PROGRAMMAZIONE DI LINGUA E CIVILTÀ SPAGNOLA Anno scolastico 2013/2014 Disciplina: Lingua e civiltà spagnola Classe: III sezione B Liceo Linguistico Prof.ssa Serena Cutolo Libro di testo: “ Contextos literarios” de Liliana Garzillo, Rachele Ciccotti, González, Izquierdo; ed. Zanichelli. Si è previsto il raggiungimento di un livello B1 del Quadro Comune di Riferimento Europeo ossia: “ l’alunno ha compreso le idee principali di testi complessi su argomenti sia concreti che astratti, comprese le discussioni in campo letterario. È stato in grado di interagire con una certa scioltezza e spontaneità che ha reso possibile un’interazione naturale. Ha prodotto un testo chiaro e dettagliato su un’ampia gamma di argomenti linguistico-letterari e ha spiegato il suo punto di vista su un argomento fornendo i pro e i contro delle varie opzioni”. Sono state acquisite le seguenti competenze: COMPRENSIONE ASCOLTO: L’allievo ha compreso discorsi di una certa estensione ed è stato in grado di seguire argomentazioni anche complesse purché l’argomento gli sia stato familiare. LETTURA: Ha saputo leggere articoli, servizi giornalistici, relazioni su questioni di attualità in cui l’autore prende posizione ed esprime un punto di vista determinato. Ha compreso un testo narrativo contemporaneo. PARLATO INTERAZIONE: Ha comunicato con una certa padronanza linguistica ed interagito adeguatamente con parlanti nativi. Ha partecipato attivamente a una discussione in contesti familiari, esponendo e sostenendo le sue opinioni. PRODUZIONE ORALE: Ha espresso in modo abbastanza chiaro e articolato su una vasta gamma di argomenti che lo hanno interessato. Ha commentato testi letterari cd espresso un’opinione su un argomento d’attualità, indicando vantaggi e svantaggi delle diverse opzioni. 1 SCRITTO PRODUZIONE SCRITTA: L’allievo è stato in grado di scrivere testi sufficientemente chiari e articolati su argomenti di vario genere, relativi all’ambito letterario, all’attualità ecc. CONTENUTI LETTERARI: Literatura española: Los orígenes: contexto histórico/social La lírica en la Edad Media: las jarchas,las cantigas y los villancicos El cantar de mio Cid: comentario de texto: “El cantar del destierro” Gonzalo de Berceo: introducción: “Milagros de Nuestra Señora” Arcipreste de Hita: “Historia de Pitas Payas” Jorge Manrique: “ Coplas por la muerte de su padre: III, V, VIII y IX La narrativa en la Edad Media Don Juan Manuel: “La zorra y el gallo” El teatro en la Edad Media La Celestina: “La Celestina acto IV” El Siglo de Oro: marco histórico y social La narrativa del Siglo de Oro: “El Lazarillo de Tormes”: Tratado I, el episodio del toro de piedra. 2 CONTENUTI CULTURALI/GRAMMATICALI: Durante l’ora settimanale di conversazione con la lettrice di madrelingua sono stati trattati argomenti di cultura generale, quali la geografia della Spagna, la visione della serie “los misterios de Laura” per approfondire le strutture linguistiche di base attraverso riassunti scritti ed orali. Ripetizione regole degli accenti(iato/dittongo) Tempi verbali del passato Perifrasi verbali: llevar/seguir + gerundio; llevar/seguir+sin+inf. Presente ed imperfetto congiuntivo. Il congiuntivo nelle frasi sostantive Contrasto indicativo/congiuntivo Il verbo diventare ed il suo uso Il condizionale: presente/passato Frasi subordinate: causali, finali, concessive, temporali Il periodo ipotetico. 3