29 de Mayo, 2016
El Cuerpo y la
Sangre de Cristo
(Corpus Christi)
ALIMENTADOS POR EL SEÑOR
Las palabras de Jesús “Esto es mi cuerpo” y “ Este cáliz es la
nueva alianza que se sella con mi sangre” fueron sólo parte de su
consagración. Jesús dijo dos veces: “Hagan esto en memoria mía”
(1 Corintios 11:24, 25).
Esta es la buena nueva de la solemnidad de hoy. Como las
cinco mil almas hambrientas, somos alimentados por nuestro
Señor. Este alimento no satisface sólo por un corto período de
tiempo, hasta la próxima comida. Es un alimento que dura y nos
cambia. Es un alimento para compartir de la misma forma que lo
hizo Melquisedec cuando presentó pan y vino a Abram a su
regreso.
Como hijos del reino de Dios, tenemos la dicha de poder
recibir y compartir el regalo de Dios. Y lo hacemos de la manera
más apropiada a nuestra circunstancia en la vida –como padres,
hijos, esposos, esposas o religiosos.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Perú tiene más de 3000 fiestas cada año, normalmente en
torno al santo patrón de algún pueblo. La celebración de Corpus
Christi es celebrada en todo el país. Pero es más llamativa en Cusco.
Durante el día se escucha el repique de María Angola, la campana
más grande de todo Perú, que existe desde el siglo XVI.
La celebración incluye una procesión con quince santos y
vírgenes del siglo XVII, que vienen desde sus santuarios hasta la
barroca Catedral de Cusco para honrar el Cuerpo de Jesús. Estas
imágenes son cargadas por la plaza de armas antes de llegar a la
catedral donde se quedarán hasta el octavo día. Según los peruanos
los santos y vírgenes pasan las siete noches platicando con el Señor
de los temblores, bromeando y planificando el año que viene para
sus parroquias. El último día los santos y vírgenes regresan a sus
santuarios con otra procesión.
Estas dos procesiones nos recuerdan que por mucho que los
latinoamericanos amemos y veneremos a los santos y vírgenes
reconocemos que tanto ellos como nosotros están al servicio de
Cristo Jesús.
—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Nuestra Misión Parroquial: Declaramos que nuestra Parroquia del
Sagrado Corazón es una comunidad Multi-Cultural diversa que guiada
por el Espíritu Santo, buscamos la construcción del Reino de Dios a
través de la liturgia, la educación y la asistencia a todos los necesitados.
Caminamos juntos en una sola comunidad de fe con los gozos y las
esperanzas para atender a todos los que nos necesitan.
Oraciones por la fuerza y la curación. Si desea
añadir a alguien a las preocupaciones de oración
por los enfermos, por favor obtener el permiso de
la paciente antes de llamar a la Oficina Parroquial.
Gracias.
Por favor, recuerde en sus oraciones a los enfermos ya los que
cuidan de ellos: Rafaela Cendejas, María Guerrero, Kathy Stiles, Jim
Frost, Phyllis Avilla, Floyd Casados, Jeanenne Ray, Jeremy W.,
Barbara Douglas, Kathy & John Lammay, Lupe Oropeza Massie, Nita
Haggard, James Casados, Haley Rickey, Manuel Casados, Natalie
Leithem, Shane McPheeters, Evelyn Thill, Tim McCaughey, Maria
Ana Aguiniga, Michael Pierce, Dave Kinner, Helen Stillwell, Judy
Cook, Debbie May, Mark Ranberg, Sam Ranberg, Bobbi Stillwell,
Rod Rodriguez, Joseph Golonka, Teresa Casados, Cheryl Bonham,
Cynthia Cisneros, Sandra Holm, Leslie Houghtby, Joe Levy, Anaya
Hermoso Rodriguez, Wally Giroux, Sharon Nicoll, Beatrice Lambdin,
Don Moore, Gabriel Daniel Martinez, Steve Hoerning, Jim England,
Peter Davies, Deborah Butcher, Stephen Surtees, Sue Damian, Carol
& Ed Bosse, Rich Rempel, Joann Schilling, Jill Anglis, Gracie Parker,
A. Torres, Ivy Mattingly, Karen Lucero, Lindy Lucero, Willie Lucero,
Lara Nural, Cadence Bonham, Shane Casey, Victor Vaz, Susana
Wystrack, Joe Mora, Talis Moore, Emery LeBaudour, Alicia Prieto, y
Carolyn Gilbert.
Descanse en Paz
͠ Maria Rodríguez & Ryan Franklin ͠
HORARIO DE MISAS/ INTECIONES
Semana de Mayo 30- Junio 5
Lunes:
7:00 AM No Misa/ Oficina Cerrada
Martes: 7:00 AM Intenciones de Jim Frost
Mier:
7:00 AM † Eugenio Colaste
Juev:
7:00 AM † Candida Colaste
Vier:
7:00 AM Pro Populo
Sab:
5:15 PM † Carmen Muniz
7:00 PM † Maria Espinoza
Dom:
8:30 AM † Ella Donovan
10:30 AM † Ryan Franklin
12:00 PM † Lucio Sitoy
Intención de Rosario para el mes de Junio
~ Por el incremento de las santas vocaciones. ~
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
2 Pe 1:2-7; Sal 91 (90):1-2, 14-16; Mc 12:1-2
Sof 3:14-18 o Rom 12:9-16;
Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39-56
Miércoles: 2 Tm 1:1-3, 6-12; Sal 123 (122):1b-2;
Mc 12:18-27
Jueves:
2 Tm 2:8-15; Sal 25 (24):4-5ab, 8-10, 14;
Mc 12:28b-34
Viernes:
Ez 34:11-16; Sal 23 (22):1-6; Rom 5:5b-11; Lc 15:3-7
Sábado:
2 Tm 4:1-8; 1 Sm 2:1, 4-8abcd; Lc 2:41-51
Domingo: 1 Re 17:17-24; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13;
Gal 1:11-19; Lc 7:11-17
*La clase de bautizo en español esta reprogramada para el lunes, 6
de Junio a las 7 PM en el Salón David.
Agenda para la Semana Mayo 29- Junio 5
Dom:
3-5 PM
Lun:
6:00 PM
7:00 PM
7:00 PM
7:00 PM
7:00 PM
6:30 PM
7:00 PM
Mart:
Mier:
7:00 PM
Juev:
Vier:
Sab:
Dom:
8:00 AM
6:30 PM
6:30 PM
6:00 PM
9-12 PM
3:00 PM
7:00 PM
Presentación de encuentro
Matrimonial Mundial- Salón
Parroquial
NO Girl Scouts
Grupo Juvenil- Salón Parroquial
Boy Scouts- Salón Oeste
Comité de Boy Scouts- Salón David
Hora Santa Español- Iglesia
Coro en Ingles- Iglesia
Grupo de Oración Pilares de feSótano
Rosario/ Grupo de Oración, llame
586-1506
Preparación de ventas- Sótano
Coro en inglés- Iglesia
Cub Scouts- Salón Oeste
Coro en Español- Salón David
C. de C. Desayuno- Salón
Parroquial
Concierto de Coro en inglés- Iglesia
Taize- Iglesia de St. Peter’s
ANUNCIOS DEL BOLETIN: deben ser dirigidos a Karina
Ramirez; [email protected]
CLASES PARA BAUTISMO: Esta clase será con cita
solamente favor de llamar a José y Ana Ceja dos meses de
anticipación al 529-2542.
KNIGHTS OF COLUMBUS: Jay Arnold, Deputy Grand
Knight: 200-9136.
Para integrarse al grupo de rosario, hable con Cindy Sale
A 527-4854.
PARISH WEBSITE: www.sacredheartredbluff.org.
SH PARISH E-MAIL: [email protected].
SACRED HEART PARISH FAX #: (530) 529-2586.
VALES O SCRIP: Son vendidos en la oficina de la parroquia
durante el verano. Todos los beneficios van para la Escuela
Sagrado Corazón.
WOMEN’S GUILD: Beverly Crivelli, Presidente, 529-1358.
SI ERES NUEVO EN NUESTRA PARROQUIA: Favor de
completar el siguiente formulario y dejarlo en la canasta
de la colecta:
Nombre:_____________________________
Domicilio: ____________________________________
Teléfono:____________________________
La Asociación de Mujeres! Todas las mujeres de la
parroquia están invitadas asistir a las reuniones y
saber de qué se trata este grupo de mujeres
trabajadoras! Cada jueves nuestro grupo se reúnen
en el sótano de la iglesia para preparar los artículos
que se usan durante la venta de cada mes. Se
agradece su ayuda y todas donaciones aceptadas. Si
quiere ayudar a recoger y guardar artículos después
de la venta, favor de llegar al sótano a las 12:45 PM.
* Viernes 3 de junio, será la fiesta del Sagrado
Corazón de Jesús, nuestra Parroquia Patrón. Vamos
a celebrar la misa a las 7 am, seguido por donas en
el sótano.
Cena de Enchiladas
Debido a circunstancias fuera de nuestro
control, la cena enchilada prevista para
el 4 de Junio ha sido cancelada. Nos
disculpamos por este cambio de planes.
Los que tienen boletos comprados
puede solicitar un reembolso de Virginia
Pasillo antes del 4 de junio y será
reembolsado su dinero. Si desea aún así
dar su donación boleto para el fondo de
becas de dotación, que se transmitirá al
P. Sherwin para ese propósito. Su apoyo
es muy apreciado. Podemos seguir
encontrando oportunidades de apoyar a
nuestros hijos en los caminos de
Jesucristo, por lo que serán sus
discípulos, ahora y en el futuro de
nuestra Iglesia. Eso es lo que la
educación católica es realmente todo.
Sinceramente, Virginia Hall
Formación de Fe de los niños
Todos los niños de la parroquia de
grados 1-8 que no asisten a la escuela del
Sagrado Corazón se les ofrece la
oportunidad de asistir a la educación
religiosa desde los 8 años en la
formación de la fe de los niños (CFF)
clases. Como cada grado refuerza temas
particulares, un niño que pierde un año
de clases puede pasar por alto la
oportunidad de aprender verdades
específicas de la fe. Si bien creemos que
los padres siguen siendo los primeros
educadores en formación en la fe de sus
hijos, nos esforzamos por proporcionar
un ambiente acogedor en la clase que
fomenta un compromiso de por vida a
nuestra fe y de la Iglesia. El C.F.F. clases
están separadas de las clases de
preparación sacramental específicas de
1ª Comunión y Confirmación. La
inscripción para el año escolar 20162017 comienza ahora. Por favor,
registrarse con anticipación para
asegurar que tenemos los suministros
adecuados y catequistas. La cuota de
inscripción es de $ 25.00 para C.F.F. de
clases básicas
El coro de la iglesia.
Se les invita a un concierto de música en
ingles el domingo 5 de junio a las 3 PM
en la iglesia. El Coro del Sagrado Corazón
tendrá un programa de himno cantado a
lo largo de todo el año. Estarán de venta
C.Ds de música que el coro realizó en el
año 2006 (para la celebración de los 100
años de nuestra iglesia) se venderá a
continuación. Todos los ingresos irán al
Fondo de la Fundación de becas. Los
esperamos allí.
Caballeros de Colon estarán vendiendo
boletos después de cada misa para un 8
Mount motor del barco del Águila por
valor de $ 499, que fue donado por su
hermano Wally Giroux. Los boletos están
a $ 1.00 o 6 por $ 5.00. El barco será
sorteado durante el desayuno de
panqueques el Domingo, 5 de Junio.
Ingresos para beneficiar a nuestra K
locales de Caridades Católicas C.
Grupo de oración Pilares de Fe
El grupo de pilares de Fe está invitando a
gente de la parroquia a reunirse en el
sótano por una hora de oraciones cada
miércoles. Para más información, favor
de hablar con Juan y Rafaela Cendejas.
Diversión para el Verano!
Las vacaciones de verano significa
tiempo de mirar hacia adelante a la
Escuela Bíblica de Vacaciones! Con los
Juegos Olímpicos de Verano a partir de
agosto, nuestra temática olímpica VBS es
una patada de salida perfecta la última
semana de julio! Del 9-mediodía de lunes
a viernes 25-29 de julio, el zumbido de la
actividad dará vueltas alrededor de la
biblia
historias,
canciones,
manualidades, aperitivos y juegos.
SonGames ayuda a los niños a descubrir
la alegría de estar en el equipo de Dios
mediante el cumplimiento de uno de los
jugadores más valiosos de Dios, Pablo.
Así que marquen sus calendarios y
estudiantes que ingresan a 1º-6º grado
se inscriban en la primera semana de
julio de aprender cómo Jesús puede ser
su entrenador! Auxilie interesadas,
secundaria a la edad adulta, para la
semana de la EBV por favor llame a la
oficina para obtener más detalles.
Mantenga una mirada hacia fuera en el
boletín de información futura.
Año de la Merced Jubileo de los
Enfermos personas de movilidad
reducida Obispo Myron J. Cotta presidirá
la misa por el Día del Jubileo de los
enfermos y discapacitados, el sábado 11
de junio a las 5 p.m. en la Catedral del
Santísimo Sacramento. Francisco ha
designado la semana de junio 10-12
como un Jubileo de los enfermos y
discapacitados como parte del Año de la
Merced. Obispo Cotta y otros sacerdotes
diocesanos ofrecerán el sacramento de
la unción de los enfermos a los que
tienen una condición física o mental
grave. Los familiares y los cuidadores
también están invitados a participar y
recibir una bendición.
0
