En Santiago, a catorce de julio de dos mil quince, se reúne el

En Santiago, a primero de marzo de dos mil dieciséis, se
reúne el Tribunal Constitucional bajo la presidencia del
Ministro señor Carlos Carmona Santander y con la asistencia
de la Ministra señora Marisol Peña Torres, los Ministros
señores Iván Aróstica Maldonado, Gonzalo García Pino, Juan
José Romero Guzmán, la Ministra señora María Luisa Brahm
Barril y los Ministros señores Cristián Letelier Aguilar y
José Ignacio Vásquez Márquez.
Los Ministros señores Domingo Hernández Emparanza y Nelson
Pozo Silva no asistieron por encontrarse con licencia
médica y con permiso, respectivamente.
I. ACTAS.
Quedan a disposición de los señores Ministros, para su
revisión, las actas de las sesiones ordinarias de Pleno de
los días 26 y 28 de enero de 2016.
II.
REVISIÓN DE ASUNTOS PENDIENTES.
Se dio cuenta del listado de asuntos pendientes ante el
Pleno de esta Magistratura.
III. CUENTA.
1. El señor Presidente
ingresos nuevos:
dio
cuenta
de
los
siguientes
Rol N° 2979-16-INA. Requirente: Gonzalo Sanchez
García-Huidobro, en representación de la Empresa de
Ferrocarriles del Estado. Materia:
Requerimiento
de
inaplicabilidad
por
inconstitucionalidad respecto del inciso tercero
del artículo 134 del Código Tributario, en el marco
del recurso de Apelación N° 279-2015, Libro
Tributario y Aduanero, de la Corte de Apelaciones
de
Santiago,
referido
al
proceso
caratulado
“Empresa de los Ferrocarriles del Estado con
Servicio de Impuestos Internos”, del 1° Tribunal
Tributario y Aduanero de Santiago. Relator: José
Francisco Leyton Jiménez – Primera Sala.
Rol
N°
2980-16-CPR.
Requirente:
Cámara
de
Diputados. Materia: Control de constitucionalidad
del proyecto de ley que fortalece el carácter
público y democrático de los partidos políticos y
facilita
su
modernización,
correspondiente
al
boletín N° 10154-07. Relator: José Francisco Leyton
Jiménez – Pleno.
Rol
N°
2981-16-CPR.
Requirente:
Cámara
de
Diputados. Materia: Control de constitucionalidad
del proyecto de Ley sobre fortalecimiento y
transparencia de la democracia, correspondiente al
boletín N° 9790-07. Relator: José Francisco Leyton
Jiménez – Pleno.
Rol N° 2982-16-INA. Requirente: Servicio Nacional
de Pesca y Acuicultura. Materia: Requerimiento de
Inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado
por el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura
respecto del inciso 2° del artículo 5 y del inciso
segundo del artículo 10, ambos de la Ley N° 20.285,
sobre acceso a información pública, en el marco del
reclamo de ilegalidad Rol N° 2118-2015 de la Corte
de Apelaciones de Valparaíso, caratulado “Servicio
Nacional de Pesca y Acuicultura con Consejo para la
Transparencia”. Relator: José Francisco Leyton
Jiménez – Primera Sala.
Rol N° 2983-16-INA. Requirente: Aldo Javier Rojas
Hernández.
Materia:
Requerimiento
de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado
por el abogado Juan Carlos Manríquez Rosales, en
representación de Aldo Javier Rojas Hernández,
respecto de los artículos 195, 195 bis y 196 ter,
todos de la Ley N° 18.290 (Ley de Tránsito), en el
marco de la causa del Tribunal Oral en lo Penal de
San Antonio RIT 158-2015, RUC 500418951-2, en
actual tramitación ante la Ilustrísima Corte de
Apelaciones de Valparaíso, Rol N° 117-2016 RPP.
Relator: José Francisco Leyton Jiménez – Primera
Sala.
Rol N° 2984-16. Requirente: Mario Gonzalo Muñoz
Cerda y Alejandro Rodrigo Muñoz Cerda. Materia:
Requerimiento
de
inaplicabilidad
por
inconstitucionalidad presentado por el abogado
Carlos Aníbal Rogel Pinochet, en representación de
Mario Gonzalo Muñoz Cerda y Alejandro Rodrigo Muñoz
Cerda, respecto de los artículos 328 y 329 del
Código Orgánico de Tribunales, en el marco de la
causa sobre demanda civil de daños y perjuicios Rol
N° 871-2016 de la Corte Suprema y de la causa sobre
querella por delito de prevaricación RIT N°
665-2016, RUC N° 1610002299-4, del Undécimo Juzgado
de Garantía de Santiago. Relator: José Francisco
Leyton Jiménez – Primera Sala.
Rol N°2985-16-INA. Requirente: British American
Tobacco Chile Operaciones S.A. “BAT”. Materia:
Requerimiento
de
inaplicabilidad
por
inconstitucionalidad respecto de los artículos 2316
y 1458 del Código Civil, en el marco de la causa
que se tramita bajo el Rol N° C-1057-207 ante el
14° Juzgado Civil de Santiago. Relator: José
Francisco Leyton Jiménez – Primera Sala.
Rol N° 2986-16-INA. Requirente: Andrea de la
Barrera Trucco y Roberto Benítez de la Barrera.
Materia:
Requerimiento
de
inaplicabilidad
por
inconstitucionalidad respecto del artículo 8°, N°2,
de la Ley N° 18.101, que fija normas especiales
sobre arrendamiento de predios urbanos, en el marco
de la causa que se tramita bajo el Rol N° 2754-2015
ante el Juzgado Civil de Colina. Relator: José
Francisco Leyton Jiménez – Primera Sala.
Rol
N°
2987-16-INA.
Requirente:
Nel
Greeven
Bobadilla, Juez Titular del Juzgado de Familia de
Pudahuel. Materia: Requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad respecto del párrafo “en
el caso de inhabilidad física o moral de ambos
padres” del artículo 226 del Código Civil y de los
artículos 366, 367, 369, 370 y 372 del Código Civil
y 838, 839 y 841 del Código de Procedimiento Civil,
en los autos sobre designación de tutor, de que
conoce el Juzgado de Familia de Pudahuel, bajo el
RIT V-55-2016, RUC 16-2-0048710-2. Relator: José
Francisco Leyton Jiménez – Primera Sala.
Rol N°2988-16-INA. Requirente: Concesiones Recoleta
S.A. Materia: Requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad
respecto
del
inciso
antepenúltimo del artículo 768 del Código de
Procedimiento Civil, en los autos sobre recurso de
casación en la forma y en el fondo, caratulados
“Concesiones Recoleta S.A. con I. Municipalidad de
Recoleta”, de que conoce la Corte Suprema bajo el
Rol N° 8.110-2016. Relator: José Francisco Leyton
Jiménez – Segunda Sala.
Rol
N°
2989-16-INA.
Requirente:
Fundación
Educacional Nido de Águilas. Materia: Requerimiento
de
inaplicabilidad
por
inconstitucionalidad
respecto de los artículos 470 y 473, del Código del
Trabajo, en los autos sobre procedimiento ejecutivo
laboral caratulados “Lara con Fundación Educacional
Nido de Águilas”, de que conoce el Juzgado de
Cobranza Laboral y Previsional de Santiago, bajo el
RIT J-20-2016, RUC 16-3-0015626-K. Relator: José
Francisco Leyton Jiménez – Segunda Sala.
Rol 2990-16-INA. Requirente: Juan Ignacio Peña
Lacámara. Materia: Requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad respecto del inciso final
del artículo 259 del Código Procesal Penal, en los
autos RIT 4227-2012, RUC 1210009034-K, del Cuarto
Juzgado
de
Garantía
de
Santiago,
en
actual
conocimiento de la Corte Suprema, por recurso de
queja, bajo el Rol N° 5595-2016. Relator: José
Francisco Leyton Jiménez – Segunda Sala.
Rol
N°
2991-16-INA.
Requirente:
Hugo
Prado
Contreras.
Materia:
Requerimiento
de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto
del artículo 483 del Código Procesal Penal, en los
autos Rol N° 39.122, seguidos ante el Ministro en
Visita Extraordinaria Mario Carroza de la Corte de
Apelaciones de Santiago, en actual conocimiento de
la Corte Suprema, por recursos de casación en la
forma y en el fondo, bajo el Rol N° 8.642-2015.
Relator: José Francisco Leyton Jiménez – Primera
Sala.
Rol N° 2992-16-INA. Requirente: María Antonia
Morales
Villagrán.
Materia:
Requerimiento
de
inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto
del artículo transitorio de la Ley N° 20.499, en
los autos sobre recurso de protección de que conoce
la Corte de Apelaciones de Santiago, bajo el Rol N°
15.104-2016.Relator: José Francisco Leyton Jiménez
– Segunda Sala.
2. Se distribuye el borrador de sentencia definitiva
correspondiente al proceso Rol Nº 2784-15 INA.
Requirente: Esval S.A. Materia: Requerimiento de
inaplicabilidad respecto del artículo 3°, letras i) y
l), del DFL N° 292, de 1953, que aprueba la Ley
Orgánica de la Dirección General del Territorio
Marítimo y la Marina Mercante; y de los artículos 87,
95, 96, 97, 142, incisos tercero y cuarto; 149, inciso
primero; 150, incisos primero y cuarto, y 151 del
Decreto Ley N° 2.222, de 1978, que establece la Ley de
Navegación. Relator: Sebastián López Magnasco.
3. El Relator Sebastián López Magnasco dio cuenta de
existir un error de referencia en la prevención de la
sentencia definitiva correspondiente al proceso Rol Nº
2703-14 INA. Requirente: Tercer Juzgado de Letras de
Iquique. Materia:
Requerimiento de inaplicabilidad
por inconstitucionalidad respecto de los artículos 456
del Código Civil y 4° de la Ley N° 18.600. Se acordó
rectificar de oficio la aludida sentencia y se
verificó la firma de la resolución respectiva.
4. La relatora Pilar Arellano Gómez dio cuenta de las
presentaciones formuladas a fojas 141 en el proceso
Rol Nº 2946-15 INA. Requirente: Centro de Manejo de
Residuos Orgánicos Colhue S.A. Materia: Requerimiento
de inaplicabilidad por inconstitucionalidad respecto
del inciso primero del artículo único de la Ley Nº
20.473.
Relatora:
Pilar
Arellano
Gómez.
Quedó
pendiente la adopción de acuerdos a su respecto.
5. A propuesta de la Ministra señora María Luisa Brahm y
con el acuerdo unánime del Comité de Régimen Interno
se acordó eliminar el pago de 50% de viático en
aquellas comisiones de servicio al exterior en las que
la entidad convocante sufraga los gastos de pasaje y
alojamiento.
La sesión se inició a las 9.30 horas y se levantó a las
11.00 horas. Para constancia, se extiende la presente acta
que firman los señores Ministros y el Secretario que
autoriza.
Carlos Carmona Santander
Presidente
Marisol Peña Torres
Iván Aróstica Maldonado
Gonzalo García Pino
Juan José Romero Guzmán
María Luisa Brahm Barril
Cristián Letelier Aguilar
José Ignacio Vásquez Márquez
Rodrigo Pica Flores
Secretario.