1).ver triptico

1LQJXQDHVFXHODVLQFRQHFWLYLGDG
'HVGHKDFHWUHVDxRV9LUWXDO(GXFDRUJDQL]DORV
)RURVGH
LQIUDHVWUXFWXUD WHFQROyJLFD \ FRQHFWLYLGDG SDUD OD (GXFD
FLyQ
WDQWRHQHOPDUFRGHVXV(QFXHQWURV,QWHUQDFLRQDOHV
DQXDOHVDVtFRPRHQODFLXGDGGH4XHUpWDUR>0p[LFR@FX\R
REMHWLYRHVFRQVHJXLUODFRQHFWLYLGDGJUDWXLWDFRQXQDQFKR
GHEDQGDDGHFXDGRHQODVHVFXHODVGHODUHJLyQ\DTXHOD
FREHUWXUDFRQFDOLGDGHVUHTXLVLWRLPSUHVFLQGLEOHSDUDH[
WHQGHU\PHMRUDUORVUHVXOWDGRVHQORVVLVWHPDVHGXFDWLYRV
3DUDHOORUHVXOWDQHFHVDULRXQSDFWRHQWUHORVJRELHUQRV\HO
VHFWRU FRUSRUDWLYR FRQ HO DSR\R GH OD VRFLHGDG FLYLO 6X
SXHVWDHQSUiFWLFDGHEHYHQLUDFRPSDxDGDGHXQPRQLWRUHR
GH ORV UHVXOWDGRV GLIHUHQFLDOHV TXH VH REWHQJDQ \ GHO
FRPSURPLVRGHODFRPXQLGDGGHKDFHUXQXVRH[WHQVLYRGH
ORVEHQHILFLRVGHODFREHUWXUDXQLYHUVDOHQHGXFDFLyQDOD
IRUPDFLyQ \ DFWXDOL]DFLyQ SURIHVLRQDO GHO FRQMXQWR GH ORV
FLXGDGDQRV
´«&RQHVIXHU]RVFRPRORVTXHFRQYRFD9LUWXDO(GXFDVHUHPRV
FDSDFHVGHLPSXOVDUHOGHVDUUROOR\HYLWDUUH]DJDUQRVIUHQWHDRWUDV
HFRQRPtDVµ
,QQRYDFLyQ'HVDUUROOR
,QFOXVLyQ
6((QULTXH3HxD1LHWR
0iVGHUHFKRVSDUDPiVJHQWH
3UHVLGHQWHGH0p[LFR
,QDXJXUDFLyQGHO;9,(QFXHQWUR
LQWHUQDFLRQDO9LUWXDO(GXFD
0p[LFR
´« 9LUWXDO (GXFD FRQVWLWX\H XQ HVSDFLR GRQGH VH SODQWHDQ
VROXFLRQHV DOWHUQDWLYDV SDUD OD LQQRYDFLyQ GH ODV SROtWLFDV
HGXFDWLYDVµ
6(2OODQWD+XPDOD7DVVR
3UHVLGHQWHGHO3HU~
,QDXJXUDFLyQGHO;9(QFXHQWUR
LQWHUQDFLRQDO9LUWXDO(GXFD
3HU~
´« 9LUWXDO (GXFD WDO YH] HO PiV LPSRUWDQWH HQFXHQWUR GH
LQQRYDFLyQHGXFDWLYDHQ$PpULFD/DWLQD\HO&DULEH\XQSURJUDPD
EDQGHUDGHOD2($µ
6(-XDQ0DQXHO6DQWRV
3UHVLGHQWHGH&RORPELD
,QDXJXUDFLyQGHO;,9(QFXHQWUR
LQWHUQDFLRQDO9LUWXDO(GXFD
&RORPELD
(QFXHQWUR,QWHUQDFLRQDO
9LUWXDO(GXFD$QGLQD
/DLQQRYDFLyQHQ(GXFDFLyQLQIUDHVWUXFWXUDWHFQROyJLFD
FRQHFWLYLGDGFREHUWXUD\FDOLGDG
/LPD\GHQRYLHPEUHGH
&HQWURGH&RQYHQFLRQHVGHO+RWHO6KHUDWRQ/LPD3HU~
,1)250(6
)81'$&,Ð19,578$/('8&$$1',1$
&DOOH/RV/LULRV6DQ,VLGUR
7
(IYHD#YLUWXDOHGXFDRUJ
,QVFULSFLyQ\FHUWLÀFDFLyQJUDWXLWDV
(OHQFXHQWURVHUiWUDQVPLWLGRHQYLYRYtDKWWSYLUWXDOHGXFDDQGLQDRUJ
KWWSYLUWXDOHGXFDDQGLQDRUJHQFXHQWURLQWHUQDFLRQDOYHD
ÉUHDVWHPiWLFDVGHO(QFXHQWUR
(O (QFXHQWUR ,QWHUQDFLRQDO 9LUWXDO (GXFD $QGLQD D
UHDOL]DUVH ORV GtDV \ GH QRYLHPEUH GH HQ HO
&HQWUR GH &RQYHQFLRQHV GHO +RWHO 6KHUDWRQ GH /LPD VH
FHQWUDUiHQODLQLFLDWLYD
1LQJ~QQLxRVLQHVFXHODQLQJXQD
HVFXHODVLQFRQHFWLYLGDG
FRQYLUWLpQGRVHHQSXQWRIRFDOGH
ORVREMHWLYRVGHGHVDUUROORVRVWHQLEOHTXHVHUiQHVWDEOHFLGRV
SRUODV1DFLRQHV8QLGDV
y
y
y
,QIUDHVWUXFWXUDVWHFQROyJLFDVFREHUWXUD\FDOLGDG
HQOD(GXFDFLyQXQDDSXHVWDGHIXWXUR
3URIHVRUHV\HVFXHODVGHODHUDGLJLWDO
/DXQLYHUVLGDGGHO6;;,
5HVXOWDLPSUHVFLQGLEOHGLVSRQHUGHLQGLFDGRUHVGHGHVHP
SHxRTXHGHQFXHQWDGHOSURJUHVRTXHYD\DQORJUDQGRORV
GLIHUHQWHVDFWRUHVGHOVLVWHPDHGXFDWLYR\HOVLVWHPDHGX
FDWLYRPLVPRHQIXQFLyQGHODVLQLFLDWLYDVHLQYHUVLRQHV
TXHVHOOHYHQDFDERHQWHPDVGHLQIUDHVWUXFWXUDFRQHFWL
YLGDG IRUWDOHFLPLHQWR SURIHVLRQDO GRFHQWH UHQRYDFLyQ GH
SUiFWLFDVHGXFDWLYDVHWF
3RURWUDSDUWHVHWUDEDMDHQODFUHDFLyQGHXQUHSHUWRULR
VLJQLILFDWLYR>SOXUDOSHUWLQHQWHUHSOLFDEOH@GHEXHQDVSUiF
WLFDVHGXFDWLYDVKHPLVIpULFDVFRQWHFQRORJtDTXHIRUPDUiQ
SDUWHGHO6LVWHPD,QWHUDPHULFDQRGH,QQRYDFLyQ(GXFDWLYD\
VHUiQLQFRUSRUDGDVDOD0XHVWUD
/D,QQRYDFLyQHQ(GXFD
FLyQ0RGHORVGHEXHQDVSUiFWLFDVHQ$PpULFD/DWLQD\HO
&DULEH
FX\D VpSWLPD HGLFLyQ IXH SUHVHQWDGD HQ OD 9,,
&XPEUH GH ODV $PpULFDV GH 3UHVLGHQWHV >3DQDPi @
,QLFLDWLYD1LQJ~QQLxRVLQHVFXHODQLQJXQD
·
HVFXHODVLQFRQHFWLYLGDG·
1LQJ~QQLxRVLQHVFXHOD
(Q HO DxR HQ HO )RUR 0XQGLDO VREUH OD (GXFDFLyQ
FHOHEUDGR HQ 'DNDU >6HQHJDO@ JRELHUQRV GHO PXQGR \
UHSUHVHQWDQWHV GH ODV RUJDQL]DFLRQHV LQWHUQDFLRQDOHV VH
FRPSURPHWLHURQDORJUDUOD(GXFDFLyQSDUD7RGRV\7RGDV
(37HQ (VWHFRPSURPLVRVHPDWHULDOL]yHQVHLV
REMHWLYRVTXHHVWiQHQFRQVRQDQFLDDVXYH]FRQGRVGHORV
2EMHWLYRVGH'HVDUUROORGHO0LOHQLR2'0HVWDEOHFLGRVSRU
ODV 1DFLRQHV 8QLGDV HQ HO DxR \ TXH HVWH DxR VH
GHEHUtDQKDEHUDOFDQ]DGR
(OSDVDGRGHDEULOVHSUHVHQWyHQOD81(6&2HO
,QIRUPHGH
OD (GXFDFLyQ SDUD 7RGRV (37 ORJURV \ GHVDItRV
6HJ~QGDWRVGHOLQIRUPHVyORXQRGHFDGDWUHVSDtVHVGHO
PXQGR KDQ DOFDQ]DGR OD WRWDOLGDG GH ORV REMHWLYRV GH OD
(GXFDFLyQSDUD7RGRV\WDQVyORODPLWDGGHHOORVDOFDQ]D
URQHOREMHWLYRTXHHOTXHVHFHQWUDEDODPi[LPDDWHQFLyQOD
HVFRODUL]DFLyQXQLYHUVDOGHWRGRVORVQLxRVDVHQHGDGGH
FXUVDUODHQVHxDQ]DSULPDULD
´'XUDQWHORV~OWLPRVTXLQFHDxRV9LUWXDO(GXFDKDHVWDGR
HQODYDQJXDUGLDGHXQDIRUPDVROLGDULDHLQWHJUDGRUDDOD
YH] TXH JOREDOL]DGRUD GH HQWHQGHU OD (GXFDFLyQ9LUWXDO
(GXFDHVXQSUR\HFWRTXHPDUFDHOFDPLQRDVHJXLUµ
6(0DULVRO(VSLQR]D
9LFHSUHVLGHQWDGHO3HU~
3UHVLGHQWHGHO3DWURQDWRGH9LUWXDO(GXFD
$GHPiV GH VHU XQ DxR GH EDODQFH HV XQ DxR GH
SURSXHVWDV\DTXHVHYDQHVWDEOHFHUGRVQXHYDVLQLFLDWLYDV
LQWHUQDFLRQDOHV3RUXQDSDUWHHVWiHOQXHYRPDUFRGHOD
(GXFDFLyQSDUD7RGRV(37VREUHHOTXHVHWUDEDMyHQHO
)RUR0XQGLDOGHOD(GXFDFLyQTXHVHFHOHEUyHQ,QFKHRQ
>5HS~EOLFDGH&RUHD@HQPD\R3RURWUDHQOD$VDPEOHD
*HQHUDOGHODV1DFLRQHV8QLGDVGHVHSWLHPEUHHVWiSUHYLVWR
TXH VH HVWDEOH]FDQ ORV QXHYRV 2EMHWLYRV GH 'HVDUUROOR
6RVWHQLEOH2'6