Su guía para la recuperación

guía para
la recuperación
Su
de la vista con el implante KAMRA
TM
Rejuvenating everyday vision .
Reverse to white and
25% Pantone process blue
TM
Seguro. Probado. Eficaz.
Visión natural sin
compromiso
¡Enhorabuena por haber decidido recuperar su visión de
cerca con el implante KAMRA™!
Pronto estará disfrutando de un nuevo nivel de libertad
visual que simplificará su vida.
Esto es lo que puede hacer para acelerar su recuperación:
❶ Evite utilizar las gafas para ver de
cerca.
❷ Tome su medicación tal como le ha
sido recetada.
❸ Cumpla con las citas de seguimiento.
Continúe leyendo para saber cómo conservar su salud ocular,
qué esperar durante el primer año y cómo lograr la mejor
visión posible. Salud ocular
Su oftalmólogo le ha implantado el KAMRA™ tras un
examen exhaustivo que ha probado que sus ojos están
sanos. Es importante que usted mantenga sanos sus ojos. Éstas son algunas pautas sencillas para
una visión mejor para toda la vida.
Conservación de la salud ocular con el
implante KAMRA
• Utilice regularmente lágrimas artificiales para
mantener la córnea sana.
• Evite frotarse el ojo durante los primeros 90 días.
Conservación de una visión sana
• Use siempre gafas de sol con protección UV cuando
se encuentre al aire libre.
• Use gafas protectoras cuando:
✓ practique un deporte de contacto;
✓ trabaje con líquidos, madera, metales, vidrio o
baterías de automóviles;
✓ realice arreglos en su hogar o repare su
automóvil;
✓ use equipo para cortar y mantener el césped.
• Realícese exámenes oculares anualmente.
“¡Me encanta mi nuevo aspecto!
Y de hecho es mi “antiguo” aspecto... ¡tal
como era antes de usar las gafas de cerca!”
– Periodista, 49
Sus ojos son irremplazables.
Cuide muy bien de ellos.
Acelerar su recuperación
Cuanto más tienda a utilizar las gafas de lectura, más tiempo las necesitará.
Siga estos sencillos ejercicios para romper ese hábito.
Cómo comenzar
Para realizar este ejercicio, necesitará lo siguiente:
• Tiempo: al menos 15 minutos al día.
• Iluminación: lo ideal es una luz regulable o una muy buena iluminación
superior. • Lágrimas artificiales: colirio sin conservantes.
• Material de lectura: ¡a su elección! (por ejemplo: teléfono móvil,
ordenador o libro.) Puede que desee comenzar con materiales impresos en
letra grande. A medida que vaya ganando confianza, intente leer textos con
letra más pequeña.
• Un objeto distante: Cualquier objeto que esté a una distancia mínima
de 3 m o 10 pies. (ejemplos: un reloj, un cuadro, unas cortinas o un árbol
que se vea a través de la ventana).
Pasos para mejorar la visión de cerca
1. Póngase una gota de lágrimas artificiales en cada ojo. Parpadee varias veces.
2. Relájese un par de minutos.
3. Regule la luz, si es posible, para lograr la mayor cantidad de luz posible
sobre su material de lectura.
“Después de dos años sin
necesidad de gafas de cerca,
aún estoy maravillado.”
– Empresario, 48
4. Ejercicio 1:
• Sostenga el material de lectura a una distancia de
lectura cómoda.
• Lea durante 5 minutos sin gafas.
• Interrumpa la lectura y enfoque su objeto distante
entre 1 y 2 minutos.
• Repita este ejercicio tres veces.
• Si la visión se vuelve borrosa durante la lectura,
use lágrimas artificiales, parpadee varias veces y
espere un minuto antes de continuar.
5. Ejercicio 2:
• Cubra su ojo no implantado y enfoque su
material de lectura.
• Mueva su material de lectura (más cerca o más
lejos) hasta que el ojo con el implante pueda
enfocar y ver con claridad el texto impreso.
• Destape el ojo sin implante y concéntrese en
mantener enfocado el texto impreso y ambos ojos
dirigidos al material de lectura.
• Comience a leer.
• Si siente que su ojo sin implante «toma el
control», cúbralo de nuevo para recuperar un
enfoque nítido.
“Me estoy ejercitando enviando mensajes
de texto a mi hermana.
Éste es un ejercicio que domino.”
– Psicólogo, 54
Deje de usar las gafas
de cerca y comience a
disfrutar de una visión
natural, sin compromiso.
Qué esperar
Las primeras 48 horas
Inmediatamente después de la cirugía, es frecuente experimentar sensibilidad a
la luz, ojos llorosos e irritación. La sensibilidad a la luz habitualmente sucede la
primera semana. La primera semana
El grado de mejora de la visión experimentada durante la primera semana varía
en función del individuo. Algunas personas notarán una recuperación drástica,
mientras que otros solamente experimentarán una mejora moderada debido a los
patrones de curación personales.
Los tres primeros meses
La tendencia a utilizar gafas de cerca es menor. Esto es lo que puede esperar además:
• Los trastornos de la película lagrimal son muy frecuentes en esta etapa. Debe usar
con frecuencia lágrimas artificiales.
• Es normal que su visión de cerca fluctúe durante el día. Realice frecuentes pausas
durante las tareas que realiza de cerca para evitar la tensión ocular.
• Los síntomas visuales como deslumbramiento y halos son bastante frecuentes.
Los siguientes nueve meses
Su necesidad de usar gafas de cerca ha disminuido notablemente. Usted disfruta de
un nivel totalmente nuevo de libertad visual. Esto es lo que puede prever además:
• Su médico continuará realizando un seguimiento de sus ojos por si existiese un
trastorno de la película lagrimal.
• Es posible que prefiera utilizar gafas para leer la letra muy pequeña, trabajar
en condiciones de luz tenue o efectuar una tarea de cerca durante un tiempo
prolongado.
“Noto que mi visión de cerca se hace cada vez
más fuerte semana tras semana. La claridad
con la que puedo ver ahora es asombrosa.”
– Ejecutivo de cuentas, 44
Síntomas visuales frecuentes
El implante KAMRA™ puede inducir síntomas
visuales similares a los de un procedimiento LASIK
o PRK. Sin embargo, estos síntomas pueden tratarse
y es de esperar que desaparezcan con el tiempo.
Los síntomas más frecuentes son, entre otros, los
siguientes:
Trastorno de la película lagrimal:
Los síntomas más frecuentes de esta afección pueden
ser, entre otros:
• visión borrosa
• lagrimeo excesivo
• sensación de ardor, picazón o de tener arenilla
O bien, puede que no existan síntomas apreciables.
El tratamiento puede consistir en tapones temporales
o permanentes, lágrimas artificiales y pomadas u
otros medicamentos.
Deslumbramiento:
la fuente de luz o el panorama parece envuelto en
una niebla.
Halos:
nubosidad circular en torno a una luz por la noche,
que es del mismo color que la fuente de luz.
Si tiene más preguntas, hable con su profesional de
la atención ocular. Visítenos en KAMRAinlay.com.
“Por supuesto, tengo nietos.
Y me encanta ser la abuelita. Pero no quiero
tener el aspecto de una abuela”.
– Profesora, 60
Cuide sus ojos y ellos
cuidarán muy bien
de usted.
www.KAMRA.com
1-949-585-9511
AcuFocus, Inc.
32 Discovery, Suite 200
Irvine, CA 92618
El implante KAMRA ha sido diseñado para mejorar la visión de cerca funcional y reducir la
dependencia de las gafas de cerca. Aunque en algunos casos puede eliminarse la necesidad
de usar gafas de lectura, éste no es el resultado que se espera. Puede que necesite gafas de
lectura para leer en condiciones de luz tenue, realizar tareas de cerca durante un tiempo
prolongado o leer textos con letra muy pequeña.
© 2012. AcuFocus, Inc. Todos los derechos reservados. MK-543-3 Rev B
w w w. K A M R A i n l a y. c o m