Politica de Nuevo Producto Febrero del 2012 AL COMERCIO: La Política de Nuevo Producto de los Mercados Northgate González, como se indica a continuación debe ser respetada por todos los proveedores e intermediarios como nuevos elementos se presentan para su autorización. La colocación de nuevos productos es esencial para usted el vendedor, así como para Northgate, sin embargo, el costo para colocar productos en el estante ha seguido aumentando a un ritmo rápido. Estudios de FMI documentan que cada año, supermercados gastan un promedio de $ 956,800 por tienda para introducir nuevos productos. Northgate en el pasado, y en el futuro continuará para apoyando a nuestros proveedores y sus socios intermediarios. Efectivo inmediatamente, Northgate requiere que cada producto nuevo que sea introducido costara un minimo de de $ 50 por artículo, por tienda. Algunos artículos pueden variar en precio, dependiendo de la volatilidad de la categoría. Creemos que esta cantidad es más que justo y permitirá a Northgate facilitar una mejor demanda de cada tienda, la necesidad y el acceso a nuevos elementos. Por favor, comprenda que dicho subsidio mínimo de $ 50 por artículo es nuestra política estándar, si hay necesidades de asignación de espacio o requisitos especiales, el designado Director de Categoria de Northgate ajustará el costo correspondiente. En nombre de los Mercados Northgate González, gracias por su continua cooperación, apoyo, y colaboración. Sinceramente, Tom Herman Senior Vice President of Center Store Northgate González Markets Northgate New Item Policy February 2012 TO THE TRADE: Northgate González Markets New Item Policy, as outlined below is to be adhered to by all vendor & broker partners as new items are presented for authorization. The placement of new items is essential for you the vendor, as well as for Northgate; however, the cost of placing items on the shelf has continued to rise at a rapid pace. FMI studies document that each year, retail grocery stores spend an average $956,800 per store to introduce new products. Northgate has in the past, and will continue in the future, to support our vendor and broker partners. Effective immediately, Northgate is requiring a new item introductory allowance at a minimum of $50 per item, per store. Certain items will vary at a higher rate depending on the volatility of the category. We believe this amount is more than fair and will enable Northgate to better facilitate each store’s request, need and access to new items. Please understand that this minimum $50 per item allowance is our standard policy; if there are space allocation needs, or special requirements, the designated Northgate Category Director will adjust the cost accordingly. On behalf of Northgate González Markets, thank you for your continued cooperation, support, & partnership. Sincerely, Tom Herman Senior Vice President of Center Store Northgate González Markets