Verdadero o Falso: Usted Puede Curar una Resaca

Verdadero o Falso: Usted Puede Curar una Resaca
por Jacquelyn Rudis
English Version
Así que se la pasó increíble en la fiesta anoche, pero el inevitable precio que paga a la
mañana siguiente le hace preguntarse, "¿Hay algo que pueda hacer para desaparecer este latente dolor de cabeza,
náusea y agotamiento?" Probablemente no. Así como no puede desembriagarse al darse un baño frío y tomarse
una taza de café negro, no hay un remedio simple para una resaca. Sin embargo, hay unos cuantos pasos que
puede seguir para hacer que la "mañana siguiente" sea más soportable.
Evidencia Contra la Aseveración de Salud
Una resaca es la manera en la que su cuerpo le dice que no es saludable excederse. Es más, un tratamiento
efectivo para las resacas minaría nuestro propio sistema de defensas corporal en contra de beber demasiado. En
cualquier caso, es importante entender la manera en la que está relacionado el consumo de alcohol y las resacas.
Después que deja de beber, la concentración de alcohol en su sangre (BAC, por sus siglas en inglés) comienza a
descender. Los síntomas de la resaca llegan a su nivel más alto aproximadamente en el momento en el que su
BAC es de cero. El alcohol actúa como un diurético (incrementa la producción de orina) conllevando a
deshidratación y a la pérdida de electrolitos. Aunque el alcohol inicialmente actúa como un sedante; en realidad el
beber interrumpe su ciclo de sueño causando que se despierte cansado. Finalmente, el acetaldehído, un
subproducto producido a medida que su cuerpo descompone alcohol, es el responsable de muchos síntomas de la
resaca.
No hay evidencia científica en apoyo de algún método para deshacer al cuerpo de los síntomas de la resaca. Sin
embargo, aún existen mitos con respecto a remedios infalibles para la resaca. Por ejemplo, el café negro cargado
es el favorito entre quienes tienen resaca y piensan que mucha cafeína devolverá algo de energía. Sin embargo,
las bebidas cafeinadas, como el alcohol, ¡son diuréticas y sólo empeoran la deshidratación!
Los beneficios modestos del acetaminofeno (p.e., Tylenol®) pueden no valer el riesgo incrementado de
intoxicación hepática que puede ocurrir en la presencia de alcohol. El ibuprofeno y la aspirina son más seguros
para el hígado, pero pueden empeorar cualquier irritación estomacal causada por los excesos de la noche anterior.
Según otro mito popular, llamado la teoría del "pelo del perro", beber antes que otra cosa en la mañana ayudará a
aliviar los efectos de la abstinencia de alcohol. Aunque lógico y posiblemente efectivo a corto plazo, una vez que
su cerebro deja de reaccionar al nuevo alcohol, la resaca regresará. No espere recuperarse al beber más; el alcohol
adicional se metabolizará y la inevitable resaca regresará cuando descienda su BAC.
Page 1 of 3
Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Evidencia para la Aseveración de Salud
Aunque no hay manera de revertir confiablemente una resaca una vez que está martilleando su cabeza, puede
reducir su severidad al planear por anticipado. El artículo del Dr. Robert Swift y Dena Davidson "Alcohol
Hangover's Mechanism and Mediators," proporciona una revisión científica extensa de remedios comunes para la
resaca.
Una estrategia para aminorar los posibles efectos de intoxicación es comer antes de beber. Tener comida en su
sistema absorberá parte del alcohol para que no vaya directamente dentro de su torrente sanguíneo, y pueda
proteger su estómago de la irritación causada por el alcohol. Los alimentos grasosos tardan más tiempo para
digerirse, así que si está más preocupado por las consecuencias para su salud a corto plazo (su posible resaca) que
por los efectos para su salud a largo plazo (arterias obstruidas), ¡vaya por esa rebanada extra de pizza grasosa!
Dado que su hígado sólo puede procesar eficientemente una bebida alcohólica de tamaño estándar por hora,
prolongar el tiempo que bebe en el transcurso de la noche puede ser útil. (En general, los hombres pueden
procesar más alcohol por hora que las mujeres.) La hidratación también es un factor clave porque el alcohol actúa
como un diurético; su cuerpo necesita cada vez más líquidos a medida que avanza la noche. Beber un vaso de
agua o jugo entre cada bebida alcohólica le ayudará a mantenerse hidratado y a moderar el índice de su consumo
de alcohol. Beber un vaso grande de agua antes de irse a dormir también le ayudará a rehidratarse, y jugo o
Gatorade devolverán algunos de los electrolitos que perdió en el transcurso de la noche.
Finalmente, el tipo de alcohol que beba puede afectar la intensidad de su resaca. Las bebidas que contienen
grandes cantidades de componentes llamados congéneres pueden incrementar los síntomas de la resaca. Las
bebidas transparentes como el vodka, ginebra, y el vino blanco contienen menos congéneres que las bebidas más
oscuras como el brandy, whisky, ron, y el vino tinto.
Los investigadores han estudiado algunos suplementos y medicamentos para su efectividad contra los síntomas
de la resaca, como los antiácidos, inhibidores de prostaglandina (como ibuprofeno y aspirina), y vitaminas B. El
ácido tolfenámico (un inhibidor de prostaglandina) y la vitamina B6, por ejemplo, han mostrado ser
modestamente útiles, particularmente cuando se toman durante el momento en el que está bebiendo o antes de
irse a dormir, en lugar de a la mañana siguiente. Sin embargo, no se han realizado estudios suficientes para hacer
una recomendación firme.
Conclusión
Las resacas son la manera de la naturaleza para decirle que bebió demasiado. Hasta la fecha, los investigadores
no han propuesto ninguna manera para "curar" una resaca, aunque investigación sugiere que tomar medidas
precautorias antes y durante la fiesta puede ayudar a reducir los síntomas más tarde. Hasta que se puedan tratar
efectivamente las resacas (si alguna vez es posible), ¡por qué no toma el consejo y protege a su cuerpo antes que
surjan síntomas, bebiendo de manera responsable!
REFERENCIAS:
Austin J. Morning-after science. 9 Jan 2004. ScienceCareers.org website. Disponible en http://sciencecare... .
Accedido junio 16, 2006.
How to handle a hangover: drinking fluids may help with the morning-after misery from getting drunk. Harvard
Health Letter . 2006 Jan;31(3):3.
New year, old myths, new fatalities. National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism website. Disponible en
http://niaaa.aerie.com/factsheet/pdf/NIAAAFactSheet.pdf . Accedido junio 16, 2006
Swift R, Davidson D. Alcohol hangover: mechanisms and mediators. Health & Research World .
1998;22(1):54-60. Disponible en http://pubs.niaaa.nih.gov/publications/arh22-1/54-60.pdf . Accedido junio 16,
2006.
Wiese JG, Shlipak MG, Browner WS. The alcohol hangover. Ann Intern Med .2001;132(11): 897-902.
Page 2 of 3
Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved.
Williams S. Hangover cures. BBC website. Disponible en http://www.bbc.co.... . Accedido junio 16, 2006
Crédito de Imagen: Nucleus Communications, Inc.
Ultima revisión Julio 2006 por Richard Glickman-Simon, MD
Page 3 of 3
Copyright © 2010 EBSCO Publishing. All rights reserved.