El uso del programa Zen en Compass

Boletín audiológico de adaptación
número 56
El uso del programa Zen en Compass
9 502 1453 004 – 11-08
Novedades del departamento de Investigación audiológica y comunicación
2
Este boletín describe cómo programar y reajustar el programa Zen en el
mind440 con Compass V4.5. Las descripciones se basan en el panel Selección
de programas, el Gestor de programas, y en el panel Iniciador de programas,
en la ventana Reajustes de Compass. Para ver los detalles de la pantalla,
utilice Compass. No se olvide de que Compass cuenta con varias funciones de
ayuda que explican las distintas opciones del programa: las explicaciones de
herramienta, la Guía de soluciones, los paneles Cómo utilizar esta ventana y el
manual de ayuda.
Cómo añadir el programa Zen en un mind440
El programa Zen es un programa nuevo para los audífonos mind440 que reproduce tonos fractales. En Compass V4.5, se puede añadir el programa Zen con el Gestor de programas o la función
SmartToggle (SelectorInteligente). También es posible reajustar el programa. Si utiliza un programa
Zen, tenga en cuenta que la ventana Reajustes puede tener una apariencia distinta a la del resto de los
programas de escucha. Además, el contenido de las ventanas Reajustes para los programas Zen difiere
ligeramente, dependientemente de si ha elegido el programa Zen como un programa básico en el Gestor de programas o si lo ha elegido como función SmartToggle (programa Zen+).
3
Los reajustes de un programa Zen básico
Reajustes de un programa Zen básico
Si selecciona el programa Zen como un programa básico que se ajusta directamente en el Gestor de
programas, el programa sólo puede reproducir un estilo Zen, es decir un estilo de composición fractal
de tonos. Hay cinco estilos Zen a su disposición. El panel de selección de estilos Zen de la ventana
Reajustes le permite seleccionar un estilo para el programa Zen.
Puede escuchar los cinco estilos Zen utilizando la biblioteca de estilos Zen en el panel de selección
Zen. Los estilos Zen son: Zen aqua, Zen coral, Zen lavanda, Zen verde, Zen arena. El ajuste predeterminado es Zen aqua. Si utiliza la biblioteca de estilos Zen, puede reproducir el estilo seleccionado a
través de los altavoces conectados al ordenador. De este modo, puede escuchar los estilos aunque no
tenga los audífonos en línea con el ordenador. Tenga en cuenta que no puede comparar el sonido de
los estilos Zen reproducidos a través de los altavoces del ordenador ya que no es posible percibir el
sonido del mismo modo que a través de dos audífonos adaptados binauralmente.
En el panel superior – Visualización Zen – puede ver una visualización que representa el estilo Zen
seleccionado con color y música. También puede cambiar entre la visualización del audífono izquierdo y el derecho en el panel Visualización Zen.
4
Una vez seleccionado el estilo Zen preferido para el programa Zen, puede pulsar el botón Ajustes para
el estilo Zen. Se abre el panel del estilo Zen y le permite cambiar los elementos específicos del estilo
Zen seleccionado. Por omisión, los ajustes se hacen en ambos audífonos, pero también los puede hacer
para el audífono derecho o el izquierdo por separado haciendo clic en el botón binaural.
Los elementos que puede cambiar son:
• Volumen de tono
• Ritmo
• Frecuencia
Utilice la barra deslizante para incrementar o reducir el volumen de los tonos
Zen
Utilice la barra deslizante para incrementar o reducir la velocidad de los
tonos Zen para que éstos se presenten más rápido o más despacio
Utilice la barra deslizante para incrementar o reducir la frecuencia de los
tonos Zen
El panel de ajustes para los estilos Zen le permite ajustar el volumen, el ritmo y la frecuencia del estilo Zen seleccionado
Puede escuchar los ajustes modificados a través del audífono con el botón reproducir/parar. Utilice
esta función para asegurar que el ajuste es óptimo antes de cerrar la ventana.
En el ajuste predeterminado, el programa Zen se reproduce con el programa Principal y el micrófono
activado. Sin embargo, puede elegir presentar solamente los tonos cuando seleccione el programa
Zen. Para hacerlo, desactive el micrófono en la casilla de verificación del panel de ajustes del estilo
Zen. Si selecciona los tonos Zen solos, tenga en cuenta que el usuario puede tener dificultades a la
hora de oír los sonidos que le rodean cuando activa el programa Zen con el micrófono desactivado,
debido a que no se amplifican los sonidos.
5
Seleccione Aceptar para cerrar la ventana Ajustes de estilos Zen cuando haya terminado de cambiar
los ajustes.
Los reajustes del programa Zen+
Reajustes del programa Zen+ como función SmartToggle
Si ha seleccionado la función SmartToggle, puede acceder al programa Zen+. El programa Zen+ puede
tener hasta tres estilos Zen diferentes. El modo de seleccionar y cambiar los ajustes de los estilos Zen
de Zen+ es idéntico al descrito anteriormente para el programa Zen.
Además del programa Zen+, puede elegir cómo debe funcionar el control de volumen en el panel
Ajustes de control de volumen. El ajuste predeterminado del control de volumen es que éste último
sólo regule el nivel del tono. El cambio de este ajuste permite al usuario regular el nivel del micrófono al mismo tiempo. También puede utilizar esta función en el panel Controles para el usuario, en la
ventana Configuración del audífono, en Finalizar.
6
El panel de Ajustes del control de volumen de Zen+ le permite seleccionar cómo debe funcionar el control de
volumen
En el ajuste predeterminado, el programa Zen+ tiene tres estilos Zen diferentes: Zen aqua, Zen coral
y Zen lavanda. Puede borrar uno o dos de éstos seleccionando Ninguno, en la lista desplegable Estilos
Zen. También puede cambiar los ajustes individuales de cada uno de los estilos. Seleccione el botón
Ajustes para el estilo que quiera ajustar.
Es posible acceder a SmartToggle desde cualquier programa básico del audífono mediante una pulsación larga del selector de programas o el botón de incremento de programa de RC4-2. Una vez
activada la función SmartToggle y seleccionados los estilos Zen, puede utilizar una pulsación breve de
la tecla para cambiar de estilo Zen. Otra pulsación larga le lleva de nuevo al programa 1 de los programas básicos del audífono.