ANÁLISIS DE LA RESPUESTA EN FRECUENCIA DE TRANSFORMADORES Autor: Vendrell Fontán, Esperanza. Director: Rouco Rodríguez, Luis. Entidad Colaboradora: Iberdrola Distribución. RESUMEN DEL PROYECTO La respuesta en frecuencia es una técnica clásica para el modelado y análisis de la respuesta de sistemas dinámicos lineales e invariantes con el tiempo y para el diseño de sistemas de control. Las técnicas de respuesta en frecuencia también pueden utilizarse para el modelado y análisis de los transformadores de potencia. El modelo a baja frecuencia (frecuencia industrial) es el modelo en términos de las resistencias e inductancias del transformador. El modelo a media frecuencia incluye en el modelo a baja frecuencia del transformador las capacidades de los arrollamientos a tierra y entre arrollamientos. Los parámetros de los modelos a baja y media frecuencia han sido obtenidos a partir de los ensayos de vacío y cortocircuito del transformador y del ensayo de medida de capacidades. El modelo a alta frecuencia es un modelo detallado del transformador en términos de las matrices de capacidades de nudos y de inductancias de mallas proporcionadas por el fabricante del transformador. Este proyecto ha revisado los modelos a bajas, medias y altas frecuencias de transformadores de potencia y ha obtenido la respuesta en frecuencia entre la tensión del arrollamiento de mayor tensión y el arrollamiento de menor tensión de los modelos a baja, media y alta frecuencia de un gran transformador de potencia trifásico de 40 MVA 132 kV/21.5 kV de Iberdrola Distribución Eléctrica. La respuesta en frecuencia de los modelos de baja y media frecuencia son consistentes entre si. Sin embargo, la respuesta en frecuencia del detallado a alta frecuencia es muy diferente de la respuesta en frecuencia de los modelos de baja y media frecuencia. El proyecto también ha abordado los ensayos análisis de respuesta en frecuencia (Frequency Response Analysis, FRA, en la literatura técnica en inglés) para el diagnóstico del estado de vida de transformadores de potencia. En efecto, la respuesta en frecuencia de los transformadores de potencia se puede utilizar para diagnosticar su estado de vida. Se ha observado que la respuesta en frecuencia de un transformador puede experimentar cambios apreciables si tras la ocurrencia de una falta se producen deformaciones en los arrollamientos. La deformación de los arrollamientos da lugar a una variación de los valores de los parámetros del modelo electromagnético del transformador (inductancias y capacidades). Se ha comparado la respuesta en frecuencia obtenida con el modelo detallado del transformador en términos de las matrices de capacidades de nudos y de inductancias de mallas proporcionadas por el fabricante del transformador y la obtenida en los ensayos de respuesta en frecuencia de la citada máquina. FREQUENCY RESPONSE ANALYSIS OF POWER TRANSFORMERS Author: Vendrell Fontán, Esperanza. Manager: Rouco Rodríguez, Luis. Collaborating Entity: Iberdrola Distribución. ABSTRACT The frequency response is a classic technic for the analysis and modeling of dynamic and time invariants system’s response, and for the design of control systems. The frequency response technics can be also used for modeling and analyzing power transformers. The low frequency model (industrial frequency) is the model in terms of the transformer’s resistances and inductances. The medium frequency model includes, in the transformer’s low frequency model, the capacitances of the windings to ground and between windings. The low and medium frequency model’s parameters have been obtained from the no-load test, the short circuit test and the measurement of capacitance test. The high frequency model is a transformer’s detailed model in terms of the node’s capacitances matrixes and also in terms of the mesh’s inductances provided by the transformer’s manufacturer. This project has revised the low, medium and high frequencies models of power transformers and has obtained the frequency response between the voltage of the high voltage winding and the voltage of the low voltage winding of the low, medium and high frequency models of a great three-phase power transformer of 40 MVA 132 kV/ 21.5 kV, owned by Iberdrola Distribución Eléctrica. The frequency response of the low and medium frequency models are consistent between them. However, the frequency response of the detailed model at high frequencies is very different from the response of medium and low frequency models. The Project also deals with the Frequency Response Analysis tests (FRA tests) for the diagnosis of the state of the power transformer’s life. Actually, the frequency response of a transformer can be used to diagnose its state of life. It has been observed that the frequency response of a transformer can change if, after a fault, deformations take place in the windings. The deformation of the windings results in a variation of parameter values of the electromagnetic model of the transformer (inductances and capacitances). It has been compared the frequency response obtained with the detailed model of the transformer, in terms of the matrixes of node’s capacitances and mesh’s inductances, given by the manufacturer, and the one obtained with the frequency response tests of the mentioned machine.