Sucesos y efectos negativos del tratamiento psicológico

Sucesos y efectos negativos del tratamiento psicológico
Durante un tratamiento puede haber sucesos y efectos que se interpretan tanto de manera positiva como negativa. Queremos que usted
piense en lo que sucedió durante el período en que realizó el tratamiento y que considere negativo o indeseable. Lea las siguientes
afirmaciones e indique si usted experimentó algunos de estos sucesos o efectos. Indique luego cuán negativamente lo han influido y si cree
que fueron causados durante el tratamiento que realizó o por otras circunstancias que tuvieron lugar durante el mismo período del
tratamiento.
15.
Negative Effects Questionnaire (NEQ) www.neqscale.com
Version 2016-01-25
De
manera
extrema
14.
Mucho
13.
Moderadamente
12.
Tuve problemas considerables con mi sueño
Me sentí más estresado
Sentí más angustia
Estuve más preocupado
Me sentí más abatido
Sentí mayor desesperación
Afectó a mi autoestima
Perdí la confianza en mí mismo
Me sentí más triste
Me consideré menos competente
Experimenté varios sentimientos
desagradables
Sentí que el motivo por el cual busqué ayuda
se agravó
Sentí que retornaban viejos recuerdos
desagradables
Sentí temor de que otras personas pensaran
que yo estaba realizando un tratamiento
Pensé que sería mejor que yo no estuviera
más aquí o que debería quitarme la vida
Fue causado probablemente por:
Algo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Si responde Sí – influyó negativamente
de esta manera en mí:
Nada
¿Experimentó esto?
Sucesos y efectos:
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
El tratamiento
que realicé
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
No
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
Sí
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝
Alexander Rozental & Per Carlbring, Stockholm University
Otras circunstancias
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
Negative Effects Questionnaire (NEQ) www.neqscale.com
Version 2016-01-25
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝è
⃝
De
manera
extrema
21.
⃝
Fue causado probablemente por:
Mucho
19.
20.
Sí
Moderadamente
17.
18.
Comencé a avergonzarme ante otras
personas porque realicé un tratamiento
Dejé de creer que las cosas podían mejorar
Comencé a creer que el motivo por el cual
buscaba ayuda no mejoraría
Dejé de creer que podía recibir ayuda
Me parece que he desarrollado una
dependencia de mi tratamiento
Me parece que he desarrollado una
dependencia de mi terapeuta
No siempre comprendo mi tratamiento
No siempre comprendo a mi terapeuta
No tenía confianza en mi tratamiento
No tenía confianza en mi terapeuta
Sentí que el tratamiento no daba resultado
No sentí que mis expectativas en el
tratamiento obtuvieran respuestas
No sentí que mis expectativas en el terapeuta
obtuvieran respuestas
Sentí que la calidad del tratamiento era mala
Sentí que el tratamiento no era adecuado para
mí
Sentí que no tuve una relación más estrecha
con mi terapeuta
Pensé que el tratamiento no era motivante
No
Algo
16.
Si responde Sí – influyó negativamente
de esta manera en mí:
Nada
¿Experimentó esto?
Sucesos y efectos:
El tratamiento
que realicé
Otras circunstancias
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝è
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
⃝
Alexander Rozental & Per Carlbring, Stockholm University
Otros - describa con sus propias palabras si
hubo otros sucesos o efectos negativos y qué
los caracterizó
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Negative Effects Questionnaire (NEQ) www.neqscale.com
Version 2016-01-25
Alexander Rozental & Per Carlbring, Stockholm University