Argumento La mama de tocino y chalona los abandonó cuando ellos eran niños, los niños esperaron días por el regreso de su madre pero nunca volvió, desde entonces ellos vivieron en las calles de Lima, trabajando, vendiendo caramelos, haciendo chistes, etc. Tocino siempre cargaba a Chalona en la espalda con una manta. En las calles, ellos se encontraban con todo tipo de gente; pero ellos tenían miedo a los locos, los borrachos, los drogadictos. Un día mientras tocino caminaba se encontró en el camino con una loca acompañada de cuatro perros , en ese momento Chalona despertó y empezó a llorar entonces la loca los vio y empezó a correr detrás de ellos , Tocino corría muy rápido para escapar de la loca , pero ella le seguía junto a sus perros hasta una persona detuvo a Tocino y la loca decía “dame , dame ese es mi perro” la gente no sabía cómo hacerle entender a la loca que lo que cargaba Tocino en la espalda era a un niño y no a un perro , en medio de ese conflicto Tocino volvió a correr y desapareció , después de eso le dijo a su hermano que él ya era muy grande como para cargarle y Chalona camino. Chalona al conocer los peligros de la calle, el aprendió a imitar los sonidos que hacia las calles, un día se alejó de su hermano y en la calle se encontró con un heladero que hacía muchos sonidos diferentes entonces Chalona lo imito y la gente se le acercaba para admirarlo y darle unas cuantas propinas, el heladero al ver esto se enojó y cuando Chalona estaba contando el dinero que gano se le acerco y lo empujó y le dijo que no lo vuelva a hacer porque si no le pegaba. Tocino llego a ver esta escena y le pregunto a Chalona que pasaba, él no le respondió y sefueron a dormir al patio de un hotel en Miraflores. Esa noche mientras Chalona descansaba Tocino recordó aquella noche cuando él estaba a punto de abandonarle. Tocino después de un día muy cansado y sin vender casi nada se fueron a descansar mientras Chalona dormía decía que cuando amanezca iba a comer un plato de Lomo Saltado Tocino al escucharlo sintió unas ganas de comer ya que ellos no habían comido nada en todo el día, entonces pensó en dejar a su hermano e irse pero cuando estaba ya a una cuadra de donde se encontraba su hermano recordó como él había pasado por muchos peligros y pensaba que si lo dejaba solo le podía pasar de todo pero también no dejaría de llorar, entonces regreso y en silencio se acostó al lado de su hermano. Al día siguiente Tocino tenía un partido muy importante ya que su equipo “Los Chatos” se enfrentaba a “Los Malditos” y el premio era una gaseosa, el partido comenzó el primer tiempo el equipo contrario metió un gol” en el segundo tiempo llegaron a empatar, Tocino estaba muy cansado entonces él y su amigo decidieron que entrara Chalona, él estaba muy entusiasmado ya que era su primer partido pero en el momento que entro un golpe de pelota en la cabeza lo dejo confundido ya queescuchaba u gol y todos le decían que era el mejor , pero cuando regresaban con su hermano , este le grito y le dijo que por su culpa habían perdido el partido y además él tuvo que pagar la gaseosa, de regreso a casa Tocino se sacó el polo y tuvieron que escalar por un acantilado cuando Chalona sube hasta la cima se da cuenta que los “Malditos “ seguían a su hermano y en su desesperación empieza a desesperarse y con el movimiento de sus pies empezaron a rodar piedras bajo el acantilado, Tocino al ver se puso nervioso hasta que vio a Chalona y más abajo a los “Malditos” escaparse como cucarachas , entonces se dio cuenta de todo en la chancha los” malditos “ se habían dado cuenta de que el tenia plata, Tocino se apresuró en subir tomo de la mano a su hermano se ocultó en medio de la gente. Después se fueron al Hotel de Miraflores a descansar. Tocino estaba muy enfermo desde el día del partido había tomado todo lo que sus amigos le dijeron que tomara como caldo de rana, comer un ajo, entres muchas cosas; su hermano al verlo lo dejo en una esquina mientras él trabaja después del trabajo le dijo a Tocino que esta ves si le llevaba a la vieja curandera el camino recordó aquella vez cuando el tenia ronchas laseñora estaba a punto de curarle pero cuando un niño se le acercó llorando diciendo que salve a su perrito, así que la señora decidió curarle primero al cachorro, le hizo de todo un poco luego le dijo a su dueño que le traiga comida, mientras Chalona veía y decía que ya todo es en vano que el perro iba a morir ya que estaba muy escuálido , su deño volvió y traja un caldo caliente entonces el cachorro al olerlo se puso a comer después la señora ato un limón en su cuello y le dijo al niño que ya estaba bien y que cuando el limón se seque que lo cambie por otro; cuando Tocino y Chalona llegaron la curandera le dijo a Tocino que vaya a la farmacia y que le pongan vacuna , de regreso Tocino le contaba por el sufrimiento que paso y le dijo a Chalona que era mejor que él nunca se enfermase mientras Chalona escuchaba a su hermano debajo de su gran saco acariciaba un limón seco. Después de almorzar en el mercado, Tocino dijo que ya era hora de regresar en el camino. se encontraron con un niño que traía un uniforme de escuela y que estaba trabajando Chalona lo reconoció y dijo que tenía frio así que negocio con él y solo la plata alcanzo para un par de guantes, el niño le dijo hola a Tocino y le llamo por un nombre le dijoque se llamaba Serafín y le dio un afiche para que jugase con él un partido de futbol .Tocino quedó helado , pero con un empujoncito de Chalona reacciono, mientras regresaban Tocino recordó que por el lugar que caminaban eran las mismas con la que caminaba de la mano de su madre; Chalona le pregunto qué es lo que decía en el afiche pero Tocino le dijo que no sabía leer entonces Tocino le dice a su hermano que él debe de estudiar, caminando de regreso recordaba que por esa calle vivía el con su mama y le preguntaron a un zapatero que paso con ella , el zapatero le dijo que la señora se llamaba Celinda y que se regresó a su pueblo en Huancavelica, de regreso Tocino le dice a Chalona que buscara a su madre cuando se agrande, al día siguientes fueron donde el predicador para que se haga pasar por su padre para que así vayan a la escuela, el predicador se hizo pasar por su padre ciego y con dos hijos, la directora los atendió y les dijo que solo necesitaba los papeles después de una mentira de que los papeles se les había quemado y el registro les dio unos papeles falsos la directora accedió a que los niños estudiasen en la escuelita. Tocino y Chalona le dieron las gracias y se fueron a comprar su uniforme desegunda y sus útiles, para ir a la escuela ellos se bañaron en el mar y peinados y aseados asistieron a la escuela , Chalona se puso el saco grande que le gustaba y ya estaban a punto de entrar tuvieron miedo y estaban regresando pero cuando toco la tercera campana se preguntaron que como iban a buscar a su madre si no iban a saber nada, entonces fueron corriendo y en la formación Chalona le pregunta a Tocino que como era el nombre con el que Serafín lo llamo aquel día, entonces Tocino le dijo que era ¡Apolinario! Y que el de Chalona era ¡Cirilo!