El manuscrito metapsicológico inédito de Freud

école lacanienne de psychanalyse
El manuscrito metapsicológico
inédito de Freud
“Querido amigo:
Adjunto le envío el borrador del ensayo XII,
que seguramente le interesará. Puede tirarlo
o guardarlo...”
Freud a Ferenczi. Carta del 28 de julio, 1915.
Sábado 29 de septiembre, 2012
Casa Refugio Citlaltépetl
Argumento
A finales de 1914 y hasta el verano de 1915, mientras retumbaban los cañones
de la primera guerra mundial en Europa, Freud planeó doce ensayos que reunió
bajo el título de metapsicología. Estos textos estaban destinados a proporcionar
un fundamento al psicoanálisis.
De ese conjunto planeado sólo cinco fueron llevados a la imprenta, y los siete
restantes desaparecieron del horizonte de publicación. En 1919, Lou AndreasSalomé preguntó a Freud por su metapsicología y la respuesta que obtuvo de
él fue: “¿Dónde está mi metapsicología? Pues, provisionalmente, no está escrita.”1
Pero en 1983 Ilse Grubrich-Simitis, mientras revisaba los archivos de Michael
Balint en Londres, halló en una carta dirigida a Sandor Ferenczi el manuscrito de
uno de los siete textos metapsicológicos no publicados. El título del texto hallado
es Vista de conjunto de las neurosis de transferencia.
En Alemania este documento fue editado en 1985. En lengua inglesa, la edición
corrió a cargo de la editorial Harvard University Press en 1987. Y en Francia fue
publicado en 1986 por la casa editorial Gallimard.
En México y los otros países de lengua española, este documento histórico no ha
sido publicado aún.
1 Carta a Lou Andreas-Salomé del 2 de abril de 1919. Freud, S. (1999) Correspondencia
de S. Freud. Introducción, traducción y notas de Nicolás Caparrós. Biblioteca Nueva. Madrid. 1999.
(Página opuesta)
Primera página del manuscrito inédito.
Bibliografía
Freud, S. (1985) Übersicht der Übertragungsneurosen: Ein bisher unbekanntes
Manuskript. Mit einem Essay von Ilse Grubich-Simitis. S. Fischer Verlag.
Frankfurt. 1985.
Freud, S. y Ferenczi, S. (1996) Correspondencia completa. 1914-1916. Vol. II.1.
Edición a cargo de Ernst Falzeder y Eva Brabant, con la colaboración de Patrizia
Giamperi-Deutsch; supervisión científica de André Haynal y transcripción de
Ingeborg Meyer-Palmedo. Editorial Síntesis. Madrid. 2001.
Ferenczi, S. (1913) El desarrollo del sentido de realidad y sus estadios, en Obras
Completas, Tomo II: 1913-1919. Traducción del francés por Francisco Javier
Aguirre. Espasa-Calpe. Madrid. 1981.
Fry, H. (2009) Freuds’ war. The History Press. U.K. 2009.
Jones, E. (1955) Vida y obra de Sigmund Freud 2. Horme Paidós. Buenos Aires.
1989.
Sábado 29 de septiembre, 2012
Sede: Casa Refugio Ciltlatépetl
Ciltlatépetl No. 25
Colonia Hipódromo Condesa.
C.P. 06170 Del. Cuauhtémoc.
México, D. F.
Horario: 10:30 a.m. a 12:00 p.m.
Previa inscripción* (Cupo limitado)
Cuota de recuperación: $300 (Incluye material)
Pago el día del evento.
Impartido por Miguel Gasteasoro
* Mariana Gosain: [email protected]
Tel: 044-55-29-69-86-93
Facebook.com/metapsicología doce
www.ecole-lacanienne.net