# 2 4 | NOV IEMBRE • DICIEMBRE 2010 NUEVA TERMINAL DE EZEIZA 10. OBRAS EN BAHÍA BLANCA Y MENDOZA 12. INTERNACIONALES: ASAMBLEA ANUAL DE ACI Y ACILAC 16. PRESENCIA EN NEW YORK FASHION WEEK 28. NUEVA CAMPAÑA PUBLICITARIA EDITORIAL 03 EDITORIAL Las obras en los principales aeropuertos de la Argentina son emblemáticas. Dan cuenta de crecimiento, perspectivas de mayor integración, actividad y dinamismo. Más de 370 millones de pesos de inversión, 1.000 personas trabajando durante las 24 horas y maquinaria de última generación fueron destinados a la construcción de las nuevas instalaciones de Aeroparque y Ezeiza, las dos principales puertas de entrada de un país con mayor integración al mundo. También se proyectan intervenciones inmediatas en otros aeropuertos del interior del país para optimizar la operatividad y brindar mayor confort a los viajeros. Las obras que inicia la compañía apuntan a la excelencia. A cumplir las exigencias y deseos de los pasajeros, pero también aportan al futuro generando empleo, mejorando la calidad de las prestaciones, con tecnología de vanguardia y con personal idóneo. En breve, vamos a inaugurar el nuevo Aeroparque y seguiremos con las tareas en Ezeiza hasta que el Aeropuerto Internacional esté listo para darle la bienvenida a 13 millones de visitantes anuales, pueda realizar 90.000 operaciones en ese plazo y atender a 120 líneas aéreas. Ernesto Gutiérrez Presidente Aeropuertos Argentina 2000 NOTA DE TAPA 5 Ezeiza de estreno, Aeroparque a nuevo Más de 300 millones de pesos se invirtieron para construir el edificio que contiene a la planta baja de la nueva terminal C de Ezeiza, donde ahora se reciben los vuelos de Aeroparque El 3 de noviembre, Aeropuertos Argentina 2000 inauguró la planta baja de la nueva terminal para pasajeros del Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini. La obra que forma parte del megaproyecto Ezeiza 2013 requirió una inversión de 300 millones de pesos, 12 meses de intensas tareas, el compromiso de 100 empresas y el trabajo 1.000 personas. La nueva planta fue habilitada para recibir los vuelos del Aeropuerto Jorge Newbery, donde se avanza en un importante plan de obras tendiente a brindar mayor seguridad operacional y un mejor servicio a los pasajeros. En estas instalaciones se operarán los vuelos de cabotaje y regionales hasta el 1° de diciembre cuando se normalice la actividad. Planta ba ja del Aeropuerto Ministro Pistarini DEMOLICIÓN DEL VIEJO HORMIGÓN DE LA PISTA DE AEROPARQUE La planta baja de la nueva terminal posee una superficie de 7.500 m2, 20 posiciones de check-in y una sala de preem- barque con 4 gates y dos cintas para retiro de equipaje de última generación. Para contar con un estacionamiento más organizado, se adicionaron 2 cabinas de cobro en el ingreso siendo ahora 7, y 2 posiciones en la salida, contabilizando 9 para recibir los vuelos de Aeroparque. Como parte de esta coordinación, en las áreas exteriores se realizó una calle de acceso directo para los empleados desde la Autopista Ricchieri. Además, se adicionaron 860 posiciones para estacionamientos de empleados y 370 más para pasajeros, contando para esta etapa con 2100 posiciones. Asimismo se realizaron obras de lado aire entre las que se destacan: - La duplicación de la superficie de la plataforma de cargas alcanzando ahora los 72.800 m2, lo que permite contar con una mayor cantidad de posiciones remotas durante los días del cierre de Aeroparque. Esta obra se realizó en 7 etapas para no interrumpir la actividad diaria. - Se finalizó la primera etapa de obra de lo que será el nuevo Servicio de Extinción de Incendio (SEI), para ello se construyeron la plataforma y las vialidades. La seguridad operativa En un aeropuerto hay muchos eslabones que se unen para permitir un funcionamiento óptimo y si bien hay tareas que el pasajero puede observar, hay un sin fin de actividades y operaciones que no están a la vista. Es el caso de la sala de máquinas que se ubica en el subsuelo de la nueva terminal, donde se encuentra la más alta tecnología para lograr un servicio preciso en todas las prestaciones operativas del aeropuerto. La estación aérea se equipó con el sistema de control Building Management System (BMS) que cuenta con una plataforma electrónica montada en un hardware de última NOTA DE TAPA 7 CINTAS PARA RETIRO DE EQUIPAJE DE ÚLTIMA GENERACIÓN EN EZEIZA VISTA DE LA NUEVA PLANTA BAJA DE LA TERMINAL C DE EZEIZA Con esta incorporación de tecnología el aeropuerto posee un control de equipamiento mucho más eficiente e inteligente. generación y es el encargado de recepcionar datos, tomar decisiones y ejecutar operaciones. A su vez, administra la iluminación en función de la luz exterior a fin de mantener las condiciones óptimas de iluminación. Obras en Aeroparque Este sistema permite monitorear los consumos de energía de la terminal y tiene gran importancia en la administración del control de acceso hacia áreas restringidas y control de alarmas, como así también emisión de señales de parada de escaleras mecánicas, apertura de puertas automáticas, detención programada de ascensores y disparo del sistema de sonido de evacuación, entre otras funciones. El 3 de noviembre a las 23hs se puso en marcha un ambicioso plan de obras en el Aeropuerto Jorge Newbery con un inversión de 70 millones de pesos tendiente a optimizar la seguridad operacional de la estación aérea y brindar mayor confort al pasajero y así lograr un aeropuerto a nuevo. El plan de obra incluye la remodelación integral en la pista de la terminal aérea de la Ciudad de Buenos Aires, la ampliación y remodelación integral del sector de partidas y arribos, además de la reorganización del parking para aumentar la capacidad del estacionamiento. MOSTRADORES DE LÍNEAS AÉREAS EN LA PLANTA BAJA DE LA TERMINAL C OBRAS EN EL PRIMER PISO DE AEROPARQUE INICIO DE LAS TAREAS EN AEROPARQUE A PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE LA NUEVA PLANTA BAJA DE LA TERMINAL C DE EZEIZA RECIBE LOS VUELOS TRASLADADOS DESDE AEROPARQUE 9 EZEIZA NOTA DE TAPA Hacia 2013 LOS ARQUITECTOS AVANZAN CON LAS TAREAS EN AEROPARQUE Las tareas ya realizadas incluyeron la demolición del viejo hormigón, ejecución del nuevo hormigón con tecnología de punta (máquina terminadora de moldes deslizantes), ranurado de la nueva superficie y la pintura de las señales indicadoras de pista. OBRAS EN LA TERMINAL C –SEPTIEMBRE- Por primera vez en 35 años, se realiza la reconstrucción a nuevo de la pista 13-31 del Aeropuerto Jorge Newbery, reacondicionando el pavimento en el sector central de la pista para mejorar su prestación para las nuevas aeronaves de vuelos internacionales y se llevará a cabo un trabajo final de ranurado para evacuar el agua de lluvia que permitirá evitar el hidroplaneo de las aeronaves. En cuanto a la terminal, las tareas constan de ampliación y renovación inegral de los sectores de embarque y arribos. Mientras que en el primer piso se agrandará la superficie destinada al preembarque con mayor espacio para el sector de gastronomía y locales comerciales, mientras que en la planta baja, se ampliará y remodelará el sector de Duty Free y migraciones lo que permitirá agilizar el trámite de los pasajeros. En el sector de arribos, se aumentará la superficie de la sala de recepción de equipajes hasta 1.170 m2 (679 m2 nuevos) y se incorporarán dos modernas cintas de entrega de valijas. n La construcción de esta nueva terminal forma parte de un ambicioso proyecto que se desarrolla en el aeropuerto de mayor volumen de pasajeros y operaciones de la Argentina. Cuando concluyan las tareas, que se estima será en 2013, Ezeiza tendrá capacidad para atender 13 millones de pasajeros anuales y realizar 90.000 operaciones también en ese plazo. Además contará con 186.000 m2 de plataforma, 21 pasarelas telescópicas, 4.800 cocheras y 200 puestos de check-in. El diseño de la nueva terminal, con la capacidad de procesar 4.000 pasajeros en hora pico, fue desarrollado para satisfacer responsablemente el crecimiento inmediato y futuro. Una de las principales características de este proyecto es su etapabilidad: en este sentido las etapas se organizaron en plazos y sectores para que el aeropuerto siga funcionando sin alterar la calidad del servicio. Concluidas todas las intervenciones proyectadas, la nueva terminal de pasajeros será un edificio conformado por: el hall de check in de la terminal A existente (hall norte), un nuevo hall de check in similar, un nuevo espigón (sur) para operaciones de cabotaje, un amplio edificio para embarques y arribos, el viejo Espigón Internacional reestructurado y refuncionalizado, además de ampliados y un sistema de estacionamiento para 4.500 posiciones. LA MAQUINARIA LISTA PARA INCIAR LAS TAREAS EN EL AEROPUERTO JORGE NEWBERY NÚMEROS DE EZEIZA 2013 1.200 MILLONES DE PESOS DE INVERSIÓN 13 MILLONES DE PASAJEROS 90.000 OPERACIONES ANUALES 140.000 M2 DE OBRA NUEVA, AMPLIACIÓN Y REACONDICIONAMIENTO 186.000 M2 DE SUPERFICIE 120.000 M2 EN LA NUEVA TERMINAL 21 MANGAS DE EMBARQUE 186.000 M2 DE PLATAFORMA 133.000 M2 DE RODAJES 150.000 M2 DE VIALIDAD Y PARKING 5.500 M2 DESTINADAS A SALAS VIP 4.500 POSICIONES DE COCHERAS 10 ASCENSORES 86 PUESTOS DE MIGRACIONES 32 PUESTOS DE CONTROL DE SEGURIDAD 16 RAYOS X – CONTROL ADUANAS 9 CARROUSELES DE EQUIPAJES DE ARRIBO 200 PUESTOS CHECK-IN INFRAESTRUCTURA E inversiones 11 INTERIOR DEL NUEVO DEPÓSITO DE MERCADERÍAS NUEVO MEGA DEPÓSITO DE TCA EN EZEIZA VISTA DEL AEROPUERTO DE BAHÍA BLANCA Obras en los aeropuertos de Mendoza y Bahía Blanca Más de 19 millones de pesos se invertirán en los aeropuertos de Mendoza y Bahía Blanca. El plan de obras prevé intervenciones estructurales del lado aire en el de Mendoza y la instalación de una manga telescópica, escalera mecánica y ascensor en la terminal del sur de la provincia de Buenos Aires. Los dos aeropuertos figuran en el plan nacional de inversiones de la compañía que se pondrá en marcha a fin de año con un presupuesto de 110 millones de pesos en obras para los aeropuertos de la concesión. Para cuando finalice marzo, los pasajeros del Aeropuerto Internacional de Bahía Blanca tendrán un aeropuerto con escalera mecánica, ascensor hidráulico y la manga telescópica que les permitirá acceder más confortablemente al avión. escalera mecánica demandará 145 días hábiles, es decir 5 meses, ya que requiere de trabajos más estructurales. “La comunidad es muy consciente de la aeroestación que tuvo durante 30 años, desde 1978 hasta el 2008, y el aeropuerto que logramos darle en poco tiempo. Cualquier ciudadano que circula por el aeropuerto va a poder disfrutar de las instalaciones”, destacó Franco Comparato, vicepresidente del Aeropuerto de Bahía Blanca (ABBSA). Las obras en la terminal mendocina prevén una inversión de 14 millones de pesos, comenzarán en junio de 2011 y contemplan la reparación integral de las pistas de despegue y aterrizaje, balizamiento vertical y nocturno y ampliación de las cabeceras. n Terminal de Cargas Argentina (TCA) inauguró un nuevo depósito de 3400 m2 en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza. La planta, una de las más grandes de Sudamérica, está equipada para la recepción y refrigerado de todo tipo de cargas perecederas. La ampliación duplica la superficie de 1700 m2 cubiertos existentes y especialmente acondicionados para mantener el área refrigerada entre los 13° y 15°. Una vez que ingresa al depósito, la mercadería es recibida y paletizada, proceso que consiste en la manipulación mecánica y eléctrica de los stocks con el fin de disponer los bultos sobre la plataforma o bandeja (pallet aéreo) optimizando su extensión. Los pallets son operados mediante auto-elevadores eléctricos que evitan la contaminación con dióxido de carbono propia de los motores a explosión, cumpliendo los requisitos de certificación de la norma 14001 correspondiente a Medio Ambiente. CARGA EN TM6 ACUMULADA DE LOS ÚLTIMOS DOCE MESES 240.000 230.000 220.000 210.000 200.000 190.000 Las obras demandarán entre 90 y 145 días, según la complejidad de instalación de cada artículo. Según precisaron los especialistas, la incorporación de la manga y el ascensor requieren de 90 días de trabajo, mientras que colocar la 180.000 170.000 Interior de la terminal del sur de Buenos Aires En el último año, el volumen de berries exportados creció en forma significativa. El arándano es considerada la más representativa de este tipo de frutas y su boom se demuestra con el incremento del 40% en la cantidad despachada, aumentando de 7 a 12 millones de kilos con respecto a 2009. La puesta en marcha de las nuevas instalaciones tiene el objetivo de continuar brindando óptimas condiciones en el tratamiento y embarque de todos los productos, garantizando la continuidad de la cadena de frío. De esta manera TCA desarrolla e implementa proyectos que respaldan el crecimiento de los exportadores y le brinda soluciones satisfactorias. n IMPORTANTE CRECIMIENTO DE LA CARGA AÉREA 260.000 250.000 De esta manera se dará por concluida la remodelación integral del aeropuerto del sur que requirió una inversión total de 18,7 millones de pesos, un 63 por ciento sobre los 11 millones de pesos previstos en el contrato de concesión suscripto en 2007. Es importante destacar que entre septiembre y diciembre se incrementa la exportación de las denominadas frutas finas que incluyen: arándanos, cerezas, frutillas, grosellas y frambuesas. Las características de estas delicadas frutas requieren ser resguardadas bajo ciertos rangos de temperatura para preservar su calidad. 11 12 2009 01 02 2010 03 04 05 06 07 08 09 10 El comercio exterior vía aérea registró un aumento muy significativo durante los últimos doce meses. El volumen de carga acumulado de octubre de 2010-09 alcanzó las 199.565 toneladas, un 37,3 por ciento más que los 145.345 toneladas registradas en el mismo plazo del año anterior. Ezeiza es el aeropuerto que más movimiento de mercaderías exhibe de todo el país. El acumulado de octubre 2010-09 totalizó 168.649,9 toneladas, un 35,7 por ciento sobre las 124.234,3 toneladas contabilizadas en el período interanual 2009-08. 13 INTERNACIONALES do medidas para lograr mejoras en las certificaciones y clasificaciones otorgadas por OACI. Uno de los objetivos de mejorar la seguridad operacional de los aeropuertos está relacionado con el crecimiento exponencial del tráfico de pasajeros y cargas en Latinoamérica. En el encuentro, se destacó que en 2009 y a nivel global, Brasil fue el segundo país en crecimiento a corto plazo. Registró Ranking de tráfico doméstico 1 Estados Unidos 2 China 3 Japón 4 Brasil 10 México 21 Colombia 28 Argentina un 13 por ciento de crecimiento de pasajeros y se convirtió en el octavo mercado de aviación del mundo, al igual que Francia y llegó a superar a Australia o Canadá. Jorge Lukowski, Gerente de RR.II. de AA2000, Vicepresidente ACI-LAC; Philippe Baril, Presidente y CEO de Corporación Quiport y Presidente electo de ACI-LAC; Miguel Southwell, Director Adjunto del Aeropuerto de Miami, Presidente ACI-LAC CONSEJO INTERNACIONAL DE AEROPUERTOS IMPORTANTES DEFINICIONES EN LA ASAMBLEA ANUAL Las nuevas medidas para lograr una mayor seguridad operacional (safety), el crecimiento internacional del tráfico de pasajeros, el cuidado del medio ambiente, la reubicación estratégica de la oficina central del Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI) y la elección de sus autoridades fueron los temas analizados en la Asamblea Anual del organismo que sesionó a principios de noviembre en Bermuda. (ACI) se tomó la decisión de trasladar la oficina central desde Ginebra hacia Montreal, donde se encuentra la sede principal de OACI (Organización de Aviación Civil Internacional), con la intención de generar lazos más fuertes entre las entidades que regulan la actividad aerocomercial. Dentro del marco de la Asamblea General Mundial, Conferencia y Exhibición Comercial del Consejo Internacional de Aeropuertos Mientras tanto, y en forma simultánea, se llevó a cabo la Asamblea Anual de ACI-LAC que se concentró en estudiar medidas concretas para aumentar la seguridad operacional (SAFETY). En este marco, el consejo regional está definien- Miguel Southwell, Director Adjunto - Desarrollo de Negocios, Aeropuerto de Miami Philippe Baril, Presidente y CEO de Corporación Quiport y Presidente electo de ACI-LAC Brasil es el más importante en Latinoamérica con 135 millones de pasajeros. Este número es superior a la suma de los tráficos de México, Argentina y Colombia. Asimismo, Brasil también tuvo un gran crecimiento a nivel doméstico, quedando en el cuarto lugar a punto de superar a Japón que ocupa el tercero, detrás de EE.UU y China. Mientras que México se ubica en el décimo puesto, Colombia en el vigésimo primero y Argentina en el vigésimo octavo lugar. Otro de los temas tratados en la reunión fue el cuidado del medio ambiente ya que la nueva tendencia es que los El consejo regional de ACI-LAC destaca la labor de Jorge Lukowski en la política internacional aeroportuaria Reconocimientos El Consejo Regional de ACI-LAC decidió otorgarle a Miguel Southwell un reconocimiento a su labor mientras ejerció la presidencia de la región por el periodo 2008-2010. Asimismo, por conducir “el Comité más eficiente de la organización”, el director de Recursos Humanos de AA2000, Lorenzo Luis Marchese, obtuvo un reconocimiento, al ser el Presidente del Comité de Capacitación Regional. También, se le otorgó un certificado a Jorge Lukowski, vicepresidente primero de ACI-LAC, por su constante e incansable labor por el crecimiento del consejo de aeropuertos. aeropuertos pasen a ser más sustentables y se encuentren en perfecta armonía con el lugar en el que se ubican. La asamblea regional de ACI-LAC decidió confirmar las autoridades del Consejo Regional, que será liderado por Philippe Baril, Presidente de Quiport de Ecuador como presidente; Jorge Lukowski, Gerente de RR.II. de AA2000 como Vicepresidente 1°; Rafael Franco, Director General de ECASA, Cuba y la Secretaría del Comité Ejecutivo a cargo de Jaime Daly, Gerente General de LAP, Lima, Perú, entre otros importantes países miembro. n Entrega de reconocimiento a Lorenzo Luis Marchese, Director de RR.HH. de AA2000, y presidente del Comité de Capacitación de ACI-LAC INTERNACIONALES 15 Jorge Lukowski, Gerente de RRII de AA2000; Eduardo Eurnekian, Corporación América; Alan García, Presidente de Perú Sebastián Piñera, Presidente de Chile; David Rockefeller, Rockefeller Family; John Negroponte, AS-COA; Eduardo Eurnekian, Corporación América Eurnekian se reunió con García y analizaron la necesidad de generar un crecimiento en materia comercial en Perú. Allí comentaron la toma de concesión por parte de Corporación América de los aeropuertos del sur de ese país y el desarrollo de nuevos negocios en la región. De esta manera, todos coincidieron en destacar que América tiene un objetivo común: salir de la pobreza e impulsar planes de infraestructura a largo plazo para así desarrollar naciones más justas. Clinton Global Initiative William Rhodes, Citigroup y AS-COA; David Rockefeller y John Negroponte del AS-COA; Peter Johnson, Rockefeller Family; Eduardo Eurnekian, Corporación América Encuentros internacionales LA AGENDA DE LA DIRIGENCIA INTERNACIONAL TUVO UNA SEMANA DE INTENSAS REUNIONES EN NUEVA YORK. EMPRESARIOS Y POLÍTICOS PARTICPARON TANTO DE LA SOCIEDAD DE LAS AMÉRICAS Y EL CONSEJO DE LAS AMÉRICAS COMO DE LA CLINTON GLOBAL INITIAVE Por su parte, el jefe de Estado de Colombia, Juan Manuel Santos se dirigió a la Sociedad de las Américas y el Consejo de las Américas. Su discurso giró en torno a la creación de empleos y dijo que su gobierno “está poniendo en marcha un plan para levantar siete millones de colombianos de la pobreza y cuatro millones de extrema pobreza al impulsar la infraestructura y la minería, la ejecución de programas de vivienda de bajos ingresos, centrándose en la innovación y el espíritu empresarial”. EMPRESARIOS Y POLÍTICOS Sociedad de las Américas y el Consejo de las Américas La Sociedad de las Américas y el Consejo de las Américas se presenta como el escenario ideal para que políticos y empresarios de la región expongan sus realidades sociales y económicas. Además, resulta el lugar preciso para el diálogo de temáticas de interés internacional. A fines de septiembre y en la ciudad de Nueva York, los presidentes americanos estuvieron de acuerdo en poner el foco de sus exposiciones en la lucha contra la pobreza, el impulso al crecimiento económico y en las AEROPUERTOS ARGENTINA 2000 MANTUVO REUNIONES CON PRESIDENTES Y DIRIGENTES DE DIFERENTES PAÍSES DE LATINOAMÉRICA medidas que tienden a mejorar el desarrollo conjunto de la sociedad. Además, cada mandatario se refirió a las situaciones puntuales de su país. En el caso de Chile, su presidente Sebastián Piñera analizó el impacto de la crisis generada por el terremoto en la sociedad chilena y la energía que se está poniendo para salir de esa situación. Asimismo expuso su interés por crear una sociedad de oportunidades con generación de nuevos empleos y con el fomento del espíritu empresarial. COINCIDIERON EN QUE AMÉRICA TIENE UN OBJETIVO COMÚN: SALIR DE LA POBREZA E IMPLUSAR PLANES DE INFRAESTRUCTURA A LARGO PLAZO PARA DESARROLLAR NACIONES MÁS JUSTAS Entre los temas desarrollados en la Clinton Globa Initiative (CGI), un proyecto puesto en marcha por el ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton para el desarrollo de soluciones a los problemas globales más apremiantes, se trataron temáticas para el crecimiento de la mujer en la sociedad. También se avanzó sobre las temáticas de la pobreza, seguridad y violencia, la concientización acerca de los tratamientos de enfermedades como HIV y la importancia de ayudar a Haití para reconstruir su país afectado por el terremoto en enero de este año. De este evento formaron parte presidentes, ex presidentes, representantes de empresas y de organismos no gubernamentales de distintos partes del mundo. En este contexto, Aeropuertos Argentina 2000 mantuvo reuniones con presidentes y dirigentes de diferentes países de Latinoamérica. Jorge Lukowski, gerente de Relaciones Institucionales de la compañía mantuvo una cena con la recientemente electa presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, con quien habló acerca de las inversiones proyectadas para su país en materia de aeropuertos, carreteras y puertos. n Luego de la exposición de Piñera, Eduardo Eurnekian, CEO de Corporación América dialogó con el presidente sobre el ambicioso proyecto del Corredor Bioceánico Aconcagua y la importancia que tendrá para la región. En otra jornada del Consejo, el presidente de Perú, Alan García, fue quien tuvo la palabra y mencionó que es importante progresar económicamente y trabajar para lograr una mayor equidad social. “Para lograr esos objetivos el Perú persigue la inversión privada, y estoy seguro de que vamos a seguir creciendo de forma rápida para superar la pobreza”, destacó. Jorge Lukowski, Gerente de RRII de AA2000; Laura Chinchilla Miranda, Presidenta de Costa Rica juan manuel santos, presidente de colombia INTERNACIONALES 17 Aeropuertos Argentina 2000 en el New York Fashion Week LOS CINCO DISEñadores argentinos en nyc: marcelo senra, evangelina bomparola, maría pryor, laura valenzuela y pablo ramírez Aeropuertos Argentina 2000 auspició la participación de la delegación argentina en el New York Fashion Week, que se desarrolló en esa ciudad desde el 9 hasta el 16 de septiembre. Los diseñadores elegidos para mostrar su colección, convocados por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto en el marco de los festejos por el Bicentenario de nuestro país, fueron Evangelina Bomparola, María Pryor, Pablo Ramírez, Marcelo Senra y Laura Valenzuela. En el evento, también se presentó La Dolfina con una línea exclusiva by Pablo Ramírez en una primera experiencia de trabajo conjunto. La New York Fashion Week, es la pasarela más taquillera de la moda del mundo, que mueve un mercado de más de 1.600 millones de dólares anuales. Durante esa semana se “La moda es mucho más que glamour, es una industria que tiene potencial y que genera oportunidades para mucha gente”, sintetizó Jorge Lukowski, gerente de Relaciones Institucionales de AA2000. 19 INTERNACIONALES la expectativa que nuestra irrupción había generado. Lo más importante fue demostrarnos a nosotros mismos que se puede representar a la Argentina en el exterior, es una magnífica experiencia. Se las recomiendo. Fue una semana llena de emociones. Qué menos puede producir ver desfilar por la pasarela del Lincoln Center entre las mejores marcas del mundo a los diseños producidos en la Argentina.” Pablo Ramirez y el modelo Maxi PAtane Backstage Desfile presentan los diseñadores más importantes del mundo y las nuevas tendencias propuestas por las nuevas generaciones. Texturas, color, formas. Todo combinado para que el evento sea interesante y único en su tipo. ejemplo, ya están en tratativas de contar con la colección de La Dolfina en un futuro cercano. El 16 de septiembre los diseñadores argentinos dieron a conocer sus colecciones en la aclamada pasarela del Lincoln Center ante la mirada de la prensa internacional y especialistas de diferentes países del mundo. Por su participación en este importante suceso de la moda, y gracias a al apoyo de Aeropuertos Argentina 2000, tuvieron oportunidad de generar negocios y establecer contactos con diferentes tiendas y distribuidores del mundo para exportar sus colecciones. Los creadores fueron acompañados por Jorge Lukowski, gerente de Relaciones Institucionales de Aeropuertos Argentina 2000, quien fue el encargado de representar a la empresa durante el evento y en la fiesta que la misma organizó para agasajarlos y compartir la despedida, en la disco Kiss and Fly. UNA MISIÓN EXITOSA “AA2000 apoyó esta propuesta de la Cancillería argentina que por segundo año consecutivo hace que la industria de la moda nacional sea vista en la pasarela más importante. En esta alianza público– privada, Aeropuertos aporta profesionalismo y la posibilidad de mostrar que podemos competir a nivel internacional”, señaló Lukowski. El logro de esta misión fue la de incluir a la moda argentina en la agenda de los departamentos de compra de tiendas como Sacks Fifth Avenue y Bloomingdales, quienes por A par tir de una convocatoria por par te de Ernesto Gutiérrez, presidente de Aeropuertos Argentina 2000 y socio de La Dolfina LifeStyle, Pablo Ramírez se sumó a esta nueva etapa de desarrollo de la marca, a nivel nacional e internacional. Débora Bandura, cónsul en New York; Renee Malpeli, Style Director de Saks; Jorge Lukowski, Gerente de RR.II. de Aerpuertos Argentina 2000 Nequi Galotti y Viviana Fontanini Florencia Salvioni, Pancho Dotto y Cintia Garrido “El desfile fue muy interesante. Fue muy impactante ver que inmediatamente después de la pasada argentina, fue el turno de la colección de Calvin Klein.” comentó Lukowski. La cónsul adjunta en New York, Debora Bandura, recibió a la delegación de nuestro país en diferentes encuentros que se desarrollaron en el consulado argentino y en la mítica tienda neoyorkina Sacks Fifth Avenue. La Dolfina como protagonista Un protagonista indiscutible, fue la edición conceptual de La Dolfina by Pablo Ramírez. La misma rescata la más pura tradición del polo a través de la particular elegancia que lo caracteriza, presentando una marcada línea casual pero sofisticada. Las prendas de La Dolfina Lifestyle by Pablo Ramírez conjugan materias nobles y formas simples: algodón blanco en pantalones, camisas y cascos; cuero marrón en botas, bolsos y blazers; seda azul y celeste en pañuelos, corbatas y foulards definen este universo creado especialmente para esta presentación en la Gran Manzana. Viviana Fontanini, directora de producto y comunicación de La Dolfina, comentó: “La colección de La Dolfina by Pablo Ramírez encabezó el desfile de la delegación argentina. Nunca se presentó en el mundo una expresión del polo tan contundente traducida en indumentaria. Nos siguieron Laura Valenzuela, María Pryor, Marcelo Senra, Evangelina Bomparola y el mismo Pablo Ramirez, quienes cumplieron con creces La Dolfina LifeStyle continúa con el plan de expansión que inició a fines del año pasado, proyectando la marca de indumentaria y accesorios de la mano de Adolfo Cambiaso y Ernesto Gutiérrez, mediante su local insignia de Unicenter Shopping, sus locales en Puerto Madero, en el Duty Shop del Aeropuerto de Ezeiza, en avenida Alvear y en las ciudades de La Plata y Rosario. La prensa internacional sorprendió por su importante cobertura y sus comentarios positivos sobre el talento y el potencial comercial de los productos nacionales. Esta excelente repercusión potenció y dio un cierre perfecto a la presencia de nuestro país en la principal vidriera del mundo. n Ale Lacroix LÍneas aéreas 21 LA BANDA DE MÚSICA DE LA POLICÍA DE CÓRDOBA LE DIO SU TONO A ESTA MAÑANA DE FESTEJO El avión que estaba ocupado en su totalidad, 36 butacas business y 218 económicas realizó un vuelo de doce horas y media. Los pasajeros demostraron satisfacción por esta conexión, interesados en conocer una provincia que brinda una variada oferta para el turismo como así también para encuentros empresariales. Las autoridades manifestaron que “este nuevo vuelo potencia la llegada de visitantes, generará nuevos intercambios y permitirá continuar con el crecimiento en materia de turismo a raíz del abanico de oportunidades de Córdoba”. EL AIRBUS 340/300 TOCA SUELO CORDOBÉS Y ES RECIBIDO POR AGUAS DANZANTES Córdoba y España, unidas por nuevos vuelos FERNANDO ORDÓÑEZ, AMINISTRADOR DEL AEROPUERTO DE CÓRDOBA ORGULLOSO DE ESTA CONEXIÓN Por su parte, Fernando Ordóñez explicó que esta puesta en marcha de vuelos desde y hacia España es posible gracias a las tareas de sinergia logradas en la terminal. En este sentido indicó que “algunos sectores debieron incrementar el personal, también mejoramos la infraestructura ampliando el área de arribos internacionales y se hicieron arreglos en la sala de partidas. También se incorporaron scanners de aduana y se sumaron mostradores de Lost and Found. La incorporación de este vuelo es un desafío importante para nosotros y nos sirve de prueba para mostrar nuestro profesionalismo”, destacó. EL ADMINISTRADOR DE LA TERMINAL CON DIRECTIVOS DE IBERIA Y REPRESENTANTES DEL GOBIERNO CORDOBÉS Desde Iberia, Manuel López Aguilar Director General de la compañía, quien arribó en este vuelo inaugural indicó “este día pasará a ser un hito dentro de nuestra historia, hemos puesto muchas ilusiones en este proyecto y no tenemos dudas de que las tres frecuencias irán aumentando ya que las reservas están cumpliendo y las expectativas que teníamos desde un primer momento”. Lo proyectado por la compañía indica que en el primer año de esta nueva conexión habrá 70.000 pasajeros. EL AEROPUERTO MEDITERRÁNEO DE LA ARGENTINA INAUGURÓ LA CONEXIÓN CON ESPAÑA Estaba todo preparado para recibir el nuevo vuelo de Iberia que llegaría desde España poco minutos antes de las 9.40 del sábado 2 de octubre. Cuando el Airbus modelo A340/300 de Madrid pisó suelo argentino, los aplausos no cesaron y la alegría en el Aeropuerto Ambrosio Taravella fue única. Hacía 30 años que no se realizaban vuelos directos desde España a la provincia. En t i e r r a , e l e quip o co rdo b é s d e Ae ro p u e r to s Argentina 2000 realizó una excelente tarea coordinada por Fernando Ordóñez, administrador de la terminal. De este acto inaugural formaron parte el gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti; el vicegobernador, Héctor Campana; representantes de Iberia en la Argentina, miembros del consulado de España en Córdoba; el presidente de la Agencia de Turismo de Córdoba, Gustavo Santos, entre otras autoridades. En el aire, la calidez de los españoles y la variada gama de turistas que formaron parte de este vuelo dieron su color. A través de las ventanas delanteras del avión se dejaba ver una bandera de España y una improvisada de Argentina, que fue realizada durante el vuelo con una manta celeste, una servilleta blanca y el sol, que se representó recortando una servilleta de papel amarillo. El aterrizaje fue recibido por aguas danzantes y por la Banda de Música de la Policía de la Provincia de Córdoba, que le dio una cálida bienvenida a esta importante puerta que se abre entre Europa y la Argentina. Los acentos se entremezclaban, los españoles con su habla bien marcada contaron lo placentero del vuelo y los cordobeses con su canto tan particular festejaban la nueva oportunidad. LOS TRIPULANTES DEL AIRBUS CON LAS BANDERAS DE ESPAÑA Y ARGENTINA Estos vuelos tendrán una frecuencia de tres veces por semana; lunes, miércoles y sábados, con arribo aproximado a las 9.30hs y la partida hacia Madrid a las 14hs. 23 Sin escalas a Londres LÍneas aéreas El vicepresidente ejecutivo para las Américas de British Airways, Simon Talling-Smith, visitó la Argentina para anunciar una nueva frecuencia de la aerolínea inglesa a partir de marzo de 2011. El objetivo de la empresa es incrementar un 50% la cantidad de pasajeros. Estos planes de British Airways se deben a la nueva fusión de la línea aérea con Iberia y American Airlines en los que buscan brindar más opciones a sus clientes a la hora de viajar. Aerolíneas Argentinas se une a SkyTeam La Alianza SkyTeam invitó a Aerolíneas Argentinas a iniciar los trámites para ingresar. El proceso de optimización de servicios y sistemas demoraría unos 12 meses. Es una gran oportunidad para la línea de bandera argentina ya que SkyTeam es la única alianza de líneas aéreas que no cuenta con representación en la región. En el caso de Oneworld, cuenta con Lan dentro de sus filas, mientras que TAM pertenece a StarAlliance. Aparte de esta posibilidad, y gracias al cumplimiento de obligaciones pendientes, Aerolíneas Argentinas volverá a estar en IATA. Centroamérica conectada con Mendoza La línea aérea TACA confirmó el inicio de operaciones desde Mendoza con destino a Lima. Con estas nuevas tres frecuencias semanales TACA incrementa su vuelos a la Argentina, donde actualmente están operando 17 frecuencias semanales. A partir del 1° de diciembre la ciudad cuyana se conectará con el HUB de Taca, ubicado en Lima, que les permitirá a los pasajeros conectarse con otros destinos del resto de América. La fusión United Continental camino al éxito Luego de la incertidumbre que generó la fusión de las dos aerolíneas norteamericanas, los resultados de esta nueva unión muestran un futuro promisorio. En los primeros nueve meses ganó 578 millones de dólares a comparación de los 411 millones de dólares de perdidas en el mismo período de 2009. Con este resultado, la fusión United Continental desplazó a Delta Airlines como la primera línea aérea del mundo. La diferencia con el año pasado demostró un incremento en el tráfico de pasajeros de un 21,7% y en cargas un 41% más. Aeroméxico duplica sus operaciones en Buenos Aires Otra línea aérea que repunta luego de la crisis La crisis económica que impactó durante 2009 en todo el mundo no dejó excluida a American Airlines, empresa que el año pasado cerró con pérdidas millonarias. Pero en el tercer trimestre de este año, la compañía logró reducir su perjuicio y registrar ganancias por 143 millones de dólares, en comparación con los 359 millones de déficit con los que cerró el mismo período del año pasado. La aerolínea cuenta con seguir bajando sus costos para poder mejorar las ganancias y están convencidos de que harán realidad los objetivos. La línea aérea mexicana incrementó la cantidad de frecuencias entre la capital argentina y el Distrito Federal. Las frecuencias ahora serán cinco (antes eran tres) y de acuerdo al plan de inversión que presentó el Director de Ventas Internacional de Aeroméxico, Mario Rosas, se aspira a lograr diez frecuencias entre México y Argentina. Según Rosas el mercado argentino representa una gran oportunidad para la compañía y ofrecerán mayor variedad de horarios para que los pasajeros tengan más opciones para elegir. Actualidad Aeroportuaria En este mismo sentido, Minoliti destacó que la regionalización de Aeroparque ha facilitado las conexiones, posibilitando que los turistas procedentes de países vecinos lleguen a cualquiera de nuestras provincias en menos tiempo y con mayor facilidad”, así es que resaltó que “en este contexto los aeropuertos asumen un rol protagónico como entidades comerciales y verdaderos polos de desarrollo posibilitando la expansión de las economías generando puestos de trabajo y múltiples oportunidades de negocios”. También subrayó que a lo largo de estos 12 años se inauguraron obras en muchas provincias, “transformamos infraestructuras viejas y obsoletas, en modernos aeropuertos capaces de satisfacer la demanda de mercados cada vez más exigentes. Aeropuertos Argentina 2000 está trabajando arduamente en muchos de los aeropuertos y continúa REUNIONES DEL CONO SUR En el marco de la Cumbre de Infraestructura del Cono Sur de Business News Americas en Chile, Marcelo Minoliti, el director de Infraestructura de AA2000 expuso en la mesa “Las Infraestructuras logísticas y su impacto regional”. con la construcción del Nuevo Aeropuerto Internacional de Ezeiza”, enfatizó. “Tenemos la seguridad de que el trabajo conjunto de los sectores público y privado, cuando su único norte es la grandeza de la región, sólo puede traer como consecuencia el beneficio para nuestros pueblos”, finalizó. n El nuevo Ezeiza se presentó en el Congreso Mundial de Ingenieros EL DIRECTOR DE INFRAESTRUCTURA DE AA2000, MARCELO MINOLITI EN EL CONGRESO INTERNACIONAL DE TURISMO CRECIMIENTO DEL TURISMO INTERNACIONAL la importancia del rol público y privado en el desarrollo de la industria fue el tema central en el congreso del sector Aeropuertos Argentina 2000 considera que el turismo es una gran contribución económica y social que impulsa el crecimiento de un país, es así que en el marco del Congreso Internacional de Turismo organizado por la Cámara Argentina de Turismo (CAT) en el Sheraton Buenos Aires Hotel, participó del panel “La inversión pública y privada como factor clave de éxito en el desarrollo de la actividad turística”. “Los aeropuertos asumen un rol protagónico como entidades comerciales y verdaderos polos de desarrollo, posibilitando la expansión de las economías generando puestos de trabajos y múltiples oportunidades de negocios”. Marcelo Minoliti, director de Infraestructura. El objetivo de las disertaciones de esta mesa fue ilustrar a través de casos prácticos, la incidencia de la inversión en infraestructura para el desarrollo del turismo, como así también el rol destacado de las alianzas público y privadas, la necesidad de coordinarlas a fin de impulsar y sostener la competitividad de los destinos. Participaron de este panel Juan Pablo Schiavi, secretario de Transporte de la Nación, Juan Manuel Urtubey, gobernador de Salta y Marcelo Minoliti, director de Infraestructura de AA2000. En su exposición, Minoliti consideró que “estos encuentros son fundamentales para que todos los actores que conformamos la industria del turismo compartamos nuestras experiencias, visiones y proyectos y sigamos trabajando de forma mancomunada en lo que respecta a las políticas públicas y privadas del sector”. Por su parte, Juan Pablo Schiavi recalcó la importancia de todos los medios de transporte del país y la ingerencia del turismo en la economía. En este punto, destacó que “no debemos dejar de lado que la infraestructura es un gran aporte para esta industria tan significativa como lo es el turismo”. La Unión Argentina de Asociaciones de Ingenieros y el Centro Argentino de Ingenieros junto a colegios e instituciones de la ingeniería de todo el país realizaron el “Congreso Mundial y Exposición: Ingeniería 2010 Argentina: Tecnología, Innovación y Producción para el Desarrollo Sostenible”. en el que exhibió el proyecto del Nuevo Aeropuer to Internacional de Ezeiza. El grupo presentó además el Corredor Bioceánico Aconcagua, una ambiciosa iniciativa que permitirá unir en un paso integral la Argentina con Chile y potenciará el intercambio comercial con la región asiática. El evento, que resultó el punto de convergencia de ingenieros y empresarios de todo el mundo, se llevó a cabo entre el 17 al 20 de octubre como parte de las celebraciones del Bicentenario de la Revolución del 25 de Mayo de 1810. El encuentro fue evaluado como un gran éxito ya que reunió a más de 4.000 participantes de todo el mundo y convocó a importantes personalidades tanto a nivel local como internacional y del ámbito público y privado. Aeropuertos Argentina 2000, de la mano de Corporación América, estuvo presente con un impor tante stand Los organizadores consideraron muy relevante la participación de una gran cantidad de jóvenes que interactuaron con los disertantes lo cual fue muy elogiado por las autoridades internacionales y por los extranjeros, quienes manifestaron que fue una experiencia única y muy grata. IMÁGENES DEL NUEVO EZEIZA EN EL STAND DE CORPORACIÓN AMÉRICA Una de las principales conclusiones de las jornadas de análisis y debate fue que “se ve una clara tendencia mundial hacia la concentración urbana y el crecimiento de las grandes ciudades con sus intrusiones de asentamientos precarios en su periferia y aún dentro de su propia trama urbana”. El congreso fue declarado “de interés” por el Gobierno nacional y contó con el auspicio de la UNESCO, el Ministerio de Planificación Federal, el Ministerio de Educación de la Nación, a través de la Comisión Nacional Argentina de Cooperación con la UNESCO, y del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. 25 Actualidad Aeroportuaria 27 EL DIRECTOR DE RECURSOS HUMANOS DE AA2000, LORENZO LUIS MARCHESE JUNTO AL DIRECTOR DE SEGURIDAD, CARLOS TOUCEDA EL EQUIPO QUE TRABAJÓ ARDUAMENTE PARA ORGANIZAR EL SEMINARIO PARTICIPANTES DEL SEMINARIO ENTUSIASMADOS CON LA PROPUESTA CÓMO GERENCIAR EMERGENCIAS EN LOS AEROPUERTOS El ICAI realizó un seminario internacional para capacitar a los responsables de seguridad y operaciones de la región FOTO GRUPAL DE ASISTENTES, EXPOSITORES Y ORGANIZADORES Con la presencia de más de 60 asistentes, muchos de ellos provenientes de diversos países de la región, la experiencia y el profesionalismo de un nutrido equipo de expositores y el compromiso de los principales referentes de la actividad, se realizó con éxito el Seminario de Gerenciamiento de Emergencias en los Aeropuertos. El encuentro fue organizado en forma conjunta por el ICAI (Instituto de Capacitación Aeronáutica Internacional) y ACI-LAC (Consejo Internacional de Aeropuertos –Región Latinoamérica y el Caribe) y se desarrolló del 29 de septiembre al primero de octubre en las instalaciones del Aeropuerto Internacional de Ezeiza. “Estamos firmemente comprometidos con la formación, dado que consideramos que hoy en día las empresas pueden poseer el mayor avance tecnológico, pero su mayor capital son las personas altamente formadas y con su potencial totalmente desarrollado. Es por eso que desde AA2000 creamos el ICAI: para estimular plenamente el potencial de nuestra gente. Pero no estamos solos en esta tarea, trabajamos junto con la ANAC (Administración Nacional de Aviación Civil) y con todos los organismos del aeropuerto con el objetivo de que no sea una tarea aislada sino un compromiso de todos”, sostuvo el director de Recursos Humanos de AA2000 y presidente del Comité de Capacitación de ACI-LAC, Lorenzo Luis Marchese. Las palabras de Marchese sintetizaron lo que sucedía en el acto de inauguración del Seminario: en la mesa que presidía la ceremonia se encontraba el titular del ORSNA (Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos), Horacio Oréfice, el director de Servicios Aeroportuarios de la ANAC, Gustavo Sánchez y el titular de la Dirección de Seguridad de A2000, Carlos Touceda. En su discurso, Oréfice reflexionó: “No es natural que el hombre vuele y cuando lo hace contradice una ley, la de la gravedad. A partir de ahí, la palabra seguridad tiene una importancia capital”. El funcionario felicitó a los organizadores y aseguró que “organizar estos seminarios cuesta dinero, pero habría que evaluar cuánto dinero puede costar la ignorancia” en las situaciones de emergencia. Todos los presentes coincidieron en destacar el éxito de la convocatoria y atribuyeron la gran participación a una combinación de factores: el interesante tema propuesto, la reconocida organización del ICAI y la calidad de los expositores. Responsables de seguridad de los aeropuertos de Jamaica, Suriname, Panamá, Nicaragua, Uruguay, República Dominicana, Jamaica y Ecuador, compartieron los tres días del seminario con los especialistas de Aerolíneas Argentinas, Copa, Qatar Airwais, TAM, TCA, Bomberos, ORSNA, ANAC, Hospital de Ezeiza, Universidad de La Plata, Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires, Municipalidad de Ezeiza y de Aeropuertos Argentina 2000. Al cierre del encuentro, algunos de los asistentes evaluaron lo sucedido durante las jornadas: coincidieron en que había sido de extrema utilidad, en la necesidad de repetir este tipo de seminarios y en la excelente predisposición y capacidad de los instructores. “La temática era difícil, dura y dolorosa. Pero lo han hecho ameno y hasta divertido”, elogió Verónica Massolo, Coordinadora del Plan de Asistencia a Familiares de Aerolíneas Argentinas. El gerente de servicios aeroportuarios de Nicaragura, Hellmer Guillen, afirmó que el encuentro “colmó mis expectativas. Estamos seguros de que hemos aprendido qué hacer ante un caso de emergencia”. La devolución más llamativa fue la de Steven Vrieze, gerente del aeropuerto de Suriname, quien aportó su humor al destacar que primero aprendió “mucho castellano”. Pero luego se puso serio y señaló que “los ejercicios que realizamos durante el seminario fueron como una película de mucho realismo: me hizo abrir mucho los ojos sobre lo que puede pasar cuando las comunicaciones fallan.” n SIMULACRO DE ACCIDENTE El ejercicio que más impactó a los participantes del encuentro fue un simulacro de accidente que gracias a los organizadores, y a pesar de haber sucedido en el lugar en el que se daban las clases, logró convertirse en una práctica a la que no le faltó respuestas ni adrenalina. A las 18:05 hs de un día cualquiera, el vuelo “El Aguila” con 78 pasajeros y 5 tripulantes se declara en emergencia y pierde altura. Al poco tiempo, y luego de vencer ciertas dificultades, acuden al lugar todas las fuerzas intervinientes como bomberos, ambulancias y policías, además de los representantes de los organismos del aeropuerto. Pero también se presentan los medios de prensa, familiares y amigos de los pasajeros del vuelo, los que suman entre 100 y 150 personas. Todo esto genera nerviosismo entre los participantes, quienes ocupan un rol específico y deben tomar decisiones de acuerdo a lo aprendido en el seminario. Finalmente, y gracias a la coordinación de todos, la acción concluye satisfactoriamente y dio paso a la evaluación de las medidas adoptadas: se corrigieron las falencias y se destacaron los aciertos. 29 Actualidad Aeroportuaria redes sociales como canales de comunicación. “Queremos iniciar un diálogo directo sin intermediarios con los pasajeros, los acompañantes y también entre los aeroportuarios, el mundo actual lo permite y tenemos que aprovecharlo”, destacó el gerente de Relaciones Institucionales, Jorge Lukowski, quien sintetizó claramente la idea principal de la propuesta al precisar que “Los aeropuertos son enormes, pero para el que se está reencontrando es un espacio íntimo, es parte de su sueño”. “Con este mensaje no le hablamos sólo a los pasajeros, el contacto es con todas las personas porque las historias que se muestran pasan en los aeropuertos, pero pueden suceder en las terminales de micros, en una casa y en la calle”, subrayó. EQUIPO DE FILMACIÓN EN PLENA TAREA Un producto de calidad cinematográfica El trabajo comenzó en diciembre de 2009. Muchos días requirió ajustar los bocetos, definir el casting, editar los diálogos y revisar todo para que esté perfecto. La filmación de los comerciales implicó 100 horas de rodaje, con más de 500 personas trabajando simultáneamente entre actores, técnicos y personal aeroportuario. Las tomas fotográficas para la campaña gráfica se llevaron a cabo en los aeropuertos de Ezeiza, Córdoba y Bariloche. IMAGEN DE MANU GINÓBILI EN LA PUBLICIDAD SOÑAMOS CON VOS “Ese lugar adonde llegan los sueños” y “Ese lugar de donde salen los sueños”, son los ejes de la campaña publicitaria que AA2000 difundirá a partir de diciembre Los aeropuertos son lugares muy especiales. Allí diariamente viajeros, acompañantes y empleados vivimos emociones muy intensas: los nervios de iniciar una etapa, la ansiedad de regresar a casa, la expectativa de afrontar un nuevo desafío y la felicidad de reencontrarse con los seres queridos, son sólo algunas de las situaciones especiales que acontecen. Sin dudas, el aeropuerto es el punto de encuentro entre lo que somos y lo que queremos ser. Es el lugar donde los sueños comienzan a consolidar su destino de trabajo, placer, amor y amistad. Los avances tecnológicos convirtieron a las aeroestaciones en ciudades dentro de las ciudades. Ahí personas de diferentes edades, géneros y culturas se relacionan y comparten sus experiencias y creencias aunque sea por unos minutos. Esta fue la premisa definida por la empresa para la realización de la campaña. La idea es que quede abierta la posibilidad a que durante los próximos años AA2000 continúe contando las historias de los viajeros y que las mismas sigan enriqueciéndose con sus sueños y vivencias. BACKSTAGE DE LA PUBLICIDAD La campaña será 360 grados lo que incluye presencia en radio, televisión, vía pública, medios gráficos y una fuerte presencia en la web. La novedad es una gran apuesta a las El resultado es una publicidad que cuenta que Aeropuertos Argentina 2000 es una empresa argentina que invierte en el país y que a lo largo de sus 10 años de existencia fue delineando gradualmente su identidad corporativa. TOMAS DE IMÁGENES DE LA PUBLICIDAD Ese proceso queda reflejado en los slogans que identificaron a la marca en distintos momentos de su historia. El primero fue “bienvenidos al mundo”, después “la marca de un compromiso”, más tarde “estamos donde querés llegar” y El soñador: Manu Ginóbili A lo largo de su carrera deportiva, Manu Ginobili demostró ser un deportistas de elite, perseverante, trabajador, capaz y solidario. Sin lugar a dudas, esos valores son los mismos que los de Aeropuertos. Su proyección internacional, su modo de representar el deporte argentino y su compromiso con la comunidad bahiense lo convirtieron en la persona indicada para ser la cara de la empresa. Tanto en la publicidad central como en las pastillas, Manu Ginobili es el testigo de todas las historias porque su sueño también comenzó en un aeropuerto. Él conoce las emociones de viajar para comenzar nuevas etapas y también la felicidad de regresar a Bahía Blanca para ver a su familia. Es cómplice de los protagonistas desde su experiencia, como Aeropuertos Argentina 2000. luego “si estás orgulloso vamos bien”. Se celebró la primera década asegurando que “cumplimos con todos” y ahora es el momento de reconocer que AA2000 “es ese lugar donde llegan los sueños”. n Actualidad Aeroportuaria Tecnología “verde” en el Edificio Corporativo Intranet concurso de aviones A los aeroportuarios les gustan los aviones y parece que los pequeños aeroportuarios tienen algo de esa pasión en los genes. Eso puede explicar la excelente convocatoria que tuvo el concurso de avioncitos organizado por la Intranet y que por aquellos días de septiembre gran cantidad de aviones de papel hayan volado en los cielos de toda la Argentina. El ganador fue Tomás, hijo de Ariel Veloso, con un modelo digno de su apellido; además estar coloreado en su totalidad. En segundo lugar, Maximiliano, hijo de Jorge Yanes (administrador de Comodoro Rivadavia) por su avión de gran porte y elegancia. Su padre contó a la Intranet que el avión de Maxi fue testeado sólo en interiores ya que el viento era de casi 100 km por hora. Tobías, hijo de Carolina Hernández (de Bahía Blanca) quedó en el tercer puesto, con el avión más lindo (colorido y brillante). Menciones para los hijos de Mariela Estalles (Mendoza) y Jorge Gutiérrez (Salta). Todos los participantes se llevaron premios y forman parte del nuevo aeródromo “Intranet AA2000“. Muchas gracias a todos ellos. n TORNEO DE GOLF EN VIEDMA Con gran éxito se realizó el torneo de golf “Aeropuertos Argentina 2000”, que contó con el auspicio de Bodega Del Fin del Mundo. Participaron del evento gran cantidad de jugadores de la Patagonia y de la provincia de Buenos Aires, que se dieron cita en el campo de golf de La Calandria. Los ganadores en las distintas categorías fueron los siguientes: En 0 a 15: Rodolfo Ojeda Fernández y Adrián Iribarren En 16 a 36: Jorge Michalczewsky y Shahriar Saeed En damas: Cristina Agudiak y Alicia Gutierrez En promocionales: Laura Sanso y Nicolás Campoy El mejor approach fue para Nicolás Sequeira; los mejores últimos 18 hoyos, para Joaquín Mora; y el mejor score gross, para Adrián Iribarren. Finalizando el evento se llevó a cabo la entrega de premios y se realizó un lunch en donde todos los participantes pudieron degustar los vinos de Bodega Del Fin del Mundo. LA MISMA ILUMINACIÓN NATURAL EN HORAS DISTINTAS El edificio donde funcionan las oficinas de Aeropuertos Argentina 2000, ubicado en el barrio de Palermo, tiene una nueva iluminación natural ya que se instaló un innovador artefacto denominado “helióstato”en la claraboya del techo del atrium, ubicado sobre el pasillo de ingreso del edificio. Se trata de un espejo móvil que, mediante un mecanismo, sigue los movimientos del sol y desvía por reflexión sus rayos. La luz captada es desviada nuevamente por medio de un segundo espejo, pudiendo ser orientada a la zona que uno decida, iluminándola con luz natural. El artefacto es controlado por una simple computadora que tiene incorporada la ecuación astronómica del sol y ordena los movimientos en función de la hora oficial y de las coordenadas del lugar (latitud y longitud). El lugar elegido para llevar adelante el ensayo lumínico se halla tres pisos por debajo del sitio de instalación, hacia el final del pasillo de entrada, tras los molinetes de acceso y la galería de arte. En este ambiente, en el que la luz del sol antes nunca llegaba, podrá apreciarse un rayo de luz que ilumina la pared junto al sector de bolsines, otorgando una calidez natural. El rayo de luz está siempre fijo, a toda hora, desde muy temprano hasta el anochecer, siempre y cuando haya sol sobre el horizonte y no esté nublado. El sistema, a su vez, es altamente eficiente, ya que para producir la misma intensidad de luz, se necesitaría multiplicar por 3.000 la energía que realmente consume. Esto hace a su condición de “ecológico”, contribuyendo eficientemente al concepto de edificio “verde”. Si bien esta tecnología existe actualmente en algunos países de Europa, esta –parecería ser– la primera instalación con fines lumínicos realizada en nuestro país. El plan de la Dirección de Infraestructura es colocar más equipos en aquellos lugares que así lo permitan, beneficiando tanto a la compañía como a sus integrantes. n SE ESTRENÓ MINIBANCO Y LOCAL DE COMIDAS EN EZEIZA Citibank abrió las puertas de un minibanco en la zona de arribos, en el área pública de terminal “A” del Aeropuerto Internacional de Ezeiza, que brindará servicios –de forma exclusiva– para empleados de empresas que operen dentro del territorio del Aeropuerto. Esta inauguración fue posible gracias a un trabajo coordinado entre el Departamento Comercial y Operaciones de Ezeiza. Por otra parte, el personal ya asiste diariamente a un local de comidas rápidas con precios accesibles. Bajo el concepto food truck y ubicado a metros del parking para empleados, el espacio gastronómico está armado sobre un camión estilo casa rodante con cocina y lavados en acero inoxidable, bajo normas de limpieza y calidad que aseguran calidad en el producto final. 31 Actualidad Aeroportuaria 33 Asociación Sueños y Esperanzas Todo lo recaudado en esta jornada fue a total beneficio de la Asociación Sueños y Esperanzas que desde 2001 se dedica a asistir a las víctimas de violencia familiar y subordinación social a través de información, programas de capacitación y equipos profesionales. ERNESTO GUTIÉRREZ CON LA CAMISETA N° 1 DEL BOCA JUNIORS POLO TEAM SE LUCIÓ en EL PARTIDO CON RIVER PLATE Brilló el Boca Juniors Polo Team en la Copa AA2000 EL POLO CONVOCÓ A UNA MULTITUD EN LA ENSENADA DE LUJÁN Una tarde a cuatro colores fue la que se vivió en La Ensenada, Luján el sábado 13 de noviembre. El azul y amarillo del Boca Juniors Polo Team vibró en una jornada a puro sol, enmarcada en un espectáculo sin igual, mientras que el predominante blanco sobre rojo de River hizo lo suyo en el debut de un deporte que ya despierta pasiones. Y si de pasión se trata, la mitad más uno disfrutó del triunfo que el Boca Juniors Polo Team logró en la 4ta. Copa Aeropuertos Argentina 2000. Con una presentación de 4 chukkers, Boca Juniors logró imponerse ante River Plate con 5 tantos a 4. BOCA JUNIORS POLO TEAM ALZA LA COPA DEL TRIUNFO. LE GANÓ A RIVER POR 5 TANTOS A 4 Este partido se presentó luego de la final de la Copa, en la que jugaron el equipo de AA2000 versus La Ensenada Polo Team, que ganó 11 tantos contra 7. Boca estuvo conformado por Gabriel Batistuta ídolo xeneize y capitán del equipo, Adolfo Cambiaso (h), actual mejor jugador de polo del mundo, Fernando Pigni y Ernesto Gutiérrez, presidente de AA2000. River fue liderado por el reconocido David Stirling junto a Fabricio García, Francisco Belaustegui y Juan de Dios Cincunegui. En declaraciones a la prensa, Batistuta se mostró contento con este triunfo y respecto a ser parte de un equipo tan convocante indicó que cada vez que puede se pone la camiseta de Boca y que para él “es un verdadero gusto hacerlo”. Por su parte, Ernesto Gutiérrez, presidente de AA2000, quien jugó con la camiseta número 1 del equipo de la rivera destacó la importancia de este encuentro. “Boca convoca gente, convoca pasión y tiene más valor al ser con un fin solidario” “Boca convoca gente, convoca pasión y tiene más valor al ser con un fin solidario”, dijo Ernesto Gutiérrez luciendo la camiseta N° 1 del Boca Juniors Polo Team. 35 Actualidad Aeroportuaria afirmó en referencia a que todo lo recaudado fue destinado a la Asociación Sueños y Esperanzas. La Ensenada, reserva ecológica de 120 hectáreas ubicada en la localidad de Luján, ofreció sus excelentes instalaciones preparadas especialmente para un evento de estas características: 3 canchas de polo, 1 pista de vareo y 34 boxes de caballerizas. El torneo, ya integrado al calendario del polo argentino, incluyó este año un partido exhibición de polo femenino en el que se enfrentaron Aeropuertos Argentina 2000 vs. Sucrerie, en nombre del perfume de Araceli González. En estos equipos compitieron grandes figuras del polo como Mumy Bellande con 7 puntos de handicap. GABRIEL BATISTUTA Y ADOLFO CAMBIASO (H) La Copa Aeropuertos Argentina 2000 fue creada por su presidente, Ernesto Gutiérrez en 2008 uniendo tres conceptos que la definen: familia, deporte y solidaridad. Durante varias jornadas personalidades del mundo del polo, del sector corporativo y del espectáculo se reunieron para disfrutar de este deporte y colaborar con entidades benéficas. SUSANA ROCASALVO, NARA FERRAGUT Y VIRGINIA ELIZALDE El cierre del torneo se coronó con un cocktail y una gran fiesta de la que participaron jugadores, periodistas, invitados y todos los asistentes a esta última jornada de polo y solidaridad. El broche de la jornada fue una impactante puesta de fuegos artificiales. n SOFÍA ZÁMOLO DISFRUTÓ DEL POLO JUNTO A AEROPUERTOS VIP CLUB La Copa Aeropuertos Argentina 2000 de polo se creó en 2008 y hoy, ya consolidada, forma parte del VALERIA DAVICE, MARÍA SUSINI, ROMINA BURNE Y DÉBORA BELLO calendario del polo argentino. Flavia Palmiero, Silvia Eurnekian y Cristina Pérez Estilo ascot y glamour en el polo ALE LACROIX PARTICIÓ DE ESTA JORNADA A PURO POLO araceli gonzález y fabián mazzei LULI SALAZAR EN LA CARPA VIP RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA 37 EXPLICACIÓN SOBRE EL CONTROL AVIARIO INGRESO AL CENTRO DE CAPACITACIÓN ICAI LOS CHICOS DEL PROGRAMA PESCAR ANTES DE INGRESAR A LA CASA ROSADA PROGRAMA PESCAR TRABAJANDO COMO AEROPORTUARIOS EN EL SALÓN DE LOS BUSTOS DE LA CASA DE GOBIERNO Los chicos del Centro Pescar de Aeropuertos conocieron muchas actividades relacionadas con la operación de la terminal de Ezeiza, subieron por primera vez a un avión y, por otra parte, recorrieron la Casa de Gobierno. El martes 5 de octubre fue otro día especial para los chicos de Pescar. Esa tarde realizaron una visita guiada a la Casa Rosada cuya recorrida por las instalaciones era realmente un repaso de la historia argentina. Los chicos supieron que los salones, sus decoraciones y su organización están directamente ligados a los presidentes de nuestro país. Teatro Colón y tuvo el privilegio de asistir al ensayo de la Orquesta Estable. “La visita a la Casa Rosada fue una muy buena experiencia porque ninguno de nosotros la conocía. Yo la había visto una vez y de muy lejos y no imaginaba todo lo que pudimos ver ese día. Ví cuadros muy importantes, salones especiales, patios dentro de la casa y hasta muebles que nunca hubiera conocido y tampoco valorado sin una guía que nos explicara todas las anécdotas históricas y los detalles del lugar”, destacó Jeremías. El Teatro Colón, situado en la Ciudad de Buenos Aires, es uno de los teatros de ópera más importantes del mundo por su tamaño, acústica y trayectoria. Es considerado uno de los cinco mejores teatros para la ópera por su espectacular acústica. El Centro Pescar es uno de los pilares de la política de Responsabilidad Social Empresaria de la compañía. Apunta a crear un espacio para la formación personal y profesional de adolescentes de escasos recursos y oportunidades, a fin de encaminarlos al mercado de trabajo y promover su inclusión social. Los chicos son alumnos de las escuelas medias 201, 202, 203 y 204 de Ezeiza, Tristán Suárez y Spegazzini. Anteriormente, y dentro del programa de actividades especiales preparadas para el Centro, el grupo visitó el LA GUIA CUENTA LOS DETALLES DEL HISTÓRICO EDIFICIO Otra tarde asistieron a la 19 Feria de Arte Contemporáneo ARTE BA y pudieron conocer las obras de los artistas más reconocidos. Casi ninguno había asistido previamente a una muestra de esta magnitud ni esta temática. LAS DISTINTAS ACTVIDADES DE LOS AEROPUERTOS En noviembre comenzaron las rotaciones o las prácticas en los diferentes puestos de la empresa. Los chicos atendieron a los pasajeros, cobraron el parking, recorrieron la plataforma, controlaron que no hubiera aves en la pista y sobre todo, entendieron que cada actividad es un eslabón de la cadena que permite que el aeropuerto funcione a la perfección. Otra cosa importante fue también que cada uno descubrió sus preferencias y de alguna manera se imaginó desempeñando alguna de esas tareas. Vio que ese desafío era posible y que la capacitación que están recibiendo y el esfuerzo que realizan pueden convertir esa ilusión en una realidad. A algunos los deslumbró la tarea de atender a los pasajeros. Por teléfono y personalmente guiaron a los turistas y los ayudaron en lo que requerían. Les gustó el trato personal y sobre todo, la importancia de colaborar con alguien que lo necesita. A otros les gustó el parking. No sólo el cobro del estacionamiento, sino también, la organización de las posiciones, la seguridad y el trabajo responsable de todo el equipo. La visita a la plataforma los deslumbró. Conocer toda la actividad en la pista, los sonidos, la dimensión de las aeronaves, las medidas que organismos y empresas implementan para un accionar coordinado y sin riesgos, les pareció sorprendente. Pero lo que más les impactó fue subir por primera vez a un avión que sin despegar ni un centímetro del suelo les confirmó que si quieren, pueden volar. n RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA presarial, el coraje y el estar al día a través del transcurso del tiempo, a lo que se agregan los más altos valores de amor a la Patria, amor a la Nación y amor a la iglesia. Por lo tanto, es una alegría para nosotros proclamar merecidamente al Sr. Eduardo Eurnekian como “Hombre del Año” de la Unión General Armenia de Beneficencia.” UNA TRAYECTORIA DE DESAFÍOS Eduardo Eurnekian nació en 1932 en Argentina. Como muchos argentinos armenios comenzó su carrera en la industria textil y desarrolló una compañía que más tarde fuea una de las fábricas mejor posicionadas de la industria. A comienzo de la década del ’80 adquirió la quebrada Cablevisión SA y la transformó en la compañía de cable más importante de Latinoamérica con más de un millón de suscriptores. Más tarde la vendió por u$s 750 millones, lo que fue una de los operaciones más grandes de la década del ’90 en el país. Eduardo Eurnekian recibe la mayor distinción otorgada por la UGAB EDUARDO EURNEKIAN, EL HOMBRE DEL AÑO La Unión General Armenia de Beneficencia, distinguió al empresario argentino con el premio Boghos Nubar durante la gala de su 86° aniversario en Buenos Aires Durante la última década Eurnekian comenzó a invertir en Armenia. En 2001 inicia la renovación de Aeropuerto Internacional de Zvartnots. Además con la compañía “Tierras de Armenia,” trabaja para promover el negocio agrario en la nación incluyendo la producción de frutas y vegetales en Arevatashd, a sólo 60 km de Yerevan. También apoya a “Fruitful Armenia,” organización sin fines de lucro que nuclea anualmente varias compañías y organizaciones locales en un esfuerzo por promover el crecimiento de la agricultura en el país, alentando a microemprendimientos sustentables. En 2006, Eurnekian adquirió el tercer banco de Armenia, Converse Bank. Además posee importantes participaciones en el retail, la energía y el sector del transporte. En 2009, comienza a desarrollarse en la industria vitivinícola y establece una sociedad con Bodega del Fin del Mundo. n En 1998 formó el consorcio Aeropuertos Argentina 2000, que se adjudicó la concesión para operar 33 aeropuertos en el país durante 30 años. Desde ese momento continuó expandiendo el negocio a nivel internacional e incorporó importantes aeropuertos de Uruguay, Ecuador, Italia, Armenia, y más recientemente, Perú. En el agro, Eurnekian es dueño de la extensión más grande de tierra regada artificialmente de Argentina, y de gran producción ganadera. Recientemente creó “Tierras de Marruecos,” compañía dedicada a explorar el desarrollo en ese país. Eduardo Eurnekian al ser invitado al escenario Eduardo Eurnekian, presidente de Corporación América, fue galardonado por la Unión General Armenia de Beneficencia por su labor en favor de la comunidad armenia y por su trayectoria en el mundo de los negocios. El premio fue entregado, el viernes 15 de octubre durante la gala del 86° aniversario de la organización que se llevó a cabo en el Hotel Four Seassons de Buenos Aires. UGAB - la organización armenia sin fines de lucro más grande del mundo-, reserva esta distinción a un selecto grupo de personas que contribuyen enormemente con Armenia desde diferentes países del mundo. Durante la última década solo tres empresarios fueron reconocidos con este honor: Patrick Devedjian de Francia (2003), Serge Tchuruk de Francia (2005) y Vatche Manoukian de Reino Unido (2009). Hogar de una gran comunidad armenia, Buenos Aires es una sede natural para la Asamblea General de la UGAB, evento que se lleva a cabo cada dos años y que convoca a los líderes y miembros de la organización para discutir su continuo trabajo en preservar y promover su herencia cultural alrededor del mundo. Eduardo Eurnekian es considerado una figura líder de dicha comunidad conformada por más 80.000 personas. Al recibir el premio Eurnekian expresó “Recibo con orgullo esta distinción, de la centenaria e histórica Unión General Armenia de Beneficencia... y con sincera humildad. Digo que la recibo con orgullo, por la calidad de la Institución que la otorga. En cuanto a mí, el receptor de este premio y distinción, diré que sólo he hecho mi tarea de todos los días. Los verdaderos destinatarios no están hoy aquí presentes: ellos son mis padres. Ellos inculcaron en nosotros un entrañable amor y respeto por la nueva patria que los cobijó. La República Argentina les ofreció paz, trabajo, progreso, y educación para sus hijos, generando en ellos profundos sentimientos de agradecimiento. Con la suma de nuestras propias experiencias, y el sacrificio de nuestros antecesores en pos de un futuro mejor, tenemos razón sobrada para continuar dando ejemplo de pacífica y productiva convivencia entre pueblos.” Por su parte, el Dr. Berge Setrakian, presidente del consejo general de UGAB, dijo “Eurnekian representa el talento em- Berge Setrakian, presidente de la UGAB, le entrega a Eduardo Eurnekian la mayor distinción de la entidad 39 RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA 41 La salud y la educación como prioridades AA2000 ratificó su apoyo a las fundaciones que concentran su trabajo en acciones tendientes a mejorar la salud y la educación adolescentes que deben ser internados y no pueden compartir las mismas salas que los pacientes de pediatría”, reveló Mercedes Dietrichstein, presidente de la Fundación, quien ofició de anfitriona el pasado 18 de octubre en el Hotel Four Seasons. La empresa acompañó a las autoridades de Misiones Rurales Argentinas (MIRA) y Pilar Solidario en su evento anual. Misiones Rurales Argentinas tiene como objetivo trabajar por la promoción integral de la familia a través de las escuelas rurales primarias más alejadas de los centros urbanos. Sus esfuerzos apuntan a apoyar al docente rural mediante envíos de materiales, capacitación, financiamiento de proyectos, programa de huertas escolares, y becas a alumnos y seminaristas. ERNESTO GUTIÉRREZ, PRESIDENTE DE AA2000, KARINA RABOLINI Y BRUNO QUINTANA El compromiso y apoyo permanente del presidente de Aeropuertos Argentina 2000, Ernesto Gutiérrez, fue reconocido por la Fundación Educando, en un agasajo realizado para homenajear a los benefactores que acompañan a la entidad desde hace diez años. Del evento, que se llevó a cabo en el Hotel Alvear y fue organizado por Bettina Bulgheroni, titular de la Fundación, participaron: Alejandro Roemmers, Lili Sielecki, Muriel de Quintana, Ernesto Gutiérrez, Carlos Ávila, Germán Neuss, Dicky y Gloria Smith Estrada, Sarita y Alejandro Corrés y Sebastián Eskenazi, entre otros. Regina Spektor en la Argentina La agenda se completó con las cenas realizadas por Conciencia y la Fundación Vida Silvestre. Conciencia trabaja para concientizar a la población sobre su condición de ciudadanos transmitiéndoles ideales democráticos y republicanos a fin de que ejerzan la ciudadanía no sólo como un derecho sino como una responsabilidad. La actividad de la Fundación Vida Silvestre intenta lograr un desarrollo sustentable en armonía con la naturaleza. Sus ejes son conservar la naturaleza, promover el uso sustentable de nuestros recursos naturales y lograr una conducta responsable en un contexto afectado por el cambio climático. n Esta ONG tiene como objetivo el desarrollo y la implementación de programas de alfabetización y educación no formal en todo el país destinados a comunidades con bajas o nulas oportunidades. pablo ramírez y laura valenzuela MIKE AMIGORENA JORGE TELERMAN La cantante y pianista rusa residente en Estados Unidos dio dos shows en el Teatro Gran Rex el 6 y 7 de octubre. Presentó su último disco Far, que ha sido catalogado como uno de los mejores de su carrera donde se aprecia su inconfundible voz y su habilidad en el piano con influencias del pop, folk, punk, rock y la música clásica que ella sabe fusionar con otros estilos. Gutiérrez participó también de la cena anual de COAS, a beneficio de los Hospitales Públicos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, que se llevó a cabo a fines de octubre en la Rural. Esta cantautora que es reconocida por su solidaridad, grabó “No Surprises” con Radiohead en beneficio para las víctimas de los terremotos de Haití y Chile. Con este contexto de responsabilidad social y teniendo en cuenta lo prestigioso que resulta un show de Spektor es que AA2000 estuvo en las dos presentaciones que la artista brindó en la Argentina. n Además, estuvo presente en la Gala a beneficio de la Fundación del Hospital de Clínicas. Junto al gerente de Relaciones Institucionales de la compañía, Jorge Lukowski, y 400 invitados, colaboró para que el nosocomio pueda “construir un lugar dedicado a pacientes oncológicos JORGE LUKOWSKI, GERENTE DE RRII DE AA2000 Y SILVIA EURNEKIAN, DIRECTORA DE RRII DE CORPORACIÓN AMÉRICA UNA SALA COLMADA PRESENCIÓ ESTE RECITAL 43 RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA RECITAL SOLIDARIO EN EL LUNA PARK LOS MÚSICOS DISFRUTARON DE ESTE RECITAL SOLIDARIO SPINETTA SE EMOCIONÓ EN ESTE SHOW A TOTAL BENEFICIO MATÍAS GAINZA EURNEKIAN JUNTO A DANIEL PIERRARD EN LA COMPETENCIA los auténticos decadentes RICARDO MOLLO TAMBIÉN SE UNIÓ CON SU SOLIDARIDAD Se realizó el cuarto recital organizado por los padres del colegio porteño Ecos, cuyos hijos perdieron la vida el 8 de octubre de 2006 en la Ruta 11, Santa Fe, cuando volvían de un viaje solidario. La agrupación Familiares y Amigos de las Víctimas de la Tragedia de Santa Fe fue quien puso en marcha este recital con una logística organizada para juntar y distribuir alimentos y otros recursos para 50 escuelas y centros de salud. Participaron Divididos, Luis Alberto Spinetta, León Gieco, Liliana Herrero entre otros músicos que brindaron su show en el Luna Park. Este evento solidario y musical estuvo acompañando por AA2000. n Matías GAINZA Eurnekian cerca de Londres 2012 Matías Gainza Eurnekian, presidente de Bodega Del Fin del Mundo, participó en la Semana de Buenos Aires 2010, y obtuvo junto a Daniel Pierrard el primer puesto en la Clase Internacional 49er, el pasado 24 de octubre, ubicándose puntero en su categoría tanto a nivel nacional como sudamericano. Con este logro, el joven empresario se estaría perfilando para obtener una plaza en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, y de esta manera sería la primera vez en la historia que Argentina participaría de dicha competencia en su categoría. A pesar de su calma, el navegante a vela tiene claras cuáles son sus principales metas. “Nosotros ya somos campeones mundiales, sudamericanos y argentinos, así que lo que nos falta es eso: un Juego Olímpico. Es la materia pendiente y el objetivo”, aseguró. n CUCHO DE LOS DECADENTES CON ORGANIZADORA DEL SHOW MATERIAL EXHIBIDO EN LA MUESTRA DEL SUR LA ANTÁRTIDA EN ESQUEL Aeropuertos ganó la Merrell Adventure Race Nocturna La muestra sobre la Antártida, que contó con el apoyo de AA2000, se realizó durante septiembre en Esquel y logró generar un gran interés en la región. La presencia del Suboficial Mayor (R), Juan Carlos Luján, presidente de la Fundación Marambio e integrante de la Patrulla Soberanía fue uno de los principales atractivos de la propuesta, ya que él fue uno de los que construyó “a pico y pala” la primera pista en la Base Marambio. Luego de la disertación, el administrador del aeropuerto de Esquel, Miguel Angel Vieyra, premió a los alumnos que participaron con preguntas relacionadas a la temática del encuentro. El equipo de Daniel Simbrón, atleta de AA2000 y Natalia Nigro, con un tiempo de 1h 47´59´´, obtuvo el primer puesto en la Merrell Adventure Race nocturna que se realizó el sábado 6 de noviembre en la Estancia Santa Elena, Luján. Con este triunfo, la dupla aeroportuaria mantiene el liderazgo en la competencia anual que consta de varias etapas (esta es la cuarta). Junto a más de 1.000 atletas e iluminados sólo con linternas, recorrieron 24 kilómetros de bosques, senderos de pasto, campo abierto, lagunas y caminos de arboleda, todo un reto debido a las fuertes lluvias de los días previos a la competencia. NATALIA NIGRO Y DANIEL SIMBRÓN SE IMPUSIERON EN LA MERRELL viajes 45 talampaya Bajo el cielo de San Juan Ubicada en la región de Cuyo, en el centro oeste de la Argentina, San Juan es la provincia del sol, los viñedos, los olivos y del cielo diáfano que se funde en el horizonte montañoso de la Cordillera de los Andes. Valle de la luna Ubicada en la región de Cuyo, en el centro oeste de la Argentina, San Juan es la provincia del sol, los viñedos, los olivos y del cielo diáfano que se funde en el horizonte montañoso de la Cordillera de los Andes. Un lugar ideal para disfrutar de un buen vino, hacer turismo, practicar deportes y asombrarse con paisajes lunares en los que abundan restos fósiles testigos de otras vidas. San Juan es un gran compendio de cultura, historia, ciencia y aventura que deleita y sorprende a sus visitantes. El Valle de la luna Ischigualasto – Parque Triásico – en conjunto con el Parque Nacional Talampaya fue declarado Patrimonio Natural de la Humanidad en el año 2000. Es el único lugar del planeta donde se encuentra una secuencia completa de sedimentos continentales del Periodo Triásico de la Era Mesozoica de una importancia invaluable para el campo científico y cultural. Aeropuerto de San Juan “Domingo Faustino Sarmiento” La belleza de sus paisajes, los yacimientos fosilíferos, y la riqueza de su flora y fauna autóctona se reflejan en un relieve de ensueño, casi irrealista donde las formas azarosas grabadas por la erosión del viento y el agua sobre las rocas remiten a superficies lunares que parecen encerrar misterios de otros tiempos. Ruta Nacional N° 20, Km 12 - (5417) San Juan. Teléfono: (54 0264) 425 4133 / 34 De vinos y olivos Se encuentra ubicado en la localidad de Las Chacritas, a 15 km y al sureste del centro de la ciudad de San Juan. Opera con vuelos de cabotaje, fundamentalmente con Aeroparque. Los tonos marrones, naranjas y ocres opacos de la tierra árida son zanjados por los verdes resplandecientes de sus extensos cultivos. El perfil agrícola de la provincia se puede conocer de cerca de partir de los recorridos turísticos y gastronómicos. El paisaje del vino consta de espesos viñedos que cubren las tierras sanjuaninas tentando al viajero a sumergirse en los secretos de la vid y sus frutos. Para hacerlo, nada mejor que recorrer las bodegas y viñedos que son parte del circuito donde se aprende la historia, la evolución de los mecanismos y procesos de producción, valorando la calidad mientras se degusta los variados y exquisitos vinos. Cada cava ofrece un sinfín de sensaciones propias del sabor de cada vino. San José de Jáchal es un pueblito antiguo con su iglesia, humildes construcciones de adobe y añosos molinos en el que las sendas turísticas y gastronómicas llevan al camino de los olivos que cobran intensidad hasta llegar a la Quebrada de Ullum, donde se encuentra el motor productivo de aceite de oliva de la provincia. Cancha de bochas: Geoformas del Valle de la luna Mirando el cielo Ubicado en el departamento de Calingasta a 2.552 metros sobre el nivel del mar se encuentra el telescopio del Complejo Astronómico El Leoncito. El cielo bien oscuro despejado de nubes, vientos de muy baja velocidad y una atmosfera sin contaminación generan el ambiente propicio para que, previos turnos de visita, los curiosos pueden observar el cosmos de cerca. Bajo el cielo de Calingasta se encuentra también el Centro de Visitantes Hugo Mira de la Estación Astronómica Dr. Carlos U. Cesco, es el observatorio astronómico dedicado exclusivamente a la Astronomía de Posición, alberga el telescopio Astrográfico Doble, único instrumento de su tipo en todo el hemisferio sur. Fiesta Nacional del Sol Se celebra en honor al Sol durante la última semana de febrero. Es una muestra itineraria de las costumbres, actividades, personajes y hechos característicos de la provincia. Entre otras cosas se destaca el desfile de carruajes y el concurso de belleza en el cual se elige a la Reina y Virreina entre las candidatas que representan a cada uno de los 19 departamentos de la provincia. la esfinge Disfrutar del aire libre San Juan es el destino ideal para practicar todo tipo de deportes al aire libre, su clima templado y el sol casi permanente acompañan a los espíritus aventureros dispuestos a disfrutar de los pasatiempos: trekking, cabalgatas, pesca, rafting, escalamiento. Para los más tranquilos hay opciones como el avistamiento de animales (suris, cóndores, vicuñas, guanacos) en toda la zona cordillerana y la propia belleza natural de lugares como: Valle de Calingasta, la Cordillera de la Ramada, el Cerro Mercedario o la Reserva de la Biosfera de San Guillermo son ideales para renovar la energía y el ánimo. n curiosidades ezeiza historico 1947: El entonces presidente Juan Domingo Perón recorre y muestra las obras de lo que sería uno de los más modernos y grandes aeropuertos sudamericanos a una delegación internacional. 1945: Primer proyecto para el Aeropuerto de Ezeiza realizado por el Ministerio de Obras Públicas. El edificio de estilo “imperial” típico de los años ’40 respondía a una arquitectura clasicista pero completamente carente de funcionalidad. La construcción pretendía ser a escala monumental, simétrica y respondiendo a detalles de la arquitectura gubernamental de la época. Lo increíble de este diseño era querer aprovechar la entrada para que cumpla una triple función: recibir a los automóviles, al público y, por si fuera poco, también a los aviones. Vista aérea del Aeropuerto. En esta foto se pueden ver las tres estructuras arquitectónicas 2 2 de diciembre de 194 5: El día de la Colocación de la Piedra de EZE que son, al frente la imagen del espigón remodelado en 1978 Fundamental se entregaron medallas y pines conmemorativos. para el Mundial de Fútbol que es en realidad, una cáscara metálica El detalle del dibujo imita la distribución de las pistas y espigones agregada al edificio original. A su derecha, el espigón de Salidas del diseño original del Pistarini. Internacionales finalizado en 2001 por AA2000 y al fondo se ven los tres edificios originales del proyecto. Interior del folleto entregado como publicidad de las obras a realizar en 1978 cuando se remodeló parte del aeropuerto para Al mismo tiempo, en las Galerías Pacífico de la Ciudad de Buenos el mundial de futbol. Aires se presentaba al público una maqueta del proyecto definitivo del Aeropuerto Internacional de Ezeiza. Imágenes: gentileza de Gustavo D´Antiochia – [email protected]