Origen de las raices espinales lumbares y su relación con los discos

Origen de las raices espinales lumbares y su relación con los discos intevertebrales
ESTUDIO RADIOLOGICO Y SOBRE CADÁVER
S. W. Suh, V. U. Shingade, S. H. Lee, J. H. Bae, C. E. Park, J. Y. Song
From the University of Korea, Seoul, Korea
Los estudios previos sobre la anatomía de la columna lumbar no han aclarado la relación exacta
entre el origen de las raíces lumbares y sus correspondientes discos o su angulación en el saco
dural. Estudiamos 33 cadáveres ( 25 preservados en formalina y ocho frescos
congelados) además de sus radiografías para determinar dichos detalles.Todos los cadáveres
presentaron una disminución gradual en el valor del ángulo de la raíz nerviosa desde L1 hasta S1.
Se encontró el origen de la raíz debajo del disco correspondiente para la s raíces
L1 hasta L4. En los cadáveres preservados con formalina 8% de las raíces L5 se originaban por
encima, 64% por debajo y 28% en el disco L4/L5. En los cadáveres frescos los valores fueron de
12.5%, 62.5% y 25% respectivamente. El 76% de las raíices S1 se originaban por
encima y el 24% a nivel del disco L5/S1 en los cadáveres preservados con formalina y el 75% y
el 25% respectivamente en los cadáveres frescos. Un disco herniado comprime habitualmente la
raíz antes de la división de la manga de la raíz. Hasta aquí, la compresión del saco tecal antes del
origen de la manga de la raíz es frecuente para L1 a L5, en tanto que la compresión de la manga
de la raíz es frecuente para S1.Nuestros hallazgos son de utilidad para comprender la
fisiopatología del prolapso discal y para prevenir las
complicaciones durante la cirugía.
J Bone Joint Surg [Br] 2005;87-B:518-22.