Discrete Automation and Motion, Drives and Motors 2011-09-16 PLC AC500 Información de actualización de software y firmware Compatibilidad Versión de herramienta ► PS501 Control Builder V2.0.x PS501 Control Builder Plus V2.1 OK OK Windows XP 32 Bit Windows 7 Enterprise 32/64 Bit Sistema operativo para instalación en paralelo OK No testeado Configuración y programación en CoDeSys para FW V1.x Mantenimiento de máquina Firmware para diagnóstico mejorado para puesta en marcha más rápida Windows XP 32 Bit OK OK FW V1.3.2 FW V1.3.2 FW V2.0.2 - FW V2.0.5 FW V2.0.5 (*) FW V2.0.6 FW V2.0.6 (*) FW V2.1.3 FW V2.1.3 No disponible FW V2.1.3 (*) La pestaña de diagnóstico de la CPU del configurator informa "E4 – Configuración diferente -> firmware antiguo con nuevo control builder o nuevo firmware con antiguo control builder". Siempre utilizar las últimas versiones de software y firmware para tener todas las funcionalidades (16/09/2011: FW V2.1.3 y PS501 Control Builder Plus V2.1) Firmwares recomendados: AC500 Versión de firmware Máquina en operación Máquina en mantenimiento 2.0.2 Mantenerlo 2.0.5 Mantenerlo 2.0.6 Mantenerlo Mantenerlo Mantenerlo 2.1.3 Mantenerlo Mantenerlo 2.0.6 recomendado Máquina en o antes de puesta en marcha 2.1.3 recomendado 2.1.3 recomendado 2.1.3 recomendado Mantenerlo AC500-eCo Versión de firmware Máquina en operación Máquina en mantenimiento 1.3.4 Mantenerlo Mantenerlo 2.0.2 Mantenerlo 2.0.6 Mantenerlo Mantenerlo 2.1.3 Mantenerlo Mantenerlo 2.0.6 recomendado Máquina en o antes de puesta en marcha 2.1.3 recommended 2.1.3 recommended 2.1.3 recommended Mantenerlo Discrete Automation and Motion, Drives and Motors 2011-09-16 PLC AC500 Información de actualización de firmware CM574-RS, CM574-RCOM Versión de firmware Máquina en operación Máquina en mantenimiento Máquina en o antes de puesta en marcha 1.3.3 Mantenerlo Mantenerlo 2.1.3 recomendado 1.4.4 Mantenerlo Mantenerlo 2.1.3 recomendado 2.0.4 Mantenerlo Mantenerlo 2.1.3 recomendado 2.1.3 Mantenerlo Mantenerlo Mantenerlo ¿Dónde obtener los Firmwares? Entrar en la página web siguiente: www.abb.com/plc. En la parte inferior derecha de la página, aparece el enlace para acceder a la actualización de firmware. Hacer clic para encontrar las actualizaciones. Las instrucciones de actualizaciones están incluidas en el archivo a descargar. (Nota: tener el idioma inglés como preferencia – parte superior derecha)