DAT 5020 - silge electronica sa

Acondicionador de Señal Triplemente Aislado
Configurable
Montaje en riel DIN
DAT 5020
CARACTERISTICAS
Entrada aislada de alimentación y de salida
Mas de 50 configuraciones Entrada / Salida
Aislación Galvánica Triple de 2000 Vca
Configurable mediante llaves DIP
Entrada potenciométrica
Fuente de alimentación aislada para transmisor
Compatibilidad electromagnética CE
12,5 mm de espesor para montaje en riel DIN
APLICACIONES
Control de Procesos
Sistemas Automáticos
Administración de fuentes de energía
INFORMACION GENERAL
El DAT 5020 es un acondicionador que acepta una gran variedad de señales analógicas normalizadas de entrada y las convierte
a salidas analógicas normalizadas, además provee aislación galvánica de 2000 Vca entre entrada, salida y alimentación. Esto
permite eliminar los problemas resultantes de influencias recíprocas de los distintos circuitos, y los originados por ruidos inducidos a través de lazos de tierra. El tipo y rango de señal de entrada y el tipo y rango de señal de salida se pueden configurar en un
amplio rango de combinaciones mediante llaves tipo DIP. También tiene disponible una entrada para potenciómetro y una fuente
de alimentación aislada para un eventual transmisor. Su perfil ultra delgado permite montar un transmisor inteligente ocupando
sólo 12,5 mm en el riel DIN. El DAT 5020, fabricado utilizando componentes electrónicos de gran calidad y precisión montados
con tecnología SMD cumple con la directiva 89/336/CEE sobre compatibilidad electromagnética y la marca CE lo confirma. El
dispositivo está alojado en una caja plástica robusta y autoextinguible apta para montaje en riel DIN de sólo 12,5 mm de espesor.
ESPECIFICACIONES TECNICAS ( Típicas @25 °C y en condiciones normales)
ENTRADA
Señal de entrada
configurable en mV, V, +/- V, mA (ver tabla)
Potenciómetro de entrada
de 1 KOhm a 5 KOhm
Regulación de Cero
± 5 % mín.
Regulación de Span
± 5 % mín.
Señal de entrada máxima
30 Vcc ó 50 mAcc
Impedancia de Entrada
> 1 MOhm para tensión, < 50 Ohm para corriente
SALIDA
Señal de Salida
configurable: V, +/- V, mA (ver tabla)
Máxima señal de Salida
15 Vcc ó 30 mAcc
Resistencia de carga
≥ 5 KOhm ó ≤ 500 Ohm
Protección contra polaridad inversa
60 V máx.
Tiempo de respuesta
0,5 seg
Tiempo de estabilización inicial
3 min.
OTRAS CARACTERISTICAS
Error de calibración
± 0,1 % de f.e.
Error de Transmisión
± 0,15 % de f.e.
(incluyendo histéresis, error de linealización y variaciones de fuente de alimentación)
Compatibilidad Electromagnética (EMC)
Según EN50081-2 y EN50082-2
Corrimiento Térmico
0,02 % de f.e. / °C
Alimentación (Vps)
18 a 36 Vcc
Alimentación para Transmisor Externo
20 Vcc mín @ 25 mA con Vps ≥ 24 Vcc
Consumo de corriente
≤ 70 ó ≤ 100 con alimentación a transmisor externo operando
Aislación galvánica
2000 Vca, 50 Hz, 1 min
Temperatura de Operación
-20 a +70 °C
Temperatura de Almacenamiento
-40 a +100 °C
Humedad relativa (sin condensación)
0 a 90 %
Peso
aprox. 90 g
DAT 5020
SILGE ELECTRONICA S.A.
1
CONFIGURACION
SELECCION DE ENTRADAS
SELECCION DE SALIDAS
DSI
Entrada
1
2
3
4
0-20 mA
X
X
4-20 mA
X
X
0-10 V
X
X
+/ - 5 V
X
X
+/- 10 V
X
X
5
DSO
6
7
X
X
X
X
X
0-1 V
0-100 mV
X
X
POT
8
Salida
1
2
3
4
0-20 mA
X
X
X
X
4-20 mA
X
X
X
0-10 V
X
X
X
X
X
+/ - 5 V
X
X
+/- 10 V
X
X
0-2 V
X
+/ - 1 V
X
5
6
7
X
X
X
X
X
X
8
X
X
X
OPERACION
El acondicionador de señal debe alimentarse con una tensión de 18 V a 36 V que se conecta a los terminales R (+24
Vcc) y Q (GND3). El LED verde indica alimentación correcta. La señal de entrada, tensión o corriente, debe conectarse a los terminales L(IN V/I) y E, G o I. Para medición potenciométrica, el potenciómetro debe conectarse entre el
terminal H (POT IN) y E, G, o I.
La salida de tensión auxiliar de 24 Vcc está disponible entre los terminales F(+ 24 Vcc) y E, G o I. La señal de salida,
tensión o corriente, está disponible entre los terminasles N(OUT V/I) y M, O o P. La configuración de entrada y salida
es posible mediante las dos llaves DIP DSI y DSO. Son accesibles abriendo la tapa lateral de la caja. La tabla de
"Configuración" muestra la lista de los tipos de entrada y salida posibles y la posición de las llaves para obtener la
combinación adecuada. El DAT 5020 se entrega programado con un ajuste estándar: Entrada = 0-10 V y Salida = 010 V. A pedido se puede entregar con otra combinación. En caso de ser necesario, la calibración es simple gracias a
la independencia de los ajustes de cero y span.
DIMENSIONES (en mm.)
DIAGRAMA EN BLOQUES
ASIGNACION DE TERMINALES
CODIGO DE PEDIDO
DAT 5020 0/10V - 4/20 mA
Entrada
Salida
Representante exclusivo:
2
E GND1
M GND2
F ALIM. AUXILIAR
N SALIDA V/I
G GND1
O GND2
H POTENCIOM.
P GND2
I
Q GND3
GND1
L ENTRADA V/I
R ALIMENTACION
EDIZ.06.99-REV.01
SILGE ELECTRONIC
A S.A.
ELECTRONICA
Av. Mitre 950-(1602) Florida-Buenos Aires-ARGENTINA
Tel: 4730-1001 FAX : 4760-4950 email:[email protected]
SILGE ELECTRONICA S.A. Internet: http://www.silge.com.ar
DAT 5020