Wu Yee Office Hour - Portola Family Connections

Wu Yee
Office Hour
When: 1st Thursday of
each month
9:30am – 12:30pm
Where: Excelsior Family Connections
60 Ocean Ave.
San Francisco, CA
Our staffs speak English,
Cantonese, Mandarin and Spanish.
Free
Space is limited. To register, please
call 415.333.3845.
During Wu Yee Office
Hour, you may sign up or
request for information about:




Wu Yee Early Head Start
Wu Yee Head Start
SF3C
Private family daycare or
childcare center
Please prepare the following
information before your
appointment:




Parent’s full name
Child’s full name + birth
certificate
Proof of family income
Proof of diagnosed disability
(if applicable)
Please contact us for more information on all of our programs and services:
Excelsior Family Connections
60 Ocean Ave., San Francisco, CA 94112
415.333.3845 l www.excelsiorfc.org
To request reasonable accommodations for disability, contact us.
Wu Yee
En Nuesta Oficina
Cuando: 1er Jueves de cadames
9:30am – 12:30pm
Donde: Excelsior Family Connections
60 Ocean Ave.
San Francisco, CA
Nuestro Personal habla Ingles,
Cantonese, Mandarin y Español
Durante esta cita usted
podra inscribirse o
solicitar informacion sobre:
Gratis
Espacio Limitado. Por favor llame a Yadira
a 415.333.3845.




Wu Yee Early Head Start
Wu Yee Head Start
SF3C
cuidados de niños de
diferentes lugares y
tambien privados
Por favor prepare la siguiente
informacion antes de su cita:




Nombre completo de los padres
Nombre completo del niño+acta
de nacimiento
Prueba de ingresos familiares
Prueba de diagnóstico de
discapacidad (si es aplicable)
Por favor contactese con nosotros para mas informacion de nuestros programas y servicios a:
Excelsior Family Connections
60 Ocean Ave., San Francisco, CA 94112
415.333.3845l www.excelsiorfc.org
Para solicitar acomodaciones razonables de discapacidad, contactenos.
護兒兒童服務
辦公時間
時間:每月的第一個星期四
早上9點半至中午12點半
地點: Excelsior 家庭聯繫中心
60 Ocean Ave.
San Francisco, CA
我們的職員會說英語，粵語，普通
話，西班牙語。
免費
在護兒辦公時間，您可以報名或
詢問有關以下服務和計劃:

名額有限，必須預先報名。
請致電文斐 415.333.3845
登記留位。



護兒早期啓蒙計劃
護兒啓蒙計劃
SF3C
私人家庭托兒或托兒中心
請在預約前準備好以下資料:




家長全名
孩子全名 + 孩子出生證明
家庭收入證明
已確診的傷殘證明（如適用）
欲知更多有關本中心所有計劃及服務的資訊，請聯絡:
Excelsior 家庭聯繫中心
60 Ocean Ave., San Francisco, CA 94112
415.333.3845 l www.excelsiorfc.org
殘障人仕如需要特別安排請聯繫我們。