videograbaciones de audiencias celebradas en procedimientos

2002433. VI.2o.P.7 P (10a.). Tribunales Colegiados de Circuito. Décima Época. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta. Libro XV, Diciembre de 2012, Pág. 1585.
VIDEOGRABACIONES DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS
PENALES DE CORTE ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS
INFORMÁTICOS ALMACENADOS EN UN SOPORTE MATERIAL COMO LO ES UN
DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). PARA EFECTOS DEL JUICIO DE AMPARO
INDIRECTO NO SE REQUIERE DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL DE
REPRODUCCIÓN SI SON REMITIDAS POR LA AUTORIDAD RESPONSABLE COMO
JUSTIFICACIÓN DE SU INFORME. Como en los citados procedimientos se requiere que
las audiencias queden registradas en audio y video, los órganos jurisdiccionales están
almacenando esos datos en soportes materiales apropiados para ello, los cuales integran las
constancias con plena validez y eficacia legal. Así, cuando la autoridad judicial señalada
como responsable remite como justificación de su informe la videograbación de la audiencia
correspondiente contenida en un disco versátil digital, lo que hace es adjuntar el registro
idóneo de esa actuación procesal, la cual para efectos del juicio de amparo constituye una
documental que se desahoga por sí misma, pues aun cuando se requiere de equipo electrónico
para acceder a la información contenida en el disco, la difusión y popularización de las
nuevas tecnologías es tal que actualmente es posible reproducir el contenido de un disco
óptico (o soportes materiales similares) en cualquier computadora, equipo que en este
momento es el instrumento personal de trabajo más usual en cualquier órgano jurisdiccional
federal, de manera que así como cualquier actuario, secretario o titular puede acceder a la
información escrita plasmada en un expediente soportado en papel, lo mismo sucede con la
videograbación almacenada en el soporte digital. De ahí que sea innecesario que el Juez de
amparo celebre una audiencia de reproducción, ya que para dar certeza jurídica a las partes en
relación con lo manifestado por la autoridad responsable bastará con darles vista con el
contenido del informe justificado (el cual lógicamente engloba la videograbación), y si así lo
estiman necesario, podrán consultar la información contenida en el disco en el órgano
jurisdiccional, tal y como actualmente se hace con la información soportada en papel.
SEGUNDO TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA PENAL DEL SEXTO CIRCUITO.
Amparo en revisión 360/2012. 13 de septiembre de 2012. Unanimidad de votos. Ponente:
Diógenes Cruz Figueroa. Secretario: Francisco Marroquín Arredondo.
Nota: Esta tesis fue objeto de la denuncia relativa a la contradicción de tesis 455/2012, de la
que derivó la tesis jurisprudencial 1a./J. 43/2013 (10a.) de rubro: "VIDEOGRABACIONES
DE AUDIENCIAS CELEBRADAS EN PROCEDIMIENTOS PENALES DE CORTE
ACUSATORIO Y ORAL CONTENIDAS EN ARCHIVOS INFORMÁTICOS
ALMACENADOS EN UN DISCO VERSÁTIL DIGITAL (DVD). SI LA AUTORIDAD
RESPONSABLE LAS REMITE COMO ANEXO O SUSTENTO DE SU INFORME
JUSTIFICADO ADQUIEREN LA NATURALEZA JURÍDICA DE PRUEBA
DOCUMENTAL PÚBLICA, Y DEBEN TENERSE POR DESAHOGADAS SIN
NECESIDAD DE UNA AUDIENCIA ESPECIAL."
-1-