Théâtre National, Musée de l`Or et Festival de Jazz. Salida

CM1
2013
 Le mardi 30 juillet 2013, les 3
classes de CM1 sont allées au
théâtre national et au musée de
l’or, à San José, pour les visiter
puis pour assister à un spectacle
de jazz. Pascale, Renato,
Virginie, la maman d’Elisa et
Laura nous ont accompagnés.
Emma, Nicole e Isaac en el bus
hacia San José.
Ici, on voit Thomas et Daniel.
Museos del Banco Central.
 El Banco Central de Costa Rica desde el mismo
momento de su creación en 1950 crea el Museo
Histórico y Numismático, precursor de los Museos del
Banco Central. Preocupado por nuestro patrimonio
cultural y arqueológico conformó la colección de oro
precolombino desde ese año y hasta 1974.
 Entre 1978 y 1982 se construyó en San José la sede
permanente de las colecciones del Banco Central de
Costa Rica en el edificio subterráneo de la Plaza de la
Cultura.
El 15 de setiembre de 1985 se reinaugura el
Museo del Oro Precolombino
¿Qué había antes del Museo?
Técnica de la
fundición del oro
precolombino.
La colección del
Museo de Oro está
formada por 1600
piezas de oro
precolombino que
datan desde el año
500 hasta el 1500
D.C
Au Musée de l’or on
peut trouver:
 Des “metates “en pierre
utilisés pour moudre le
maïs et faire de “tortillas”.
 Vasijas con formas de
Des “metates”
De la poterie
animales.
 Des figurines en or avec des
formes différentes: des
Des figures en
or
aigles, des toucans, des
pumas, etc. …
Tumba
indígena.
Algunos alumnos del cuarto A merendando :
Tomás, Mateo, Sebastián, José Carlos y Carlos.
Este mural del teatro describe la producción de café y banano.
Voici le foyer du théatre. A gauche, il y a la statue du “succès”. Les plafonds sont peints avec des fresques au coin
desquelles sont reproduits les écussons représentant les provinces du Costa Rica.
La décoration et les matériaux .
Le théatre fût construit en marbre, en or, en métal et en verre, tous importés principalement d’Italie,
de France et de Belgique.
Les bois précieux viennent du Costa Rica.
El auditorio del teatro está decorado en oro y con numerosas lámparas de cristal.
On voit quelques élèves installés au théâtre,
juste avant le spectacle.
Observamos los músicos
que presentaron el espectúculo de jazz.
On a vu 5 instruments :
un piano, une batterie, un
saxophone ténor, un
saxophone alto et une
contrebasse.
Ici, on voit 3 saxo : le
professeur est venu, pour
le dernier morceau,
accompagner ses élèves.
 Nos gustó observar en el museo, los objetos de
oro elaborados por nuestros antepasados y
aprender como construían sus viviendas.
Además, disfrutamos en la Plaza de la Cultura
alimentando a los palomas.