kinich ahau relatoria 2 - Bienvenida, bienvenido

1
ZonaArqueológicadeKanki
KinichAhau
“ElSeñordelRostroSolar”
Relatoría de mi encuentro arqueo-astronómico con Kinich Ahau
Autor:
Dr. Héctor Bermúdez Ruiz
Cirujano General y Gastroenterólogo Endoscopista
Ex Presidente de la Asociación Mexicana de Endoscopia Gastrointestinal
Ex Vicepresidente de la Sociedad Interamericana de Endoscopia Gastrointestinal
Ex Jefe del Servicio de Endoscopia del Hospital de Oncología del CMN Siglo XXI
Vicepresidente de Actividades Científicas de la AMPAC
Vicepresidente de Relaciones Internacionales Vinculación Científica del Consorcio
Turístico Aldeas del Mundo Maya (Consotour)
Con la colaboración de:
Dr. Mario Merodio Ruiz, Presidente Corporativo de Consotour
Dr. Desiderio Ortegón Quintal, Director Ejecutivo de Consotour
Sra. Rosa Ortegón Quintal, Gerente del Hotel Villas de San Sebastián
Grupo Cultural Expedición T`nab
Maestro Josué Yam Yam. El Chaman
Canal Televisivo Regional 20 de Tenoba Campeche
Introducción:
En la península de Yucatán 43 grados, que calor comente con Alicia, mi esposa,
después de oír el informe meteorológico en un canal televisivo… Sin embargo, esto
no era lo que realmente me inquietaba, en mi interior había incertidumbre, esa
inquietud del no saber cuál sería la reacción de mi pariente, de su esposa e hijas al
volvernos a ver. Sin hacer comentarios, percibía que Alicia no estaba muy
convencida de ir a Campeche, es uno de sus estados favoritos por sus zonas
arqueológicas, por sus costumbres y tradiciones, desde luego, por esos mariscos
que ya saboreaba desde que le informe que había comprado los boletos de avión
para salir el día 30 de abril a las 6.45 horas rumbo a la ciudad de Mérida… Me
comentó, comeremos en el Chac Pel, quizá esto, la mantuvo quieta e ilusionada sin
2
pensar que viviríamos una experiencia extraordinaria en los días venideros, un día
antes de salir no se contuvo, me soltó a boca de jarro lo que ya presuponía,…. No
creas que me hace mucha gracia ir con tu familia, tienes muchos años de que no los
ves, me quede callado, me dije, si las cosas no van bien, solo serán 3 días, hasta
este momento, tenía la idea firme de pasar dos días en Mérida y saludar, si era
posible, a todos mis amigos Emeritenses o Meridanos que son muchos.
Habían transcurrido 50 años, desde que tenía 21 no veía a Mario mi primo, a quien,
de manera fortuita, por azares del destino, pude hablar con el, se encontraba
viviendo en Tenabo, pequeña población que se localiza a escasos 20 minutos de la
Ciudad de Campeche….. Marque el número telefónico y esperé, el teléfono
repiqueteaba, no contestaron, corte la llamada, volví a marcar sin pensarlo, estaba
decidido a hablar con Mario, nuevamente el repiqueteo y de repente una voz de un
varón contestó, quien habla…… reconocí la voz de mi primo, sin dudar le dije Mario,
soy Héctor Bermúdez tu primo, en ese mismo instante y después de escuchar su
voz diciéndome… “Hola primito, como estas, ya me había dicho mi hija Mariana que
me hablarías, oye, porque no te vienes a pasar unos días a Tenabo, tengo un Hotel
y aquí te hospedarías, eres mi invitado”…. Mario no había cambiado, reconoció el
parentesco en forma inmediata, su voz era en extremo amable, Amayada y suave,
me estremecí y se me hizo un nudo en la garganta. Charlamos durante pocos
minutos, seguramente estaba ocupado, sin embargo, quede en que, si era posible,
en la segunda quincena de enero iría a visitarle. Era diciembre del 2014. Este
mismo día, por la noche, me hablo, ahora, más tranquilo, nuevamente me invitó a ir
a su tierra adoptiva, mi primo tiene más de 40 años de vivir en el estado de
Campeche, se caso con Rosy Ortegón Quintal oriunda de Hecelchakán.
3
No fue posible disponer de tiempo en el mes de enero, el espacio se abrió tres
meses después, el 30 de abril partimos a Mérida y acordamos por vía telefónica que
Mario iría a buscarme al aeropuerto.
El avión toco tierra a las 8.55 horas, 10 minutos más tarde me encontré con mi
primo en la sala de espera, nos dio una cordial bienvenida, un fuerte y cariñoso
abrazo sello nuestro cariño filial e identidad como parientes, su actitud me llevo
nuevamente al estado de confort en el que normalmente me desenvuelvo. Los
recuerdos de una infancia feliz a lado de mi tía y mis primos se aglutinaron en mi
pensamiento, ya instalados en su camioneta nos dirigimos a Tenoba, nos detuvimos
en Hecelchakán, en una explanada, frente a un convento del Siglo XVI tardío o XVII,
comimos una torta de cochinita pibil exquisita aderezada con el tradicional chile
habanero y un buen tanto de agua de cebada…. kilómetros más adelante nos
detuvimos nuevamente en un Parador Turístico, sin temor a equivocarme, fue en
este sitio en donde mi imaginación y fantasía se echaron a volar, vendían
artesanías…… Una de las artesanas, a petición de Mario, me condujo a una cueva
como estos le llaman en donde se elaboran los sobreros de Jipi, bajé 12 a 15
escalones de cemento por una hendidura hecha en el suelo de no más de 80 cm de
ancho, al final, efectivamente había una cueva circular
abovedada de
aproximadamente 6 metros de diámetro por dos metros o un poco más de altura, el
ambiente es húmedo y en su interior una artesana vestida a la usanza yucateca con
su Hipil, tejía magistralmente un sobrero…. Al regresar, compre uno de los dos
sombreros de Jipi que finalmente me traje al Distrito Federal. Durante el camino de
no más de 1 hora, además de unos cuantos chistes de diferentes colores se inició la
danza maravillosa de los recuerdos, me hizo saber Mario de un proyecto turístico
muy ambicioso que tiene como objetivo principal preservar la cultura Maya, el es
4
Presidente Corporativo de una Fundación llamada “Consotour” (Consorcio Turístico
Aldeas del Mundo Maya), por primera vez escuche el nombre de “Kanki” (Flor
madura amarilla del maíz y/o Henequén amarillo), zona arqueológica ubicada a 15
kilómetros de Tenabo, en esta zona arqueológica, los días 3, 4 y 5 de mayo se
llevara a cabo uno de los fenómenos Arqueo-Astronómicos más extraordinarios,
único en todo el territorio Maya, la ceremonia estaría dirigida por un Chaman
oriundo de Bolonchen a quien había contratado y sería, a futuro, indispensable en
su proyecto turístico. Finalmente llegamos al Hotel Villas de San Sebastián, nos
recibió amablemente, con la bonhomía que distingue a los campechanos, la guapa y
distinguida Rosy, esposa de mi primo, nos instalamos en nuestro cuarto y nos
pusimos cómodos en short y camiseta a rayas.
El Hotel Villas de San Sebastián es bonito, cómodo y cuenta con los servicios
necesarios para pasar unos días de descanso y, olvidarse francamente de todo,
esta de 5 a 8 minutos del pueblo de Tenabo.
Durante la comida, y más tarde, oí hablar a Mario de su Proyecto, hicimos un
recorrido por los terrenos en donde quedarán construidas 10 habitaciones al estilo
Aldea Maya, con palapa, atendidos por personal autóctono, con vestimenta
tradicional, hablarán en maya y en castellano, si desean desayunar y/o cenar en su
habitación, este personal elaborará los alimentos artesanalmente, les explicaran el
paso a paso de la o las recetas en los dos idiomas, si es necesario se contara con
un traductor, creo que la idea es genial, asimismo, piensa hacer un Temazcal
aprovechando una cueva que se encuentra dentro de su propiedad, además, para
aprovechar el tamaño de ésta, se acondicionarán los espacios suficientes para la
elaboración de productos de Jipi.
5
Más tarde, en una Palapa, frente a la zona de albercas, nos acostamos en sendas
hamacas y como cascada regresaron los recuerdos, hablamos de la familia, de la
escuela, de algunas tropelías, en fin, ya cansados, nos quedamos sin sentir
dormidos.
Por la tarde noche llegaron varios jóvenes a quienes identifique como entusiastas
organizadores del evento arqueo-astronómico, todos son miembros honorarios, no
perciben salario, son parte de un Grupo Cultural que se llama Expedición T`nab
(Tenabo o bien “Lugar donde se mide por cuartos o palmos”, "Hombres de la tierra"
o “Cuidadores del Inframundo”) luchan por preservar las costumbres Mayas y su
cultura, asimismo, promueven este evento del cual seremos testigos presenciales
en dos o tres días, entre estos hay estudiantes, un Licenciado en Turismo y el líder
es Ariel Jesús Damas Matu que es Abogado, me hicieron saber que tenían 5 años
organizándolo, esta tarde llegarían los atuendos para la ceremonia, esto es,
máscaras representativas de los diferentes Dioses Mayas, vestimentas para quien
participará como princesa o como la llorona etcétera, habrá una exposición de
pinturas entre oleos, acuarelas y acrílicos de artistas locales, además, el festejo en
honor a Kinich Ahau se iniciara con un bailable de música tradicional campechana
ejecutado por niños entre los 8 a 12 años vestidos con atuendos de la región, todo
el material comenzó a llegar y se almacenó en el salón de fiestas del Hotel….. Se
integró al grupo el Dr. en Economía Desiderio Ortegón Quintal, hermano de Rosy y
Director Ejecutivo de Consotour, más tarde, llego al Hotel Josué David Yam Yam, el
Chaman…. Sentados todos en el sector poniente del Lobby se discutieron los
preparativos finales de la ceremonia, eran aproximadamente 12 personas, entre
estas yo, me sentí integrado al comité organizador, sin darme cuenta, emitía alguna
opinión que, a mi modo de ver, podría beneficiar al festejo, me di cuenta, que estaba
6
atrapado en esta parafernalia que representa el mundo mágico de la cultura Maya,
escuchaba con atención la cantidad de palabras mayas que emitían con gran
naturalidad e imposible de retenerlas, asimismo, escuche con atención las mil y un
preguntas que le hicieron al Chaman y sus respuestas, hablaba en idioma maya y
después traducía, su voz siempre suave y pausada, gesticula para dar énfasis a su
respuesta y, los movimientos de sus brazos, complementan su idea, me impresione
con algunos conceptos relacionados con el final e inicio de los ciclos agrícolas,
asociado todo, con el fenómeno arqueo-astronómico del Kinich Ahau en la Zona
arqueológica de Kanki, hablo de cómo preparar la tierra para obtener un mejor
producto, comenta, después de podar arbustos o árboles, su sabia, pletórica de
nutrientes escurre a la tierra y la enriquece, de esta forma, el maíz, crece sano,
fuerte, rico en calcio y puede quedar almacenado durante largas temporadas…. Nos
comentó que los Mayas tenían un solo Dios, lo representaban de diferentes
maneras de ahí que se creyera eran politeístas…. La hora ideal para orar y pedir
algo a Dios es la primer hora del día, esto es, a la una de la mañana, la Vía Láctea
en este momento, esta alineada de norte a sur, es el camino al cielo (Kuxan Suum)
que conduce al cordón umbilical del universo, en fin….. nos sorprendió con su
sabiduría y el conocimiento de sus tradiciones.
El día primero de mayo fue una réplica del día anterior, todo fue preparativos,
terminar de adaptar todos los atuendos para los actores jóvenes hombres y mujeres
de la comunidad, Mario y Rosy procurándonos a todo momento y disfrutando de la
comida típica de la región.
El día dos, a media mañana, se acepto el compromiso a solicitud del Dueño y
Director General del Canal 20 de Televisión para conformar un programa en la que
participamos mi primo Mario, el Maestro José González Córdova especialista en
7
cultura Maya con una maestría en la Universidad Complutense de Madrid, el
Chaman Josué Yam Yam, un servidor como Filólogo y estudioso de la cultura
Mexica y Desiderio Ortegón Quintal como Director Ejecutivo de la Promotora
Turística Consotour.
El programa dio inicio a las 18 horas y tuvo una duración de un poco más de 1 hora,
sin ensayo previo y en vivo podría decir que se desarrolló sin falla alguna, el
Maestro González Córdova demostró gran conocimiento de la cosmogonía maya,
de la percepción del mundo como una superficie plana, explica, de forma clara y
concisa, la conformación de las cuatro estaciones del año y del porque de los
equinoccios y solsticios, señala, los conocimientos en astronomía que se requieren
para ubicar el muro del mascarón, deben tomar en cuenta los movimientos
aparentes del sol, además, el bamboleo del eje de la tierra que se puede observar
siguiendo la trayectoria diaria del sol a una misma hora del día, estos movimientos,
reproducen una gráfica que recuerda el símbolo del infinito solo que en posición
vertical, a este fenómeno astrológico se le conoce con el nombre “Analema”, en
esta, se señalan los meses y las estaciones del año, el ponente hace énfasis, el
fenómeno arqueo-astronómico del Kinich Ahau se fundamenta en el conocimiento
profundo que tenía el pueblo Maya en matemáticas y en astronomía….. invita al
Chaman Josué a que hable sobre este fenómeno astronómico y, si es posible, lo
amplíe, Josué inicia su participación pulsando un caracol extraído del fondo mar en
los alrededores de la isla de Jaina, tiene más de 100 años de antiguedad, lo coloco
en su boca y emitió un sonido grave y prolongado que me hizo vibrar, al terminar de
tocar el caracol grito con sentimiento “Yo soy Kinich Ahau, Yo soy Kinich Ahau”, dice
una oración en lengua Maya que después traduce, hablo durante 15 minutos
aproximadamente, nuevamente nos sorprende con conceptos muy interesantes y su
8
elocución termina con otra oración que habla de amor, de la obligación del ser
humano de ayudar a sus semejantes, extiende su mano y dice yo estoy en ti y al
regresarla hacia su corazón dice, tu estas en mi, en la obscuridad no se resuelve
nada, da las gracias en Maya…. Josué, el Chaman me pidió que expresara, que
estaba representando para mi esta experiencia o este encuentro con Kinich Ahau,
tome el micrófono, agradecí a mi primo su invitación a Tenabo, gracias a esta, tuve
la oportunidad de conocer a Josué, al Dr. José González, a Desiderio Ortegón y
principalmente que me permitieran participar en este Panel televisivo sobre este
evento Maya, después de mencionar que el estudio a profundidad de la Cultura
Mexica (Azteca) me había llevado a dar conferencias en diferentes foros tanto en
México como en el extranjero, hice ver que este fenómeno arqueo-astronómico no
solo es de interés local, ni estatal, ni nacional, hay que difundirlo, por su
trascendencia, al mundo, hago énfasis en que “Los españoles nos conquistaron
pero que no nos descubrieron” a 500 años de la conquista aun no sabemos quienes
somos ni de donde venimos….. Me comprometo a hacer una reseña como turista de
esta experiencia que estoy viviendo y difundirla por Internet y por todos los medios
de comunicación posible……El Dr. Desiderio habla posteriormente de la logística
que la Agencia Operadora Turística Regional seguirá para lograr la difusión de este
equinoccio que viviremos el día 3 de mayo, refiere que para los días 14 y 15 de junio
habrá una reunión en el Hotel Villas de San Sebastián con 45 representantes de
agencias de viaje de la península de Yucatán, se hará, si es posible, la
representación virtual del fenómeno arqueo-astronómico, explico que, a la fecha,
hay 8 rutas turísticas ya establecidas sobre la base del mismo número de zonas
arqueológicas que se encuentran en un radio de 100 kilómetros a partir de
Tenabo…..Los asentamientos vecinos son, en el sentido de las manecillas del reloj:
9
Xcalumkín, a 18 km norte; Halal, también a 18 km pero al noreste; Tohcok a 30 km
al sureste; Cayal a 28 km al sur; y Acanmul a 20 km al suroeste. La isla de Jaina se
halla a 32 km al poniente de Tenabo en línea recta y Kalakmul de gran importancia
Arqueologica a aproximadamente 300 kilómetros. Finalmente, Josué, el Chamán,
despidió el programa invitando a todos sus paisanos campechanos y a todo los
Mexicanos que vean este programa a acudir a la zona arqueológica de Kanki, el
próximo evento se llevará a cabo en el mes de septiembre…. Volvió a tocar su
caracol centenario y concluyó en voz alta diciendo Yo son Kinich Ahau, Yo soy
Kinich Ahau…….
Se dio por concluido el programa televisivo con el beneplácito del Director del Canal
20, nos dieron constancia del programa en un DVD acompañado de otro disco en
donde viene filmado todo lo que sucedió durante el descenso del Dios Solar.
El 3 de mayo el cielo esta despejado hacia el oriente, hacia el occidente hay algunas
nubes bajas que no preocupan al Chaman, ha pronosticado que para el ocaso
estará despejado y no se equivocó, del medio día para la tarde los vientos soplan
con fuerza, mi primo Mario a manera de broma manifiesta….Los astros están
alineados… Hay expectación y percibo en el resto del grupo un leve estado de
inquietud o nerviosismo, se ríe demasiado, el ojala, todo salga bien, es una
constante en Rosy, todos asentimos.
Durante la mañana fuimos a buscar un costal de maíz amarillo mismo que se puso
en un tenate, el Chaman lo pidió, era indispensable tenerlo a un lado cuando iniciara
la ceremonia a las 15 horas. Ariel y su grupo T´nab, desde temprano se desplazaron
hacia la zona arqueológica a coordinar la ceremonia, debían recibir al grupo Musical
Tuluu que tocaría música prehispánica, principalmente Maya, con instrumentos
originales como el Teponaztle, la Sonaja, la Flauta, la Chirimía y el Caracol, llegarán
10
artesanos a exhibir sus productos, gente del pueblo de Kanki que llevará comida
regional como tamales de frijol, cochinita pibil, relleno negro y más, todo este grupo
de gente vestidos con atuendos regionales. Nosotros fuimos vestidos de blanco o
ropa clara.
La ceremonia dio inicio a las 15.30 horas. Josué, el Chaman, pidió a los más de 600
asistentes que extendiéramos lateralmente los brazos, toco su caracol y lanzo una
plegaria dirigida al Dios Kinich Ahau, asimismo nos pidió que, repitiéramos en Maya
algunas palabras, presento al grupo de baile Lool Ha conformado por niños y solicitó
que iniciaran su actuación, estuvo soberbia, bailaron Yucatán, Agaripola, Mujeres
que se pintan, Chinito Coi Coi, El Torito, Guaranducha, Pichito Amoroso, Chancleta
Ta y Ainu, posteriormente, durante 30 minutos vibraron los corazones y los
sentimientos con la música prehispánica interpretada magistralmente por el grupo
musical, finalmente, el Chaman dio una serie de recomendaciones en cuanto a la
forma respetuosa de comportarse durante el traslado al muro en donde hay un
mascarón antropomorfo central que representa al Dios Kinich Ahau y cuatro
ventanas verticales, dos a cada lado del mascarón. Este muro esta sobre una
pirámide descubierta parcialmente. La zona arqueológica de Kanki esta ahora
protegida por el INAH, las áreas de interés están bien delimitadas, así, como el
camino que lleva hasta una explanada frente al muro.
Se inició el ascenso a las 4.30 horas, se debía caminar aproximadamente 20
minutos sobre una vereda de terracería y empedrado de alto riesgo para sufrir un
percance, entre los asistentes, la mayoría jóvenes, había niños inclusive de brazos,
gente de mediana edad y un grupo respetable de más de 60 años que la sufrimos
para llegar junto con el grupo al sitio deseado, finalmente nos instalamos en donde
pudimos, no hay sillas ni gradas, depositamos nuestro trasero en el mejor lugar, al
11
centro de la explanada una mesa con algunos documentos, a un lado, un hombre
de tez morena, de mediana estatura, delgado con un megáfono instalado como
diadema en su testa, se trataba del Arqueólogo Florentino García Cruz.
Durante varios años investigo el fenómeno arqueo-astronómico que veremos. Ya
instalados y en silencio el Chaman presento al investigador, todos reconocimos con
un fuerte aplauso, su dedicación y descubrimiento….. Tomo la palabra y con voz
suave inició su locución manifestándose nativo de la región, en 1998 inició su
exploración e investigación de la zona arqueológica de Kanki, durmió durante
mucho tiempo a la intemperie, su investigación termina en una primera fase en
2001, comunica al INAH y no hubo respuesta, continuo trabajando durante 10 años
más, elabora a este Organismo Gubernamental un extenso escrito que
posteriormente lee ad-integrum, en el 2014 finalmente se reconoce al Arqueólogo
García Cruz su descubrimiento, el INAH autoriza una partida para la restauración y
cuidado de esta zona arqueológica. Continúa con su exposición……..
El sol, en su ocaso, se alinea en su descenso con el mascaron, los rayos del sol
segundo a segundo se posesionan de la cara dorsal del Dios Solar y penetran a
través de las cuencas de sus ojos por donde salen llamaradas de fuego cuando
reciben directamente los rayos del sol, por momentos, el Dios Solar aparece frente
al mascarón y se logra ver como el Dios Kinich Ahau se transforma en un anciano,
con barba y estrábico (ts´eeb ich).
Les comento, en el mascaron se identifica su frente, actualmente semidestruida, una
nariz aguileña (ch´iha´an ni´koos) prominente, orejeras (Xikin), la cuenca de los ojos
de forma oval miden 45 cm de diámetro vertical mayor por quizá 30 cm de diámetro
menor, su boca abierta en forma de T invertida tiene un significado cosmogónico en
la cultura Maya, entre la nariz y la boca hay una serpiente.
12
Son las 18.25 horas, el Chaman y el Arquitecto nos indican la posición exacta en
donde podremos observar con claridad y exactitud lo descrito, la gente nerviosa se
arremolina y calla, todos en sus manos tienen sus cámaras fotográficas, tablets o de
cine, el Canal 20 de Televisión Regional esta presente, poco a poco y expectantes
fuimos testigos de este fenómeno arqueo-astronómico extraordinario que dura
aproximadamente 15 minutos, por momento se escuchan exclamaciones de
asombro y la gente se mueve de un lado a otro tratando de lograr una mejor
fotografía, finalmente todo acaba, el Dios Kinich Ahau sigue su rumbo hacia el
inframundo.
Haciendo comentarios en voz baja, los asistentes bajamos hasta la explanada en
donde dio inicio el festejo, degustamos algunos de los antojitos campechanos y
yucatecos, más tarde nos retiramos a casa. Era ya de noche.
El día 5 regrese al Distrito Federal, conmigo, como un tesoro, los dos DVD que nos
obsequió el Gerente y dueño de la Televisora, el USB con información muy valiosa
sobre aspectos cosmogónicos de la cultura Maya que me proporcionó Josué el
Chaman, a todos estos, a mi primo Mario Merodio Ruiz, a su esposa Rosy y a
Desiderio agradezco infinitamente su invitación y entrega a este proyecto que tiene
como objetivo principal, repito, preservar la cultura Maya…………
Durante el vuelo, cerré los ojos y reviví lo que pasamos en Tenabo y Kanki,
comencé a imaginar como iniciaría la relatoría de este momento mágico que
disfrutamos, no estaba contemplado el Plus, al decidir ir a Campeche, iba con la
ilusión de ver a mi primo, saber que había hecho en estos 50 años que no lo había
visto, recordar, conocer a su familia, comer las delicias de la comida campechana y
saludar a algunos amigos, todo lo hicimos y más….. Ya me quemaban las manos
13
para iniciar este escrito que, espero, sea de interés para todo aquel que la lea. La
verdad, fue una experiencia maravillosa. Quedan más que invitados.
Información del Autor :
Dr. Héctor Bermúdez Ruiz
Romero de Terreros 209-103
Colonia el Valle CP: 03100
Delegación Benito Juárez
México D.F.
Tel: (55) 555-419-8556