Three Rivers Independent School District

Three Rivers Independent School District (Distrito Escolar Independiente de Tres Rios)
NOTICE OF GENERAL ELECTION (Aviso de Eleccion General)
To the Registered Voters of Three Rivers Independent School District
(A los votantes registrados del distrito escolar independiente de Tres Rios)
Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to
7:00 p.m. on Saturday, May 07, 2016 for voting in a General Election to elect
(Por la presente se notifica que los centros de votacion que se enumeran a continuacion sera
abierto de 7:00 a 7:00 en sabado, 07 de mayo de 2016, para votar en una eleccion para elegir)
TRISD Board Place #1, Full Term
TRISD Board Place #2, Full Term
(Lugar de la Junta TRISD #1, termino)
(Lugar de la Junta TRISD #2, termino)
Location of polling place on May 07, 2016:
Joint Election with the City of Three Rivers
Three Rivers City Hall, 105 Harborth Avenue, Three Rivers, TX
(Ubicacion de lugar de votacion el 07 de mayo de 2016:
Elecciones conjuntamente con la cuidad de Tres Rios
Three Rivers City Hall, 105 Harborth Avenue, Three Rivers, TX)
Early voting by personal appearance will be conducted April 25-May 3, 2016 each weekday 8:00
a. m. to 4:00 p.m. at 351 South School Road, Three Rivers, Texas.
(Votacion temprana en persona estara realizado april 25-mayo 3, 2016 cada dia de la semana
8:00 a.m. a las 4:00 p.m. en
El edificio de la administracion de TRISD, 351 South School Road, Three Rivers, TX)
Applications for ballots by mail must be received no later than the close of business on April 26,
2016 at:
Three Rivers ISD - Thomasine Rushing, Early Voting Clerk
351 South School Road
Three Rivers, TX 78071
(Las solicitudes de boletas por correo deben recibirse a mas tardar el cierre de las operaciones en
26 de abril de 2016 en:
Three Rivers ISD - Thomasine Rushing, Oficinista de Votación Temprana
351 South School Road
Three Rivers, TX 78071)
Posted April 8, 2016
By CindyStraube