Estación de trabajo móvil Dell Precision M60

Estación de
trabajo móvil
Dell Precision M60
La estación de trabajo móvil
Dell Precision™ M60 ofrece una
excelente combinación de dos entornos:
el rendimiento de las estaciones de
trabajo y la movilidad de los portátiles.
Esta estación de trabajo ofrece una
potencia informática extraordinaria y
dispone de una asombrosa pantalla de
alta resolución y amplia relación de
¿Por qué adquirir estaciones de trabajo móviles Dell Precision?
Con la mejor combinación de rendimiento, funciones y certificaciones de aplicaciones para las estaciones de trabajo y
la movilidad de los portátiles, las estaciones de trabajo móviles Dell Precision ofrecen a los usuarios que trabajan en CAD,
análisis y operaciones DCC la oportunidad de incrementar su productividad al permitir colaborar, trabajar de forma remota
y disponer de un sistema con la potencia de una estación de trabajo de gran calidad para realizar demostraciones.
Rendimiento y tecnología punta con procesadores Intel® Pentium® M y el chipset Intel 855PM
La estación de trabajo móvil Dell Precision M60 incorpora la tecnología móvil más reciente de Intel, el procesador
Intel Pentium M y el chipset Intel 855PM. Los procesadores Intel Pentium M se basan en una nueva microarquitectura
que ofrece gran potencia informática mediante técnicas avanzadas como la fusión de microoperaciones y la predicción
avanzada de bifurcación. Asimismo, el procesador Intel Pentium M ofrece soporte para un bus del sistema a 400 MHz
de bajo consumo, una caché L2 de 1 MB también de bajo consumo y tecnología Intel SpeedStep® mejorada.
aspecto, gráficos Open GL de gran
velocidad, una enorme capacidad de
memoria, un nuevo y deslumbrante
diseño, la garantía de un amplio
conjunto de certificaciones de ISV y el
servicio y soporte de Dell. Asimismo, la
estación Dell Precision M60 constituye
la elección perfecta para quienes
deseen incrementar su productividad,
tanto en el diseño de aviones, trenes o
automóviles como en la creación de
gráficos y películas de tecnología punta,
o para quienes simplemente quieran
contar con la plataforma informática
móvil más impresionante del mercado.
Gráficos espectaculares y pantallas LCD Dell UltraSharp™ brillantes con amplia Area de visión
La estación Dell Precision M60 incorpora el nuevo subsistema gráfico nVIDIA® QuadroFX™ Go700 con 128 MB de
memoria DDR de 128 bits y soporte OpenGL de aceleración por hardware para las aplicaciones gráficas más exigentes.
Esta solución 4X AGP dispone de texturas de píxeles y vértices programables, GPU de alto rendimiento, utilidades
de aplicaciones ajustadas para mejorar el rendimiento mientras se ejecutan aplicaciones CAD y DCC clave, así
como soporte para pantallas duales externas. Asimismo, la estación Dell Precision M60 cuenta con una pantalla
WUXGA Active Matrix (TFT) UltraSharp™ de 15,4 pulg. con amplia relación de aspecto y resolución de 1.920 x 1.200. La
tecnología LCD UltraSharp mejora la claridad de las imágenes al ofrecer mayor brillo y más capacidades de visualización
que las pantallas LCD estándar.
Certificaciones ISV
La estación de trabajo móvil Dell Precision M60 cuenta con certificaciones para numerosas aplicaciones de software
para estaciones de trabajo, como las que se utilizan en las operaciones de MCAD, DCC, AEC y MCAE.
Formato y diseño intuitivos
El sistema Dell Precision M60 presenta un asombroso nuevo diseño, una resistente estructura de aleación de magnesio
y una bahía modular muy fácil de usar.
Soluciones de acoplamiento
Las soluciones de acoplamiento de la familia D compatibles con la estación Dell Precision M60 permiten ampliar las
funciones de las estaciones de trabajo móviles: la base para portátiles D/View eleva la pantalla LCD del portátil para
mejorar la posición de visualización, mientras que el replicador de puertos avanzado D/Port y la estación de expansión
D/Dock aportan un amplio conjunto de puertos y opciones de conectividad, como puertos de vídeo dobles (uno para VGA
y otro para DVI) para conectar pantallas externas.
Soluciones de conexión a redes fijas e inalámbricas de Dell
El sistema Dell Precision M60 permite utilizar una tarjeta Mini-PCI de conexión a redes inalámbricas, un módem v.92 a
56 Kbps1 y una controladora de red fija a 10/100/1000. Como opciones inalámbricas se incluye la elección entre las
soluciones para LAN inalámbrica TrueMobile™ o la tarjeta Mini-PCI Intel® PRO/Wireless. Asimismo, esta estación
integra una solución opcional TrueMobile 300 Bluetooth™. Todos los sistemas disponen de Ethernet Gigabit2 como
opción estándar, por lo que ofrecen velocidades de transferencia de datos muy elevadas en la red (dependen de la
infraestructura de red) y permiten proteger la inversión al estar preparados para las futuras actualizaciones a
velocidades Ethernet Gigabit2.
Estación de trabajo Dell Precision M60
Seguridad y tarjetas inteligentes integradas
El lector de tarjetas inteligentes integrado en la estación Dell Precision M60 proporciona una potente solución para la
autenticación de usuarios cuando se emplea con el software adecuado.
3 años de servicio y asistencia internacional3
Servicio y asistencia galardonados con 3 años de servicio in situ al siguiente día laborable3.
Tan sencillo como
Visite www.euro.dell.com para obtener más información.
Estación de trabajo móvil Dell Precision M60
SISTEMA
PUERTOS DE E/S
OPCIONES DE ACOPLAMIENTO
BAHÍA DE MÓDULOS
CAPACIDAD DE GESTIÓN
SEGURIDAD
SISTEMAS OPERATIVOS
OPCIONES DE COMUNICACIONES
INALÁMBRICAS
ACCESORIOS MÓVILES
SERVICIO Y ASISTENCIA
Procesadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procesadores Intel® Pentium® M
Caché . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caché L2 de 1 MB on-die
Chipset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chipset Intel 855PM
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SDRAM Double Data Rate (DDR) a 266 MHz (PC2100); capacidad máxima de 2 GB
Pantallas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD TFT WUXGA UltraSharp™ de 15,4 pulg.
Gráficos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Controladora de vídeo: nVIDIA® QuadroFX™ Go700, SDRAM DDR de 128 MB; aceleración por hardware OpenGL
Unidades de disco duro* . . . . . . . . . . . . . . . Hasta 60 GB de capacidad y hasta 7.200 RPM de velocidad, EIDE/ATA-100
*Módulo de segunda unidad de disco duro opcional para la bahía de soportes o bahía de soportes Estación de expansión
D/Dock
Módem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Módem interno v.92 a 56 Kbps1
LAN fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ethernet a 10/100/1000, DMI 2.0 y conforme con Wired for Management
LAN inalámbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distintas opciones:
– Tarjeta Mini-PCI Dell TrueMobile™ 1300 WLAN (802.11b/g); conforme con Wi-Fi®
– Tarjeta Mini-PCI Dell TrueMobile 1400 de doble banda WLAN (802.11a/b/g); conforme con Wi-Fi
– Tarjeta inalámbrica Mini-PCI Intel 2100 WLAN (802.11b); estándar 802.11b; conforme con Wi-Fi
Ranuras PC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Una Tipo I o Tipo II
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tipo de audio: AC’97 (Soft Audio); altavoces estéreo integrados
Baterías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batería principal: Batería de iones de litio SMART (9 celdas/72 Wh) con indicador LED de batería externo y capacidad
ExpressCharge™; Batería de módulo secundario: batería de iones de litio SMART (6 celdas/48 Wh) con indicador LED de
batería y capacidad ExpressCharge
Teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Europa de 88 teclas; EE.UU de 87 teclas; Japón de 91 teclas; recorrido de 2,7 mm; espaciado de 19 mm
Dispositivo de puntero: Dell DualPoint. . . . Almohadilla táctil compatible con PS/2; mando de puntero compatible con PS/2
Fuente de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . Adaptador de CA de 90 vatios con cables recogidos
Dimensiones/peso del sistema* . . . . . . . . . 38 mm (al) x 361 mm (an) x 277 mm (pr)
Con módulo de viaje y batería de 9 celdas: 3,1 kg;
Con módulo de CD-ROM y batería de 9 celdas: 3,4 kg
*Los pesos varían en función de la configuración y el tipo de fabricación.
Puerto serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 9 pines; compatible con 16550 y buffer de 16 bytes
Puerto paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 25 tomas; normal, bidireccional o ECP
Vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conector de 15 tomas
Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auriculares y micrófono
Infrarrojos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 sensor de infrarrojos compatible con IrDA® Standard 1.1 (IR rápido) e IrDA Standard 1.0 (IR lento)
Universal Serial Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tres conectores USB 2.0; un conector de bahía externa de soportes D/Bay
IEEE 1394 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mini-1394 de 4 pines, sin alimentación
Conector de acoplamiento . . . . . . . . . . . . . . 280 pines para la estación de expansión de la familia D/Dock y el replicador de puertos avanzado de la familia D/Port
S-Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mini DIN de 7 pines (adaptador SP/DIF incluido con el equipo)
Módem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Puerto RJ-11
Módulos estándar (incluidos) . . . . . . . . . . . Unidad de CD-ROM: 24X
Módulos opcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Módulo de disquetera: 3,5 pulg. y 1,44 MB; mochila USB para FDD externa; CD-RW (24X/10X/24X); DVD-ROM de 8X;
Unidad combinada de CD-RW/DVD-ROM (8X/24X/10X/24X); segunda unidad de disco duro de DVD+RW de 40 GB;
Segunda batería de iones de litio SMART de 6 celdas/48 Wh
Estación de expansión D/Dock . . . . . . . . . . Opciones de puertos: Entrada de alimentación, RJ-11, RJ-45, DVI, VGA, S-Video, paralelo, serie, 2 PS/2, SPDIF, 4 USB 2.0,
puerto D/Bay externo, auriculares, bahía D/Module y 1 ranura de expansión de tarjeta PCI
Replicador de puertos avanzado D/Port . . . Opciones de puertos: Entrada de alimentación, RJ-11, RJ-45, DVI, VGA, S-Video, paralelo, serie, 2 PS/2, SPDIF, 4 USB 2.0,
puerto D/Bay externo y auriculares
Dell OpenManage™ Client. . . . . . . . . . . . . . OpenManage Client está diseñado para reducir el coste total de propiedad, puesto que permite a los usuarios llevar a cabo
la gestión, el soporte y el seguimiento de los portátiles en un entorno conectado a redes. Los gestores de TI pueden acceder
y gestionar de forma remota determinados atributos portátiles, como el estado de la batería, la configuración de la gestión
de la alimentación, la información de PC Card y las conexiones del sistema de acoplamiento.
También se admite la edición de código de producto de propiedad y de los códigos de activos para ofrecer una gestión de
activos completa.
OpenManage Client cumple los estándares del sector, como las especificaciones DMI 2.0 y SMBIOS
Seguridad para usuarios móviles:. . . . . . . . Proporciona una potente capacidad de autenticación de usuarios estándar de dos factores (con una tarjeta inteligente
Lector de tarjetas inteligentes integrado y el software apropiado)
Soporte para tarjetas: Tarjetas de microprocesador ISO 7816 1/2/3/4 (T=0, T=1), 3v y 5v, Java Card
Certificación del lector: Certificado WHQL para Microsoft® PC/SC, EMV Nivel 1, 9.600 a 115.200 bits/segundo
Seguridad para usuarios móviles: software . Contraseña principal del sistema, contraseña de administrador y contraseña de unidad de disco duro
Seguridad móvil física: . . . . . . . . . . . . . . . . . Ranuras de bloqueo para proteger el sistema, la unidad de disco duro y las soluciones de acoplamiento
Ranuras de bloqueo de cables
Seguridad móvil física: . . . . . . . . . . . . . . . . . Los módulos de soportes pueden bloquearse para evitar su extracción
Bloqueo de módulos de soportes
Versiones de sistemas operativos. . . . . . . . Microsoft Windows® 2000 Professional Service Pack 3 y Windows XP Professional Service Pack 1
disponibles
Módulo Dell TrueMobile 300 Bluetooth™ . Bluetooth 1.1 con certificación BQB y BQTF
Dell TrueMobile 1170 Access Point. . . . . . . Funciones de gestión remota y SNMP; estándar IEEE 802.11b; compatible con Wi-Fi
Router de banda ancha inalámbrico . . . . . . 4 puertos Fast Ethernet, capacidad de servidor DHCP y firewall NAT integrados. Compatible con sistemas conformes con
Dell TrueMobile 1184
IEEE 802.11b, conforme con el estándar WECA Wi-Fi
Accesorios móviles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Llaves de memoria USB; maletín de transporte de piel Deluxe para Latitude; maletín de transporte de nylon Deluxe para
Latitude; segundo adaptador de CA de 90 vatios; cables específicos para 17 países; bahía externa de soportes D/Bay;
base para portátil D/View (sólo puede utilizarse con el replicador de puertos D/Port); base D/Monitor (puede utilizarse con
D/Port y D/Dock); ratones y teclado USB; pantallas planas y monitores CRT externos; altavoces externos harman/kardon®;
cable de S-Video a salida compuesta; y adaptador SP/DIF adicional
Servicio y asistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 años de servicio in situ con respuesta al siguiente día laborable3
Dell recomienda Microsoft® Windows® XP Professional for Business
1. Las velocidades de descarga se limitan a 53 Kbps. Las velocidades de carga son inferiores (unos 30 Kbps). Las velocidades pueden variar según las condiciones de conexión y el fabricante del módem. Se requiere una línea telefónica y
servicios analógicos. 2. Este término indica el cumplimiento de la normativa IEEE 802.3ab para Gigabit Ethernet y no connota la velocidad de funcionamiento real de 1 Gb/s. Para la transmisión de alta velocidad es necesaria la conexión a un
servidor y una infraestructura de red Gigabit Ethernet. 3. Los tiempos de respuesta pueden variar según la distancia o la accesibilidad a la ubicación del producto. El servicio se puede proporcionar por teléfono o por Internet. Se aplican
determinadas restricciones. En el Reino Unido, los consumidores tienen derecho a cancelar pedidos durante los 7 días hábiles posteriores a la fecha de entrega. Los costes y riesgos de la devolución de productos corren a cargo del consumidor.
Dell cobra 49,00 £ + IVA por la recogida. Dell, el logotipo de Dell, Precision, UltraSharp, ExpressCharge, TrueMobile y OpenManage son marcas comerciales registradas de Dell Computer Corporation. Intel, el logotipo del procesador
Intel Inside Pentium M, Pentium y SpeedStep son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Intel Corporation. Microsoft, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de
Microsoft Corporation. nVIDIA y Quadro son marcas comerciales registradas de NVIDIA Corporation. IrDA es una marca comercial registrada de Infrared Data Association. harman/Kardon es una marca comercial registrada de Harman
International Industries, Incorporated. Bluetooth es una marca comercial de Bluetooth SIG, Inc. Dell renuncia a cualquier interés de propiedad por cualquiera de los nombres y las marcas comerciales de terceros. © 2003 Dell Computer
Corporation. Todos los derechos reservados.
EU852/10junio2003
Tan sencillo como
Visite www.euro.dell.com para obtener más información.