Diagnóstico por imagen de las malformaciones vasculares cervicales. Poster no.: S-0333 Congreso: SERAM 2012 Tipo del póster: Presentación Electrónica Educativa Autores: 1 1 1 A. Llanes Rivada , D. Dualde Beltrán , L. Ariño Montaner , J. 2 1 1 1 Joudanin Seijo , R. Pastor Toledo , I. lópez blasco ; Valencia/ES, 2 Valenccia/ES Palabras clave: Cabeza y cuello, Ultrasonidos, TC, RM, Educación, Malformaciones arteriovenosas DOI: 10.1594/seram2012/S-0333 Cualquier información contenida en este archivo PDF se genera automáticamente a partir del material digital presentado a EPOS por parte de terceros en forma de presentaciones científicas. Referencias a nombres, marcas, productos o servicios de terceros o enlaces de hipertexto a sitios de terceros o información se proveen solo como una conveniencia a usted y no constituye o implica respaldo por parte de SERAM, patrocinio o recomendación del tercero, la información, el producto o servicio. SERAM no se hace responsable por el contenido de estas páginas y no hace ninguna representación con respecto al contenido o exactitud del material en este archivo. De acuerdo con las regulaciones de derechos de autor, cualquier uso no autorizado del material o partes del mismo, así como la reproducción o la distribución múltiple con cualquier método de reproducción/publicación tradicional o electrónico es estrictamente prohibido. Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne SERAM de y contra cualquier y todo reclamo, daños, costos y gastos, incluyendo honorarios de abogados, que surja de o es relacionada con su uso de estas páginas. Tenga en cuenta: Los enlaces a películas, presentaciones ppt y cualquier otros archivos multimedia no están disponibles en la versión en PDF de las presentaciones. Página 1 de 19 Objetivo docente Mostrar los hallazgos radiológicos típicos de las malformaciones vasculares cervicales. Revisión del tema Las lesiones vasculares han sido clasificadas dependiendo de la existencia de proliferación celular en hemangiomas o malformaciones vasculares. (Imagen 1) Los hemangiomas son tumores benignos que en su mayoría aparecen en las primeras semanas de vida. Crecen progresivamente hasta el año y luego involucionan espontáneamente. Las malformaciones vasculares corresponden a anomalías localizadas o difusas del sistema vascular. El 40 % se localiza en cabeza y cuello. Siempre están presentes al nacimiento, pero a veces no son visibles hasta semanas o meses después. Son menos frecuentes que los hemangiomas y no manifiestan una predilección clara por ningún sexo. No involucionan espontáneamente ni presentan proliferación celular y tienen un crecimiento lento y progresivo en relación con traumatismos, procesos infecciosos, cambios hormonales o alteraciones linfáticas y de la tensión arterial. Se clasifican según el conducto predominante en arteriales, venosas, capilares, linfáticas o combinaciones entre ellas. Pueden ser únicas o múltiples y se pueden subdividir en lesiones de alto y bajo flujo. La patogénesis de las malformaciones vasculares no está del todo clara, pero hay alguna evidencia de alteraciones genéticas que alterarían la angiogénesis y la linfangiogénesis. El tamaño varía desde lesiones pequeñas bien circunscritas a grandes lesiones infiltrativas que comprometen más de un compartimiento anatómico. En los últimos años la incorporación de métodos diagnósticos muy precisos ha permitido cambiar el enfoque diagnóstico y terapéutico mejorando los resultados. Página 2 de 19 La radiografía simple se ha visto ampliamente superada por otras técnicas de imagen y tiene un valor limitado incluso para demostrar el grado de afectación ósea y la presencia de calcificaciones. La ecografía asociada al doppler proporciona además de información anatómica datos hemodinámicos, como la velocidad y dirección del flujo, de gran utilidad tanto en las malformaciones de alto flujo (arteriovenosas) como en las de bajo flujo (venosas). La tomografía computarizada (TC) es notablemente más sensible y proporciona una información anatómica mucho más exacta con una excelente visualización de la relación con las estructuras óseas y la presencia de calcificaciones; pero la mejor exploración radiológica es la resonancia magnética (RM), ya que permite demostrar con mayor exactitud las relaciones anatómicas, estudiar los tejidos circundantes en contacto con las malformaciones vasculares y además aporta datos hemodinámicos. Clasificación Mülliken y Glowacki describieron en el año 1982 una clasificación basada en los diferentes comportamientos biológicos, curso clínico y características histológicas de las anomalías vasculares. Modificada posteriormente por Mülliken y Young fue aceptada por la Sociedad Internacional para el estudio de Anomalías Vasculares, en Roma en 1996 y es la actualmente utilizada con algunas modificaciones. Comprende dos grandes grupos: 1. 2. Hemangioma infantil clásico y otros tumores vasculares: Incluye la forma clásica más común el hemangioma infantil y algunas formas más raras, de conducta diferente que comprenden: hemangiomas congénitos rápidamente involucionantes y no involucionantes, hemangioendotelioma kaposiforme y de células tusadas, angioma en penacho, granuloma piogénico, glomangioma y otros tumores vasculares. Malformaciones vasculares que se clasifican de acuerdo al tipo de vaso que la compone y patrón de flujo en: Alto flujo: Incluye la malformación y fístula arteriovenosa Bajo flujo: Comprende malformaciones venulares, venosas y linfáticas. Existen además algunas clasificaciones específicas para las malformaciones vasculares, excluidas las linfáticas, que consideran el componente vascular predominante y el momento del desarrollo embrionario en que se produjo el defecto. También se han propuesto clasificaciones morfológico-anatómicas. Revisamos en este trabajo las malformaciones vasculares cervicales diagnosticadas en nuestro centro desde diciembre del 2002 hasta octubre del 2011. Página 3 de 19 Los pacientes fueron estudiados mediante ecografía, TC y RM. Se incluyeron un total de 25 malformaciones vasculares cervicales: 8 malformaciones de tipo venoso y 17 linfangiomas. Malformaciones venosas Son las más frecuentes. Están formadas por vasos ectásicos, de bajo flujo, y son morfológica e histológicamente similares a las venas. Se dividen en superficiales o profundas, localizadas, multicéntricas o difusas. Puede existir una predisposición familiar, en algunas series se ha detectado una mayor frecuencia en mujeres. Se presentan como una masa azulada esponjosa a veces como manchas azuladas, pero también pueden presentar piel normal. Son blandas, compresibles, no pulsátiles, generalmente se expanden después de la compresión y maniobras de Valsalva, sin aumento de calor local. En faringe, laringe y paladar pueden causar apnea obstructiva del sueño y las periorbitarias compromiso ocular. Pueden sangrar o trombosarse produciendo dolor y en las articulaciones artropatías. En grandes lesiones puede haber hipertrofia de tejidos blandos y óseos adyacentes. Presentan calcificaciones, en forma de mineralización distrófica o flebolitos que se observan entre un 20 a 67% de los casos, considerados por algunos como un marcador patognomónico. Hallazgos radiológicos (Imágenes 2, 3, 4, 5, 6,7) Radiografía simple: Se puede observar calcificaciones correspondientes a flebolitos en el espesor de la lesión. En estructuras óseas puede observarse hipoplasia, desmineralización y a veces esclerosis con reacción perióstica. Ecografía: Las malformaciones venosas se muestran generalmente hipoecoicas, con un aspecto parecido al de los quistes, con el Doppler se confirma el flujo venoso, sobre todo tras la realización de maniobras de compresión, a diferencia de las otras malformaciones Página 4 de 19 vasculares. Pueden visualizarse focos hipercogénicos con sombra acústica, en relación con flebolitos. Tomografía computarizada: Lesión de baja atenuación a veces heterogénea. Puede presentar flebolitos u otro tipo de calcificación. Muestra una captación lenta tras la administración de contraste. Se puede identificar la afectación de estructuras óseas adyacentes. RM: Es la técnica de elección para su valoración, ya que permite delimitar la extensión de la lesión en diversos planos anatómicos de manera no invasiva. Se observan como estructuras serpinginosas hiperintensa en T2 e hipointensa en T1 respecto a la grasa adyacente y en ambas secuencias son hiperintensas con respecto al músculo. Pueden visualizarse septos intercalados compuestos de tejido fibroadiposo hiperintenso en T1 y T2 y áreas de hemorragia o trombosis. Malformaciones linfáticas Aunque son congénitas, sólo el 65-75% son diagnosticadas al nacimiento, alcanzando el 80-90% al final del segundo año de vida. La localización más frecuente es la cabeza y sobre todo el cuello (90 %). Son clasificadas por el tamaño de los quistes en: macroquísticas con quistes mayores de 2 cmy microquísticas con quistes menores de 2 cm, que están dentro de una matriz sólida y son de diagnóstico más tardío. El aspecto clínico varía en función del tamaño, localización y profundidad de la lesión. Presentan complicaciones tales como infección, hemorragia o rotura de la lesión y compresión de estructuras vecinas por su crecimiento. Hallazgos radiológicos (Imágenes 8, 9, 10, 11). Radiografía simple: En aquellos casos que la lesión compromete el hueso puede producir hipertrofia o destrucción ósea. Ecografía: Masa quística multiloculada con quistes de paredes delgadas con contenido de diferente ecogenicidad. En la forma macroquística se pueden visualizar septos de Página 5 de 19 grosor variable, en ocasiones con vasos en su espesor. Los casos complicados pueden simulan una masa sólida. La forma microquística puede aparecer como una lesión hiperecogénica por el número de interfases de las paredes de los pequeños quistes, con escaso flujo vascular arterial y venoso en los tabiques, lo que permite diferenciarlos de los hemangiomas en fase proliferativa. Tomografía computarizada (TC): Masa de baja atenuación (cuando se complica con hemorragia presenta áreas de mayor atenuación). A veces pueden observarse niveles líquido-líquido. Los quistes pueden mostrar captación periférica después de administrar el contraste intravenoso. Resonancia Magnética: Muy útil para el estudio de grandes masas, compromiso profundo o formaciones mixtas. Masa septada con baja intensidad de señal en T1 e hiperintenso en T2. En algunos casos la intensidad de señal puede ser variable por la presencia de contenido proteico o hemorragia. Se pueden observar niveles líquidolíquido por hemorragia o infección y captación periférica de los quistes o de los septos después de administrar Gadolinio intravenoso. Los microquísticos se presentan como masas sólidas difusamente infiltrantes con una señal intermedia en T1 y alta en T2. Puede haber linfedema en el tejido celular subcutáneo en vecindad. No muestran captación de Gadolinio. Malformaciones arterio-venosas Constituyen el grupo que más tardíamente se diagnostica. Presentan una comunicación anormal entre arterias eferentes y venas de drenaje, sin la intervención de un lecho capilar normal. Hallazgos radiológicos: Radiografía simple: Pueden visualizarse alteraciones óseas. Ecografía: Se puede observar como una masa heterogénea mal delimitada. Con el estudio Doppler se confirma en su interior la presencia de vasos aferentes y eferentes aumentados de calibre, tanto arteriales como venosos. Página 6 de 19 Tomografía computarizada: Los estudios angiográficos con técnica helicoidal multicorte pueden ofrecer un adecuado mapa para procedimientos intervencionistas o quirúrgicos. Se observa una intensa captación de contraste en fase vascular, numerosos vasos aferentes aumentados de calibre y venas eferentes con captación precoz. Resonancia magnética: Presencia de un nido vascular con múltiples canales hipointensos en T1 y T2 en secuencias SE, por el fenómeno de vacío de flujo. Lesión hiperintensa en secuencias GE. Arteria aferente dilatada y vena eferente dilatada y tortuosa. Puede presentar pequeñas áreas hiperintensas en T1 por hemorragia o trombosis. Angiografía: Tiene una indicación especial en esta malformación vascular, por ser un método diagnóstico y terapéutico. Malformaciones mixtas o combinadas Son relativamente comunes. En particular las venulares que se asocian a malformaciones profundas como las arteriovenosas, venosas, linfáticas o combinaciones. Images for this section: Página 7 de 19 Fig. 1 Página 8 de 19 Fig. 2 Página 9 de 19 Fig. 3 Página 10 de 19 Fig. 4 Página 11 de 19 Fig. 5 Página 12 de 19 Fig. 6 Página 13 de 19 Fig. 7 Página 14 de 19 Fig. 8 Página 15 de 19 Fig. 9 Página 16 de 19 Fig. 10 Página 17 de 19 Fig. 11 Página 18 de 19 Conclusiones Conclusiones: Las malformaciones vasculares se localizan con frecuencia en la región cervical. Debemos estar familiarizados con sus hallazgos típicos en las diferentes técnicas de imagen y ser capaces de definir la localización exacta en los espacios cervicales para establecer el diagnóstico de forma precoz facilitando la adecuada estrategia terapéutica. Bibliografía. 1. 2. Cohen MM Jr. Vasculogenesis, angiogenesis, hemangiomas, and vascular malformations. Am J Med Gen. 2002; 108:265-74. José D Arce y colaboradores. Anomalías vasculares de partes blandas: 9 3. 4. 5. 6. 7. 8. imágenes diagnósticas. En: Revista Chilena de Radiología. Vol. 13 N 3, 2007; 109-121. Mulliken J, Young A. Vascular Birthmarks: Hemangiomas and vascular malformations. WB Saunders, Philadelphia, 1988. Paltiel HJ, Burrows PE, Kozakewich HPW et al. Soft-tissue vascular anomalies: Utility of US for diagnosis. Radiology 2000; 214: 747-754. Waner M, Suen JY. A classification of congenital vascular lesions. En: Waner M, Suen JY, editors. Hemangiomas and vascular malformations of the head and neck. Chapter 1.New York: Wiley-Liss; 1999. p. 1-12. Pascual-Castroviejo I. Cutaneous hemangiomas: vascular anomaly complex. In: Roach EE, Miller VS, eds. Neurocutaneous Disorders. Cambridge, UK: Cambridge University Press;2004 :172-78 Legiehn GM, Heran MKS. Classification, diagnosis and interventional radiologic management of vascular malformations. Orthop Clin N Am 2006; 37: 435-474. Mulliken JB, Glowacki J. Hemangiomas and vascular malformations in infants and children: a classification based on the endothelial characteristics. Plast Reconstr Surg 1982; 69:412-422. Página 19 de 19