Erasmus_Application_Form - Conservatorio Superior de Danza de
Anuncio
E 00 INSTRUCCIONES DE LA DOCUMENTACIÓN Y NORMATIVA DE APLICACIÓN / INSTRUCCIONS AL VOLTANT DE LA DOCUMENTACIÓ I NORMATIVA D'APLICACIÓ 1) ANTES DE ACUDIR TEN/ ABANS D'ANAR-TEN; Tienes que llevar a la oficina de Relaciones Internacionales la siguiente documentación, después de matricularte en la CSDV Valencia:/ Has de lliurar a L'Oficina de Relacions Internacionals la següent documentació, una vegada t'hages matriculat a la CSDV València: E.01_ "Impreso de datos bancarios de aceptación de las condiciones de participación en programas de intercambio y de fiador solidario" junto con una fotocopia de la libreta del banco de la que seas titular y que especifique el número de cuenta. / "Imprés de dades bancàries d'acceptació de les condicions de participación en programes d'intercanvi i de fiador solidari", junt a la còpia de la llibreta, del banc on hi posa el número de compte i de la que sigas titular. Fotocopia DNI / Copia DNI. Fotocopia del carnet de estudiante / Còpia carnet d'estudiant. E02: Fotocopia del contrato de estudios firmado por el estudiante y por el coordinador academico/Còpia del contracte d'estudis, signat per l'estudiant i pel coordinador acadèmic. E.03: Declaración Jurada de no estar sujeto en ninguna de las causas de prohibición de el articulo 13 de la Ley 38 /2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones / Declaració jurada de no estar sotmés en cap de les causes de prohibició de l'article 13 de la Llei 38 / 2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Fotocopia debidamente sellada de la matricula en el CSDV Valencia del presente curso, donde consten los créditos internacionales de los cuales te has matriculado / Còpia degudament segellada de la matrícula a la CSDV València del present curs, on hi consten els crèdits internacionals dels quals t'has matriculat. En el caso de que en la Secretaria del CSDV te de la fecha de matricula posterior a tu partida, puedes encargar a un familiar o a un amigo que te lleve esta documentación / En cas de que en Secretaria de CSDV et donen data de matricula posterior a la teua partida, pots encarregar a una familiar o amic que et lliure aquesta documentació. No podremos ingresar el 80% correspondiente a la beca si falta algún punto de esta documentación/ No podrem ingressar el 80% corresponent a cada beca si manca una part d'aquesta documentació 2) OTROS DOCUMENTOS QUE ADJUNTAMOS / ALTRES DOCUMENTS QUE T'ADJUNTEM Nombramiento de estudiante de intercambio E 09 (debes de conservarlo y llevarlo contigo a la universidad de destino ya que es tu acreditación oficial)./ Nomenament d'estudiant d'intercamvi E 09. Has de conservarlo i portar-lo amb tu a la universitat de destinació, ja que ès la teua acreditació oficial. Impreso para la obtención de la tarjeta sanitaria europea E 10, con el que te facilitaran la Tarjeta Sanitaria Europea en las oficinas de la Seguridad Social / Imprès per a lòbtenció de l'imprés de la Targeta Sanitària Europes E 10, amb ell et facilitaran la Targeta Sanitària Europea a les oficines de la Seguretat Social. 3) A LA LLEGADA A LA UNIVERSIDAD DE DESTINO /EN ARRIBAR A LA UNIVERSITAT DE DESTINACIÓ: Debes de enviarnos por fax o por correo, el documento E 04 "Confirmation of arrival and registration/ Confirmación de llegada y registro", debidamente firmado y sellado por la universidad de destinación./Has d'enviar-nos, per fax o per correu, el document E 04 "Confirmation of arrival and registration /Confirmación de llegada", degudament signat i segellat per la universitat de destinació. 4) AL REGRESO / A LA TEUA TORNADA Debes traernos personalmente antes del 30 de junio del año en curso, el documento E.05 "certificación de estancia" debidamente firmado y sellado por la universidad de destino, donde consten específicamente los meses de tu estancia (ver más instrucciones en el mismo impreso) / Has de portarnos, personalment o per correu abans del 30 junio del año en curs de 2009, el document E.05 "Certificació d'Estada", degudament signat i segellat per la universitat de destinació, i on consten els mesos de la teua estada (veure més instruccions al mateix imprés). Documento a rellenar (informe final de estudiante, para los estudiantes Erasmus) enviado por la OAPEE No podemos ingresar el 20% correspondiente a cada beca si falta algún punto de esta documentación / No podrem ingressar el 20% corresponent a cada beca si manca una part d'aquesta documentació. NOTA: Todo el alumnado al que se le haya concedido una beca Erasmus para el presente curso, tendrá que presentar obligatoriamente todos los documentos que se encuentran en la web: http://www.csdanza.es el "ERASMUS – DOCUMENTACIÓN". A partir de ese momento todas las comunicaciones se realizaran por correo electrónico – [email protected] E 00 NORMATIVA DE ESTUDIANTES DEL CSDV VALENCIA Artículo 1 Para acceder a un programa de intercambio del CSDV, hace falta ser estudiante del CSDV en el momento de formalizar la solicitud. Artículo 2 Los estudiantes han de tener aprobados en el momento de formalizar la solicitud el número mínimo de 60 ECTS indicados en la convocatoria del programa y sin dejar ninguna asignatura pendiente. Artículo 3 Los estudiantes de segundo y tercer año deben estar matriculados en el momento de la solicitud. Artículo 4 Los estudiantes de intercambio seleccionados tienen que firmar un documento en el cual declaren aceptar las condiciones de participación del programa. El incumplimiento de las condiciones implicará la suspensión de los beneficios económicos y académicos para los estudiantes. Artículo 5 Los estudiantes de intercambio tienen que cumplir los trámites de matrícula en el CSDV antes de iniciar su periodo de estancia en el destino asignado. El proceso administrativo de matrícula y sus condiciones se ajustarán a las establecidas para el CSDV en la normativa de matrícula vigente. Artículo 6 Las aportaciones económicas que reciba un estudiante de intercambio del CSDV por su condición de tal, se considerarán ayudas para el desplazamiento y cambio de condiciones. Artículo 7 El CSDV, reconocerá automáticamente los estudios cursados en el marco del programa Erasmus un programa de intercambio y los que estén incluidos en el contrato de estudios como estudios cursados en el CSDV en la titulación correspondiente. Artículo 8 El número total de créditos equiparables para una estancia anual realizados en el destino, debera de 60 ECTS para la estancia anual de un curos completo o 30 ECTS por un semestre de 5 meses. Artículo 9 El contrato de estudios o el equivalente, contendrá en el momento de formalizar la matrícula en el CSDV, al menos: Los datos básicos de un intercambio. Las materias y créditos de los que se matricula el estudiante en el CSDV. La propuesta de materias o créditos que cursará en el destino y su equivalencia con los anteriores. Artículo 10 El contrato de estudios tiene que ser completado antes de la partida del estudiante, y se podrá modificar, si hace falta, hasta 45 días después del comienzo de las actividades académicas en el destino. Las modificaciones las ha de autorizar tanto el coordinador de la universidad de destino como el coordinador de Erasmus y sus representantes del CSDV. E 00 A Solicitud del estudiante/ Student Application Form ECTS – EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACUMULATION SYSTEM ACADEMIC YEAR: 20_____/ 20______ STUDY PROGRAMME: ERASMUS PRINCIPAL STUDY SUBJECT: _______________________________ Foto / Picture _________________________________________________________ All applications for Exchange programmes must be made through the international Exchange coordinator in the home institution. This application should be completed in BLACK Universidad de Origen / Home institution Conservatorio Superior de Danza de Valencia Tel: +34 963 695 259 Erasmus ID Code: Fax: +34 963 695 361 Email: [email protected] Web: www.csdanza.es E VALENCI42 Erasmus Coordinator: Maria Cecilia Olano Sardi Estudiante / Student Name:____________________________________ Nationality: ________________________________ Family Name:______________________________ Passport / ID Card:___________________________ Sex: Female ____ Male_____ Date of Birth:_________________ Age:__________ Current address:____________________________ Place of Birth:_______________________________ Postal Code:___________ City:________________ Permanent address:__________________________ Country:___________________________________ Postal Code:___________ City:________________ Tel: ______________________________________ Country:___________________________________ Email:______________________________________ Tel: ______________________________________ Previous / Current Studies Diploma / Degree for which you are currently studying:__________________________________________ ______________________________________________________________________________________ Department Teacher Name:________________________________________________________________ Signature:______________________________________________________________________________ E 00 A Materias a cursar en la universidad Destino / Desired courses at host institution Period of Study Preferred Professor Host institution (If applicable) Duration of Stay Nº of expect ECTS/ Credits 1. __________________________________ From To DD / MM / YYYY DD / MM / YYYY _____________ _____________ Course unit code (if any) and page no. Of the information package 2. __________________________________ 3. __________________________________ ___________ __________________ Course unit title ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… Number of ECTS credits ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… Total:_______________________ Language Skills Native Language:______________________ Please indicated your language skills other than native language: 1. 2. 3. 4. Language: ___________________ Fluent_____ Good______ Moderate_____ Limited_____ Language: ___________________ Fluent_____ Good______ Moderate_____ Limited_____ Language: ___________________ Fluent_____ Good______ Moderate_____ Limited_____ Language: ___________________ Fluent_____ Good______ Moderate_____ Limited_____ Will you, if necessary, be studying the language of the host institution before the exchange period? Yes ___ No ___ Please explain why you wish to study abroad. (Write in English) _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ E 00 A List of Applications Please list t the institutions which will receive this application form (In order of preference): Institution Preferred Professor Country Period of Study From To Duration of stay ( Months) 1. ……………………………… ………………………………….. ……………………………….. …………….. ……………. ………………… 2. ……………………………… …………………………………. ……………………………….. …………….. ……………. ………………… 3. ……………………………… ………………………………….. ……………………………….. …………….. ……………. Please inform the other institutions immediately if you are admitted at an institution! ………………… Audition If the receiving institution requires you to send in a certified recording of you audition repertoire, please fill in the following: I have included a certified * recording of my audition repertoire Yes____ No____List of pieces performed on you recording: ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ *Please the let teacher of your main subject sign the recording to certify that the recording is your own performance. Funding Have you already been studying abroad with an ERASMUS Grant? Yes_____ No______ Do you wish to apply for an Erasmus mobility Grant to assist towards the additional cost f your study period abroad? Yes______ No _______ Signatures & Seal Home institution Signatures & Seal Host institution Student: ________________________________ Head Study: ________________________________ Director:________________________________ Director:___________________________________ Erasmus Coordinator:_____________________ Erasmus Coordinator:_________________________ Date:__________________________________ Date:______________________________________ E 01 Impreso de Datos Bancarios Estudiantes Apellidos y nombre: Especialidad y curso Nacionalidad: NIF/DNI: Teléfono : E-mail*: ........................................................................................................@………………………………………… …………………………… Ciudad: Dirección (calle, patio, puerta): Datos Bancarios Nombre de la entidad Código Código Sucursal Dígito de control Cuenta bancaria Aceptación de las condiciones de participación en un programa de intercambio El abajo firmante acepta por la presente las condiciones de participación en un programa de intercambio especificadas en los artículos 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10 de la Normativa de intercambio de estudiantes. Asimismo, se compromete a utilizar los fondos de la ayuda para la finalidad para la que están destinados y a realizar el período de estudios aprobado en su nombramiento. Si el CSDV Valencia comprobara el incumplimiento de estas condiciones o la falsedad de documento, queda advertido de que en cualquier momento del período de estudios o en el plazo de 4 años, se procederá a la revocación de la ayuda concedida y al requerimiento de la devolución del importe recibido, obligación que se extiende también al fiador solidario. Firma del interesado Fecha: Documento de fiador solidario. Don /Doña: ..........................................................................................................................., Mayor de edad, con DNI ............................., y domicilio ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Se constituye en fiador solidario de estudiante ......................................................................................................................................... Para asegurar la devolución de las cantidades abonadas con cargo a las ayudas concedidas, el fiador garantiza la devolución de las cantidades recibidas en caso de incumplimiento por parte del beneficiario de las obligaciones inherentes a la misma. En este caso, el CSDV Valencia podrá dirigirse contra el estudiante, contra el fiador, o contra ambos, simultáneamente. A estos efectos, el fiador renuncia a los beneficios de excusión y orden y al de división, y se constituye como garante, para lo que declara tener solvencia económica. Firma del fiador Fecha: E 02 Contrato de Estudios / Learning Agreement Modalidad (señale lo que proceda) : ERASMUS CONVENIO BILATERAL / BILATERAL AGREEMENT Datos del estudiante / Student's personal data Curso Académico / Academic Year ______/_______ DNI - Pasaporte / ID Card - Passport Apellido 1º / Family Name: ___________________________________________________ Apellido 2º / Family Name Nacionalidad / Citizenship __________________________________________________________________ Nombre(s) / First Name(s) E-mail ___________________________________________________ Facultad-Escuela / Faculty-School ________________________________________________________________________________________________________ Titulación /Title ______________________________________________________________________________________________________________ Período de estancia / Duration of stay Degree or Diploma: ---Cuatrimestere 30 ECTS / Curso Completo 60 ECTS 1º Cuatrimestre /1º Semester 2º Cuatrimestre /2º Semester Curso completo/Full Academic Year Nombre de la Universidad de destino / Host Institution Name: ______________________________________________________________________________________ Relación de asignaturas en el CSDV Valencia y su equivalente en la Universidad de destino /List of courses at CSDV Valencia and their equivalent at the host Institution Código /Code Denominación / Course title ECTS Home ECTS Host CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ ECTS Total credits ________ E 02 Contrato de Estudios / Learning Agreement Código /Code Denominación / Course title ECTS ECTS CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ ECTS Total credits _________ Como Directora responsable del CSDV Valencia del programa arriba mencionado, certifico que el/la estudiante arriba citado/a cursará las asignaturas acordadas con la Universidad de Destino mencionada que le acogerá durante el presente curso y que, por nuestra parte, le serán reconocidas por las que en este documento se indican, a condición de superar las pruebas pertinentes exigidas por aquella. Firma del Director CSDV Fecha/Date: ________/ __________/ ___________ Firma del Estudiante Sello/Seal Fecha/Data _________/ ________/________ Los créditos del CSDV corresponde a créditos españoles y los créditos de Universidad de destino correspondes a créditos ECTS E 02 Contrato de Estudios / Learning Agreement ECTS – EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACUMULATION SYSTEM Año Académico / Academic Year: 20____/ 20____ Programa de estudios / Study program: ERASMUS Especialidad de estudios / Principal study subject:_______________________________________ All applications for Exchange programmes must be made through the international Exchange coordinator in the home institution. This application should be completed in BLACK Estudiante – Universidad de Origen / Student – Home institution Nombre del estudiante / Student’s Name:______________________________________________________________________________ Universidad de origen / Home institution: Conservatorio Superior de Danza de Valencia Código Erasmus / Erasmus Code: E VALENCI42 País / Country: España Propuesta del programa internacional / Proposed study programme abroad Nombre de la Universidad destino / Host Institution Name: ____________________________________________________________________________________ Código Erasmus / Erasmus Code: __________________________Country:__________________________ Período de estancia / Duration of stay 1º Cuatrimestre / 1º Semester 5 Meses / 5 Months 30 ECTS / Creditos 2º Cuatrimestre / 2º Semester Curso complete / Full Academic Year Periodo de Estudio / Period of Study Desde / From Curso Completo 60 ECTS / Créditos Duración de la estadía / Duration of Stay Nº of ECTS / Créditos ________________________ _______________________ A / To DD / MM / YYYY DD / MM / YYYY _____________ _____________ E 02 Contrato de Estudios / Learning Agreement ECTS – EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACUMULATION SYSTEM Course unit code (if any) and page no. of the information package Course unit title (as indicated in the information package) Number of ECTS credits ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… Total:_______________________ Firma estudiante Student Signature __________________________________________ Fecha / Date:___________________ CONFIRMACION DE LA UNIVERSIDAD ORIGEN / CONFIRMATION HOME INSTITUTION We confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved. Director of CSDV´s signature Erasmus coordinator’s signature Name____________________________________ Name: Signature: ________________________________ Signature:______________________________________ Date: ____________________________________ Date: __________________________________________ María Cecilia Olano Sardi CONFIRMACION DE LA UNIVERSIDAD DESTINO / CONFIRMATION HOST INSTITUTION We confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved. Director `s signature Erasmus coordinator’s signature Name____________________________________ Name: _________________________________________ Signature:________________________________ Signature:_______________________________________ Date: ____________________________________ Date: __________________________________________ E 03 Declaración Jurada Don/Doña:…………………………....................................................................................... Con D.N.I. .................................y con domicilio en……………………………………...…, calle………………………………………………………..…, nº:……….., pta.:………… A efectos de poder ser beneficiario de cualquier ayuda que pudiera concederse a los Estudiantes universitarios de programas de intercambio. DECLARO BAJO MI RESPONSABILIDAD: Que no estoy excluido de la posibilidad de obtener subvenciones por ninguna de las Siguientes circunstancias reseñadas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, General de Subvenciones, de 17 de noviembre, y que al dorso se relacionan. En…………………………….., a …….. De ……………………del año……… Firma, E 03 Circunstancias establecidas en el art. 13 de la Ley 38/2.003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, por las que no se podrá obtener la condición de beneficiario de Subvenciones: 1. Haber sido condenada mediante sentencia firme a la pena de pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones o ayudas públicas. 2. Haber solicitado la declaración de concurso, haber sido declarado insolvente en cualquier procedimiento, hallarse declarado en concurso, estar sujeto a intervención judicial o haber sido inhabilitado conforme a la Ley Concursal sin que haya concluido el período de inhabilitación fijado en la sentencia de calificación del concurso. 3. Haber dado lugar, por causa de la que hubiesen sido declarado culpable, a la resolución firme de cualquier contrato celebrado con la Administración. 4. Estar incursa la persona física, los administradores de las sociedades mercantiles o aquellos que ostenten la representación legal de otras personas jurídicas, en alguno de los supuestos de la Ley 5/2006, de 10 de abril, de regulación de los conflictos de intereses de los miembros del Gobierno y de los Altos Cargos de la Administración General del Estado, de la Ley 53/1984, de 26 de diciembre, de Incompatibilidades del Personal al Servicio de las Administraciones Públicas, o tratarse de cualquiera de los cargos electivos regulados en la Ley Orgánica 5/1985, de 19 de junio, del Régimen Electoral General, en los términos establecidos en la misma o en la normativa autonómica que regule estas materias. 5. No hallarse al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias o frente a la Seguridad Social impuestas por las disposiciones vigentes, en la forma que se determine reglamentariamente. 6. Tener la residencia fiscal en un país o territorio calificado reglamentariamente como paraíso fiscal. 7. No hallarse al corriente de pago de obligaciones por reintegro de subvenciones en los términos que reglamentariamente se determinen. 8. Haber sido sancionado mediante resolución firme con la pérdida de la posibilidad de obtener subvenciones según esta ley o la Ley General Tributaria. E 04 Confirmation of Arrival and Registration / Confirmación de Llegada Host university (or centre of higher education) Erasmus Code Name of Institution: Erasmus Coordinator at Institution (name institution and contact address, phone nº, fax and e-mail): Datos personales del estudiante / Student’s personal data Family name: First name: Address of student during the stay abroad E-mail: Titulación que cursa el estudiante / Student’s degree course (or other): CONFIRMATION OF ARRIVAL AND REGISTRATION/ CONFIRMACIÓN DE LLEGADA We confirm that the above mentioned student has arrived at our institution on: (Day/month/year) ___ / ____ /_____ _ And has been registered at FACULTY/ DEPARTMENT: For a stay from, (Day/month/year) (Day/month/year) ___ / ____ /_____Until: (Day/month/year) ___ / ____ /_____ Departmental Coordinator’s Signature Date: ____ / ____ / ____ Please, return by fax and mail it to: Oficina Internacional ERASMUS Conservatorio Superior de Danza De Valencia Camino de Vera, 29 - 46022 - Valencia. Tel:. +34 963 695 259 / Fax: +34 963 695 361 Seal E 05 Certificación de Estancia / Host Certification Universidad de destino (o centro superior de educación)/Host university (or centre of higher education) Código Erasmus / Erasmus Code Nombre de la Institución / Name of Institution: CERTIFICA QUE / IT IS HEREBY CERTIFIED THAT D/Dña./Mr./Ms De la/ From Conservatorio superior de Danza de Valencia – CSDV – E VALENCI42 Ha sido estudiante de intercambio en nuestra institución entre (período) /Has been an exchange student at our Institution between (period) Desde/From:_____, _________________, _______ Hasta/To: _____, ______________, __ en el Departamento(s)/Facultad de /in the Departament(s)/ Faculty of: Erasmus Coordinator’s Signature Seal Date: ____ / ____ / ____ Plazo para entregarnos este documento: 15 días después de haber terminado el curso. Fecha final 30 de junio Dateline for submitting this document: 15 days after completing the course. June 30Th No se admitrá ningúna corrección o tachadura en el documento. Shall not be the correction or deletion in the document E 05 Certificació D'estada/Certificación De Estancia El Organismo Autónomo Programas Educativos Europeos establece un rígido control sobre este documento por lo que se deberá prestar especial atención a la hora de cumplimentarlo. Con este documento el estudiante acredita la duración real de su estancia Erasmus, por lo que deberá comprobar el certificado en el momento de recogerlo y antes de entregarlo para estar seguro de su corrección. Cualquier error en el mismo puede ocasionar consecuencias graves cuya responsabilidad recaerá en el propio estudiante. No se considerarán válidos los certificados: - Que tengan correcciones o tachaduras; - Con información incompleta. - En los que la fecha de realización del certificado sea anterior a la de finalización de la estancia (se admitirá como máximo una antelación de 10 días). En estos casos el estudiante deberá ponerse nuevamente en contacto con la universidad de destino para que se le envíe el documento correcto. Deberá entregarse en Oficina ERASMUS Conservatorio Superior de Danza De Valencia Camino de Vera, 29 - 46022 - Valencia. Tel:. +34 963 695 259 Fax: +34 963 695 361 La beca se abonará de acuerdo con el número de meses certificado en este documento y a partir del momento en que sea entregado en la oficina de Relaciones Internacionales. Las ampliaciones de estancia deberán ser aceptadas por ambas universidades y comunicadas a esta oficina por el estudiante antes de finales de diciembre del año en curso. Cuando se reduce drásticamente el número de meses de estancia después de haber cobrado el 1er plazo de la beca, la universidad ajustará los pagos pendientes y solicitará la devolución del importe abonado si fuera el caso. Para comunicarnos con el estudiante a lo largo del curso para cualquier eventualidad lo haremos a través del correo electrónico ó mail. [email protected] E 06 Modificación del contrato de estudios/ Learning Agreement Changes Modalidad (señale lo que proceda) : ERASMUS CONVENIO BILATERAL / BILATERAL AGREEMENT Datos del estudiante / Student's personal data Curso Académico / Academic Year ______/_______ DNI - Pasaporte / ID Card - Passport Apellido 1º / Family Name: ___________________________________________________ Apellido 2º / Family Name Nacionalidad / Citizenship __________________________________________________________________ Nombre(s) / First Name(s) E-mail ___________________________________________________ Facultad-Escuela / Faculty-School ________________________________________________________________________________________________________ Titulación /Title ______________________________________________________________________________________________________________ Período de estancia / Duration of stay Degree or Diploma: ---Cuatrimestere 30 ECTS / Curso Completo 60 ECTS 1º Cuatrimestre /1º Semester 2º Cuatrimestre /2º Semester Curso completo/Full Academic Year Nombre de la Universidad de destino / Host Institution Name: ______________________________________________________________________________________ Relación de asignaturas en el CSDV Valencia y su equivalente en la Universidad de destino /List of courses at CSDV Valencia and their equivalent at the host Institution Código /Code Denominación / Course title ECTS Home ECTS Host CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ CSDV ________ ______________________________________________ ________ ________ Destino Host ________ ______________________________________________ ________ ________ ECTS Total credits ________ E 06 Modificación de contrato del estudios/ Learning Agreement Changes Código /Code Denominación / Course title ECTS ECTS CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ CSDV ________ ______________________________________________ _________ _________ Destino Host ________ ______________________________________________ _________ _________ ECTS Total credits _________ Como Directora responsable del CSDV Valencia del programa arriba mencionado, certifico que el/la estudiante arriba citado/a cursará las asignaturas acordadas con la Universidad de Destino mencionada que le acogerá durante el presente curso y que, por nuestra parte, le serán reconocidas por las que en este documento se indican, a condición de superar las pruebas pertinentes exigidas por aquella. Firma del Director CSDV Fecha/Date: ________/ __________/ ___________ Firma del Estudiante Sello/Seal Fecha/Data _________/ ________/________ Los créditos del CSDV corresponde a créditos españoles y los créditos de Universidad de destino correspondes a créditos ECTS E 06 Modificación del contrato de estudios/ Learning Agreement Changes ECTS – EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACUMULATION SYSTEM Año Académico / Academic Year: 20____/ 20____ Programa de estudios / Study program: ERASMUS Especialidad de estudios / Principal study subject:_______________________________________ All applications for Exchange programmes must be made through the international Exchange coordinator in the home institution. This application should be completed in BLACK Estudiante – Universidad de Origen / Student – Home institution Nombre del estudiante / Student’s Name:______________________________________________________________________________ Universidad de origen / Home institution: Conservatorio Superior de Danza de Valencia Código Erasmus / Erasmus Code: E VALENCI42 País / Country: España Propuesta del programa internacional / Proposed study programme abroad Nombre de la Universidad destino / Host Institution Name: ____________________________________________________________________________________ Código Erasmus / Erasmus Code: __________________________Country:__________________________ Período de estancia / Duration of stay 1º Cuatrimestre / 1º Semester 5 Meses / 5 Months 30 ECTS / Creditos 2º Cuatrimestre / 2º Semester Curso complete / Full Academic Year Periodo de Estudio / Period of Study Desde / From Curso Completo 60 ECTS / Créditos Duración de la estadía / Duration of Stay Nº of ECTS / Créditos ________________________ _______________________ A / To DD / MM / YYYY DD / MM / YYYY _____________ _____________ E 06 Modificación de contrato de estudios/ Learning Agreement Changes ECTS – EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACUMULATION SYSTEM Course unit code (if any) and page no. of the information package Course unit title (as indicated in the information package) Number of ECTS credits ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… Total:_______________________ Firma estudiante Student Signature __________________________________________ Fecha / Date:___________________ CONFIRMACION DE LA UNIVERSIDAD ORIGEN / CONFIRMATION HOME INSTITUTION We confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved. Director of CSDV´s signature Erasmus coordinator’s signature Name____________________________________ Name: Signature: ________________________________ Signature:______________________________________ Date: ____________________________________ Date: __________________________________________ María Cecilia Olano Sardi CONFIRMACION DE LA UNIVERSIDAD DESTINO / CONFIRMATION HOST INSTITUTION We confirm that the proposed programme of study/learning agreement is approved. Director `s signature Erasmus coordinator’s signature Name____________________________________ Name: _________________________________________ Signature:________________________________ Signature:_______________________________________ Date: ____________________________________ Date: __________________________________________ E 06 Modificación de contrato de estudios/ Learning Agreement Changes ECTS – EUROPEAN CREDIT TRANSFER AND ACUMULATION SYSTEM Course unit code (if any) and page no. of the information package …………………………….................. ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ……………………………………….. Course unit title (as indicated in the information package) Number of ECTS credits ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… ………………………………………… Total:_______________________ Firma estudiante Student Signature __________________________________________ Fecha / Date:___________________ E 07 Solicitud de Prórroga de Estancia / Application for the Extension Period Name of Student/ Nombre del estudiante: Charter Number: 252244-1C-12009- 1-ES-ERASMUS-EUCX-1 Sending institution/Universidad de origen: Conservatorio Superior de Danza de Valencia Country/País: ESPAÑA Dates of extension period application/Periodo de prórroga solicitado: Student’s signature/ Firma del Estudiante: Date/Fecha: SENDING INSTITUTION/UNIVERSIDAD DE ORIGEN We confirm that the extension is approved./Confirmamos la aprobación de la prórroga de estancia INSTITUTION CODE: E VALENCI42 Official Institutional Stamp DIRECTOR NAME: SIGNATURE: DATE: RECEIVING INSTITUTION/UNIVERSIDAD DE ACOGIDA We confirm that the extension is approved. NAME OF INSTITUTION: INSTITUTION CODE: Official Institutional Stamp DIRECTOR NAME: SIGNATURE: DATE: STUDENTS MOBILITY OFFICE FAX NUMBER: + 34 963 695 361 AND SEND IT BY MAIL Email: [email protected] E 08 Renuncia a un programa de Intercambio / Erasmus Jo / Yo, ............................................................................................................................................... amb DNI / con DNI .........................................................................,estudiant de la titulació de / Estudiante de la titulación de................................................................... renuncie a l'estada del programa / Renuncio a la estancia del programa....................................................... que em fou concedida a la universitat de /que me fué concedida en la universidad de ............................................................................................................................. ............................... Per al curs / Para el curso ............................. Motius de la renuncia / Motivos de la renuncia: ............................................................................................................................. .............................. ............................................................................................................................. .............................. ........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. .............................. ........................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. .............................. ........................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. .............................. ........................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... ............................................................................................................................. ............................. Valencia a ..... de ............................de 2..... Firma/Fdo.: E 09 Acreditación Oficial / Official Accreditation Sello salida / Seal: Nombre / Name: Apellidos / Last name: Dirección / Address:____________________________________________________________________________ Ciudad / City:_____________________________________________ Codigo Postal / Code:__________________ Telefono / Phone:__________________________Email:_______________________________________________ En relación a su solicitud de participación en el Programa Erasmus del curso Académico _______________________ a nuestro Conservatorio Superior de Danza de Valencia. Resuelva conceder una estadía en la universidad:_____________________________________________________ Código:___________________________. Nuestra concesión esta condicionada al cumplimiento de los requisitos académicos establecidos en la normativa de Estudiantes de Intercambio y al cumplimento de los Requisitos Lingüísticos del Idioma según el nivel exigido por la universidad de destino. Para todo lo relacionado con los estudios a cursar se debe consultar con el coordinador Tutor. (Profesor de la asignatura a cursar) Es responsabilidad del estudiante informarse sobre todo lo referente a su curso en la universidad de destino, por medio de la pagina web, de los formulario, procedimientos y fechas límites para formalizar su estadía. www.________________________________________ En caso de cualquier razón que no pueda cumplir con la estadía del Programa Erasmus es pertinente que presente la correspondiente renuncia por escrito en el termino máximo de 10 días. Camino de Vera 29 / 46022 / Valencia / Teléfono: 963 695 259 / Fax: 963 695 361 / www.csdanza.es [email protected] E 09 …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ERASMUS Official Accreditation Academic Year 2009 /2010 Student: Nombre / Apellido DNI: Erasmus ID Code: EVALENCI42 ERASMUS Official Accreditation Origen School: Conservatorio Superior de Danza de Valencia Camino de Vera, 29 46022 - Valencia - España Tel: +34 963 695 259 Fax: +34 963 695 361 www.csdanza.es email: [email protected] Destino: ……………………………………………………………………………………….…………………………………………………….. Camino de Vera 29 / 46022 / Valencia / Teléfono: 963 695 259 / Fax: 963 695 361 / www.csdanza.es [email protected] E 10 Certificado para la Tarjeta Sanitaria Europea La Directora: _____________________________________del Conservatorio Superior de Danza de Valencia. CETIFICA Que el estudiante _______________________________________________ ha sido beneficiario de una Beca de intercambio estudiantil para realizar una estadía de______________ meses en la Universidad ___________________________________ Código______________. Para realizar estudios de continuidad para la obtención de un título oficial durante el curso académico ____________________________ Para que conste a efectos de la obtención de la Tarjeta Sanitaria Europea en las oficinas de La Seguridad Social Valencia,_____________________ de______________del________________ Nota: A partir de este momento todas las comunicaciones se realizaran vía correo electrónico [email protected] Camino de Vera 29 / 46022 / Valencia / Teléfono: 963 695 259 / Fax: 963 695 361 / www.csdanza.es / [email protected]
