„’šnµœ…¹Êœ
š¸Éœ´Éœš´œš¸ šnµœ¤·Å—o°¥¼n®nµŠÅ„¨‹µ„‹·˜Ä‹…°ŠŸ¼o¦³¨¹„Á¨¥ ‹¹Š„¦»–µ¦³¨¹„™¹ŠšnµœÁ­¤°‹³Ášnµ„´°¥¼n
„´šnµœ˜¨°—ŞŤn®nµŠÅ„¨‹µ„šnµœÁ¨¥Â¤o…–³Á—¸¥ª
­nªœ„·Á¨­‹´˜´ª¥µ„Á¡¦µ³Å¤n¤¸˜œ¤¸˜´ªœ´Êœ °µ‹Á…oµÄ‹Ÿ·—Åž ‡ªµ¤‹¦·Š„·Á¨­¤´œ¤¸˜œ¤¸˜´ª
Á®¤º°œ˜´ªÁ¦µœ´ÉœÁ°Š Áª¨µ…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°šo°ÂšoĜ‡ªµ¤Á¡¸¥¦„ȇº°˜´ªÁ¦µ®¤—š´ÊŠ˜´ª Œ³œ´Êœ„·Á¨­
¨³›¦¦¤³‹¹Š‡º°˜´ªÁ¦µ—¸ ǜ´ÉœÁ°ŠÁnœÁª¨µšÎµ»Ä®ošµœ£µªœµ—oª¥‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦„ȇº°
˜´ªÁ¦µ Áª¨µ…¸ÊÁ„¸¥‹°n°œÂ°„ȇº°˜´ªÁ¦µ Œ³œ´Êœ„¦»–µÁ°µ˜´ªÁ¦µ iµ¥—¸¦„´˜´ªÁ¦µ iµ¥Å¤n—¸ Ä®oŗo´¥
œ³ÅžÃ—¥¨Îµ—´Á™·— „·Á¨­„´›¦¦¤‹³Â¡o‹³œ³„´œÄœ˜´ªÁ¦µÁ°Š ‹ŠÁ°µÁ¦µ iµ¥—¸˜¸Á¦µ iµ¥Å¤n—¸Ä®o
˜„„¦³‹µ¥—oª¥‡ªµ¤Á¡¸¥¦¡¥µ¥µ¤Á™·—ž¦µršnµœ¡µ—εÁœ·œ¤µ°¥nµŠœ¸Ê Á¦µ‹³—¸Â¨³—¸Á¥¸É¥¤˜µ¤
‡¦¼Å¤n°µ‹­Š­´¥ „¦»–µ­¼oœ³ Á¦µÁž}œ¨¼„«·¬¥r¤¸‡¦¼°¥nµž¨n°¥Ä®o„·Á¨­¤µÁž}œ‡¦¼Á¦µÂšœ ¡»š› ›¦¦¤
­Š‰r¨³‡¦¼°µ‹µ¦¥r‹³Á­¸¥šnµÄ®o¤´œ
Ø
ÔÔ Áª¨µÁ—·œ‹Š„¦¤ ‹·˜¤¸­˜·‡ª‡»¤—¸ Á¤ºÉ°Áª¨µ¤µœ´ÉŠ‹·˜‹¹Š­Š—¸ ‹¹Š‡ª¦‹ÎµÅªoĜª·›¸š¸ÉŗoŸ¨—¸
¨³Á¦Èª„ªnµ„´œ „µ¦Á‡¨ºÉ°œÅ®ªÄœ…–³Á—·œ­˜·šÎµŠµœ—¸„ªnµœ´ÉŠ Ÿ¨‹¹Š˜nµŠ„´œ ª·›¸Ä——¸„¦»–µ‹Îµª·›¸œ´Êœ
Ūož’·´˜·„¦»–µ…¥´œ£µªœµÁ…oµœ³Ä‹‹³Áž}œ­»…„µ¦Šµœ‹³¦µ¦ºÉœÅž˜µ¤Ç„´œ
ÔÕ ‹·˜Á¤ºÉ°¤¸Šµœ¤µ„˜o°Š‡·—¤µ„ ‹¹Š´Š‡´¥µ„„ªnµ›¦¦¤—µ ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤‡ª¦Ä®o¤¸„µ¦¡´„
Ÿn°œ‹·˜—oª¥„µ¦£µªœµÁ­¤°‹·˜‹¹Š¤¸„ε¨´ŠÄœ„µ¦šÎµŠµœ
ÔÖ ‹·˜Áž}œ›¦¦¤µ˜·¦ª—Á¦Èª˜n°°µ¦¤–r Ťnªnµ‹·˜®·Š ‹·˜µ¥ ‹·˜¡¦³ ‹·˜Á–¦ Á®¤º°œ„´œ
šnµœ‹¹Š­°œÄ®o¦³ª´Š—oª¥­˜· ئn˜¦°Š—oª¥ž{µ Á¡ºÉ°¥´¥´ÊŠ¦´ÊŠ‹·˜Åªoŗo °¥nµŠ°ºÉœÅ¤nŗo ­˜·ž{µ
Áž}œ¡¸ÉÁ¨¸Ê¥Š‡°¥˜µ¤¦´„¬µ‹·˜°¥¼nÁ­¤° ‹·˜¥n°¤ž¨°—£´¥ „´„µ¦¢{ŠÁšžÁ­¤°„ÈÁž}œ‡˜·Á‡¦ºÉ°ŠÁ˜º°œ
ċŒ»—¥´¥´ÊŠÄ‹‹µ„°µ¦¤–rŗo—¸‹·˜Ä‡¦Ç„ÈÁ®¤º°œÇ„´œœ´ÉœÂ®¨³Á™¨Å™¨Åž°Åž¦´„Åž˜·—Äœ
­·ÉŠš¸ÉÁ‹oµ˜´ªÂ¨³›¦¦¤Å¤n°¥µ„Ä®o˜·—¦´„°œ´ÉœÂ¨ ˜o°ŠŒ»—˜o°Š¦´ÊŠ„´œ°¥¼n°¥nµŠœ´Êœ‹¹Š¡°­Š°¥¼nŗo
„¦»–µ¡¥µ¥µ¤Åž˜µ¤ª·­´¥…°Š¡ª„Á¦µž»™»œœ´ÉœÂ¨ °œµ‡˜…°ŠÁ¦µ˜nµŠ„ÈÁž}œ‡œ—¸¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹
Áž}œ­»…š»„£¡š»„µ˜·˜¨°—™¹Š‡ªµ¤¡oœš»„…rŗo—oª¥‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥‹¹Š„¦»–µ¡¥µ¥µ¤œ³
Ô× …–³‹·˜Á«¦oµ®¤°Š„¦»–µœ¹„‡Îµ£µªœµÁnœ¡»šÃ›ÇÁž}œ˜oœ°¥¼nš¸É‹»—Á«¦oµ®¤°Šœ´ÊœÅ¤n­nŠ
ċŞ°ºÉœ‹·˜‹³Á¦·É¤Ÿn°ŠÄ­‡ºœ¤µ
ÔØ ®¨ªŠ˜µÁ®ÈœÄ‹š¸É¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤—¸š´ÊŠ®¨µ¥¤¸‡ªµ¤®¨»—¡oœÁž}œÂ—œ­»—
šoµ¥ ˜n­·ÉŠš¸É—¹Š—¼—Á¡ºÉ°Á…oµ­¼n°Îµœµ‹…°Š¤´œ„Ȥ¸„ε¨´ŠÂ¦Š ‹¹Š„¦»–µ¡¥µ¥µ¤—´Šš¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µ°¥nµÅ—o
¨—¨³Â¤o‹³¥µ„¨Îµµ„
ÔÙ „µ¦ gœ iµ¥˜Éε‡º°„·Á¨­¤µ¦Áž}œ˜oœ ¥n°¤¨Îµµ„ Á¡¦µ³„·Á¨­Áž}œ˜´ª­¦oµŠ‡ªµ¤¨Îµµ„Ä®o
‡œ Á¦µ‡·—‹³°°„‹µ„¤´œ—oª¥„µ¦­¦oµŠ‡ªµ¤—¸¤¸šµœ «¸¨ £µªœµÁž}œ˜oœ ¥n°¤™¼„˜n°˜oµœ…´—…ªµŠ
‹µ„¤´œ°¥¼n×¥—¸ „¦»–µ°»˜­nµ®rœ³°»˜­nµ®rÁ—·œ˜µ¤¦°¥¡¦³µš¦°¥‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁ¦µ‹³¤¸‡ªµ¤­Š
Á¥Èœ ¤o‹³¥µ„¨Îµµ„„Èš¦µÂ¨oªªnµÁ¦µ gœ„·Á¨­ Á—·œ˜µ¤›¦¦¤ ‹³¤¸‡ªµ¤­¤®ª´ŠÄœ­·ÉŠš¸É¡¹Š
ž¦µ¦™œµÃ—¥Âœnœ°œ ™oµÁ—·œ˜µ¤„·Á¨­´„‹¼Š‹³Å¤n¤¸ª´œ­¤®ª´Š˜¨°—Åž Ÿ·—„´Á—·œ˜µ¤›¦¦¤ ‡º°
ž’·´˜·˜µ¤›¦¦¤°¥¼n¤µ„ Á°µœ³ ¡¥µ¥µ¤œ³ ¡¦³¡»š›Á‹oµ ‡¦¼°µ‹µ¦¥rŸ¼ošnµœ—¸Á¨·« ¨oªœŸnµœ„´
‡ªµ¤š»„…r¤µÂ¨oªš´ÊŠ­·ÊœÁ¦µÁž}œ¨¼„«·¬¥r„¦»–µ¡¥µ¥µ¤˜³Á„¸¥„˜³„µ¥—oª¥šµœ«¸¨£µªœµ‹³¡
›¦¦¤—ªŠÁ¨·«Á„·—„´˜´ªÅ¤n­Š­´¥Á°µœ³Ç°¥nµ¨º¤‡Îµ®¨ªŠ˜µ­°œœ³
ÔÚ ®¨´„›¦¦¤µ˜·…°ŠŸ¼o®·Š„´Ÿ¼oµ¥Áž}œ­·ÉŠš¸ÉÁºÉ°¤­œ·š„´œÅ—o°¥nµŠ¦ª—Á¦ÈªÂ¨³Šnµ¥—µ¥ Ťn¤¸
°³Å¦‹³Á…oµ„´œÅ—o­œ·šŠnµ¥Â¨³¦ª—Á¦Èª¥·ÉŠ„ªnµ®·Š„´µ¥Â¤oªÁž}œ¡¦³Áž}œ¸…µªÂ¨oªÄ‹„È¥´Š˜·—
¡´œ„´œÅ—oŠnµ¥ ‡ŠÁž}œÁ¡¦µ³Á®˜»Á®¨nµœ¸Ê šnµœ‹¹ŠÅ—o„ε®œ—Ä®o¤¸…°Á…˜Åªo¡°Šµ¤˜µÂ„n¡ª„Á¦µµª
¡»š›Å—ož’·´˜·˜µ¤ ¨³„ÈŤn¤¸ iµ¥Ä—Å—oÁž¦¸¥Â¨³Á­¸¥Áž¦¸¥ š´ÊŠµ¥Â¨³®·Š š´ÊŠ¡¦³Â¨³Ã¥¤Ÿ¼o
®·Šš¸ÉŤnŗoÁ…oµÄ„¨o·—„´œ ™oµŸ¼o®·ŠÁ…oµÄ„¨o·—¡¦³Å—o ¡¦³„È°µ‹°¥µ„Á…oµÄ„¨o·—Ÿ¼o®·ŠÅ—oÁnœ
Á—¸¥ª„´œŽ¹ÉŠÁž}œÁ¦ºÉ°ŠÅ¤n‡n°¥Á®¤µ³œ´„‹¹Š‡ª¦°—šœÁ°µš´ÊŠ­°Š iµ¥œ´ÉœÂ®¨³—¸Â¨³Šµ¤˜µÁ¥ÈœÄ‹
„¦»–µ£¼¤·Ä‹Äœ»ªµ­œµ…°Š˜œ ¨³ÎµÁ¡È˜µ¤„ε¨´Š°Îµœª¥ ‹³Áž}œ­·¦·¤Š‡¨Â„n˜œ
Á¦ºÉ°¥ÅžÅ¤n¤¸š¸É­·Êœ­»—‹œ™¹Šª·¤»˜˜·¡¦³œ·¡¡µœÃœnœÂ¨
Ù
ÕÑ š»„ Ç ÁoµÁ¥Èœ„¨µŠª´œÁž}œ°¥nµŠœo°¥ ®¨ªŠ˜µÅ—oŸnÁ¤˜˜µ‹·˜¤µ¥´Š¨¼„«·¬¥rš´ÊŠ®¨µ¥
Áž}œž¦³‹Îµ¤·Å—o…µ—Á¨¥„¦»–µ¡µ„´œ°¥¼nÁž}œ­»…Ǩ³°°»nœ£µ¥ÄœÄ‹˜¨°—ÅžÁ™·—ªnµ®¨ªŠ˜µ¤µ
Á¥¸É¥¤˜¨°—Áª¨µ¤·Å—o®nµŠÁ®·œÁ¨¥
Áª¨µ‹³®¨´œ°œ„¦»–µ£µªœµ‹œ®¨´Åž„´‡Îµ£µªœµœ³ ċ‹³Å—o­ŠÁ¥ÈœÂ¨³ {œÁž}œ
¤Š‡¨ÅžÅ®œ®¨ªŠ˜µÁ°µÅž—oª¥Å¤nž¨n°¥Å¤nš·ÊŠÂœnœ°œ„¦»–µ£µªœµÄ®oÁž}œ­»…Çœ³
ÕÒ ­¤´˜·ÄœÂŸnœ—·œÁž}œÁ‡¦ºÉ°Š°µ«´¥ ™oµ‹·˜¥¹—¤µ„„Èš»„…r¤µ„ ­¤´˜·œ´Êœ Ç „Ȥ¸°·š›·¡¨š´
‹·˜Ä‹¤µ„ šnµœ‹¹Š­°œÄ®o¦¼oÁšnµš´œ­¤´˜·Ž¹ÉŠÁž}œ­·ÉŠ°µ«´¥œ´Êœ Ç —oª¥­˜·ž{µ Ťnœ°œÄ‹œ°œ‹¤
°¥¼n„´¤´œ ץŤn‡·—°nµœÅ˜¦n˜¦°Šªnµ­·ÉŠÁ®¨nµœ´Êœ‹³˜o°Š¡¦µ„‹µ„Á¦µ ®¦º°Á¦µ‹³˜o°Š¡¦µ„‹µ„Á…µ
ު´œ®œ¹ÉŠÅ¤n°µ‹­Š­´¥
‡ªµ¤¦³ª´Š˜´ª˜ºÉœÄ‹Á˜¦¸¥¤¦¼o˜´ª„´­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊŪo š»„…r„È‹³Å¤nÁ„·—¤µ„Á¤ºÉ°™¹Š‡¦µª­·ÉŠÁ®¨nµœ¸Ê
­—Š‡ªµ¤¡¨´—¡¦µ„‹µ„Á¦µÅž ®¦º°Á¦µ¡¨´—¡¦µ„‹µ„Á…µÅž Áª¨µ¤¸¸ª·˜°¥¼n„ÈčoÁ…µÅ—o˜µ¤‡»–
£µ¡š¸É¤¸°¥¼n„´­·ÉŠœ´ÊœÇ™oµ¡·‹µ¦–µÅ—o°¥nµŠœ¸ÊÁ­¤°š»„…r„ÈŤn„εÁ¦·¦»œÂ¦ŠÄœÁª¨µ¤¸„µ¦­¨µ¥¡¨´—
¡¦µ„‹µ„„´œ‹ÎµÅªo¨³¡·‹µ¦–µ˜µ¤œ¸Ê‹³¦¦Ášµ‡ªµ¤¥¹—¤´Éœ™º°¤´Éœ¨ŠÅ—oŤn¦»œÂ¦Š
ÕÓ Ä‹Áª¨µ—ºÊ°„È¥n°¤—ºÊ° Áª¨µ­Š„È­Š Áž}œ›¦¦¤—µ…°ŠÄ‹ž»™»œÁ¦µ¥n°¤Á®¤º°œ Ç „´œ
‡ªµ¤®¨ŠÃ¨„œ´Êœ¡ª„Á¦µ¡µ„´œ®¨Š¤µ‹œÁ‡¥·œ ‹¹Š®¨ŠÅ—oŠnµ¥„ªnµ°¥nµŠ°ºÉœ ˜n°¥nµŠÅ¦„Șµ¤°¥nµ
Ä®o®¨Š‹œÁ®¨·ŠÁ‹·ÊŠ„Èœ´ªnµ°¥¼nĜÁ„–”r—¸­Îµ®¦´ž»™»œÁ¦µ ®¨ªŠ˜µÁ°Š„ÈÁ‡¥®¨Š‡¦µªÁž}œ‰¦µªµ­
®¨ŠÁ­¸¥‹œ‡´Äœ®´ª°„ š»„…r¤µ„ÄœÁª¨µ®¨Š¤µ„Ánœœ´Êœ ˜nÁª¨µ®oµ¤Å¤n°¥¼n„ȋε˜o°Š¥°¤˜µ¤Äœ
Áª¨µœ´ÊœÂ¨oª®´„®oµ¤ÄœÁª¨µ°ºÉœÅ¤nž¨n°¥Á­¸¥š¸Á—¸¥ª
œ¸É„È„¦»–µ¡¥µ¥µ¤Á°µ›¦¦¤³Á…oµ®´„®oµ¤„È¥n°¤­ŠÅ—o ċÁž}œ­·ÉŠš¸É f„¥µ„ „·Á¨­Áž}œ­·ÉŠš¸É
‡œÁ¦µ®¨ŠÅ—oŠnµ¥Â¨³˜·—Šnµ¥Â„o¥µ„—oª¥—¸Å¤n—¸Å¤n°¥µ„„o °¥µ„ž¨n°¥Åž˜µ¤‡ªµ¤¦¼o­¹„¤´œÁ¡¨·œ
—¸ÄœÁª¨µ„ε¨´Š®¨Š¤µ„Çœ´ÊœÄ®o¡¥µ¥µ¤ gœ¤´œoµŠ™oµÁ®Èœªnµ°´œÅ®œÅ¤n—¸Á°µÂ˜nš¸ÉÁ®Èœªnµ—¸œ³
ÕÔ ‡ªµ¤‡·—™¹Š ‡ªµ¤¥¹—Á®œ¸É¥ª Ĝ‡¦¼°µ‹µ¦¥rÁž}œ®¨´„Ä‹ Áž}œ‡ªµ¤™¼„˜o°Š—¸Šµ¤ „¦»–µ¥¹—
Á™·— ¥¹—…°Š—¸¥¹—ÁšnµÅ¦¥·ÉŠ—¸ ¨³¥¹—ÂœnœÁšnµÅ¦¥·ÉŠÁž}œ‡ªµ¤Âœnœ®œµÂ¨³°°»nœ£µ¥ÄœÄ‹…°ŠŸ¼o¥¹—
—´Š¡»š½›Î ›¤½¤Î ­Š½‰Î ­¦–Î ‡‹½Œµ¤· Á®¨nµœ¸Ê šnµœ¤¸ÅªoÄ®oċ…°Šµª¡»š›Á¦µ¥¹—œ´ÉœÁ°Š„¦»–µÁ…oµÄ‹
˜µ¤œ¸Ê
ÕÕ ¸ª·˜…°Š¡¦³„¦¦¤“µœŸ¼o®ª´Š›¦¦¤ª·œ´¥¤¦¦‡Ÿ¨œ·¡¡µœÁž}œ¸ª·˜‹·˜Ä‹‹¦·Š Ç œ´Êœ¨Îµµ„
¨³¨Îµµ„¤µ„Áž}œ‡¦´ÊŠ‡¦µª Á®¤º°œÁ¦µÁ—·œšµŠÄœžiµ¦„´’œ´ÉœÂ¨ ž{‹‹´¥ Õ ‡º° ‹¸ª¦ ·–”µ˜
Á­œµ­œ³š¸É°¥¼n°µ«´¥®¨´œ°œ‡·¨µœÁ£­´¥µÂ„oŅo˜o°Ššœ¨Îµµ„‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœ˜o°Ššœ
¨Îµµ„ „µ¦šœ¨Îµµ„„´š»„­·ÉŠ—´Š„¨nµª¤µ Á¡ºÉ°Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š®œ»œ„ε¨´Š‡ªµ¤Á¡¸¥¦˜n°­¼o„´„·Á¨­
ž¦³Á£š˜nµŠ Ç Ä®oŗo´¥œ³ÅžÃ—¥¨Îµ—´ š¸É‡»–Å—o­´¤Ÿ´­oµŠÄœ‡¦µª¤µ»¤¡¦„È¡°Áž}œžµ„Áž}œ
šµŠÄ®oŗo¤°ŠÁ®Èœ°¦¦™Á®Èœ›¦¦¤ ªnµ°¥¼n¢µ„‡ªµ¤Á®¨º°Á¢g°¢»i¤Á¢g°¥­³—ª„­µ¥Äœ­·ÉŠ¦·Ã£‡Äo
­°¥ š¸É°¥¼n®¨´œ°œ®¤°œ¤»oŠ¥ª—¥µœ¡µ®œ³ £µœ³­œ°Š‡ªµ¤­³—ª„°°„Åž ċ‹¹ŠÅ¤n¤¸Ã°„µ­
Á„µ³Á„¸É¥ª¤µ„Á®¤º°œ°¥¼n‡¨³Á‡¨oµ„´œ˜¨°—Áª¨µ ¨³¤¸Ã°„µ­ÎµÁ¡È›¦¦¤Îµ¦³Ä‹¤µ„„ªnµ­´ÉŠ­¤
„·Á¨­ ċ¥n°¤ž¨°—Þ¦nŠÃ¨nŠ°¥¼n£µ¥Äœ ¦µª„´Á…oµ¤¤®µ­¤´˜·Äœ˜¨µ—®nŠ¤¦¦‡Ÿ¨ž¦³Á£š
°´«‹¦¦¥r˜nµŠÇ£µ¥Äœ‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ…°ŠÄ‹˜´ªÁ°Šœ´ÉœÂ¨
Ú
­¦»žÂ¨oª¡¦³›»—Š‡r­nªœ¤µ„¨Îµµ„ „n°œ‹³­°œ˜œÅ—o¨oª¤µÁž}œ°µ‹µ¦¥r­´ÉŠ­°œž¦³µ
œÄ®o¦¼oÁ®Èœ›¦¦¤¡°Å—oÁ¥Èœ„µ¥Á¥ÈœÄ‹ „¦»–µ°»˜­nµ®rœ³ «µ­—µ…°Š¡ª„Á¦µ¡µÁ¡¸¥¦ ¡ª„Á¦µ˜o°Š
Á¡¸¥¦Á¡¸¥¦ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç„ÈÁ‡¥·œÅžÁ°Š˜n°Åž„ȇ·—°¥µ„šÎµÃ—¥¨Îµ¡´Š˜´ªÁ°ŠÂ¤oŤn¤¸Ä‡¦°„榭´ÉŠ
Ä®ošÎµ„Șµ¤¡ª„Á¦µ˜o°ŠšÎµÅ—o¨³¨¼„«·¬¥r°µ‹µ¦¥r¤®µ´ª˜o°ŠšÎµÅ—oŤn°µ‹­Š­´¥Á¨¥
ÕÖ „µ¦‡·—¤µ„šÎµÄ®oċª»nœªµ¥Â¨oª„ÈÁž}œš»„…rċ—oª¥ š¸É¤µ¡´„°¦¤˜nµŠ­™µœš¸ÉÁž}œ„µ¨Áª¨µ
œ´Êœ—¸Â¨oª Áª¨µªnµŠŠµœ„È„¦»–µ£µªœµÁ­¤° Á¡ºÉ°‹·˜‹³Å—o¡´„Ÿn°œoµŠ „¦»–µ¡´„Ÿn°œÄ‹—oª¥„µ¦
£µªœµ¤µ„Çċ‹³Å—o­µ¥…¹ÊœÃ—¥¨Îµ—´„µ¦£µªœµœ´ÉœÂ¨‡º°¥µ¦´„¬µÄ‹Å—o—¸
Õ× ‡»–¡n°‡»–¤nšnµœ°»˜­nµ®r¡¥µ¥µ¤Å—o‡nė„Șµ¤°´›¥µ«´¥šnµœÁ™·—°¥nµÅ—oÁ‡¸É¥ªÁ…ȐÁ¦nŠ¦´—
šnµœÄ®o¤µ„„ªnµ„ε¨´Ššnµœš¸É¡¥µ¥µ¤šÎµÅ—ošnµœ‹³Å¤n­µ¥Ä‹
ÕØ ‡ªµ¤‹¦·Š®¨ªŠ˜µ„È¥´ŠÃŠn°¥¼n¤µ„ ¥´Š°¥µ„Å—ož{µ­ªnµŠ„¦³‹nµŠÂ‹oŠÂšŠš³¨»ž¦»Ãž¦nŠÅž
š´ÉªÃ¨„›µ˜» Œ¨µ—®¨¤‡¤¥·ÉŠ„ªnµš¸ÉÁž}œ°¥¼nÁž}œÅ®œ Ç Â˜n‹œÄ‹»˜„˜nŠÄ®oŗoÁ¡¸¥ŠÁšnµœ¸Ê„ȋε
˜o°ŠÁ­ª¥Åž
ċš¸É‡·—°¥µ„šÎµ»Ä®ošµœ‡º°Ä‹š¸ÉŒ¨µ— Á¡¦µ³‡œÃŠnŤn°¥µ„šÎµ‡ªµ¤—¸¤¸°¥¼n¤µ„¤µ¥
­nªœ¨¼„«·¬¥r¨¼„­µª®¨ªŠ˜µ´ªÄ‹­ª¥Šµ¤°¥µ„šÎµÂ˜n»„»«¨—oª¥«¦´š›µ¦µª„´œÊε¨oœ {~Š‹³Á¦¸¥„
ªnµ‡œÅ¤n¤¸ž{µ°¥nµŠÅ¦„´œ „¦»–µ£µ‡£¼¤·Ä‹Äœªµ­œµ…°Š˜œÁ™·— °´œÁ¦ºÉ°Šž{µœ´Êœ®µ„‹³‡n°¥
Áž}œ‡n°¥ÅžÅ¤n­Š­´¥ªnµ‹³Å¤nŒ¨µ—Á¤ºÉ°Ä‹¥´Š¦´„»¦´„„»«¨Áž}œœ·­´¥°¥¼n¨oª‹³Œ¨µ—Âœnœ°œ
„µ¦¤µÁ¥¸É¥¤‡–³¨¼„«·¬¥r¤¸Ã°„µ­Á¤ºÉ°Å¦˜o°Š¤µÂœnŤn°µ‹­Š­´¥ ¤o˜nž¼i°…µÁ—·œÅ¤nŗo
¥´Š™¼„®µ¤Åž „È®¨ªŠ˜µ´ª…µ¥´Š—¸ ‡·—ªnµ¥´Š‹³¡°Â…nŠž¼i°Å—o °¥nµªnµÂ˜nš¸Éœ´ÉœÁ¨¥ ń¨„ªnµœ´Êœ¥´Š
‡·—ªnµ‹³ÅžÅ—o …°Ä®oÁž}œš¸…°Š®¨ªŠ˜µ´ª„n°œœn³ ‹³Â­—Š§š›·ÍÄ®o¨¼„«·¬¥r—¼°¥nµŠÂž¨„ž¦³®¨µ—
°´«‹¦¦¥rŤn¤¸Ä‡¦Â…nŠÅ—oÜnœœn³‡°¥—¼Á™°³
ÕÙ Á¡·ÉŠ¤µš¦µªnµ‡»–Áž}œš»„…rÁ¡¦µ³Á¡ºÉ°œ‹µ„Åž ‡ªµ¤‹¦·Š„µ¦‹µ„Åž˜µ¥Åž…°ŠÁ¡ºÉ°œÂ¨³
…°ŠÁ¦µœ¸Ê Á‡¥¤¸¤µ—´ÊŠÁ—·¤®¨µ¥„´žœ´Å¤n™oªœ Ž¹ÉŠ„µ¦‹µ„Åž„µ¦˜µ¥Åž…°Š­´˜ªÃ¨„œ´Êœ¤¸¨´„¬–³
Á—·¤Å¤nž¨„˜nµŠ‹µ„Á—·¤š¸ÉÁ‡¥‹µ„Á‡¥˜µ¥Á¨¥™oµÅ¤nÁºÉ°‡ªµ¤‡·—‡ªµ¤ž¦»Š®¨°„ǨªŠÇ…°Š
˜´ªÁ°ŠÁšnµœ´ÊœªnµÁž}œ…°ŠÄ®¤n°¥¼n¦ÉεŞ ‡ªµ¤‡·—ž¦»ŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ‡¥®¨°„脤µœµœÂ­œœµœ ™oµÃ¨„
¥´ŠÅ¤n¤¸­˜·›¦¦¤ ž{µ›¦¦¤ ¡·‹µ¦–µÄ‡¦n‡¦ª—¼‡Îµ‡·—ž¦»Š‡Îµ®¨°„¨ªŠ…°Š‹·˜—ªŠž¨·Êœž¨o°œ
®¨°„¨ªŠ°¥¼n˜¨°—Áª¨µœ¸ÊoµŠÁ¨¥ „È‹³¡µ„´œ™¼„®¨°„™¼„˜o¤‹µ„¤´œÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç Å¤n¤¸Áª¨µ¥´¥´ÊŠ´ÉŠ
˜ªŠÅ—ooµŠÁ¨¥ ¨³‹³˜o°ŠÅ—o¦´‡ªµ¤š»„…rš¦¤µœÄ‹‹µ„„µ¦™¼„®¨°„˜¨°—ŞŤn¤¸ª´œ®¥»—¥´ÊŠÅ—o
ץŤn°µ‹­Š­´¥ Á¡ºÉ°‡ªµ¤Áž}œ˜´ª…°Š˜´ª¡°ž¦³¤µ– „¦»–µ¥´¥´ÊŠ‹·˜Ä®o®´œ¤µ‡·—Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤˜µ¥
‡ªµ¤‹µ„Åž ªnµÁž}œ…°ŠÁ‡¥¤¸ž¦³‹Îµ­´˜ªr­´Š…µ¦š´ÊŠÁ…µš´ÊŠÁ¦µoµŠ ‹³˜´ÊŠ˜´ªÅ—oŤn™¼„®¨°„°¥¼nÁ¦ºÉ°¥
Ş—´Šš¸Éè„Á‡¥Áž}œ¤µÂ¨³Áž}œ„´œ°¥¼nœ¸Ê
‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œœ´ÉœÂ¨¡µÄ®oè„Áž}œš»„…r„´œ¤µ„œo°¥ ™oµ‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œÄœÄ‹Å¤n¤¸„ÈŤnÁž}œš»„…r
›¦¦¤šnµœ‹¹Š­°œÄ®o¦¼oÁšnµÂ¨³ž¨n°¥ªµŠ‡ªµ¤Ÿ¼„¡´œ°´œÁž}œ˜´ª„µ¦Ä®oš»„…rš´ÊŠ®¨µ¥Á„·—
„¦»–µ¥´¥´ÊŠ‡ªµ¤ª·˜„¨Š—oª¥­˜·¦³¨¹„¦¼oš´œÁ®˜»„µ¦–rÁ­¸¥oµŠ ‹·˜‹³Å—o­Š˜´ªÅ¤n„n°š»„…r
ÁŸµÁ¦µÁ¦ºÉ°¥Åž
ÒÑ
‹·˜œ´ÉœÂ¨‡·—ž¦»Š®¨°„Á¦µÄ®o®¨ŠÂ¨³Áž}œš»„…rޘµ¤ Ťn¤¸°³Å¦ Ç ¤µ®¨°„Á¨¥ „¦»–µ
ÁºÉ°Â¨³¤¸­˜·ž{µ„ε®œ—¡·‹µ¦–µ¨Šš¸É‹·˜…°ŠÁ¦µœ¸Ê ‡œš¸É˜µ¥Á…µ„Șµ¥ÅžÂ¨oª ŸnµœÁ®˜»„µ¦–rŞ
¨oªÁ¦µÁšnµœ´Êœš¸É¥´Š¡´ª¡´œ°¥¼nĜÁ®˜»„µ¦–rš¸ÉŸnµœÅžÂ¨oªœ´ÊœÇŤn¥°¤¤¸­˜·¦¼o­¹„˜´ªÁ¦µ‹¹ŠÁž}œš»„…r
°¥¼nŤn®¥»—‹Š¦³Š´š»„…r—oª¥„µ¦¡·‹µ¦–µ˜µ¤š¸Éœ³œÎµ¤µœ¸Ê
ÕÚ „µ¦ª…°Š‡»–¡n°œ´ÊœÁž}œ¤Š‡¨°¥nµŠ¥·ÉŠÂ¨oª®¨ªŠ˜µ…°°œ»Ã¤šœµ—oª¥Áž}œ°¥nµŠ¥·ÉŠšnµœ
‹³°¥¼nŗoœµœÁšnµÅ¦„È…°Ä®oÁž}œÅž˜µ¤°´›¥µ«´¥…°Ššnµœ ‹³Áž}œ»Áž}œ‡»–„nšnµœÂ¨³Â„nšµŠ
‡¦°‡¦´ª¤µ„ Ťn°¥µ„Ä®o…´—°´›¥µ«´¥šnµœ ™oµšnµœ‹³°¥¼nŗoœµœ„È¥·ÉŠÁž}œ„µ¦—¸ šµŠ‡¦°‡¦´ª„È
¡¨°¥Å—o»„´šnµœÅž˜¨°—Áª¨µ
°´œ‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹œ´Êœ„ÈÁ‡¥…¸ÊÁ„¸¥‹¤µ¤µ„¨³œµœ˜n°œµœÂ¨oª œnµ‹³°·É¤¡°„´œoµŠÁž}œµŠ
ª´œ ‡ªµ¤…¥´œ„È‹³Å—o¤¸Ã°„µ­šÎµŠµœ£µªœµÁšnµš¸É‡ª¦Äœª´œš¸É‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹Ä®oð„µ­ ŤnÁ®¥¸¥¥Éε
‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦Á­¸¥‹œš»„ª´œÁª¨µ—´Šš¸ÉÁž}œ°¥¼n¨³Áž}œ¤µÂ¨oª „¦»–µ‹´—Œµ„„´œÁ­¸¥oµŠÅ¤nŗo
®¦º° ×¥‹´—Ä®o‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹„´‡ªµ¤…¥´œŸ¨´—Áž¨¸É¥œÁª¨µ„´œšÎµŠµœoµŠœnµ‹³—¸ ¨°Š‹´——¼ œµ¥…¸Ê
Á„¸¥‹‹³¥°¤¦´Â¨³Ážd—ð„µ­Ä®o‡ªµ¤…¥´œ®¤´ÉœÁ¡¸¥¦£µªœµšÎµŠµœoµŠÅ®¤ ®¦º°‹³„»¤°Îµœµ‹Åž
Á­¸¥®¤—ŤnÄ®o¤¸Áª¨µÂ¤o®µ¥Ä‹oµŠÁ¨¥™oµ™¹Š…œµ—œ´Êœ„ÈÁ„·œÅžœnµ„¨´ª
Á°µ¨³¡¼—Åž¤µ„®¨ªŠ˜µ‹³Ã¤Ã®®oµ¤Å¤n°¥¼nÁ—¸Ì¥ª‰nµ‡œ—³Åž
…¦´ª…¸Êäî
ÖÑ ‡»–£µªœµÃ—¥¡·‹µ¦–µ¦­°µ®µ¦œ´Êœ™¼„˜o°ŠÂ¨oª „¦»–µ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ´ÊœÁ­¤° ċ‹³­Š
Á¥ÈœÄœ°µ¦¤–r°ºÉœÇ—oª¥„µ¦œ°œ™oµ gœ¥µ„„È¡´„œ°œÁ­¸¥oµŠ˜ºÉœœ°œÂ¨oª‡n°¥£µªœµ˜n°
ÖÒ Áª¨µªnµŠoµŠ„È„¦»–µ£µªœµ—¼‹·˜˜´ª‡·—ž¦»Š°¥¼nŤn®¥»—Ä®o­Š‹µ„‡ªµ¤‡·—ž¦»ŠoµŠ ċ‹³Å—o
ªnµŠŠµœÂ¨³°¥¼n­µ¥ ­nªœ¤µ„ċŤnªnµŠŠµœ‹µ„„µ¦‡·—ž¦»Š ċ‹¹Š¤´„Á„·—š»„…r°¥¼nÁ­¤° „¦»–µ
£µªœµÄ®oċ­ŠÁ¥Èœ Ĝª´œ®œ¹ÉŠ Ç Ä®oŗo­´„Áª¨µ„È¥´Š—¸ ™oµ‹³Á°µ˜µ¤Ä‹…°Š„·Á¨­ ‡œÁ¦µ‹³Å¤nŗo
£µªœµÁ¨¥Á¡¦µ³„·Á¨­Å¤nÄ®ošÎµœ´ÉœÁ°Š
“Á…oµ¡¦¦¬µ” „ȋε˜o°Š°¥¼nª´—Áš¸É¥ªÃœnœÁš¸É¥ªœ¸É°¥¼nŤn®¥»—„ÈŤnÁ¦¸¥„ªnµ“‹Îµ¡¦¦¬µ”
ÖÓ ÁªšœµÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ ċÁž}œ°´œ®œ¹ÉŠ˜nµŠ®µ„‹µ„„´œ ¤·Än°´œÁ—¸¥ª„´œ¡°‹³Ä®oÁ„·—‡ªµ¤ÁºÉ°
®œnµ¥Â¨³„¨´ªÁªšœµ ċŤnÁ‡¥˜µ¥‹³„¨´ªšÎµÅ¤ °¥nµ„¨´ª „¦»–µ—¼Áªšœµ—oª¥­˜·‹—‹n° Á¡¦µ³
Áªšœµ„ÈŤnÁš¸É¥Š¥n°¤Âž¦Â¨³­¨µ¥˜´ªÅžÅ—o —¼Áªšœµ‹œÁ„·—‡ªµ¤„¨oµ®µœ´ÉœÁž}œÅ¦Á¡¦µ³Ä‹Å¤n
˜µ¥š»„…r…œµ—Å®œÄ‹„ÈŤn˜µ¥Å¤n˜o°Š„¨´ª
ÖÔ Áªšœµ„´‹·˜Áž}œ‡œ¨³­nªœ—´Šš¸ÉªnµÅžœ´ÉœÂ¨Å¤nŸ·—„¦»–µšÎµ‡ªµ¤Á…oµÄ‹„´ÁªšœµÅžÁ¦ºÉ°¥
Ç °¥nµÄ®oÁªšœµÂš¦„Á…oµ¤µÁž}œÄ‹Â¨³Áž}œ˜´ªÁ¦µ ċ‹³„¦³ªœ„¦³ªµ¥ ×¥Á…oµÄ‹ªnµÄ‹Áž}œš»„…r
®¦º°˜œÁž}œš»„…r Ž¹ÉŠ‡ªµ¤‹¦·ŠÂšo ‡º° ÁªšœµÁž}œš»„…rÁŒ¡µ³Áªšœµ˜nµŠ®µ„ ®µÄnċÁž}œš»„…rŤn
…–³š»„…rÁ„·—…¹ÊœÄœÁª¨µœ´ÉŠ£µªœµ„ÈÄ®o¡·‹µ¦–µÁªšœµš¸É„ε¨´Šž¦µ„’°¥¼n…–³œ´Êœªnµ­´„˜nªnµÁªšœµ
Ášnµœ´Êœ ŤnčnÁ¦µÁž}œš»„…r ¨³°¥nµ˜´ÊŠ‡ªµ¤°¥µ„Ä®oÁªšœµ®µ¥ ˜nÄ®o—¼˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°ŠÁªšœµ
Ášnµœ´Êœ ‹³®µ¥®¦º°Å¤n®µ¥„ÈÁž}œÁ¦ºÉ°Š…°ŠÁªšœµ˜nµŠ®µ„ ™oµ„ε®œ—°¥nµŠœ¸Ê‹·˜‹³¦¼o‡ªµ¤‹¦·Š…°Š
ÁªšœµÅžÃ—¥¨Îµ—´
ÒÒ
ÖÕ °´œÁ¦ºÉ°Š¸ª·˜Áž}œš»„…rœ´ÊœÁž}œ—oª¥„´œš´ÉªÃ¨„—·œÂ—œÁž}œÂ˜nÁ¦µÅ¤nš¦µš´ÉªÇŞÁšnµœ´Êœ
‹¹Š‡·—ªnµ°µ‹Áž}œÁŒ¡µ³Á¦µÁ¡ºÉ°œ ¼ŠÂ¨³Ÿ¼oÁ„¸É¥ª…o°Š…°ŠÁ¦µ ‡ªµ¤‹¦·Š¥n°¤Áž}œÄœ¨´„¬–³°¥nµŠÁ¦µ
ǚnµœÇ×¥š´ÉªÅž
‡ªµ¤­Š­µ¦¥n°¤Áž}œ„´Šª¨Â¨³Áž}œš»„…rŗoÁ¤ºÉ°‡·—ªnµ­»—ª·­´¥š¸É‹³nª¥Å—o ˜n°¥nµ¨º¤‡Îµªnµ”
„¦¦¤…°Š­´˜ªr”„È‹³¡°¦¦Ášµš»„…r¨ŠÅ—oÁšnµš¸É‡ª¦
‹·˜Â¤o f„¥µ„„ȇª¦ f„Á­¤°Á¡¦µ³‹·˜Áž}œ­¤´˜·°¥¼nĜ‡ªµ¤¦´Ÿ·—°…°ŠÁ¦µÃ—¥Âšo‹·˜
ŗo‹·˜Á­¸¥‹·˜‡·—Ÿ·—‡·—™¼„¥n°¤„¦³Ášº°œ™¹ŠÁ¦µŸ¼oÁž}œÁ‹oµ…°Š°¥nµŠÂ¥„Ťn°°„Œ³œ´Êœ‹¹Š‡ª¦ f„ œ
°¦¤°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°‹ÎµÄ®o—¸Â¨³ž’·´˜·˜µ¤œ¸Ê
ÖÖ ®¨ªŠ˜µÁ®ÈœÄ‹ÄœÁ¦ºÉ°ŠÁ®˜»„µ¦–rš´ÊŠ®¨µ¥š¸É„¦³š„¦³Ášº°œ‹·˜Ä‹Áž}œ°¥nµŠ¤µ„ ˜n°¥nµŠ
ŦÁ¦ºÉ°Š„ÈŗoÁž}œÅžÂ¨oªÅ¤n°µ‹Â„oŅŗo ‹¹Š„¦»–µÂ„oŅšµŠ‹·˜Ä‹Ž¹ÉŠÁž}œª·­´¥š¸É‡ª¦Áž}œÅžÅ—o ‡º°Ä®o
‡·—ªnµ‡œÂ¨³­´˜ªrš´ÉªÃ¨„—·œÂ—œ¥n°¤‹³ž¦³­¡Á®Èœ°¥nµŠÁ¦µ Ç šnµœ Ç ÁnœÁ—¸¥ª„´œ Ťn°µ‹
®¨¸„Á¨¸É¥ŠÅ—o¤oÁ¦µÁ°Šš»„¦µ¥„È‹³Á—·œšµŠ­µ¥Á—¸¥ª„´œÃ—¥‡ªµ¤Á„·—„nÁ‹È˜µ¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œ®¤—
Ťn¤¸…o°¥„Áªoœ ‹¹Š„¦»–µšÎµÄ‹ ´Š‡´Ä‹ Ä®o°¥¼nĜ…°Á…˜Â®nŠ›¦¦¤š¸Éšnµœ­°œÅªo —oª¥„‘ °œ·‹½‹Î
š»„½…Î °œ˜½˜µ ¦·„¦¦¤£µ¥ÄœÄ‹°¥¼nÁ­¤°Á¦ºÉ°Š‹³Å—o¦¦Ášµ¨ŠÂ¨³®µ¥ÅžÅ—o ŤnžeœÁ„¨¸¥ª„´œ„´
›¦¦¤
Ö× Ÿ¼oš¸É˜·—è„Ťn¤¸ª´œ°·É¤¡°„Ș·—Åž ­°œ‹œ®¤—Å­o®¤—¡»ŠÂ¨oª„È¥´ŠÁ®¨º°°¥¼nª·µÂ…œŠÁ—¸¥ª
‡º°¥»Ä­nÁšnµœ´ÊœÂÁ…µ¥»®¤µš¸ÉŤn¦¼o‹´„Á­º°Ä­nÁ­º°Ä®o¤´œ„´—Á°µ‹³Å—oÁ…È—Á°Š
ÖØ š¸Éªnµ„µ¦¤¸¸ª·˜°¥¼nު´œÇœ´ÊœnµŠœnµÁºÉ°Á®¨º°Á„·œœ´Êœ„¦»–µœÎµ‡Îµ¦·„¦¦¤£µªœµÂœÅž
„´Šµœœ´Êœ Ç —oª¥Ã—¥­¤ÉεÁ­¤° ŠµœÂ¨³¸ª·˜‹·˜Ä‹‹³­—ºÉœÅž„´ŠµœÅ¤nœnµÁºÉ° „¦»–µšÎµ˜µ¤š¸É
®¨ªŠ˜µÂœ³¤µœ¸Ê ċ‹³Áž¨¸É¥œÅžÄœšµŠ—¸ »n¤Á¥ÈœÄ‹ ÁºÉ°Šµœ„ÈŤnÁºÉ° Á‡¥£µªœµ›¦¦¤šÄ—
„¦»–µœÎµ›¦¦¤šœ´Êœ¤µ£µªœµÄœÁª¨µšÎµŠµœšµŠÃ¨„š»„ž¦³Á£šÅž˜n°Åž°µ‹Á¡¨·œÄœŠµœÂ¨³Äœ
‡Îµ£µªœµÅ¤n°µ‹­Š­´¥
ÖÙ »‡º°‡¼n¡¹ÉŠÁž}œ¡¹ÉŠ˜µ¥…°ŠŸ¼oÎµÁ¡È»š´ÊŠ®¨µ¥ ŤnÁž}œ°ºÉœ°¥nµŠÂœnœ°œ „¦»–µ°°»nœ
˜µ¥Ä‹Å—o˜¨°—Åž
„µ¦¢{ŠÁšž Áž}œÁ‡¦ºÉ°Š„¨n°¤Ä‹Ä®o­Š¦n¤Á¥ÈœÅ—o—¸ ‡ª¦®µÃ°„µ­¢{ŠÁ­¤°Ä‹‹³Å—o·œ˜n°
›¦¦¤š¸ÉŽ¹¤ŽµÁ…oµÅžš»„ª´œ£µ¥ÄœÄ‹˜n°ÅžÄ‹‹³Á¦·É¤Áž¨¸É¥œ¦­ÅžÁ¦ºÉ°¥Ç
ÖÚ „µ¦£µªœµÂ¤o„·Á¨­˜´ª…¸ÊÁ„¸¥‹Å¤n°¥µ„Ä®ošÎµ ˜n®¨ªŠ˜µ°¥µ„Ä®ošÎµœ¸É Á¡¦µ³¤¸°µœ·­Š­r
¤µ„Á¤ºÉ°šÎµ£µªœµÂ˜n¨³‡¦´ÊŠ™¹Š‹³¥´ŠÅ¤n¦¼oŤnÁ®Èœ°³Å¦„Șµ¤„È¥´Š¤¸°µœ·­Š­r¤µ„°¥¼nœ´ÉœÂ¨
¡·‹µ¦–µ¥´ŠÅ¤nÁ®Èœ­nªœ˜nµŠ Ç …°Š¦nµŠ„µ¥„Șµ¤ ˜nÄ®o‹·˜šn°ŠÁš¸É¥ª°¥¼nĜ¦nµŠ„µ¥œ´Êœ„Èčo
ŗoÄ®ošÎµ˜n°Åž°¥nµ¨—¨³ž¨n°¥ªµŠÄ‹‹³Å—o»n¤Á¥Èœ—oª¥
×Ñ „µ¦Á°µœ³˜´ªÁ°Š„´„µ¦Á°µœ³„·Á¨­œ´Êœ„ȇº°„µ¦Á°µœ³„·Á¨­Ã—¥˜¦Šœ´ÉœÂ¨™oµÅ¤nœ³
˜´ªÁ°Š„ÈŤnœ³„·Á¨­™oµÅ¤nœ³„·Á¨­„ÈŤnœ³˜´ªÁ°ŠÁ¡¦µ³„·Á¨­¤´œÂš¦„Á…oµÅžÁž}œ˜´ªÁ¦µÃ—¥Å¤n¤¸
榰µ‹¦¼oŗoÁ¨¥ Œ³œ´ÊœÁ¦µ„´„·Á¨­‹¹ŠÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ „µ¦„¨´ªÁ¦µÁ‹ÈÁ¦µ˜µ¥ „ÈÁšnµ„´„µ¦„¨´ª
„·Á¨­Á‹È„¨´ª„·Á¨­˜µ¥œ´ÉœÁ°Š ‡œÁ¦µ‹¹Š®µ‡ªµ¤Á…o¤Â…ȊŤnŗo „¦»–µš¦µÅªo—oª¥™oµ¥´ŠÅ¤nš¦µ
‡¦µªœ¸Ê¡o„·Á¨­‡¦µª®œoµ„È‹³Â¡o„·Á¨­°¥¼n°¸„ ™oµÅ¤nčo‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤Á…o¤Â…ÈŠoµŠ®¦º°Á…o¤Â…ÈŠ‹¦·Š
ÒÓ
Ç Á®¨nµœ¸Ê®¨ªŠ˜µÅ—oÁ‡¥Áž}œ¤µÂ¨oª ¨³Á‡¥¢{—Á‡¥Á®ª¸É¥Š„´„·Á¨­š»„ž¦³Á£š¤µÂ¨oª‹œÁž}œ‡œ
®¨ªŠ˜µÁ—œ˜µ¥¤µ­°œ¨¼„«·¬¥r°¥¼nš»„ª´œœ¸Ê¨Á°µ¨³¡¼—Åž¤µ„äî
×Ò „µ¦°—°µ®µ¦™oµ¥´ŠÅ¤nœnċ„È°¥nµ—nªœ°— Áª¨µ›µ˜»…´œ›rž¦ž¦ªœÂ¨oª¨Îµµ„ ÎµÁ¡È—´Š
š¸ÉÁ‡¥ž’·´˜·¤µ„ÈÁ®¤µ³Â¨oª„´‰¦µªµ­š¸É¤¸Šµœ¤µ„„ªnµ¡¦³šnµœ
×Ó „µ¦Á‹ÈÅ…oŗoš»„…r¥n°¤Áž}œ­·ÉŠÁ„·—Å—oĜ­´˜ªr脚´ÊŠ®¨µ¥ Áž}œÁ¡¸¥Š˜nµŠ„´œÅž‡œ¨³°¥nµŠ
¨³Â…œŠÁšnµœ´Êœ —´Šœ´Êœ¡¦³¡»š›Á‹oµ‹¹Š­°œÅ¤nÄ®ož¦³¤µšœ°œÄ‹ÄœÁª¨µš¸É¡°šÎµ‡ªµ¤—¸—oª¥šµœ
«¸¨£µªœµÅ—o°¥¼n¡¹Š…ªœ…ªµ¥Â˜n¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼nœ¸ÊÁž}œ„µ¦—¸Á¡¦µ³Áž}œ„µ¦Á˜¦¸¥¤˜´ªÅªo
Á¦ºÉ°Š°µ¦µ›œµ‡¦¼µ°µ‹µ¦¥rÄ®o°¥¼nœµœ Ç œ´Êœ …°°¥nµÅ—oÁž}œ„´Šª¨¤µ„Åž Áž}œÁ¦ºÉ°Š…°Š
šnµœž’·´˜·˜n°˜´ªšnµœÁ°Š Á¦µÁ¡¸¥Šž’·´˜·˜µ¤‡ÎµšnµœÂœ³œÎµ­´ÉŠ­°œÅž˜µ¤‡ªµ¤­µ¤µ¦™…°ŠÁ¦µ„È
Áž}œ‡ªµ¤—¸Šµ¤Â¨oª
×Ô Áž}œÅ…o®ª´—Ä®n¦nª¤ Ô ­´ž—µ®r¥´ŠÅ¤n®µ¥­œ·š—¸ ˜n°¥nµÅ—o¡µ„´œª·˜„„´Šª¨„´®¨ªŠ˜µ
¤µ„Á¡¦µ³Á‡¥Áž}œ®ª´—Áž}œÅ…oĜ›µ˜»…´œ›r‹œ·œ˜n°„´œÂ¨oª
¡¦³›»—Š‡„¦¦¤“µœžiª¥ šnµœ¤´„žiª¥Â„¦¦¤“µœ ¦´„¬µÂ„¦¦¤“µœÂ Š Ç Åž„´
®¥¼„¥µ°¥nµŠœ´ÊœÂ¨
×Õ „µ¦Á„·—…¹Êœ…°Šž’·‹‹­¤»žµš Á¦¸¥Š®¦º°Å¤nÁ¦¸¥Š¤´œ„ÈÁž}œ„·Á¨­—oª¥„´œš´ÊŠ­·Êœ ¨³„µ¦—´
„ÈŤn‹ÎµÁž}œ˜o°ŠÁ¦¸¥Š¨Îµ—´Á¡¦µ³Áž}œ›¦¦¤‰nµ„·Á¨­—oª¥„´œ›¦¦¤Ä—°»µ¥Ä—Á„·—„n°œ®¦º°®¨´Š„È
—´®¦º°‰nµ„·Á¨­­¤»š´¥ÁnœÁ—¸¥ª„´œ
×Ö š¸Éªnµ°¦·¥­´‹­¸É„´­˜·ž{’“µœ­¸ÉÁž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œœ´ÊœÁ¡¦µ³‡¨oµ¥‡¨¹Š„´œ¤µ„‹œÂš¡¼—Å—oªnµ
Áž}œ°´œÁ—¸¥ª„´œ ÁnœÁ—¸¥ª„´¨¼„ —Œ³œ´Êœ čn,š¸Éªnµ°¦·¥­´‹­¸É„´­˜·ž{’“µœ­¸É —¼°µ„µ¦…°Š‹·˜
Á®¤º°œ„´œ
×× š¸Éœ°œÅ¤n®¨´…°Š‹·˜š¸ÉÁž}œ­¤µ›· Á¡¦µ³‡ªµ¤Á¡¨·œÄœ­¤µ›·›¦¦¤ ¥·œ—¸Äœ›¦¦¤š¸É˜œ
ž’·´˜·ž¦µ„’Ÿ¨ ‡ªµ¤¢»jŠŽnµœ¤µ„„Èœ°œÅ¤n®¨´ °¥nµŠ®¨´Šœ¸Ê®¤µ¥™¹Š‹·˜ª»nœªµ¥­nµ¥Â­n ¨³‹·˜
Á¡¨·œÄœ„µ¦¡·‹µ¦–µ›¦¦¤š´ÊŠ®¨µ¥„Èœ°œÅ¤n®¨´Ánœ„´œ
×Ø „µ¦Á„¨¸¥—„¨´ª„·Á¨­Â˜n…¥´œ…¸ÊÁ„¸¥‹šÎµ£µªœµ „ÈÁšnµ„´¦´„¨³„¨oµ®µ˜n°„·Á¨­°¥¼nœ´ÉœÂ¨
Á¡¦µ³‡ªµ¤…¸ÊÁ„¸¥‹£µªœµÁž}œ„·Á¨­ÒÑÑŤnčnÁž}œ›¦¦¤Â¤oÒÁ¨¥™oµÁ„¨¸¥—„¨´ª„·Á¨­˜o°Š
…¥´œ£µªœµ‹¹Š‹³˜¦Š„´‡ªµ¤‹¦·ŠªnµÁ„¨¸¥—„¨´ª„·Á¨­
×Ù Á¦µ¥°¤¦´ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·Š š¸Éªnµ¡¦³˜nµŠ Ç ¤»nŠÁŸ¥Â¡¦n­Îµœ´„®¦º°¨´š›·…°Š­Îµœ´„˜œ¤µ„
„ªnµ‡Îµ­°œ…°Š¡¦³¡»š›Á‹oµ‹œÁž}œš¸ÉœnµÁ„¨¸¥—‹¦·ŠÇ¨³¤»nŠšÎµ¤»nŠž¦³„µ«°¥nµŠ°°„®œoµ°°„˜µ
‹œœnµÁ°º°¤ ץŤn­œÄ‹ªnµÄ‡¦‹³®´ªÁ¦µ³oµŠÁ¨¥ ‹œ„¨µ¥Áž}œ¡ª„®œoµ—oµœ­´œ—µœÁ¨ªÄœ‡ªµ¤¦¼o
­¹„…°ŠšnµœŸ¼o¤¸›¦¦¤ÄœÄ‹Å¤n¨ÎµÁ°¸¥Š¡ª„œ¸Ê‡ŠÅ¤nčnŸ¼ož¦³„µ««µ­œ›¦¦¤Ä®oÁ‹¦·Äœ®´ªÄ‹‡œ¤µ„
Ş„ªnµÁš¸É¥ªÁ®¥¸¥¥Éε®´ªÄ‹‡œ „¦»–µ‡´—Á¨º°„Á°ŠÁ™·— ¤o˜n°µ®µ¦Äœ™oª¥Äœµ¤¥´Š¤¸„oµŠ¤¸
„¦³—¼„ œ¸É„ÈÁ®¤º°œ„´œ ‡œ¤¸„·Á¨­Á˜È¤®´ªÄ‹ž¦³„µ«­°œ›¦¦¤ ¥n°¤Å¤n¡oœ‡ªµ¤™¼„„·Á¨­‹¼Š‹¤¼„
Á®¤º°œ‡ªµ¥‹œÅ—oœ´ÉœÂ¨
ÒÔ
×Ú „µ¦™„Á™¸¥Š‡´—‡oµœÁ¡ºÉ°˜oµœšµœ…°ŠÅ¤n—¸ ŤnÄ®oÁ…oµ¤µÂš¦„Ž¹¤Â¨³šÎµ¨µ¥¡¦³­´š›¦¦¤
¥n°¤Áž}œ“µœ³š¸É‡ª¦šÎµ ¤·ÄnÁž}œ­·ÉŠš¸É‡ª¦˜Îµ®œ·Ã—¥™nµ¥Á—¸¥ª ŤnÁž}œª·µ®¤µÃ—¥™nµ¥Á—¸¥ª ˜n
Áž}œ®¤µÁ jµoµœ¦´„¬µ­¤´˜·°´œ¤¸‡nµ…°Š«µ­—µÅªoŤnÄ®o™¼„šÎµ¨µ¥Á­¸¥‹œÁ„¨¸Ê¥Š
ØÑ „µ¤µ¦¤–r£µ¥ÄœÄ‹…°Š­µ¤´œÁ¦µÅ¤nªnµ¡¦³®¦º°‰¦µªµ­ Áž}œ­·ÉŠ¨³Á°¸¥—¨³Â„oŗo¥µ„
˜n˜·—Šnµ¥¤µÂ˜n„µ¨Å®œ Ç ¦¦—µ„·Á¨­„Ș´ª„µ¤µ¦¤–rœ¸É¨š¸É­œ°o°¥°·ÉŠ¥·ÉŠ„ªnµÁ¡¨Š¨¼„š»nŠ¨¼„
„¦»ŠÁž}œÅ®œ Ç ­´˜ªÃ¨„ŤnÁ¨º°„®œoµ‹¹Š˜·—„´œ Ÿ¼o‰nµ˜´ª„µ¤µ¦¤–rœ¸Êŗo¨oª Ánœ¡¦³°œµ‡µ¤¸
Áž}œ˜oœ šnµœ‹¹ŠÅ¤n„¨´¤µÁ„·—°¸„ œ·¡¡µœ…oµŠ®œoµÁ¨¥ ‡º°Á¨ºÉ°œ´Êœ…¹ÊœÅžÁ¦ºÉ°¥ Ç ‹œ™¹Šœ·¡¡µœ
Áž}œš¸É­»—œ°„œ´Êœ¥´Šª„„¨´¤µ®µÁ‹oµ„µ¤µ¦¤–r„´œš´ÊŠœ´ÊœÁ¡¦µ³Á‹oµ„µ¤œ¸Ê‡º°Â¤nÁ®¨È„Á‡¦ºÉ°Š—¹Š—¼—
ċ…°Š­´˜ªÃ¨„Ä®o˜·—‹¤°¥¼nĜ­µ¤£¡Å¤n¤¸‹­·Êœ¨ŠÅ—oŠnµ¥Ç
ØÒ „µ¦¡·‹µ¦–µÂ„o„·Á¨­˜´ªœ¸Ê šnµœ­°œÄ®o¡·‹µ¦–µ„¦¦¤“µœ®oµ˜¨°—°µ„µ¦­µ¤­·­°Š…°Š
¦nµŠ„µ¥š´ÊŠ„µ¥£µ¥œ°„¨³„µ¥£µ¥Äœ ‡º°¦nµŠ„µ¥Á…µ¦nµŠ„µ¥Á¦µ ×¥‡ªµ¤Áž}œ°­»£³°­»£´Š
ž’·„¼¨Ã­Ã‡¦„Ťn­ª¥Å¤nŠµ¤˜µ¤‡ªµ¤Áž}œ‹¦·Šš¸É¤¸°¥¼nĜ„µ¥°´œœ¸Ê ¦µ‡³˜´–®µ„µ¤µ¦¤–r‹³‡n°¥
Áµ¨ŠÄ‹‹³¡°¤¸šµŠ­ŠÅ—oŤnÁ¡o° {œ°¥¼nš´ÊŠª´œš´ÊŠ‡ºœ
ØÓ ™µ¤šÎµÅ¤µœÇµ–Çœ´Éœœn³˜nµŠ®¦º°Å¤n˜nµŠ„´œ„È¥´ŠÅ¤n°„‹³Á­¦·¤‡œÄ®o…¸ÊÁ„¸¥‹Å—o
˜n™µ¤Á°µÇ
ØÔ „µ¦¨µ¦µ„µ¦°°„ª °¥µ„Ä®očo‡ªµ¤¡·‹µ¦–µššªœÄ®o¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ„n°œ „n°œ‹³
˜´—­·œÄ‹ ¨³°¥µ„Ä®ošÎµ¦µ„µ¦Åž¡·‹µ¦–µÅžÃ—¥¨Îµ—´‹œÁž}œš¸Éœnċ ÒÑÑ Â¨oª ™oµ‹³˜´—
­·œ¨ŠšµŠÄ—‡ªµ¤Ÿ·—¡¨µ—‹³Å¤n‡n°¥¤¸Â¤o‹³¤¸„ȇŠœo°¥
ċÁž}œ›¦¦¤µ˜·¨³Á°¸¥—°n°œ¤µ„¥µ„„n„µ¦­´ŠÁ„˜ ¨³¡¨·„¡¨ŠÅ—oŠnµ¥—oª¥ „µ¦°¥µ„
‹³°°„®µ‡ªµ¤¡oœš»„…rœ´ÊœÁ®ÈœÄ‹Â˜n°¥µ„Ä®očo‡ªµ¤¡·‹µ¦–µ®¨µ¥˜¨ššªœÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦µ
¦ºÉœÄœ„µ¦—εÁœ·œÁ¡ºÉ°­·ÉŠš¸É¡¹Š®ª´ŠÄ®oŗo­¤®ª´ŠÃ—¥ž¦µ«‹µ„°»ž­¦¦‡°´œ°µ‹Á„·—¤¸Å—oÁ¡¦µ³‡ªµ¤
Ťn¦°‡°
ċÁž}œ›¦¦¤µ˜·„¨´„¨°„®¨°„¨ªŠ …–³œ¸ÊÁž}œ°¥nµŠœ¸Ê …–³œ´ÊœÁž}œ°¥nµŠœ´Êœ ˜µ¤Å¤n
‡n°¥š´œ„¨¤µ¥µ…°ŠÄ‹Å—oŠnµ¥ Ç ‹¹Š˜o°ŠÅ—očo‡ªµ¤¡·œ·‹¡·‹µ¦–µ„´œ°¥nµŠ¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ°¥¼nÁ­¤°
ŤnŠ´ÊœÄ‹¥n°¤­¦oµŠž{®µ‡ªµ¤¥»nŠ¥µ„˜nµŠ Ç Ä®oÁ„·—š»„…r„nÁ¦µ‹œÅ—o ®¨ªŠ¡n°Á‡¥Á®Èœ„¨¤µ¥µ
…°Š‹·˜ …°Š„·Á¨­£µ¥Äœ‹·˜ š¸É­—Š¨ª—¨µ¥¦o°¥Âž—Ä®o„oŤnÁªoœÂ˜n¨³ª´œÁª¨µÁ¨¥ …–³Á…oµ­¼n
­Š‡¦µ¤˜n°„¦„´œÂšo Ç ¤·ÄnÁª¨µ°ºÉœš¸É¤·Å—o…¹ÊœÁªš¸ ¤´œ¥´Š¢{—Á¦µÄ®oÁ°¸¥ŠÅžÁŽ¤µ‹œÅ—o ‡¼n˜n°­¼o‡º°
„·Á¨­„´›¦¦¤œ¸Ê Áª¨µ°¥¼n›¦¦¤—µ„ÈÁ®¤º°œ¤·˜¦­®µ¥„´œ ˜n¡°Áª¨µÁ¦µ˜´ÊŠ˜´ªÁž}œ«´˜¦¼˜n°¤´œ ¤´œ
˜o°ŠÁž}œ¥´„¬rÁž}œŸ¸…¹Êœ¤µ°¥nµŠ‡µ—Ťn™¹Š„Ȥ¸ ĜµŠ‡¦´ÊŠÂšÁž}œ°µ®µ¦¤´œ„Ȥ¸ ˜n„ÈŸnµœÅžÅ—o
Á¡¦µ³­¼o‡n˜µ¥Å¤n¥°¤¥„¤º°¥°¤Â¡oœ°„‹µ„˜µ¥°¥nµŠÁ—¸¥ªÁšnµœ´Êœ
ŠµœÄ— Ç ÄœÃ¨„ °¥µ„¡¼—œ·—Ťn°°¤žµ„ªnµ Ťn®œ´„Ťn­¨³Áž}œ­¨³˜µ¥ Ťnčo­˜·
ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦°¥nµŠ­»—¦ŠÁ„·— Á®¤º°œŠµœ¦„´„·Á¨­ Šµœ‰nµ„·Á¨­Á¨¥ Šµœœ¸Ê‹¹ŠÁž}œ
Šµœš¸ÉŤn¦¼o‹´„®¨Š¨º¤˜¨°—ª´œ˜µ¥ „µ¦„¨nµªš´ÊŠœ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®o…o°‡·—Á˜¦¸¥¤˜´ªÅªo°¥nµŠ¡°Á¡¸¥Š„´„ε¨´Š
ÒÕ
¡¨…°Š„·Á¨­š¸É‹³Â­—Š¨ª—¨µ¥¡¨´ŠÄœÂœª¦ …–³®Êε®´Éœ„´œ‹¦·Š Ç ¤·Å—o„¨nµªÁ¡ºÉ°Ä®oÁ„·—
‡ªµ¤šo°™°¥œo°¥Ä‹ªnµ‹³­¼o¤´œÅ¤nŗo ˜n„¨nµªÁ¡ºÉ°Á­¦·¤­˜·ž{µ«¦´š›µ‡ªµ¤Á¡¸¥¦š»„—oµœÄ®o
¡¦o°¤¤¼¨¦·¼¦–rš»„­·ÉŠ­¦¦¡r Ťn°´—°´Êœ˜´œÄ‹Áª¨µÁ‹°£´¥ ‡º°„°Š¡¨„·Á¨­ Á…oµ‹¦·Š Ç ‹³Å—o¥„
¡¨´Š¡¨š¸É„¨nµª¤¸­˜·ž{µÁž}œ˜oœÁ…oµ®Êε®´Éœ„´œÄ®oš´œšnªŠš¸ Ťn®œ¸¤´œÂ¤o„oµªÁšoµÁ—¸¥ª Á‡¸Ê¥ª¤´œÄ®o
®¨„˜„Áž}œŸ»¥ŸŠ Ÿnµœ—Š®œµžiµš¹ÅžÅ—o°¥nµŠ®µ¥®nªŠ Á®¨nµœ¸ÊÁ¡ºÉ°Áž}œ‡˜·Á˜º°œÄ‹Â„nšnµœŸ¼o
˜´ÊŠ®œoµ˜´ÊŠ˜µÎµÁ¡È¡¦˜ Á¡ºÉ°ž¦µ„’Á—nœÄœžªŠœ ‡º°Á—nœÄœ—ªŠÄ‹…°ŠÁ¦µÁ°ŠÁž}œ°´œ—´Â¦„
‹¹Š„¦»–µ¡·‹µ¦–µÁ¨º°„­¦¦Á°µ˜µ¤š¸ÉÁ®Èœ‡ª¦Â„n‹¦·˜œ·­´¥…°Š˜œ ‡Îµªnµ œ·­´¤¤³„³¦³–´ŠÁ­¥Ã¥
ž¨ªnµÄ‡¦n‡¦ªÄ®o¨³Á°¸¥—™¸É™oªœ„n°œ‡n°¥¨Š¤º°šÎµÄœŠµœš»„Â…œŠž¦³Á­¦·“¨œ¸Ê‡ª¦Ä®o­œ·š
˜·—„´Ä‹°¥¼nÁ­¤° °¥nµÄ®o®nµŠÅ„¨Å—o ‹³­¤®ª´Š—´ŠÄ‹®¤µ¥ „¦»–µ¡·‹µ¦–µ˜µ¤š¸Éœ³¤µ ‹³Áž}œ
¤Š‡¨Â„nÁ¦µÁ°Š
ØÕ °¦·¥­´‹ Õ „´­˜·ž{’“µœ Õ Ä„¨oÁ‡¸¥Š„´œ¤µ„—´Šš¸Éªnµœ´ÉœÂ¨ ‹³Ä„¨o®¦º°Å„¨„È…°Ä®oŗo
ž¦³Ã¥œr‹µ„›¦¦¤š´ÊŠ­°Šœ¸Ê‹¹ŠÅ¤n…µ—š»œ
ØÖ „µ¦¡´„Á¡ºÉ°šÎµÄ‹Ä®o­ŠÄœÁ¦º°œ­¤µ›·œ´Êœ™¼„˜o°ŠÂ¨oª ¡°°°„‹µ„­¤µ›·‡n°¥¡·‹µ¦–µ˜n°
Ş
Ø× °­»£³œ´Êœ°¥µ„‹³¡¼—ªnµ¦o°¥š´ÊŠ¦o°¥‹ÎµÁž}œ—oª¥„´œš´ÊŠ®·Šš´ÊŠµ¥ Á¡¦µ³Ã¨„š¸É˜·—¡´œ„´œ
×¥®¨´„›¦¦¤µ˜·Å¤n¤¸Ä‡¦°„榭°œÅ¤n¤¸Ã¦ŠÁ¦¸¥œ „Ș·—­ª¥˜·—Šµ¤˜·—Š¤Šµ¥Ã—¥®µ‡ªµ¤‹¦·Š
Ťnŗoœ´ÉœÂ¨ ‹¹Š˜o°Š¡·‹µ¦–µ°­»£³°´œÁž}œ®¨´„‡ªµ¤‹¦·Š Á¡ºÉ°Ä®o‹·˜¦¼o˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Šœ¸ÊÁ˜È¤£¼¤·Â¨oª
‹·˜„Èž¨n°¥ªµŠÁ°ŠÃ—¥Å¤n¤¸Ä‡¦¤µ´Š‡´Ä®o˜o°Šž¨n°¥ªµŠ
®·Šµ¥Á‹°„´œ¤´„œÎµ¦µ‡³˜´–®µ°°„­—ŠÃ—¥Á‹oµ˜´ªÅ¤n˜´ÊŠÄ‹ š´ÊŠœ¸ÊÁ¡¦µ³Áž}œ®¨´„›¦¦¤
µ˜·…°ŠÂ˜n¨³ iµ¥Ž¹ÉŠ¤¸°¥¼n£µ¥ÄœÄ‹°¥¼n¨oª ‹¹ŠÂ­—Š‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤¡°Ä‹šµŠ¦µ‡³˜´–®µ£µ¥ÄœÄ‹
°¥nµŠ‡¨n°Š˜´ª Ťn„¨´ª°³Å¦‹³­°—¦¼o­°—Á®ÈœÁ¨¥ ć¦ Ç Å¤nªnµ®·Š®¦º°µ¥Â„o°µ¦¤–rœ¸Ê¥µ„—oª¥
„´œš´ÊŠœ´Êœ Œ³œ´Êœšnµœ‹¹Š­°œÄ®o¡·‹µ¦–µÁ°µ‹¦·ŠÁ°µ‹´Š ŤnŠ´Êœ™¼„¦µ‡³˜´–®µÁ„¸É¥ª„´®·Šµ¥¤´—
œnœÅ¤n°µ‹­Š­´¥
„·Á¨­š»„ž¦³Á£šÄœÄ‹Á¦µ®·Šµ¥ ¦µ‡³„·Á¨­Â„o¥µ„Áž}œ°´œ—´®œ¹ÉŠ ˜·—Šnµ¥¤µ„˜n„o
¥µ„¤µ„„ȇº°„·Á¨­˜´ªœ¸ÊÁ°Š Œ³œ´Êœ¤´œ‹¹ŠÅ—oÁž}œÁ‹oµÃ¨„‡¦°Š®´ªÄ‹­´˜ªr „µ¦¡·‹µ¦–µ°­»£³°¥¼nÁ¦ºÉ°¥
Ç×¥­¤ÉεÁ­¤°œ´ÉœÂ¨‹³¡°Á¥ÈœÄ‹­ŠÄ‹Å¤n™¼„˜´ª¦µ‡³˜´–®µœ¸É¥»Â®¥n„n°„ªœÂ¨³Œ»—¨µ„Şŗo
°¥nµŠŠnµ¥—µ¥
ØØ „µ¦¥´Š‡Š¦´¦µ„µ¦˜n°Åž Áž}œÂ˜nÁž¨¸É¥œª·™¸šµŠ—εÁœ·œ¦µ„µ¦oµŠ Á¡ºÉ°¤¸„µ¦ÎµÁ¡È
„»«¨¤µ„…¹ÊœÂ¤o‹³Å¤nÁšnµª„È¥´Š—¸œ¸É‡·—ªnµ—¸®¨µ¥—oµœš´ÊŠÅ—o¤¸Áª¨µ­´ŠÁ„˜Ä‹Á¦µÅž—oª¥ÄœnªŠœ¸Ê
‡Îµ…°š¸ÉªnµÄ®o­µ¤µ¦™´„ªœ·—µ¤µ¦—µ¤µž’·´˜·›¦¦¤Äœ¡»š›«µ­œµÅ—oœ´Êœ„¦»–µ°¥nµ™º°
Áž}œ…o°®œ´„Âœnœ‹œÁ„·—‡ªµ¤„´Šª¨Ä‹‹³Å¤n­³—ª„„n„µ¦ÎµÁ¡È…°ŠÁ¦µ
ØÙ šµŠÃ¨„„´šµŠ›¦¦¤š´ÊŠ­°ŠŽ¹ÉŠ„ε¨´Š¦„´œ°¥¼nÁª¨µœ¸Ê šµŠÄ—‹³Áž}œšµŠ­ªnµŠÅ­ªÂ„n‹·˜Ä‹
ÒÖ
¤µ„…°Ä®ošµŠœ´ÊœÁžd—¦´°¥nµŠÃ¨nŠÃ™Šž¦µ«‹µ„°»ž­¦¦‡Ä—Çš´ÊŠ­·Êœ¤µ„´Êœ„µŠ„¸—…ªµŠÁ™·—œ¸ÉÁž}œ
¡¦š¸É…°Ä®o˜µ¤ªµ­œµ‹³¡µ—εÁœ·œÁŒ¡µ³°¥nµŠ¥·ÉŠ„ȇº°‡ªµ¤¡oœš»„…r—´ŠÄ‹š¸É„ε¨´Š®ª´Š°¥¼nÁª¨µœ¸Ê¨
Á‡¥°nµœ¢{ŠÁš«œr®¨ªŠ˜µ¤µ¤µ„˜n°¤µ„ Ž¹ÉŠ­nªœ¤µ„‹³Áš«œrªnµ „·Á¨­Â®¨¤‡¤¤µ„
Áª¨µ°°„ž’·´˜·›¦¦¤‹¦·ŠÇŤn¤¸Šµœ°³Å¦‹³Áž}œ®nªŠ‹³­œ»„ÎµÁ¡ÈÂ˜n„¨´ª‹³˜µ¤®nªŠ„·Á¨­œ´ÉœŽ·
‹¹Š„¦»–µ¥¹—Áž}œ…o°‡·—Ūo˜nÁœ·ÉœÇÁª¨µÁ‹°Á…oµ‹³¡°¤¸šµŠ­¼oŤn®¤°¦µÁ­¸¥š¸Á—¸¥ª
ØÚ ¥°¤¦´ªnµÁž}œ‡ªµ¤‹¦·ŠÁ¡¦µ³Â¤o˜nšnµœ®¨ªŠž¼i¤´Éœ¥´Š¤¸¸ª·˜°¥¼n ¦¦—µ¨¼„«·¬¥r¥´Šž’·´˜·
Ÿ·—¨³­°œŸ·—°¥¼nÁ¦ºÉ°¥¤µ„¦³š´ÉŠž{‹‹»´œœ¸Ê
ÙÑ ‡ªµ¤°¥µ„Ä®o®¨ªŠ˜µ°¥¼nœµœ Ç ‹³Å—oÁ¤˜˜µ­´ÉŠ­°œ­´˜ªÃ¨„Ä®oÁ®ÈœšµŠ­ªnµŠœ´Êœ Ťn‹´—
ªnµÁ®ÈœÂ„n˜´ªœ´Éœ‡º°‡ªµ¤Á®ÈœÂ„n›¦¦¤
ÙÒ „·Á¨­œ´ÊœÂ¨¡µÄ®o¦o°œ¤µ„œo°¥ ¨³šÎµÄ®o‹·˜¤¸„ε¨´Š˜oµœ„·Á¨­œo°¥¨Šœn³ ˜o°ŠÁ…o¤Â…ÈŠ ™oµ
ŤnÁ…o¤Â…ÈŠ‹³Â¡o„·Á¨­¨Šš»„ª´œÇ‹œšÎµÄ®oÁ­¸¥‡œÅ—o 榨n³°¥µ„Á­¸¥Ÿ¼oÁ­¸¥‡œÁ¡¸¥ŠÂ¡o„·Á¨­Â‡n
œ¸Ê„Èš»„…r¤µ„¡°Â¨oª ¥´Š‹³Ä®o¡o¤µ„„ªnµœ¸ÊŞ°¸„‹³¤¸š¸Éž¨ŠªµŠš»„…rŗoš¸ÉÅ®œ °´œÁ¤˜˜µœ´ÊœÁ¤˜˜µ
˜nÁ¦µ„Șo°Šnª¥˜´ªÁ°Š—oª¥­°ŠÂ¦Šª„„´œ‹¹Š‹³¤¸„ε¨´ŠÂ¦Š
ÙÓ „·Á¨­š´ÊŠ¤ª¨˜o°ŠÄo­˜·ž{µÂ„oŞÁ¦ºÉ°¥ Ç Å¤nčn„oš¸Á—¸¥ª…µ—ÅžÁ¨¥ ˜o°ŠÄo‡ªµ¤
¡¥µ¥µ¤ÅžÁ¦ºÉ°¥ÇŤn¨—¨³šo°™°¥°¥nµŠœo°¥„ÈÁµµŠ¨Š¥·ÉŠ„ªnµœ´Êœ˜o°Š…µ—Ÿ¹ŠÁ¨¥¡¥µ¥µ¤œ³
Á¦µÁž}œ¨¼„˜™µ‡˜Ÿ¼oÁž}œœ´„­¼o˜o°Š­¼oŤn™°¥
ÙÔ ‡œ Ášª—µ °·œš¦r ¡¦®¤ ˜nµŠ„´œÁ¡¦µ³„µ¥®¥µ„´„µ¥¨³Á°¸¥—„µ¥š·¡¥r ‹·˜Áž}œ
œµ¤›¦¦¤Å¤n¤°ŠÁ®Èœ—oª¥˜µÁœºÊ°Á¡¦µ³¨³Á°¸¥—¤µ„‹¹ŠÁ„·—Å—oš»„DŽεÁœ·—š¸É„¦¦¤—¸´Éª¡µÅžÁ„·—
‹Š¡¥µ¥µ¤®´„®oµ¤Ä‹ °¥nµÄ®oÁ„·—‡ªµ¤Ã¨£ Ħ› ®¨Š ¤µ„œ´„ ¤´œÁž}œš»„…rÁ¡·É¤Á…oµ
Á¡¦µ³­·ÉŠÁ®¨nµœ¸ÊÁž}œ­µÁ®˜»Ä®oÁ„·—š»„…r
ÙÕ ¡¥µ¥µ¤ f„­˜·Ä®o—¸ ¨³Å¤n˜o°ŠÁ­¸¥Ä‹ªnµ‹·˜Á­ºÉ°¤„¦»–µšÎµÅžÁ¦ºÉ°¥Ç˜µ¤Ã°„µ­‹·˜„È‹³
—¸ÅžÁ°Š
„µ¦¡·‹µ¦–µ °œ·‹½‹Î š»„½…Î °œ˜½˜µ ªnµ„µ¥¤¸„µ¦Á„·— „n Á‹È ˜µ¥ ™º°Áž}œ °œ·‹½‹Î „µ¥
Áž¨¸É¥œÂž¨Šœ´ÊœšÎµÄ®o‹·˜Á„·—š´ÊŠ­»…¨³š»„…r ™º°Áž}œ š»„½…Î ¨³„µ¥š¸É˜µ¥Â¨oª‹³Âž¦Áž}œ —·œ œÊε
¨¤Å¢™º°ªnµÅ¤n¤¸„µ¥‡º°°œ˜½˜µœ´Êœ™¼„¨oª„¦»–µ¡·‹µ¦–µ°¥nµŠœ¸ÊÁ­¤°
ÙÖ °ª„µ«…°ŠÃ¨„ °ª„µ«…°Š›¦¦¤ °ª„µ«…°Š‹·˜ ­Îµœªœ¡¦³žiµªnµ°¥nµŠœ¸Ê Ÿ¼o‹³š¦µ
°ª„µ«…°Š›¦¦¤Â¨³°ª„µ«…°Š‹·˜Å—ož¦³‹´„¬rċ ‡º°¡¦³¡»š›Á‹oµÂ¨¡¦³°¦®´œ˜rš´ÊŠ®¨µ¥Ášnµœ´Êœ
Á¡¦µ³‹·˜šnµœÁž}œ°¥nµŠœ´ÊœÅ¤nÁž}œ°¥nµŠ°ºÉœ
°Š‡r…°Š°µ‹µ¦¥rÁ°Š Á¦º°œ¦nµŠÁž}œ›µ˜»­¸É —·œ œÊε ¨¤ Å¢ Áž}œ…´œ›r®oµ ¦¼ž Áªšœµ ­´µ
­´Š…µ¦ª·µ–˜´ªŸ¼o¦¼ošo‡º°‹·˜Å¤nªnµ‹·˜Ä‡¦œ´Éœ¤·Än›µ˜»…´œ›r Áž}œ­£µ¡®œ¹ÉŠ˜nµŠ®µ„‹µ„›µ˜»
…´œ›r°´œœ¸Ê ›µ˜»…´œ›rÁž}œÁ¡¸¥ŠÁ¦º°œ¦nµŠ…°Š¡»š›³‡º°˜´ª¦¼o ¡¦³¡»š›Á‹oµÂšo ¡¦³°¦®´œ˜ršo ®¦º°
Ò×
›¦¦¤µ˜·š¸É¦·­»š›·Íšo‡º°˜´ª¦¼o‡º°‹·˜
„¦»–µ°¥nµ‹—‹n°°Š‡r…°Š°µ‹µ¦¥r¤µ„Á„·œÅž‹³¨º¤—¼ ¨º¤‹—‹n°Ÿ¼o¦¼o ‡º°‹·˜…°Š˜´ªÁ°Š„¦»–µ
¤¸­˜·¦´„¬µ‹·˜Äož{µÄ‡¦n‡¦ª­·ÉŠš¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š¡´ª¡´œ„´‹·˜°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°ºÉ°ªnµ™¼„„´‹»—š¸É‹—
‹n°Á¡nŠÁ¨ÈŠ Á¡¦µ³‹·˜Å¤n¤¸‡Îµªnµ˜µ¥ªnµ­¨µ¥Á®¤º°œ›µ˜»…´œ›r Áž}œÁ¡¸¥ŠÁž¨¸É¥œÂž¨ŠÅž˜µ¤°Îµœµ‹
„·Á¨­ª·µ„„¦¦¤Ášnµœ´ÊœÅ¤nŒ·®µ¥Å¤n˜µ¥‹¹Š„¦»–µ°¦¤Ÿ¼o¦¼oœ¸ÊÄ®oÁ—nœ—ªŠ‡»–‹³®µ¥„´Šª¨®¤nœ
®¤°Š„´Á¦ºÉ°Š‡¦¼°µ‹µ¦¥r‹³­¨µ¥Åž®¦º°Å¤n­¨µ¥Åž­·ÉŠš¸ÉšÎµÄ®o¤´ÉœÄ‹Å—o °¥¼nš¸É‹·˜Ž¹ÉŠÅ—o¦´„µ¦°¦¤
—oª¥—¸Â¨³°¦¤—¸Â¨oª
„¦»–µ¥o°œ„¦³Â­‹·˜Á…oµ¤µš¦µ˜´ªÁ°Šªnµ‡ªµ¤‡·—ž¦»Šš¸Éªnµ °µ‹µ¦¥r­¨µ¥Åž Áž¨¸É¥œÂž¦
Ş œ´ÉœÂ¨‡º°˜´ªÂž¦˜´ªÁž¨¸É¥œ°¥¼nŤn®¥»— ™oµ­˜·ž{µ˜µ¤Å¤nš´œ„ȚεĮoÁ«¦oµÃ«„Á¡¦µ³¤´œÅ—oŤn
°µ‹­Š­´¥°¥nµ¨º¤—¼ °¥nµ¨º¤¡·‹µ¦–µ­´Š…µ¦£µ¥Äœ‡º°‡ªµ¤‡·—ž¦»ŠÄœÂŠn˜nµŠÇ°¥¼nŤn®¥»—œ¸Ê ‹Š—¼
‹»—œ¸ÊÄ®o¤µ„‹³Å—o­œ»„Á¨º°„Á¢jœÄœ­·ÉŠš¸É‡ª¦®¦º°Å¤n‡ª¦Ž¹ÉŠÁ„·—‹µ„‡ªµ¤‡·—ž¦»Šœ¸Ê
š¸É‡»–¥o°œ‹·˜¤µ¡·‹µ¦–µ¡»š›³Ÿ¼o¦¼oŸ¼o˜ºÉœŸ¼oÁ·„µœ…°Š°Š‡r«µ­—µÂ¨³›¦¦¤³œ´Éœ™¼„˜o°Š
¨oªÄ‹‹¹ŠÂœÂœnœ…¹Êœ„ªnµÁ—·¤‹¹Š„¦»–µ¡·‹µ¦–µÁ­¤°Ç
Ù× ‹·˜Áž}œ˜´ª„µ¦¦´Ÿ·—°Äœ¦nµŠ„µ¥ ¨³Áž}œ˜´ª¥ºœÃ¦ŠÄœ„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÁ„·—„nÁ‹È˜µ¥Äœ
£¡˜nµŠ Ç Å¤n¤¸ž¦³¤µ– „µ¦¡·‹µ¦–µ…´œ›r®oµ¤¸¦¼žÁž}œ˜oœÄœ˜´ªÁ¦µÂ¨³­·ÉŠ£µ¥œ°„ „ÈÁ¡ºÉ°‡ªµ¤¦¼o
‹oŠÁ®Èœ‹¦·Š˜µ¤‡ªµ¤‹¦·Š…°Š­·ÉŠš´ÊŠ®¨µ¥š´ÊŠ£µ¥Äœ£µ¥œ°„
Á¡ºÉ°™°œ°»žµšµœš¸ÉÁž}œ‡ªµ¤
‹°¤ž¨°¤‹µ„„·Á¨­¡µÄ®o®¨Š ¡µÄ®o¥¹— ­˜·ž{µ‹¹ŠÁž}œ›¦¦¤Á‡¦ºÉ°Š»„Á·„Á¡·„™°œÁž}œ°¥nµŠ—¸
Á¥¸É¥¤
š¸É‡»–¡·‹µ¦–µÂ¥„›µ˜»…´œ›rœ´Êœ™¼„˜o°ŠÂ¨oª „¦»–µ¡·‹µ¦–µŽÊε Ç Žµ„ Ç Ä®oÁž}œš¸ÉÁ…oµÄ‹
—oª¥ž{µÄœ…´œ›r¨³­£µª›¦¦¤š´ÉªÇŞÁ¤ºÉ°Á…oµÄ‹—oª¥ž{µÂ¨oª‹·˜‹³ž¨n°¥ªµŠ­·ÉŠš¸ÉÁ‡¥¥¹—
™º°°°„¤µÁ°ŠÃ—¥Å¤n˜o°Š´Š‡´®µ„¦¼oÁ°Š
„µ¦ª„¦»–µ¡·‹µ¦–µ—oª¥—¸ °¥nµ¡¦ª—¡¦µ—œ´„ž’·´˜·›¦¦¤˜o°Š¨³Á°¸¥—­»…»¤Ÿ·—‡œš´Éª
ÇŞÁ¤ºÉ°™¹Š„µ¦–rš¸É‡ª¦ªÂ¨oª¥n°¤Á…oµÄ‹…¹Êœ„´˜´ªÁ°Š—oª¥­˜·ž{µ…°Š˜´ªÁ°Šœ´ÉœÂ¨
ÙØ Á¡¸¥Š«¦´š›µ‡ªµ¤ÁºÉ°°¥nµŠÁ—¸¥ª¥n°¤¤¸„µ¦Áž¨¸É¥œÂž¨ŠÅ—oŠnµ¥ š¸ÉÁ®¤µ³­¤„ȇº° „µ¦
£µªœµ‹·˜Å—o¦´‡ªµ¤­ŠÁ¥Èœ ¡·‹µ¦–µšµŠ—oµœž{µ¤¸‡ªµ¤­ªnµŠÅ­ªÅž˜µ¤­£µª›¦¦¤š´ÊŠ£µ¥
Ĝ„µ¥ÄœÄ‹ ¨³œ°„„µ¥œ°„Ä‹ ċ¤¸Â˜nšµŠ‹³„oµª®œoµ—oª¥­¤µ›·Â¨³ž{µž¦³‹´„¬rċ×¥
¨Îµ—´
™oµ‹·˜¤¸‡ªµ¤Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê°¥¼noµŠÂ¨oª ®¦º°Áž}œ°¥nµŠœ¸Ê°¥¼n×¥­¤ÉεÁ­¤°Äœ°·¦·¥µ™˜nµŠ Ç
„µ¦‹³°°„ª„ÈÁž}œ‡ªµ¤Âœnċ Ťn‡µ—‡³ÁœÁ°µÁŒ¥ Ç ¥n°¤‹³¤¸Ÿ¨˜µ¤Á‹˜œµ Á¦µÅ¤n°¥µ„Ä®o
Áž}œÅž—oª¥‡ªµ¤¡¦ª—¡¦µ— °¥µ„Ä®o‡·—°nµœ—oª¥—¸ ¦µ„µ¦„È¥´ŠÅ¤n°¥µ„Ä®o¨µ ª„È°¥µ„Ä®o¦°
Ş £µªœµÅž šÎµ¦µ„µ¦Åž„n°œ Á¤ºÉ°Ÿ¨£µ¥ÄœÄ‹ž¦µ„’—´Šš¸É°„Ūo…oµŠ˜oœœ´Êœ¡°Áž}œš¸Éœnċŗo
¨oª „µ¦¨µ¦µ„µ¦Â¨³„µ¦ªœ´ÊœÅ¤nÁž}œ…°Š¥µ„°³Å¦œ´„Á¨¥ „µ¦Å˜¦n˜¦°Š—oª¥ž{µ—oª¥
ÒØ
‡ªµ¤¦°‡°Áž}œ‡ªµ¤‹ÎµÁž}œ¤µ„‡ª¦¡·‹µ¦–µ—oª¥—¸„n°œ‹³˜´—­·œÄ‹°³Å¦¨ŠÅž
Descargar