Conjuntos de freno - Redneck Trailer Supplies

TRAILER SUPPLIES
SM
de freno
Conjuntos
Conjuntos de freno
FRENOS ELÉCTRICOS:
Hayes/AL-KO 12” x 3 3/8” duo servo hidráulico........ C-27
Tablas de conjuntos de freno eléctrico.................C-3-C-8
Dexter 12 1/4” x 3 3/8” duo servo hidráulico.....C-27-C-28
Dexter 7” x 1 1/4” eléctrico........................................ C-9
Hayes/AL-KO 12 1/4” x 3 1/2” duo servo hidráulico.. C-28
Dexter 10” x 1 1/2” eléctrico...................................... C-9
Dexter 12 1/4” x 4” duo servo hidráulico................. C-29
10” x 2 1/4” eléctrico .............................................. C-10
Dexter 12 1/4” x 5” duo servo hidráulico................. C-30
12” x 2” eléctrico...................................................... C-11
Piezas de repuesto para frenos de disco hidráulico
Hayes/AL-KO 12” x 3 3/8” eléctrico ....................... C-12
Dexter y Hayes/AL-KO de 10K y 12K.......................... C-31
Dexter 12 1/4” x 2 1/2” eléctrico............................. C-12
Piezas varias para frenos de aire Dexter........................... C-32
12 1/4” x 3 3/8” eléctrico ...............................C-13-C-14
Warner 12 1/4” x 3 1/2” eléctrico............................ C-15
Páginas de tablas e información
Hayes/AL-KO 12 1/4” x 3 1/2” eléctrico................. C-15
Cómo seleccionar las piezas del freno y los
Dexter 12 1/4” x 4” eléctrico.................................... C-16
frenos eléctricos........................................................... C-2
Dexter 12 1/4” x 5” eléctrico.................................... C-17
Cómo seleccionar los frenos hidráulicos y
FRENOS HIDRÁULICOS:
las piezas del freno..................................................... C-18
Tabla de conjuntos de freno hidráulico...........C-19-C-22
Conjunto de freno hidráulico Dexter 7” x 1 3/4”..... C-23
Dexter/Kodiak 3.5K - Frenos de disco hidráulico 8K -
Hidráulico 7” x 1 3/4” Atwood................................ C-23
Consulte la sección B, páginas 35 - 38
10” x 2 1/4” hidráulico............................................. C-24
12” x 2” uni servo hidráulico.................................... C-25
12” x 2” duo servo hidráulico................................... C-26
Sección C-1
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Conjuntos de freno completos
Cómo seleccionar las piezas del freno y los frenos eléctricos
Brazo accionador
Resorte retractor
Selección de piezas del freno eléctrico:
Resortes de
fijación
1. Determine el tamaño de su freno.
a. Mida el diámetro de la zapata de freno
montada.
b. Mida el ancho del forro
2. Determine el fabricante de su freno.
a. Seleccione el freno que tiene mirando
los puntos de identificación clave que se
muestran en el dibujo.
b.Revise la tabla de freno eléctrico para
su freno y la pieza que necesita. Puede
encontrar mayor identificación consultando
los dibujos en despiece y las fotos de imanes
de cada freno.
3. Seleccione la pieza que necesita. A pesar de
que se muestran varias piezas, solo llevamos
las piezas de repuesto enumeradas. La leyenda
“Únicamente piezas” indica que los conjuntos
Zapata y forro
de freno completos no están disponibles.
primarios
Uso de la tabla de freno eléctrico:
Ajustador
de freno
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
7” x 1 1/4”
Dexter
2.2K
23-47
180800
23-48
181000
10” x 1 1/2”
Dexter
2.8K
Únicamente piezas
10” X 2 1/4”
Manual Adjust
3.5K
BE10-35L
181400
Únicamente piezas
BE10-35R
181410
10” x 2 1/4”
Dexter
4.4K
K23-462-00
182755
K23-463-00
182760
10” x 2 1/4”
Dexter
3.5K
23-26
181600
23-27
181800
10” x 2 1/4”
Dexter Nev-R-Adjust™
3.5K
23-468
181810
23-469
181815
Cable verde
BP01-115
194050
Página C-10
Cable verde
BP01-115
194050
Página C-10
Cable negro
BP01-225
195850
Página C-11
Juego de imanes
Número de pieza
BP01-068
BP01-064
N.° de ref.
193580
193510
Freno presentado en:
Página C-9
Página C-9
Cable verde
BP01-110
194000
Página C-10
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Tabla de piezas de repuesto para freno eléctrico
Brazo accionador izquierdo
N.° de pieza 47-114-1
N.° de ref.
197805
47-112-4
198411
BP02-170
199800
BP02-170
199800
BP02-170
199800
BP02-170
199800
47-113-4
198421
BP02-180
200000
BP02-180
200000
BP02-180
200000
BP02-180
200000
BP04-065
204850
BP04-095
205201
K71-047-00
205203
K71-681
205205
K71-672
205600
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
K71-682
205210
Igual que
Izquierdo
BP06-120
212500
BP06-120
212500
BP06-120
212500
BP06-120
212500
Brazo accionador derecho
N.° de pieza 47-115-1
N.° de ref.
198025
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza BP04-040
N.° de ref.
204600
Zapata y forro
secundarios
Imán
Resorte de ajustador
1. Busque la imagen que coincida con el conjunto
o con la pieza que necesita.
2. Los números de pieza y de referencia se encuentran debajo de la imagen de su conjunto o pieza. Los números de pieza
y de referencia se ubican al lado de la foto de las piezas de repuesto individuales. Úselos para pedir lo que necesite.
3. Vuelva a verificar su pieza con la que aparece en las páginas que muestran los dibujos en despiece y las fotos de
conjuntos e imanes.
4. Llame o envíe un fax con su pedido a la ubicación más cercana.
Motivos por los que se debe reemplazar la tornillería del freno:
1. Si los resortes de retorno están débiles o desgastados, el forro del freno se arrastra contra el tambor y ocasionará
una falla prematura en los frenos.
2. Los resortes de fijación se aflojarán y harán que las zapatas del freno se tambaleen o rocen contra la superficie del
tambor del freno, lo que podría ocasionar una falla prematura en el forro.
3. Un tornillo de ajuste congelado no permitirá que las zapatas se ajusten de manera adecuada.
4. Con el tiempo, los tapones de caucho contra polvo se quebrarán y permitirán que la suciedad contamine los
forros. (No se muestra).
5. Un cable autoajustable estirado impide que la palanca autoajustable se alinee de manera correcta con las zapatas.
(no se muestra ni se ilustra).
Sección C-2
Fabricante
Forro de zapata derecho N.° de pieza Igual que
N.° de ref. Izquierdo
Resorte de fijación de zapata
N.° de piezaK71-361-00
K71-362-00
N.° de ref.
236501
236503
Juego de resortes Juego de resortes
Resorte de retorno de zapata
N.° de pieza Incluido en el juego de resortes Incluido en el juego de resortesBP07-105 BP07-105
BP07-105
BP07-105
N.° de ref. Consulte K71-361-00 arriba. Consulte K71-361-00 arriba.
216625216625 216625 216625
Resorte de ajustador
N.° de pieza Incluido en el juego de resortes Incluido en el juego de resortesBP08-070 BP08-070
K71-703-00 BP08-070
N.° de ref. Consulte K71-361-00 arriba. Consulte K71-361-00 arriba.
220000220000 222406 220000
(JUEGO DE 1 EJE IZQUIERDO Y 1 EJE DERECHO)
Ajustador izquierdo N.° de pieza BP10-040
N.° de ref.
222000
BP10-060
222400
BP10-060
222400
BP10-060
222400
Incluido en el juego
BP10-060
Consulte K71-703-00 arriba.222400
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Incluido en el juego
Igual que
Consulte K71-703-00 arriba. Lado izquierdo
BP10-220
225100
BP10-220
225100
BP10-220
225100
Ajustador derecho
N.° de pieza Igual que
N.° de ref. Izquierdo
Tapón de ajustador
N.° de pieza BP10-220
N.° de ref.
225100
BP10-220
225100­­
Sección C-3
de freno
1. Para determinar el conjunto de freno del lado derecho o izquierdo, coloque el freno con el imán en la parte
inferior. En los frenos eléctricos, el brazo accionador siempre se curvará desde el pasador pivote hacia el imán,
hacia la izquierda para el freno del lado izquierdo y hacia la derecha para el freno del lado derecho. (Vea la
ilustración).
2. Cuando pida el conjunto de freno o la pieza de repuesto del freno, siempre use tanto el número de pieza como
el número de referencia. Ambos son necesarios para garantizar el procesamiento correcto de su pedido.
3. A veces, el modo más fácil y económico de reparar un freno es reemplazar el conjunto completo. Retirando los
cables y algunos tornillos y pernos, tiene todas piezas nuevas, lo que le ahorra tiempo, problemas y gastos.
4. Ya sea que elija reemplazar el conjunto de freno completo, solo las piezas individuales que deben repararse o que
necesite frenos nuevos para construir un remolque--¡tenemos lo que necesita para que pueda hacer bien las cosas!
Estamos a solo una llamada de distancia.
Conjuntos
Conjuntos
Algunas cosas para tener en cuenta:
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Conjuntos de freno completos
de freno
10” x 2 1/4”
12” x 2”
Hayes (antiguo) Manual Adjust
3.5K
6K-7K
Únicamente piezas
BE12-70L
182803
Únicamente piezas
BE12-70R
182809
12” x 2” Dexter
6K
23-105
182900
23-106
183000
12” x 2” Dexter 12” x 2” Hayes
Nev-R-Adjust™
(antiguo)
6K
5.2K
23-458
Únicamente piezas
183100
23-459
Únicamente piezas
183150
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
Cable blanco
BP01-185
195050
Página C-11
Juego de imanes
Número de pieza
BP01-225
BP01-225
BP01-180
BP01-285
N.° de ref.
195850
195850
195000
197100
Freno presentado en:
Página C-11 Página C-11
Página C-11
Página C-12
12” x 2”
Dexter
7K
23-180
184400
23-181
184600
Fabricante
12” x 2”
Dexter Nev-R-Adjust™
7K
23-464
184625
23-465
184650
12” x 2”
Hayes/AL-KO
7K
K568106.2
185100
K568106.1
185150
12” x 3 3/8”
Hayes/AL-KO
8K
K363601
185600
K363602
185800
Juego de imanes
Número de pieza
BP01-110
BP01-090
N.° de ref.
194000
193800
Freno presentado en:
Página C-10
Página C-10 Cable negro
BP01-180
195000
Página C-11
TRAILER REPAIR PARTS
Cable blanco
BP01-185
195050
Página C-11
Únicamente piezas
Página C-11
SM
TRAILER REPAIR PARTS
Tabla de piezas de repuesto para freno eléctrico
SM
Tabla de piezas de repuesto para freno eléctrico
Brazo accionador izquierdo
N.° de pieza
N.° de ref.
N/A
N/A
N/A
N/A
BP02-230
201400
BP02-230
201400
BP02-230
201400
N/A
N/A
Brazo accionador izquierdo
N.° de pieza
N.° de ref.
BP02-230
201400
BP02-230
201400
BP02-224
201225
BP02-305
203050
Brazo accionador derecho
N.° de pieza
N.° de ref.
N/A
N/A
N/A
N/A
BP02-240
201600
BP02-240
201600
BP02-240
201600
N/A
N/A
Brazo accionador derecho
N.° de pieza
N.° de ref.
BP02-240
201600
BP02-240
201600
BP02-228
201250
BP02-303
203025
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
N.° de ref.
K71-127-00
206210
K71-675
206705
BP04-185
206725
BP04-220
207800
Forro de zapata derecho N.° de pieza
N.° de ref.
Igual que
Izquierdo
K71-676
206710
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Resorte de fijación de zapata
N.° de pieza
N.° de ref.
BP06-090
212400
BP06-090
212400
BP06-090
212400
N/A
N/A
Resorte de retorno de zapata
N.° de piezaBP07-105 BP07-105
N.° de ref.216625 216625
BP07-150
217400
N/A
N/A
Resorte de ajustador
N.° de pieza
BP08-070
N.° de ref.
220000
BP08-070
220000
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza BP04-100BP04-100 BP04-165 K71-048-00 K71-673
BP04-185
N.° de ref.
205400205400 206201 206205 205960 206725
Forro de zapata derecho N.° de pieza
Igual que
Igual que
Igual que
Igual que
N.° de ref. IzquierdoIzquierdo Izquierdo Izquierdo
K71-674
205965
Igual que
Izquierdo
Resorte de fijación de zapata
N.° de pieza BP06-120BP06-120 BP06-090 BP06-090 BP06-090 BP06-090
N.° de ref.
212500212500 212400 212400 212400 212400
Resorte de retorno de zapata
N.° de pieza BP07-110BP07-110 BP07-105 BP07-105 BP07-105 BP07-150
N.° de ref.
216650216650 216625 216625 216625 217400
Resorte de ajustador
N.° de pieza
BP08-070
N.° de ref.
220000
BP08-070
220000
BP08-070
220000
BP08-070
220000
Incluido en K71-679
Vea a continuación.
BP08-070
220000
Ajustador izquierdo N.° de pieza BP10-060BP10-060 BP10-060 BP10-060 K71-679
BP10-060
N.° de ref.
222400222400 222400 222400 222410 222400
Ajustador derecho
N.° de pieza
Igual que
Igual que
Igual que
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Izquierdo
Izquierdo
Izquierdo
Arriba
K71-679 está
“Juego de eje”
Igual que
Izquierdo
Tapón de ajustador
N.° de pieza BP10-220BP10-220 BP10-220 BP10-220 BP10-220 BP10-220
N.° de ref.
225100225100 225100 225100 225100 225100
Sección C-4
Incluido en K71-679
Vea a continuación.
Ajustador izquierdo N.° de piezaBP10-060
N.° de ref.222400
Ajustador derecho
N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
K71-679
222410
Arriba
K71-679 está
“Juego de eje”
Tapón de ajustador
N.° de piezaBP10-220 BP10-220
N.° de ref.225100 225100
568239
221601
BP10-060 BP10-120
222400 223400
Igual que
Izquierdo
BP10-220
225100
BP10-110
223200
N/A
N/A
Sección C-5
de freno
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
10” x 2 1/4”
Hayes/AL-KO
3.5K
K363383.2
182300
K363383.1
182350
Conjuntos
Conjuntos
Fabricante
Conjuntos de freno completos
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Conjuntos de freno completos
Fabricante
de freno
Conjuntos
Placa de soporte de
fundición
Placa de soporte
estampada
Placa de soporte de
fundición
12 1/4” x 2 1/2”
Dexter
7.2K
23-370*
185400
23-369*
185300
12 1/4” x 2 1/2”
Dexter
7.2K
23-428
185410
23-429
185420
12 1/4” x 3 3/8”
Dexter 4 pernos
8K - 9K (antiguo)
Únicamente piezas
12 1/4” x 3 3/8”
Dexter 4 pernos
8K - 9K
23-434
186110
23-435
186210
Únicamente piezas
Fabricante
Placa de soporte
de fundición
12 1/4” x 3 3/8”
Dexter 7 pernos
12 1/4” x 3 3/8”
Dexter 7 pernos
12 1/4” x 3 1/2”
Warner
12 1/4” x 3 1/2”
Hayes/AL-KO
12 1/4” x 4”
Dexter
9K - 10K GD
23-450
186235
23-451
186255
10K
1301-13
186400
1301-12
186600
9K - 12K
K568255.2
186700
K568255.1
186900
10K
Únicamente piezas
Capacidad por par
9K - 10K GD
Lado izquierdo No. de pieza Únicamente piezas
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
Placa de soporte
estampada
Placa de soporte
estampada
Juego de imanes
Juego de imanes
Cable rojo
Número de pieza
BP01-255
N.° de ref.
196650
Freno presentado en:
Página C-12 * Brida de 9 pernos - Consulte la página C-12 para ver la versión
Cable rojo
BP01-255
196650
Página C-12
de 4 pernos
TRAILER REPAIR PARTS
Cable blanco
BP01-265
196700
Página C-13
Cable blanco
BP01-265
196700
Página C-13
Número de pieza
N.° de ref.
Freno presentado en:
Cable amarillo
BP01-301
197410
Página C-14 Cable amarillo
BP01-301
1301-100-014
BP01-285
197410
196801
197100
Página C-14
Página C-15
Página C-15
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Cable amarillo
BP01-301
197410
Página C-16
SM
Tabla de piezas de repuesto para freno eléctrico
Tabla de piezas de repuesto para freno eléctrico
Brazo accionador izquierdo
N.° de pieza
N.° de ref.
BP02-315
203300
BP02-315
203300
1301-100-016
203801
BP02-305
203050
BP02-315
203300
Brazo accionador derecho
N.° de pieza
BP02-325
N.° de ref.
203500
BP02-325
203500
1301-100-015
203601
BP02-303
203025
BP02-325
203500
BP04-245
208300
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
BP04-240
N.° de ref.
208200
BP04-245
208300
1301-100-005
209001
BP04-290
209200
BP04-320
209600
BP04-255
208500
Forro de zapata derecho N.° de pieza
BP04-250
N.° de ref.
208400
BP04-255
208500
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
BP04-330
209800
Brazo accionador izquierdo
N.° de pieza
N.° de ref.
47-124-5
202401
47-124-5
202401
BP02-315
203300
BP02-315
203300
Brazo accionador derecho
N.° de pieza
N.° de ref.
47-125-5
202501
47-125-5
202501
BP02-325
203500
BP02-325
203500
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
N.° de ref.
BP04-235
208100
BP04-236
208110
BP04-240
208200
Forro de zapata derecho N.° de pieza
N.° de ref.
Igual que
Izquierdo
BP04-238
208120
BP04-250
208400
Resorte de fijación de zapata
N.° de piezaBP06-240
N.° de ref.
214400
N/A
N/A
1301-100-007
215601
N/A
N/A
BP06-240
214400
BP07-225 BP07-190
218900
218000
Resorte de retorno de zapata
N.° de piezaBP07-225
N.° de ref.218900
BP07-190
218000
BP07-175
217700
N/A
N/A
BP07-225
218900
Resorte de ajustador
N.° de piezaK71-411-00 K71-411-00
N.° de ref.
222905
222905
BP08-150
220900
BP08-155
220910
Resorte de ajustador
N.° de piezaBP08-150
BP08-155
BP08-120
568239
BP08-150
N.° de ref.
220900220910 220400221601220900
Ajustador izquierdo N.° de piezaK71-411-00 K71-411-00
N.° de ref.
222905
222905
BP10-135
223700
BP10-136
223710
Ajustador izquierdo N.° de pieza
BP10-135BP10-136 BP10-080BP10-120BP10-135
N.° de ref.
223700223710 222800223400223700
Ajustador derecho
N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
BP10-145
223900
BP10-146
223910
Ajustador derecho
N.° de pieza
BP10-145
BP10-146
Igual que
BP10-110
BP10-145
N.° de ref.
223900 223910 Izquierdo223200 223900
Resorte de fijación de zapata
N.° de piezaBP06-240
N.° de ref.
214400
N/A
N/A
Resorte de retorno de zapata
N.° de piezaBP07-190
N.° de ref.
218000
BP07-190
218000
Sección C-6
BP10-146
223910
BP06-240
214400
N/A
N/A
Sección C-7
de freno
Placa de soporte
estampada
Conjuntos
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
Conjuntos de freno completos
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Dexter 7” x 1 1/4” eléctrico
Conjuntos de freno completos
Placa de soporte
de fundición
Placa de soporte
estampada
Placa de soporte
de fundición
Placa de soporte
estampada
Placa de soporte de
fundición
4
8
de freno
Conjuntos
12 1/4” x 5”
Dexter
12K
23-442
188445
23-443
188455
12 1/4” x 5”
Dexter
15K
Únicamente piezas
Juego de imanes
Número de pieza
N.° de ref.
Freno presentado en:
Cable amarillo
BP01-301
197410
Página C-16 Cable negro
BP01-306
197430
Página C-17
Cable negro
BP01-306
197430
Página C-17
TRAILER REPAIR PARTS
Cable azul
BP01-311
197625
Página C-17 Cable azul
BP01-311
197625
Página C-17
SM
Tabla de piezas de repuesto para freno eléctrico
Brazo accionador izquierdo
N.° de pieza
N.° de ref.
BP02-315
203300
47-123-36
204230
47-123-36
204230
47-123-36
204230
47-123-36
204230
Brazo accionador derecho
N.° de pieza
BP02-325
N.° de ref.
203500
47-123-35
204235
47-123-35
204235
47-123-35
204235
47-123-35
204235
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
N.° de ref.
BP04-325
209610
BP04-360
210400
BP04-370
210600
BP04-365
210410
BP04-375
210610
BP04-360
210400
BP04-370
210600
Resorte de fijación de zapata
N.° de pieza
N/ABP06-240N/A BP06-240 N/A
N.° de ref.
N/A214400N/A 214400 N/A
Resorte de retorno de zapata
N.° de pieza
BP07-190BP07-225BP07-190 BP07-225 BP07-190
N.° de ref.
218000218900218000 218900 218000
Resorte de retorno de zapata
N.° de pieza
BP08-155BP08-150BP08-155 BP08-150 BP08-155
N.° de ref.
220910220900220910 220900 220910
Ajustador izquierdo N.° de pieza
BP10-136BP10-135BP10-136 BP10-135 BP10-136
N.° de ref.
223710223700223710 223700 223710
Ajustador izquierdo N.° de pieza
BP10-146BP10-145BP10-146 BP10-145 BP10-146
N.° de ref.
223910223900223910 223900 223910
TRAILER REPAIR PARTS
SM
6
Conjuntos de freno eléctrico Dexter 7” x 1 1/4”
* Capacidad: 2,000 lbs.
N.° DE PIEZA N.° DE REF.
23-47
180800
23-48
181000
por par
DESCRIPCIÓN
FRENO LADO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO LADO DERECHO
Piezas de repuesto
N.° DE PIEZA N.° DE REF.DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
BP01-068 193580
JUEGO DE IMANES
1
47-114-1
197805
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
2
47-115-1
198025
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
2
BP04-040 204600
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
3
K71-361-00 236501
CONJUNTO DE RESORTE DE FRENO (1 RUEDA)
4, 5, 6
BP10-040222000 AJUSTADOR
7
BP10-220 225100
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR, PAQUETE DE 4
8
BP19-001 236502
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN PARA IMÁN OVALADO, PAQUETE
DE 4
N/A
Dexter 10” x 1 1/2” eléctrico
SM
BP04-365
210410
BP04-375
210610
1
7
3
TRAILER REPAIR PARTS
Forro de zapata derecho N.° de pieza
BP04-335
N.° de ref.
209810
Sección C-8
7
12 1/4” x 5”
Dexter
15K
23-446
188830
23-447
188840
de freno
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
12 1/4” x 5”
Dexter
12K
Únicamente piezas
2
Conjuntos
12 1/4” x 4”
Dexter
10K
23-438
188060
23-439
188080
Fabricante
5
2
• Dado que este freno
está soldado en el eje de
Dexter de 2.8K, solo están
disponibles las siguientes
piezas de repuesto.
• Los ejes fabricados
después de 9/99 aceptarán
los frenos 10” x 2 1/4”.
5
4
8
1A
9 3
6
7
1
Piezas de repuesto
N.° DE
PIEZA
BP01-068
BP01-064
47-112-4
47-113-4
BP04-065
K71-362-00
BP10-060
BP10-220
BP19-001
N.° DE
REF.
193580
193510
198411
198421
204850
236503
222400
225100
236502
DESCRIPCIÓN
JUEGO DE IMANES, REDONDO
JUEGO DE IMANES, OVALADO
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO, PARA IMÁN OVALADO
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO, PARA IMÁN OVALADO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
CONJUNTO DE RESORTE DE FRENO (1 RUEDA)
AJUSTADOR
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR, PAQUETE DE 4
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN PARA IMÁN OVALADO,
PAQUETE DE 4
ARTÍCULO
1
1A
2
2
3
4, 5, 6
7
8
9
Nuevo
Antiguo
Sección C-9
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
12” x 2” eléctrico
10” x 2 1/4” eléctrico
10
x2
_N
e
6
3
1
09
j_9Ad
Rv-
8
12
2
3
5
5
8
8
8 8
12
1
11
8
5
6
7
7
7 6
5
14
6
7
15
7
3
5
5
6
4
7
TRAILER REPAIR PARTS
7 6
SM
de freno
de freno
16
8
Conjuntos de freno eléctrico 12” x 2”
Dexter Manual Adjust estándar
Conjuntos de freno eléctrico 10” x 2 1/4”
* Capacidad: 3,500 y
N.° DE
N.° DE
PIEZA
REF.
BE10-35L
181400
BE10-35R
181410
23-26
181600
23-27
181800
23-468
181810
23-469
181815
K363383.2 182300
K363383.1 182350
23-454
182700
Dexter
23-455
182750
K23-462-00 182755
K23-463-00 182760
Manual Adjust
Hayes / Alko K363383.2
3.5K
Redline
BP01-110
Hayes
estilo
antiguo
K23-478-00
K23-479-00
EB01-100
EB01-105
182765
182770
188860
188865
N.° DE
PIEZA
BP01-090
BP01-110
BP01-115
BP01-225
BP02-170
BP02-180
BP04-095
K71-047-00
K71-681
K71-682
K71-698-00
K71-699-00
BP04-100
K71-672
BP06-120
BP07-105
BP07-110
N.° DE
REF.
193800
194000
194050
195850
199800
200000
205201
205203
205205
205210
205215
205220
205400
205600
212500
216625
216650
BP08-070
220000
BP10-060
222400
K71-703-00 222406
BP10-220
BP19-001
Sección C-10
225100
236502
4,400 lbs. por par
DESCRIPCIÓN
FRENO IZQUIERDO, 3.5K-PR
FRENO DERECHO, 3.5K-PR
FRENO IZQUIERDO, DEXTER 3.5K-PR
FRENO DERECHO, DEXTER 3.5K-PR
FRENO IZQUIERDO, DEXTER 3.5K/PR NEV-R-ADJUST™
FRENO DERECHO, DEXTER 3.5K/PR NEV-R-ADJUST™
FRENO IZQUIERDO, HAYES/ALKO, 3.5K/PR
FRENO DERECHO, HAYES/ALKO, 3.5K/PR
FRENO IZQUIERDO, DEXTER 4.4K/PR ESTILO ANTIGUO
(2.83”x2.83”BC FLG)
FRENO DERECHO, DEXTER 4.4K/PR ESTILO ANTIGUO
(2.83”x2.83”BC FLG)
FRENO IZQUIERDO, DEXTER 4.4K/PR ESTILO NUEVO
(2.83”x3.20”BC FLG)
FRENO DERECHO, DEXTER 4.4K/PR ESTILO NUEVO
(2.83”x3.20”BC FLG)
FRENO IZQUIERDO, DEXTER 4.4K/PR NEV-R-ADJUST™
FRENO DERECHO, DEXTER 4.4K/PR NEV-R-ADJUST™
FRENO IZQUIERDO, REDLINE PKGD, 3.5K/PR
FRENO DERECHO, REDLINE PKGD, 3.5K/PR
Piezas de repuesto
DESCRIPCIÓN
JUEGO DE IMANES, HAYES REDONDO, ANTES DE 1988 3.5K
JUEGO DE IMANES, SE AJUSTA A DEX, HAYES/ALKO, REDLINE 3.5K
JUEGO DE IMANES, DEXTER 3.5K (CABLE VERDE)
JUEGO DE IMANES, DEXTER 4.4K (CABLE NEGRO)
BRAZO ACCIONADOR IZQUIERDO, DEXTER, REDLINE
BRAZO ACCIONADOR DERECHO, DEXTER, REDLINE
ZAPATA/FORRO, SE AJUSTA A DEXTER, REDLINE 3.5K
ZAPATA/FORRO, DEXTER 3.5K
ZAPATA/FORRO, IZQUIERDO, DEX NEV-R-ADJUST™ 3.5K
ZAPATA/FORRO, DERECHO, DEX NEV-R-ADJUST™ 3.5K
ZAPATA/FORRO, IZQUIERDO, DEX NEV-R-ADJUST™ 4.4K
ZAPATA/FORRO, DERECHO, DEX NEV-R-ADJUST™ 4.4K
ZAPATA/FORRO, HAYES/ALKO 3.5K
ZAPATA/FORRO, DEXTER 4.4K
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA (1 RUEDA)
RESORTE DE RETENCIÓN DE ZAPATA (DOBLE), 2 PIEZAS
RESORTE DE RETENCIÓN DE ZAPATA, (SIMPLE) 1 PIEZA
HAYES/ALKO
RESORTE DE AJUSTADOR, 10” ELÉCTRICO
AJUSTADOR, 10” ELÉCTRICO
JUEGO DE AJUSTADOR IZQUIERDO Y DERECHO,
DEX NEV-R-ADJUST™ (1 EJE)
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR, PAQUETE DE 4
SUJETADOR DE IMANES, PAQUETE DE 4
* Capacidad: 6,000 y 7,000 lbs. por par
N.° DE
N.° DE
PIEZA
REF.
DESCRIPCIÓN
BE12-70L
182803
FRENO IZQUIERDO, 6K-7K/PR
BE12-70R 182809
FRENO DERECHO, 6K-7K/PR
23-105
182900
FRENO IZQUIERDO, DEXTER 6K/PR
23-106
183000
FRENO DERECHO, DEXTER 6K/PR
23-458
183100
FRENO IZQUIERDO, DEX NEV-R-ADJUST™, 6K/PR
23-459
183150
FRENO DERECHO, DEX NEV-R-ADJUST™, 6K/PR
23-180
184400
FRENO IZQUIERDO, DEXTER 7K/PR
23-181
184600
FRENO DERECHO, DEXTER 7K/PR
23-464
184625
FRENO IZQUIERDO, DEX NEV-R-ADJUST™, 7K/PR
23-465
184650
FRENO DERECHO, DEX NEV-R-ADJUST™, 7K/PR
K568106.2 185100
FRENO IZQUIERDO, HAYES/ALKO, 6K-7K/PR
K568106.1 185150
FRENO IZQUIERDO, HAYES/ALKO, 6K-7K/PR
EB01-120
188890
FRENO IZQUIERDO, REDLINE PKGD, 6K-7K/PR
EB01-125
188895
FRENO DERECHO, REDLINE PKGD, 6K-7K/PR
Dexter Manual Adjust estándar
Dexter
Piezas de repuesto
N.° DE
PIEZA
BP01-140
BP01-180
N.° DE
REF.
194200
195000
BP01-185
195050
BP01-225
BP02-224
BP02-228
BP02-230
BP02-240
K71-673
K71-674
BP04-165
K71-048-00
K71-127-00
K71-675
K71-676
BP04-185
BP06-090
BP07-105
BP07-150
BP08-070
BP10-060
K71-679
195850
201225
201250
201400
201600
205960
205965
206201
206205
206210
206705
206710
206725
212400
216625
217400
220000
222400
222410
BP10-220
225100
BP19-001
236502
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
IMÁN 12” X 2” DEXTER MH (REDONDO)
JUEGO DE IMANES, 6K-7K SE AJUSTA A DEX, HAYES/
ALKO, REDLINE
JUEGO DE IMANES, DEX 6K (CABLE BLANCO RECTÁNGULO) ESTILO NUEVO
JUEGO DE IMANES, DEXTER 7K (CABLE NEGRO)
BRAZO ACCIONADOR IZQUIERDO, HAYES/ALKO
BRAZO ACCIONADOR DERECHO, HAYES/ALKO
BRAZO ACCIONADOR IZQUIERDO, DEXTER
BRAZO ACCIONADOR DERECHO, DEXTER
ZAPATA/FORRO, 6K DEX NEV-R-ADJUST™, IZQUIERDO
ZAPATA/FORRO, 6K DEX NEV-R-ADJUST™, DERECHO
ZAPATA/FORRO, SE AJUSTA A 6K-7K DEXTER, REDLINE
ZAPATA/FORRO, 6K DEXTER
ZAPATA/FORRO, 7K DEXTER
ZAPATA/FORRO, 7K DEX NEV-R-ADJUST™, IZQUIERDO
ZAPATA/FORRO, 7K DEX NEV-R-ADJUST™, DERECHO
ZAPATA/FORRO, HAYES/ALKO
FIJACIÓN DE ZAPATA, 1 RUEDA
RESORTE DE RETENCIÓN DE ZAPATA (DOBLE), 2 PIEZAS
RESORTE DE RETENCIÓN DE ZAPATA, (SIMPLE) 1 PIEZA
RESORTE DE AJUSTADOR
AJUSTADOR, 1 RUEDA
JUEGO DE AJUSTADOR IZQUIERDO Y DERECHO,
NEV-R-ADJUST™ (1 EJE)
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR, PAQUETE
DE 4
SUJETADOR DE IMANES, PAQUETE DE 4
Conjuntos
Conjuntos
TRAILER REPAIR PARTS
4
9
8
3
SM
3
5
6
4
9
4
13
10
11
1 9
2
7
3
2
08
j_6-Ad
-R
ev
2
7
10
5
12
x2
_N
1
Manual Adjust
Dexter estilo nuevo
Redline BP01-180
Casa rodante
cable negro
*Hayes estilo
antiguo
*Foreman cable
blanco estilo antiguo
*Fayette estilo
antiguo
*Hayes estilo antiguo, los imanes de freno Foreman y Fayette ya no están disponibles - los imanes que se muestran arriba son únicamente para fines ilustrativos.
Sección C-11
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Dexter - Brida de 4 pernos - 12 1/4” x 3 3/8” eléctrico
Hayes/AL-KO 12” x 3 3/8” eléctrico
TRAILER REPAIR PARTS
SM
4
8
3
7
TRAILER REPAIR PARTS
6
Conjuntos de freno eléctricos Dexter 12 1/4” x 2 1/2”
* Capacidad: 7,200 lbs. por par
* Este freno se rediseñó en mayo de 2000. El nuevo diseño utiliza una placa de soporte de fundición.
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
23-369
185300
FRENO DERECHO, 9 PERNOS, PLACA DE SOPORTE ESTAMPADO
(SE MUESTRA EN LA FOTO)
23-370
185400
FRENO IZQUIERDO, 9 PERNOS, PLACA DE SOPORTE ESTAMPADA
23-428
185410
FRENO IZQUIERDO, 4 PERNOS, PLACA DE SOPORTE DE FUNDICIÓN
23-429
185420
FRENO DERECHO, 4 PERNOS, PLACA DE SOPORTE DE FUNDICIÓN
Piezas de repuesto
Sección C-12
N.° DE REF.
196650
202401
202501
208100
208110
BP04-238
208120
71-455-1
71-455-2
BP07-190
K71-411-00
BP07-195
215205
215405
218000
222905
218100
BP19-005
236505
N.° DE
REF.
196700
197410
203300
203500
203550
BP02-328
203560
BP04-240
BP04-250
BP06-240
71-455-1
71-455-2
BP07-225
208200
208400
214400
215205
215405
218900
BP08-150
BP10-135
BP10-145
BP13-020
BP15-015
220900
223700
223900
225400
227700
10
9
11
3, 4
8
9
1 12
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
JUEGO DE IMANES, OVALADOS (CABLE ROJO)
1
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
2
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
N/E
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), PLACA DE SOPORTE ESTAMPADA
N/E
ZAPATA Y FORRO, PLACA DE SOPORTE DE FUNDICIÓN,
3
IZQUIERDO
ZAPATA Y FORRO, PLACA DE SOPORTE DE FUNDICIÓN,
N/E
DERECHO
RETENEDOR DE BRAZO / ZAPATA, IZQUIERDO
4
RETENEDOR DE BRAZO / ZAPATA, DERECHO
N/E
JUEGO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
5, 8
JUEGO DE AJUSTADOR Y RESORTE
6, 7
RESORTE DE CENTRADO DE ZAPATA, PLACA DE SOPORTE
8
DE FUNDICIÓN
SUJETADOR DE RETENEDOR DE IMANES, PAQUETE DE 4
9
236505
ARTÍCULO
DESCRIPCIÓN
JUEGO DE IMANES, 8K OVALADO (CABLE BLANCO)
1
JUEGO DE IMANES, 9K - 10K OVALADO (CABLE AMARILLO)
1
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
N/E
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
N/E
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA AJUSTE
2
DE AVANCE
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA AJUSTE
N/E
DE AVANCE
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO IZQUIERDO
3
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO DERECHO
4
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA (1 RUEDA)
5
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
6
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
6
JUEGO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA (1
7
EA. VERDE Y NEGRO)
RESORTE DE AJUSTADOR
8
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO IZQUIERDO
9
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO DERECHO
9
CABLE DE AJUSTADOR, 10.5” DE LONGITUD
10
PROTECCIÓN CONTRA POLVO METÁLICA DEL FRENO
11
(1 PIEZA) PARA PUNTA DE EJE CON CAÍDA, 4 PERNOS 8K
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN, CANT. 4
12
9
Nuevo
Nuevo
Antiguo
ca
st
SM
9
N.° DE PIEZA
BP01-255
47-124-5
47-125-5
BP04-235
BP04-236
N.° DE
PIEZA
BP01-265
BP01-301
BP02-315
BP02-325
BP02-327
BP19-005
1
6
N.° DE
PIEZA
23-434
23-435
Placa de soporte de fundición de conjuntos de freno
N.° DE
REF.
186110
186210
N.° DE
PIEZA
BP01-265
BP02-327
N.° DE
REF.
196700
203550
BP02-328
203560
BP04-245
BP04-255
71-455-1
71-455-2
BP07-190
BP07-195
BP08-155
BP10-136
BP10-146
BP13-022
BP19-005
208300
208500
215205
215405
218000
218100
220910
223710
223910
225402
236505
sa
3
6
7
7
8
8
9
5
2
2
ef
ARTÍCULO
1
Dexter 12 1/4” x 2 1/2” eléctrico
3
5
x4
Antiguo
3, 4
12
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
BP01-285
197100
JUEGO DE IMANES, 8K, DISEÑO VENTILADO,
DESPUÉS DE 1995
BP04-220
207800
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
568239
221601
RESORTE DE AJUSTADOR
BP10-110
223200
AJUSTADOR, LADO DERECHO
BP10-120
223400
AJUSTADOR, LADO IZQUIERDO
568253
224605
PALANCA DE AJUSTADOR, LADO DERECHO
568254
224805
PALANCA DE AJUSTADOR, IZQUIERDO
568245
225799
CABLE DE AJUSTADOR
7 7
Piezas de repuesto para placa de soporte estampada
Piezas de repuesto
NE
W
12
X25
EL2
de freno
Nuevo
• Capacidad: 9,000 lbs. por par
• En octubre de 1989, se cambió el freno de 9,000 lb. de 4 pernos a 7
pernos. (Consulte la página siguiente para ver el freno de 7 pernos).
• Septiembre de 1992, se actualizó el imán a un diseño ovalado para aumentar
la eficiencia y la vida útil del imán. El estilo antiguo ya no está disponible.
• Rediseñado con característica de autoajuste de avance en junio de 1996.
• Rediseñado con placa de soporte de fundición en mayo de 2000.
(A continuación)
de freno
Conjuntos de freno eléctrico Hayes/AL-KO 12” x 3 3/8”
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
K363601
185600
FRENO LADO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO)
K363602
185800
FRENO LADO DERECHO
SM
Conjuntos
Conjuntos
• Capacidad: 8,000 lbs. por par
• En 1995, este freno se rediseñó
para que use el imán ventilado,
que reemplaza el imán redondo.
TRAILER REPAIR PARTS
3
5
DESCRIPCIÓN
FRENO IZQUIERDO, 4 PERNOS
FRENO DERECHO, 4 PERNOS (SE MUESTRA EN LA FOTO)
Piezas de repuesto
2
4
9
6
1
8
6
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
JUEGO DE IMANES, 8K OVALADO (CABLE BLANCO)
1
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA AJUSTE
2
DE AVANCE
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA AJUSTE
N/E
DE AVANCE
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), IZQUIERDO
3
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), DERECHO
N/E
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR/ZAPATA, IZQUIERDO
4
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR/ZAPATA, DERECHO
N/E
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
5
RESORTE DE CENTRADO DE ZAPATA
6
RESORTE DE AJUSTADOR
7
AJUSTADOR Y PALANCA, IZQUIERDO
8
AJUSTADOR Y PALANCA, DERECHO
N/E
CABLE DE AJUSTADOR, 10” DE LONGITUD
9
SUJETADOR DE RETENEDOR DE IMÁN
10
3
8
10
7
Brida de 5 y 7 pernos - 12 1/4” x 3 3/8” eléctrico
N.° DE
PIEZA
B1210E-13L
B1210E-14R
B1210E-11L
B1210E-12R
N.° DE
REF.
186218
186219
186216
186217
DESCRIPCIÓN
FRENO IZQUIERDO, 5 PERNOS, REPUESTO PARA QRG/ROCKWELL, 10K
FRENO DERECHO, 5 PERNOS, REPUESTO PARA QRG/ROCKWELL, 10K
FRENO IZQUIERDO, 7 PERNOS, REPUESTO PARA AXIS/HENDERSON, 10K
FRENO DERECHO, 7 PERNOS, REPUESTO PARA AXIS/HENDERSON, 10K
Sección C-13
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Dexter - Brida de 7 pernos 12 1/4” x 3 3/8” eléctrico
3, 4
2
6
10
9
de freno
Nuevo
11
3, 4
9
8
1 12
9
Piezas de repuesto para placa de soporte estampada
N.° DE
PIEZA
BP01-301
N.° DE
REF.
197410
BP02-315
203300
BP02-325
203500
BP02-327
203550
BP02-328
203560
BP04-240
BP04-250
BP06-240
71-455-1
71-455-2
BP07-225
BP08-150
BP10-135
BP10-145
BP13-020
BP15-085
BP19-005
208200
208400
214400
215205
215405
218900
220900
223700
223900
225400
229100
236505
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
JUEGO DE IMANES, 9K Y 10K GD “NUEVO ESTILO OVALADO”
1
(CABLE AMARILLO)
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA EL NUEVO ESTILO DE
N/E
IMÁN OVALADO
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA EL NUEVO ESTILO DE
N/E
IMÁN OVALADO
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA FRENO CON AJUSTE
2
DE AVANCE
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA FRENO CON AJUSTE
N/E
DE AVANCE
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO IZQUIERDO
3
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO DERECHO
4
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA (1 RUEDA)
5
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
6
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
N/E
JUEGO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA (1 EA. VERDE Y NEGRO)
7
RESORTE DE AJUSTADOR
8
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO IZQUIERDO
9
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO DERECHO
N/E
CABLE DE AJUSTADOR
10
PROTECCIÓN CONTRA POLVO DE METAL DEL FRENO (1 PIEZA) 7 PERNOS
11
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN, CANT. 4
12
ac
a
fs
x4
e
12
3
5
2
4
9
6
1
8
6
3
Conjuntos de freno eléctrico Warner 12 1/4” x 3 1/2”
* Capacidad: 10,000 lbs. por
N.° DE PIEZA N.° DE REF.
1301-13
186400
1301-12
186600
par
DESCRIPCIÓN
FRENO LADO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO LADO DERECHO
Piezas de repuesto
N.° DE PIEZA
1301-100-014
1301-100-015
1301-100-016
1301-010-005
1301-100-007
BP07-175
BP08-120
BP10-080
N.° DE REF.
196801
203601
203801
209001
215601
217700
220400
222800
DESCRIPCIÓN
JUEGO DE IMANES
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
RESORTE DE FIJACIÓN DE ZAPATA
RESORTES DE RETORNO DE ZAPATA
RESORTE DE AJUSTADOR
AJUSTADOR
ARTÍCULO
1
2
N/E
3
4
5
6
7
Hayes/AL-KO 12 1/4” x 3 1/2” eléctrico
• Capacidad: 12,000 lbs. por par
• Se ajusta: Ejes de 9K hasta 12K
• En 1987, el freno de 10K se rediseñó
para usar el “imán ventilado”
• En 1989, el freno de 12K se rediseñó
para usar el “imán ventilado”
• En 1995, el freno de 9K se rediseñó
para usar el “imán ventilado”
st
Antiguo
SM
SM
de freno
Conjuntos
TRAILER REPAIR PARTS
TRAILER REPAIR PARTS
Conjuntos
• Capacidad: 10,000 lbs. por par
• En octubre de 1989, se cambió el
freno de 9,000 lb de 4 pernos a
7 pernos.
• En septiembre de 1992, se actualizó
el imán a un diseño ovalado para
aumentar la eficiencia y la vida útil
del imán.
• Rediseñado con característica de
ajuste de avance en junio de 1996.
• Rediseñado con placa de soporte
de fundición en mayo de 2000. (Vea
a continuación)
7 7
5
Warner 12 1/4” x 3 1/2” eléctrico
8
10
7
N.° DE
PIEZA
23-450
23-451
Sección C-14
Placa de soporte de fundición de conjuntos de freno
N.° DE
REF.
186235
186255
N.° DE
PIEZA
BP01-301
N.° DE
REF.
197410
BP02-327
203550
BP02-328
203560
BP04-245
BP04-255
71-455-1
71-455-2
BP07-190
BP07-195
BP08-155
BP10-136
BP10-146
BP13-022
BP19-005
208300
208500
215205
215405
218000
218100
220910
223710
223910
225402
236505
TRAILER REPAIR PARTS
DESCRIPCIÓN
FRENO IZQUIERDO, 9K Y 10K GD, 7 PERNOS (SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO DERECHO, 9K Y 10K GD, 7 PERNOS
Conjuntos de freno eléctrico Hayes/AL-KO 12 1/4” x 3 1/2”
Piezas de repuesto
DESCRIPCIÓN
JUEGO DE IMANES, 9K Y 10K GD, “NUEVO ESTILO OVALADO”
(CABLE AMARILLO)
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA FRENO CON AJUSTE
DE AVANCE
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA FRENO CON AJUSTE
DE AVANCE
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO IZQUIERDO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO DERECHO
RETENEDOR DE ZAPATA/BRAZO, LADO IZQUIERDO
RETENEDOR DE ZAPATA/BRAZO, LADO DERECHO
CONJUNTO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
RESORTE DE CENTRADO DE ZAPATA
RESORTE DE AJUSTADOR
AJUSTADOR Y PALANCA, IZQUIERDO
AJUSTADOR Y PALANCA, LADO DERECHO
CABLE DE AJUSTADOR
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN, CANT. 4
SM
ARTÍCULO
1
2
N/E
3
N/E
4
N/E
5
6
7
8
8
9
10
N.° DE
PIEZA
K568255.2
K568255.1
N.° DE
REF.
DESCRIPCIÓN
186700 FRENO LADO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO)
186900 FRENO LADO DERECHO
N.° DE
PIEZA
BP01-285
N.° DE
REF.
DESCRIPCIÓN
197100 IMÁN VENTILADO, SE AJUSTA A 9K DESP DE 94, 10K DESP
DE 87, 12K DESP DE 89
203025 BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA IMÁN VENTILADO
203050 BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA IMÁN VENTILADO
209200 ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
221601 RESORTE DE AJUSTADOR
223200 AJUSTADOR, LADO DERECHO
223400 AJUSTADOR, LADO IZQUIERDO
225800 CABLE DE AJUSTADOR
231200 PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO (SE REQUIEREN 2
POR RUEDA)
BP02-303
BP02-305
BP04-290
568239
BP10-110
BP10-120
BP13-040
1531044
Piezas de repuesto
ARTÍCULO
1
2
N/E
3
6
7
N/E
9
N/E
Nuevo
Antiguo
Sección C-15
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Dexter 12 1/4” x 5” eléctrico
Dexter 12 1/4” x 4” eléctrico
10
9
de freno
3, 4
9
8
1 12
9
Piezas de repuesto para placa de soporte estampada (únicamente piezas)
TRAILER REPAIR PARTS
Nuevo
SM
N.° DE
PIEZA
BP01-301
BP02-315
BP02-325
BP02-327
BP02-328
Antiguo
BP04-320
BP04-330
BP06-240
71-455-1
71-455-2
BP07-225
N.° DE
PIEZA
BP01-311
47-123-36
47-123-35
BP04-360
BP04-370
BP06-240
71-455-1
71-455-2
BP07-225
N.° DE
REF.
197625
204230
204235
210400
210600
214400
215205
215405
218900
BP08-150
BP10-135
BP10-145
BP13-020
BP15-190
220900
223700
223900
225400
231100
BP19-005 236505
11
3, 4
5
as
ac
efs
x4
12
2
2
3
Sección C-16
Antiguo
7
Placa de soporte de fundición de conjuntos de freno eléctrico
209610
209810
215205
215405
218000
218100
220910
223710
223910
225402
236505
Nuevo
8
8
7
BP04-325
BP04-335
71-455-1
71-455-2
BP07-190
BP07-195
BP08-155
BP10-136
BP10-146
BP13-022
BP19-005
SM
10
10
203560
TRAILER REPAIR PARTS
8
6
8
BP02-328
9
1
4
1
N.° DE
REF.
197410
203550
1 12
6
6
N.° DE
PIEZA
BP01-301
BP02-327
8
4
9
* Capacidad: 10,000
N.° DE
N.° DE
PIEZA
REF.
23-438
188060
23-439
188080
9
9
5
3
10
3
3
6
6
9
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
JUEGO DE IMANES, 15K NUEVO ESTILO OVALADO (CABLE AZUL)
1
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
2
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
N/E
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO IZQUIERDO
3
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO DERECHO
4
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA (UNA RUEDA)
5
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
6
RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
6
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA (1 DE CADA UNO, VERDE
7
Y NEGRO)
RESORTE DE AJUSTADOR
8
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO IZQUIERDO
9
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO DERECHO
9
CABLE DE AJUSTADOR
10
PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO, METAL, (1 PIEZA)
11
7 PERNOS
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN, CANT. 4
N/E
t
BP08-150
BP10-135
BP10-145
BP13-020
BP15-150
BP19-005
N.° DE
REF.
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
197410 JUEGO DE IMANES, 10K NUEVO ESTILO OVALADO (CABLE AMARILLO)
1
203300 BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA EL NUEVO ESTILO DE
N/E
IMÁN OVALADO
203500 BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA EL NUEVO ESTILO DE
N/E
IMÁN OVALADO
203550 BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA FRENOS CON AJUSTE
2
DE AVANCE
203560 BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA FRENOS CON AJUSTE DE
N/E
AVANCE
209600 ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO IZQUIERDO
3
209800 ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO DERECHO
4
214400 JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA (1 RUEDA)
5
215205 RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
6
215405 RETENEDOR DE BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
N/E
218900 CONJUNTO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA (1 DE CADA UNO,
7
VERDE Y NEGRO)
220900 RESORTE DE AJUSTADOR
8
223700 AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO IZQUIERDO
9
223900 AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO DERECHO
N/E
225400 CABLE DE AJUSTADOR
10
11
230300 PROTECCIÓN CONTRA POLVO DE METAL DEL FRENO (1 PIEZA) 7 PERNOS
236505 SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN, CANT. 4
N/E
• En septiembre de 1992, se actualizó el imán a un
diseño ovalado para aumentar la eficiencia y la vida
útil del imán. El estilo antiguo ya no está disponible.
• Rediseñado con característica de autoajuste de
avance en junio de 1996.
• Rediseñado con placa de soporte de fundición en
mayo de 2000. (Vea a continuación)
2
de freno
Conjuntos
11
5
• Capacidad: 12,000 lbs. y 15,000 lbs. por par
ac
as
t
6
x4
efs
2
5
3, 4
Piezas de repuesto
12
3, 4
7 7
Conjuntos
• Capacidad: 10,000 lbs. por par
• En septiembre de 1992, se
actualizó el imán a un diseño
ovalado para aumentar la
eficiencia y la vida útil del imán.
• Se rediseñó el freno con
característica de autoajuste
de avance en junio de 1996.
• Se rediseñó el freno con
placa de soporte de fundición
en mayo de 2000. (Vea a
continuación)
7 7
lbs. por par
DESCRIPCIÓN
FRENO LADO IZQUIERDO, 7 PERNOS (SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO LADO DERECHO, 7 PERNOS
Piezas de repuesto
ARTÍCULO
DESCRIPCIÓN
JUEGO DE IMANES, 10K NUEVO ESTILO OVALADO (CABLE AMARILLO)
1
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO PARA FRENOS CON
2
AJUSTE DE AVANCE
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO PARA FRENOS CON AJUSTE
N/E
DE AVANCE
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO IZQUIERDO
3
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO DERECHO
N/E
RETENEDOR DE ZAPATA/BRAZO, LADO IZQUIERDO
4
RETENEDOR DE ZAPATA/BRAZO, LADO DERECHO
N/E
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
5
RESORTE DE CENTRADO DE ZAPATA
6
RESORTE DE AJUSTADOR
7
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO IZQUIERDO
8
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO DERECHO
N/E
CABLE DE AJUSTADOR
9
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN, CANT. 4
10
N.° DE
PIEZA
23-442
Placa de soporte de fundición de conjuntos de freno eléctrico
N.° DE
REF.
188445
23-443
23-446
23-447
188455
188830
188840
N.° DE
PIEZA
BP01-306
BP01-311
47-123-36
47-123-35
BP04-365
BP04-375
71-455-1
71-455-2
BP07-190
BP07-195
BP08-155
BP10-136
BP10-146
BP13-022
BP19-005
N.° DE
REF.
197430
197625
204230
204235
210410
210610
215205
215405
218000
218100
220910
223710
223910
225402
236505
DESCRIPCIÓN
FRENO LADO
EN LA FOTO
FRENO LADO
FRENO LADO
FRENO LADO
DESCRIPCIÓN
IZQUIERDO, 7 PERNOS, 12K (CABLE NEGRO) SE MUESTRA
DERECHO, 7 PERNOS, 12K (CABLE NEGRO)
IZQUIERDO, 7 PERNOS 15K (CABLE AZUL)
DERECHO, 7 PERNOS, 15K (CABLE AZUL)
Piezas de repuesto
JUEGO DE IMANES, 12K NUEVO ESTILO OVALADO (CABLE NEGRO)
JUEGO DE IMANES, 15K NUEVO ESTILO OVALADO (CABLE AZUL)
BRAZO ACCIONADOR, LADO IZQUIERDO
BRAZO ACCIONADOR, LADO DERECHO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO IZQUIERDO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) LADO DERECHO
RETENEDOR DE ZAPATA/BRAZO, LADO IZQUIERDO
RETENEDOR DE ZAPATA/BRAZO, LADO DERECHO
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
RESORTE DE CENTRADO DE ZAPATA
RESORTE DE AJUSTADOR
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO IZQUIERDO
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, LADO DERECHO
CABLE DE AJUSTADOR
SUJETADOR RETENEDOR DE IMÁN, CANT. 4
ARTÍCULO
1
1
2
N/E
3
N/E
4
N/E
5
6
7
8
N/E
9
10
Sección C-17
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Conjuntos de freno completos
Cómo seleccionar los frenos hidráulicos y las piezas del freno
DIFERENCIA ENTRE UNI SERVO / DUO SERVO:
1. UNI SERVO: un único émbolo que viene del cilindro de la rueda, utilizado principalmente con las
aplicaciones de freno de inercia.
Cilindro uni servo
de freno
3.5K
23-312
174625
23-313
174650
Página C-24
SM
Tabla de piezas de repuestos para freno hidráulico
Forro de zapata derecho N.° de pieza
Igual que
Igual que Igual que Igual que Igual que
N.° de ref.
IzquierdoIzquierdoIzquierdoIzquierdoIzquierdo
Cilindro duo servo
Resorte de fijación de zapata
N.° de pieza
N/A
49-14
BP06-120
BP06-120
BP06-120
N.° de ref.
N/A 211501212500212500212500
Resorte de retorno de zapata izquierdo N.° de pieza
N/A
46-126
BP07-105
K71-426
BP07-105
N.° de ref.
N/A 215905216625216825216625
Resorte de retorno de zapata derecho N.° de pieza
N/A
N.° de ref.
N/A
Igual que Igual que
Igual que
Igual que
IzquierdoIzquierdoIzquierdoIzquierdo
Resorte de ajustador N.° de pieza
BP08-050BP08-045BP08-080BP08-080BP08-080
N.° de ref.
219800219700220200220200220200
Resortes de retorno
de zapata
Zapata y
Sección C-18
2.5K
23-398
174010
23-399
174210
Página C-23
10” x 2 1/4”
10” x 2 1/4” Bendix
Dexter, sin freno en
retroceso
3.5K
3.5K
23-344
Únicamente piezas
175200
N/A
23-345
Únicamente piezas
175250
N/A
Página C-24
Página C-24
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
BP04-060BP04-050BP04-120BP04-123BP04-120
N.° de ref.
204800204700205800205810205800
1. Busque la imagen que coincida con el conjunto o con la pieza que
necesita.
2. Los números de pieza y de referencia se encuentran debajo de la imagen de su conjunto o pieza. Los
números de pieza se ubican al lado de la foto de las piezas de repuesto individuales. Use el número de pieza
para pedir lo que necesita.
3. Vuelva a verificar su pieza con la que aparece en las páginas que muestran los dibujos en despiece.
4. Comuníquese con su distribuidor más cercano.
forro
1. Si los resortes de retorno están débiles o desgastados,
el forro del freno se arrastra contra el tambor y
ocasionará una falla prematura en los frenos.
2. Los resortes de fijación se aflojarán y harán que las zapatas
del freno se tambaleen o rocen contra la superficie del
tambor del freno, lo que podría ocasionar una falla
prematura en el forro.
3. Un tornillo de ajuste congelado no permitirá que las
zapatas se ajusten de manera adecuada.
4. Con el tiempo, los tapones de caucho contra polvo se
quebrarán y permitirán que la suciedad contamine los
Cilindro
forros. (no se muestra ni se ilustra)
de rueda
5. Un cable autoajustable estirado o una palanca
desgastada impiden que la palanca autoajustable se alinee de Resorte de
manera adecuada con las zapatas. (no se muestra ni se ilustra) ajustador
10” x 2 1/4”
Dexter
TRAILER REPAIR PARTS
USO DE LA TABLA DE FRENO HIDRÁULICO:
MOTIVOS POR LOS QUE SE DEBE REEMPLAZAR LA
TORNILLERÍA DEL FRENO:
7” x 1 3/4”
Dexter
Ajustador izquierdo N.° de pieza
N/A
N.° de ref.
N/A
BP10-045
222100
BP10-060
222400
BP10-060
222400
BP10-080
222800
Ajustador derecho
N.° de pieza
Igual que
Igual que Igual que Igual que Igual que
N.° de ref.
IzquierdoIzquierdoIzquierdoIzquierdoIzquierdo
Tapón de ajustador N.° de pieza
BP10-220BP10-220BP10-220BP10-220BP10-220
N.° de ref.
225100225100225100225100225100
Conjuntos de cilindro de rueda izquierdo
N.° de pieza
N/A
54-80-3
BP17-030
BP17-030
BP17-030
N.° de ref.
N/A 233105233400233400233400
Ajustador
Resorte de
fijación de
zapata
Conjuntos de cilindro de rueda derecho N.° de pieza
N/A
54-80-4
BP17-020
BP17-020
BP17-020
N.° de ref.
N/A 233151233200233200233200
Sección C-19
de freno
Capacidad por par
2.5K
Lado izquierdo No. de pieza Únicamente piezas
Lado izquierdo No. de referencia
N/A
Lado derecho No. de pieza Únicamente piezas
Lado derecho No. de referencia
N/A
Freno presentado en:
Página C-23
SELECCIÓN DE LAS PIEZAS DEL FRENO HIDRÁULICO:
1. Determine el tamaño de su freno.
a. Mida el diámetro de la zapata de freno montada.
b. Mida el ancho del forro.
2. Determine el fabricante de su freno.
a. ¿El nombre del fabricante está en la placa de soporte?
b. C
ompare con el conjunto de freno completo o con los dibujos en
despiece de este catálogo.
3. Seleccione las piezas que necesita. Los dibujos en despiece de cada freno
lo ayudarán a seleccionar las piezas que necesita. Si bien es probable que
se muestren todas las piezas, llevamos únicamente las piezas de repuesto
que están numeradas. Las piezas etiquetadas “Únicamente piezas” indican
que los conjuntos de freno completos no están disponibles.
7” x 1 3/4”
Atwood
Conjuntos
Conjuntos
2. DUO SERVO: dos émbolos que vienen del cilindro de la rueda, detienen
el vehículo tanto en avance como en retroceso.
Fabricante
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Conjuntos de freno completos
Conjuntos de freno completos
Fabricante
de freno
10” x 2 1/4”
Demco
Sin freno en retroceso
3.5K
40716
175150
40715
175100
Página C-24
12” x 2”
Dexter
Uni servo
5.2K
23-324
175425
23-325
175450
Página C-25
TRAILER REPAIR PARTS
12” x 2”
Dexter
Sin freno en retroceso
7K
23-342
175500
23-343
175550
Página C-25
12” x 2”
Dexter
Duo servo
5.2K
23-322
176225
23-323
176250
Página C-26
Forro de zapata derecho N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Resorte de fijación de zapata
N.° de pieza
BP06-120
N.° de ref.
212500
BP04-126
205815
Igual que
Izquierdo
BP016-120
212500
12” x 2”
Demco
Sin freno en retroceso
7K
42029
175480
42028
175470
Página C-25
BP04-160
206000
Igual que
Izquierdo
BP06-090
212400
12” x 3 3/8”
Hayes/AL-KO
12 1/4” x 3 3/8”
Dexter 8K, 9K antiguo
12 1/4” x 3 3/8”
Dexter 9K, 10K GD
8K
K568004
177200
Igual que
Izquierdo
Página C-27
9K
23-402
178205
23-403
178210
Página C-27
10K
23-410
178275
23-411
178300
Página C-28
TRAILER REPAIR PARTS
SM
SM
Tabla de piezas de repuestos para freno hidráulico
Tabla de piezas de repuestos para freno hidráulico
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
BP04-120
N.° de ref.
205800
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
Freno presentado en:
12” x 2”
Demco
Uni servo
7K
23511
175400
23510
175350
Página C-25
BP04-164
206200
BP04-162
206100
BP06-090
212400
BP04-160
206000
Igual que
Izquierdo
BP06-090
212400
Resorte de retorno de zapata izquierdo N.° de pieza
BP07-105
BRK-DEM10HFB-SRS
BP07-175
BP07-121
BP07-175
N.° de ref.216625
216845 217700 216830 217700
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
BP04-160
N.° de ref.
206000
BP04-168
206300
K363925
208030
BP04-260
208600
BP04-260
208600
Forro de zapata derecho N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
BP04-270
208800
BP04-270
208800
Resorte de fijación de zapata
N.° de pieza
BP06-090
N.° de ref.
212400
BP06-090
212400
N/A
N/A
BP06-235
214300
BP06-235
214300
N/A
N/A
BP07-240
219200
BP07-240
219200
Resorte de retorno de zapata izquierdo N.° de pieza BP07-175BRK-DEM12HFB-SRS
N.° de ref.
217700
216851
Resorte de retorno de zapata derecho N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Resorte de retorno de zapata derecho N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Resorte de ajustador N.° de pieza
BP08-120
N.° de ref.
220400
BP08-120
220400
N/A
N/A
BP08-150
220900
BP08-150
220900
Resorte de ajustador
N.° de pieza
BP08-080
N.° de ref.
220200
BP08-080
220200
BP08-120
220400
BP08-120
220400
BP08-120
220400
Ajustador izquierdo N.° de pieza
BP10-080
N.° de ref.
222800
BP10-080
222800
N/A
N/A
BP10-135
223700
BP10-135
223700
Ajustador izquierdo N.° de pieza
BP10-060
N.° de ref.
222400
BP10-060
222400
BP10-045
222100
BP10-080
222800
BP10-045
222100
Ajustador derecho
N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
N/A
N/A
BP10-145
223900
BP10-145
223900
Ajustador derecho
N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Tapón de ajustador
N.° de pieza
BP10-220
N.° de ref.
225100
BP10-220
225100
No
Requerido
No
Requerido
No
Requerido
Tapón de ajustador
N.° de pieza
BP10-220
N.° de ref.
225100
BP10-220
225100
BP10-220
225100
BP10-220
225100
BP10-220
225100
Juegos de reconstrucción del cilindro de rueda N.° de pieza
N/A
N/A
N/A
N.° de ref.
N/A
N/A
N/A
BP16-040
232400
BP16-050
232600
Conjuntos de cilindro de rueda izquierdo
N.° de pieza
BP17-030
N.° de ref.
233400
BP17-030
233400
BP17-030
233400
BP17-030
233400
BP17-050
233800
Conjuntos de cilindro de rueda izquierdo
N.° de pieza
N.° de ref.
BP17-030
BP17-030
5784
233400
233400
234400
N/A
N/A
N/A
N/A
Conjuntos de cilindro de rueda derecho N.° de pieza
BP17-020
N.° de ref.
233200
BP17-020
233200
BP17-020
233200
BP17-020
233200
BP17-040
233600
Conjuntos de cilindro de rueda derecho
N.° de pieza
N.° de ref.
BP17-020
BP17-020
Igual que
233200
233200
Izquierdo
N/A
N/A
N/A
N/A
Sección C-20
Sección C-21
de freno
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
Freno presentado en:
10” x 2 1/4”
Demco
Uni servo
3.5K
18788
174500
18787
174400
Página C-24
Conjuntos
Conjuntos
Fabricante
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Conjuntos de freno completos
de freno
12 1/4” x 4”
Dexter
10K
23-404
179100
23-405
179150
Página C-29
12 1/4” x 5”
Dexter
12K
23-408
179825
23-409
179850
Página C-30
12 1/4” x 5”
Dexter
15K
23-406
180250
23-407
180300
Página C-30
de freno
Capacidad por par
Lado izquierdo No. de pieza
Lado izquierdo No. de referencia
Lado derecho No. de pieza
Lado derecho No. de referencia
Freno presentado en:
12 1/4” x 3 1/2”
AL-KO/Hayes
10K y 12K
K568213
177800
Igual que
Izquierdo
Página C-28
Conjuntos
Conjuntos
Fabricante
Conjunto de freno hidráulico Dexter 7” x 1 3/4”
• Uni servo
• Capacidad: 2,500 Ibs. por par
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Conjuntos de freno hidráulico Dexter 7” x 1 3/4”
Tabla de piezas de repuestos para freno hidráulico
Forro de zapata izquierdo N.° de pieza
K568234
N.° de ref.
209400
BP04-340
210000
BP04-380
210800
BP04-380
210800
N.° DE
PIEZA
23-398
N.° DE
REF.
174010
23-399
174210
N.° DE
PIEZA
BP04-050
49-14
46-126
BP08-045
BP10-045
BP10-220
54-80-3
54-80-4
N.° DE
REF.
204700
211501
215905
219700
222100
225100
233105
233151
DESCRIPCIÓN
FRENO LADO IZQUIERDO 2.5K (SE MUESTRA EN
LA FOTO)
FRENO LADO DERECHO, 2.5K
Piezas de repuesto
Forro de zapata derecho N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
BP04-350
210200
BP04-390
211000
BP04-390
211000
Resortes de fijación de zapata
N.° de pieza
N.° de ref.
BP06-235
214300
BP06-235
214300
BP06-235
214300
N/A
N/A
Resorte de retorno de zapata izquierdo N.° de piezaN/A
N.° de ref.
N/A
BP07-240 BP07-240 BP07-240
219200
219200
219200
Resorte de retorno de zapata derecho N.° de pieza
N.° de ref.
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Igual que
Izquierdo
Resorte de ajustador
N.° de pieza
N/A
N.° de ref.
N/A
BP08-150
220900
BP08-150
220900
BP08-150
220900
Ajustador izquierdo N.° de pieza
N/A
N.° de ref.
N/A
BP10-135
223700
BP10-135
223700
BP10-135
223700
Ajustador derecho
N.° de pieza
N/A
N.° de ref.
N/A
BP10-145
223900
BP10-145
223900
BP10-145
223900
Juegos de reconstrucción del cilindro de rueda
N.° de pieza
N/A
N.° de ref.
N/A
BP16-050
232600
BP16-050
232600
K71-082-00
232624
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
Igual que
Izquierdo
Conjuntos de cilindro de rueda izquierdo
N.° de pieza
5783
N.° de ref.
234600
Conjuntos de cilindro de rueda derecho
N.° de pieza
Igual que
N.° de ref.
Izquierdo
Sección C-22
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
N/A
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
1
PASADOR DE FIJACIÓN DE ZAPATA
2
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
3
RESORTE DE AJUSTADOR
4
AJUSTADOR
5
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR
6
CILINDRO DE RUEDA, LADO IZQUIERDO
7
CILINDRO DE RUEDA, LADO DERECHO
7
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Hidráulico 7” x 1 3/4” Atwood
• Uni servo
• Capacidad: 2,500 Ibs.
por par
• Después de 1985,
este freno se rediseñó
para usar un cilindro
de rueda diferente.
El estilo antiguo tenía
una abertura en D para
el cilindro de la rueda;
el estilo nuevo tiene
una abertura redonda.
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Piezas de repuesto para el freno hidráulico Atwood 7” x 1 3/4”
N.° DE
PIEZA
BP04-060
BP08-050
N.° DE
REF.
204800
219800
DESCRIPCIÓN
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
RESORTE DE AJUSTADOR
ARTÍCULO
1
2
Sección C-23
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
12” x 2” uni servo hidráulico
de freno
Dexter sin freno en retroceso
Demco sin freno en retroceso
1
Estándar uni servo
Dexter sin freno en retroceso
7
7
3
Demco sin freno en retroceso
1A
1A
7
de freno
Estándar uni servo
Conjuntos
Conjuntos
10” x 2 1/4” hidráulico
2
5
2
2
3
6
3
3A
6
6
1
2
5
4
Uni servo
3A
1A
5
1A
4
TRAILER REPAIR PARTS
4
Sin freno en retroceso
Uni servo
Sin freno en retroceso
5
TRAILER REPAIR PARTS
SM
SM
Conjuntos de freno hidráulico 12” x 2” uni servo
* Elija entre las versiones estándar uni servo o sin freno en retroceso (duo servo en la siguiente página)
Conjuntos de freno hidráulico 10” x 2 1/4”
* Uni servo * Capacidad: 3,500 lbs. por par
* Elija entre las versiones estándar uni servo o sin freno en retroceso
N.° DE PIEZA
18787
18788
23-312
23-313
40715
N.° DE REF.
174400
174500
174625
174650
175100
40716
175150
23-344
175200
23-345
175250
DESCRIPCIÓN
FRENO DERECHO - DEMCO, GALVANIZADO
FRENO IZQUIERDO - DEMCO, GALVANIZADO
FRENO IZQUIERDO - DEXTER (SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO DERECHO - DEXTER
FRENO DERECHO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEMCO, GALVANIZADO
(SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO IZQUIERDO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEMCO,
GALVANIZADO
FRENO IZQUIERDO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEXTER (SE MUESTRA
EN LA FOTO)
FRENO DERECHO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEXTER
N.° DE REF.
205800
205810
205815
212500
216625
216825
BRK-DEM10HFB-SRS 216845
BP08-080
BP10-060
BP10-080
BP10-220
BP17-020
BP17-030
Sección C-24
220200
222400
222800
225100
233200
233400
DESCRIPCIÓN
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) DEXTER SIN FRENO EN RETROCESO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) DEMCO SIN FRENO EN RETROCESO
RESORTES DE FIJACIÓN DE ZAPATA
RESORTES DE RETORNO DE ZAPATA
CONJUNTO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA, DEXTER SIN FRENO
EN RETROCESO (CANT. 3)
CONJUNTO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA, DEMCO SIN FRENO
EN RETROCESO (CANT. 3)
RESORTE DE AJUSTADOR, BENDIX, DEXTER, DEMCO
AJUSTADOR, DEXTER, DEMCO
AJUSTADOR, BENDIX
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR, (TODO) PAQUETE DE 4
CONJUNTO DE CILINDRO DE LA RUEDA, DERECHO
CONJUNTO DE CILINDRO DE LA RUEDA, IZQUIERDO
N.° DE
REF.
175425
175450
175460
175465
175500
23-343
23510
23511
42028
175550
175350
175400
175470
42029
175480
DESCRIPCIÓN
FRENO IZQUIERDO - DEXTER (SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO DERECHO - DEXTER
FRENO IZQUIERDO - DEXTER
FRENO DERECHO - DEXTER
FRENO IZQUIERDO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEXTER
(SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO DERECHO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEXTER
FRENO DERECHO - DEMCO, GALVANIZADO
FRENO IZQUIERDO - DEMCO, GALVANIZADO
FRENO DERECHO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEMCO, GALVANIZADO
(SE MUESTRA EN LA FOTO)
FRENO IZQUIERDO, SIN FRENO EN RETROCESO - DEMCO, GALVANIZADO
CAPACIDAD
POR PAR
5.2K
5.2K
7K
7K
7K
7K
7K
7K
7K
7K
Piezas de repuesto
Piezas de repuesto
N.° DE PIEZA
BP04-120
BP04-123
BP04-126
BP06-120
BP07-105
K71-426
N.° DE
PIEZA
23-324
23-325
23-338
23-339
23-342
ARTÍCULO
1
1A
1A
2
3
3A
3A
4
5
5
6
N/E
7
N.° DE
PIEZA
BP04-160
BP14-160
BP04-162
N.° DE
REF.
206000
206001
206100
BP04-164
BP04-168
BP06-090
BP07-121
206200
206300
212400
216830
BRK-DEM12HFBSRS
BP07-175
BP08-120
BP10-080
BP10-045
BP10-220
BP17-020
BP17-030
216851
217700
220400
222800
222100
225100
233200
233400
DESCRIPCIÓN
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) DEXTER SIN FRENO EN RETROCESO
DERECHO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA) DEXTER SIN FRENO EN RETROCESO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), DEMCO SIN FRENO EN RETROCESO
RESORTES DE FIJACIÓN DE ZAPATA
CONJUNTO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA PRIMARIA (SUPERIOR E
INFERIOR), DEXTER SIN FRENO EN RETROCESO (CANT. 3)
CONJUNTO DE RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA PRIMARIA (SUPERIOR E
INFERIOR), DEMCO SIN FRENO EN RETROCESO (CANT. 4)
RESORTES DE RETORNO DE ZAPATA
RESORTE DE AJUSTADOR
AJUSTADOR, DEXTER SIN FRENO EN RETROCESO, DEMCO
AJUSTADOR, DEXTER
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR, (TODO) PAQUETE DE 4
CONJUNTO DE CILINDRO DE RUEDA, DERECHO, UNI SERVO
CONJUNTO DE CILINDRO DE RUEDA, IZQUIERDO, UNI SERVO
ARTÍCULO
1
1
1A
1A
1A
2
3A
3A
3
4
5
5A
6
N/E
7
Sección C-25
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Hayes/AL-KO 12” x 3 3/8” duo servo hidráulico
12” x 2” duo servo hidráulico
de freno
de freno
Conjuntos
Conjuntos
•Duo servo
•Capacidad: 8,000 Ibs. por
par
Conjuntos de freno hidráulicos Hayes/AL-KO 12” x 3 3/8” duo servo
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
K568004
177200
FRENO IZQUIERDO O FRENO DERECHO
Piezas de repuesto
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
K363925
208030
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
1
5784
234400
CONJUNTO DE CILINDRO DE RUEDA, IZQUIERDO
3
O DERECHO
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Dexter 12 1/4” x 3 3/8” duo servo hidráulico, brida de 4 pernos
Conjuntos de freno hidráulico 12” x 2” duo servo
* Duo servo
N.° DE PIEZA
23-322
23-323
23-336
23-337
N.° DE REF.
176225
176250
176549
176550
DESCRIPCIÓN
FRENO LADO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO) 5.2K
FRENO LADO DERECHO, 5.2K
FRENO IZQUIERDO, 7K
FRENO LADO DERECHO, 7K
• Duo servo
• Capacidad: 9,000 lbs. por
par (Dexter 9,000 Ib. antes
del 10/1/89, todos de
8,000 Ib.)
• Rediseñado con
característica de ajuste de
avance en 1997.
Conjuntos de freno hidráulico Dexter 12 1/4” x 3 3/8” duo servo
TRAILER REPAIR PARTS
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
23-402
178205
FRENO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO), 9K, 4 PERNOS
23-403
178210
FRENO DERECHO, 9K, 4 PERNOS
SM
Piezas de repuesto
Sección C-26
N.° DE PIEZA
BP04-160
BP14-160
BP06-090
BP07-175
BP08-120
BP10-045
BP10-220
N.° DE REF.
206000
206001
212400
217700
220400
222100
225100
BP17-040
233600
BP17-050
233800
DESCRIPCIÓN
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
RESORTES DE FIJACIÓN DE ZAPATA
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
RESORTE DE AJUSTADOR
AJUSTADOR, DEXTER
TAPÓN CONTRA POLVO DEL AJUSTADOR (TODO),
PAQUETE DE 4
CONJUNTO DE CILINDRO DE RUEDA, DERECHO,
DUO SERVO
CONJUNTO DE CILINDRO DE RUEDA, IZQUIERDO,
DUO SERVO
ARTÍCULO
1
1
2
3
4
5
6
7
N.° DE PIEZA
BP04-260
BP04-270
BP06-235
BP07-240
BP08-150
BP10-135
BP10-145
BP10-150
N.° DE REF.
208600
208800
214300
219200
220900
223700
223900
223950
BP10-160
223960
BP13-033
BP15-015
BP16-040
225610
227700
232400
BP18-011
54-33
34-62
234810
235011
235026
7
Piezas de repuesto
DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), IZQUIERDO
1
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), DERECHO
2
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA
3
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
4
RESORTE DE AJUSTADOR, ESTILO ANTIGUO
5
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, IZQUIERDO, ESTILO ANTIGUO
6
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, DERECHO, ESTILO ANTIGUO
6
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENOS CON AJUSTE DE
5,6,7
AVANCE, IZQUIERDO
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENOS CON AJUSTE DE
5,6,7
AVANCE, DERECHO
CABLE Y RETENEDOR DE AJUSTADOR, 1987-1996 (14” DE LONGITUD)
7
PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO (1 PIEZA), 8K, 4 PERNOS
8
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN DE CILINDRO DE RUEDA
9
(1.00” PERFORACIÓN)
TORNILLO DE PURGA (CANT. 4)
10
VARILLA LEVANTAVÁLVULAS DEL CILINDRO
11
BARRA DE DETENCIÓN DEL PISTÓN, DESPUÉS DE 1987
12
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Sección C-27
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Dexter 12 1/4” x 3 3/8” duo servo hidráulico, brida de 7 pernos
Dexter 12 1/4” x 4” duo servo hidráulico
8
8
9
9
10
13
10
1, 2
4
12
7
• Duo servo
• Capacidad: 10,000 Ibs. por par (se ajusta
a Dexter 9K posterior a 1989).
• Rediseñado con característica de ajuste
de avance en febrero de 1997.
4
12
7
de freno
de freno
1, 2
Conjuntos
Conjuntos
3
13
3
6
1, 2
6
5
TRAILER REPAIR PARTS
SM
6
Conjuntos de freno hidráulico Dexter 12 1/4” x 3 3/8” duo servo
N.° DE
PIEZA
23-410
23-411
N.° DE DESCRIPCIÓN
REF.
178275 FRENO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO), 9K (DESPUÉS DE
10/89), 10K GD, 7 PERNOS
178300 FRENO DERECHO, 9K (DESPUÉS DE 10/89), 10K GD, 7 PERNOS
N.° DE
PIEZA
BP04-260
BP04-270
BP06-235
BP07-240
BP08-150
BP10-135
BP10-145
BP10-150
N.° DE
REF.
208600
208800
214300
219200
220900
223700
223900
223950
BP10-160 223960
BP13-033 225610
BP15-085 229100
BP16-050 232600
BP18-011 234810
54-33
235011
34-62
235026
DESCRIPCIÓN
Piezas de repuesto
1, 2
6
5
ARTÍCULO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), IZQUIERDO
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), DERECHO
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
RESORTE DE AJUSTADOR, ESTILO ANTIGUO
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, IZQUIERDO, ESTILO ANTIGUO
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, DERECHO, ESTILO ANTIGUO
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENO AUTOAJUSTABLE DE
AVANCE, IZQUIERDO
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENO AUTOAJUSTABLE DE
AVANCE, DERECHO
CABLE Y RETENEDOR DE AJUSTADOR, 1987-1996 (14” DE LONGITUD)
PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO, 7 PERNOS (1 PIEZA) METAL
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN DE CILINDRO DE RUEDA
(1.25” PERFORACIÓN)
TORNILLO DE PURGA (CANT. 4)
VARILLA LEVANTAVÁLVULAS DEL CILINDRO
BARRA DE DETENCIÓN DEL PISTÓN, DESPUÉS DE 1987
1
2
3
4
5
6
6
5,6,7
TRAILER REPAIR PARTS
SM
5,6,7
7
8
9
10
11
12
AL-KO/Hayes 12 1/4” x 3 1/2” duo servo hidráulico
Conjuntos de freno hidráulico duo servo Dexter 12 1/4” x 4”
* Duo servo
* Capacidad: 10,000 lbs. por par
* Rediseñado con característica de ajuste de avance en 1997
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
23-404
179100
FRENO LADO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO)
23-405
179150
FRENO LADO DERECHO
N.° DE PIEZA
N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
BP04-340
210000
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), IZQUIERDO
1
BP04-350
210200
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), DERECHO
2
Piezas de repuesto
• Duo servo
• Capacidad: 12,000 Ibs.
por par
•Se ajusta a 10K-12K
Conjuntos de freno hidráulico duo servo AL-KO/Hayes 12 1/4” x 3 1/2”
N.° DE
N.° DE
PIEZA
REF.
DESCRIPCIÓN
K568213 177800 FRENO IZQUIERDO O DERECHO (SE MUESTRA EN LA FOTO)
Piezas de repuesto
TRAILER REPAIR PARTS
Sección C-28
SM
N.° DE
PIEZA
K568234
5783
N.° DE
REF.
DESCRIPCIÓN
209400 ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA)
234600 CONJUNTO DE CILINDRO DE RUEDA, IZQUIERDO O
DERECHO
1531044 231200 PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO (INFERIOR)
1531045 231201 PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO (SUPERIOR)
ARTÍCULO
1
5
4
4
ARTÍCULO
BP06-235
214300
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA
3
BP07-240
219200
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
4
BP08-150
220900
RESORTE DE AJUSTADOR, ESTILO ANTIGUO
5
BP10-135
223700
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, IZQUIERDO, ESTILO ANTIGUO
6
BP10-145
223900
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, DERECHO, ESTILO ANTIGUO
BP10-150
223950
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENO AUTOAJUSTABLE DE AVANCE,
IZQUIERDO
5,6,7
6
BP10-160
223960
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENO AUTOAJUSTABLE DE AVANCE,
DERECHO
5,6,7
BP13-033
225610
CABLE Y RETENEDOR DE AJUSTADOR, 1987-1996 (14” DE LONGITUD)
7
BP15-150
230300
PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO, 7 PERNOS (1 PIEZA) METAL
8
BP16-050
232600
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN DE CILINDRO DE RUEDA (1.250”
PERFORACIÓN)
9
BP18-011
234810
TORNILLO DE PURGA (CANT. 4)
10
54-33
235011
VARILLA LEVANTAVÁLVULAS DEL CILINDRO
11
34-62
235026
BARRA DE DETENCIÓN DEL PISTÓN, DESPUÉS DE 1987
12
Sección C-29
TRAILER SUPPLIES
TRAILER SUPPLIES
SM
SM
Piezas de repuesto para frenos de disco hidráulico Dexter 10K y 12K
Dexter 12 1/4” x 5” duo servo hidráulico
8
3
9
10
13
4
1
1, 2
4
6
12
de freno
2
de freno
3
Conjuntos
Conjuntos
7
5
7
6
1, 2
6
5
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Piezas de repuesto para frenos de disco hidráulico Dexter 10,000 lb. y 12,000 lb.
TRAILER REPAIR PARTS
Conjuntos de freno hidráulico duo servo Dexter 12 1/4” x 5”
* Capacidad: 12,000 y 15,000 lbs. por par
* Rediseñado con característica de ajuste de avance en 1997
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
23-408
179825
FRENO LADO IZQUIERDO (SE MUESTRA EN LA FOTO), 12K
23-409
179850
FRENO LADO DERECHO, 12K
23-406
180250
FRENO LADO IZQUIERDO, 15K
23-407
180300
FRENO LADO DERECHO, 15K
SM
* Capacidad: 12,000 lbs. por par
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
BP04-395
211100
PASTILLA DE FRENO DE DISCO Y FORRO (1 RUEDA) 10K Y 12K
1
BP14-395
211111
PASTILLA DE FRENO DE DISCO Y FORRO (1 RUEDA) 10K Y 12K
1
BP18-016
234850
TORNILLO DE PURGA, 10K Y 12K (CANT. 4)
2
BP18-045
235425
HORQUILLA DE FRENO DE DISCO 10K Y 12K
3
BP18-065
235975
PISTÓN DE HORQUILLA DE FRENO DE DISCO 10K Y 12K
4
BP18-075
236050
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN DE HORQUILLA DE FRENO DE DISCO, 10K Y 12K
5
BP18-105
236430
PERNO ESCALONADO RETENEDOR DE HORQUILLA, 5/8” X 5.00”, 10K Y 12K
6
(1 RUEDA)
BP18-115
236460
RESORTE REDUCTOR DE VIBRACIONES DE LA PASTILLA DE FRENO DE
7
DISCO, 10K Y 12K (1 RUEDA)
3057089
259150
ADAPTADOR HIDRÁULICO, DISCO 10K-12K, 7/16-20M X 3/8-24F INV (NO SE MUESTRA,
SE VENDE POR SEPARADO)
Piezas de repuesto para frenos de disco hidráulico AL-KO/Hayes 10K y 12K
Piezas de repuesto
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
BP04-380
210800
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), IZQUIERDO
1
BP04-390
211000
ZAPATA Y FORRO (1 RUEDA), DERECHO
2
BP06-235
214300
JUEGO DE FIJACIÓN DE ZAPATA
3
BP07-240
219200
RESORTE DE RETORNO DE ZAPATA
4
BP08-150
220900
RESORTE DE AJUSTADOR
5
BP10-135
223700
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, IZQUIERDO
6
BP10-145
223900
AJUSTADOR, PALANCA Y RESORTE, DERECHO
6
BP10-150
223950
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENO AUTOAJUSTABLE DE
AVANCE, IZQUIERDO
6, 7
BP10-160
223960
JUEGO DE AJUSTADOR PARA FRENO AUTOAJUSTABLE DE
AVANCE, DERECHO
6, 7
BP13-033
225610
CABLE Y RETENEDOR DE AJUSTADOR, 1987-1996 (14” DE LONGITUD)
7
BP15-190
231100
PROTECCIÓN CONTRA POLVO DEL FRENO, 7 PERNOS (1 PIEZA) METAL
8
BP16-050
232600
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN DE CILINDRO DE RUEDA, 12K
(1.250” PERFORACIÓN)
K71-082-00
232624
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN DE CILINDRO DE RUEDA, 15K
(1.375” PERFORACIÓN)
9
BP18-011
234810
TORNILLO DE PURGA (CANT. 4)
10
54-33
235011
VARILLA LEVANTAVÁLVULAS DEL CILINDRO
11
34-62
235026
BARRA DE DETENCIÓN DEL PISTÓN, DESPUÉS DE 1987
12
Sección C-30
9
TRAILER REPAIR PARTS
SM
Piezas de repuesto para frenos de disco hidráulico AL-KO/Hayes 10,000 lb. y 12,000 lb.
* Capacidad: 12,000 lbs. por par
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
BP04-400
211200
PASTILLA DE FRENO DE DISCO Y FORRO (1 RUEDA) 10K Y 12K
BP18-050
235600
HORQUILLA DE FRENO DE DISCO, IZQUIERDO, 10K Y 12K
BP18-060
235800
HORQUILLA DE FRENO DE DISCO, DERECHO, 10K Y 12K
096930
235995
PISTÓN DE HORQUILLA DE FRENO DE DISCO 10K Y 12K
BP18-080
236200
JUEGO DE RECONSTRUCCIÓN DE HORQUILLA DE FRENO DE DISCO, 10K Y 12K
BP18-090
236400
PLACA RETENEDORA DE LA PASTILLA DE FRENO DE DISCO, 10K Y 12K
ARTÍCULO
1
2
2
3
4
5
Sección C-31
TRAILER SUPPLIES
SM
de freno
Conjuntos
Piezas de repuesto varias para frenos de aire Dexter
TRAILER REPAIR PARTS
N.° DE PIEZA N.° DE REF. DESCRIPCIÓN
ARTÍCULO
BP20-090
240800
JUEGO DE REPARACIÓN DE ÁRBOL DE LEVAS PARA FRENOS DE AIRE DE
12 1/4” DEXTER, INCLUYE ARANDELAS, SELLOS Y COJINETES
1
BP20-120
241400
JUEGO DE REPARACIÓN DE ZAPATA DE FRENO PARA FRENOS DE AIRE DE 12 1/4”
DEXTER, INCLUYE RODILLOS, PASADORES DE ANCLAJE, ETC. (ESTILO ANTIGUO)
3
K71-136
241426
JUEGO DE REPARACIÓN DE ZAPATA DE FRENO PARA FRENOS DE AIRE DE
16 1/2” DEXTER ESTILO Q, INCLUYE RODILLOS, PASADORES DE ANCLAJE, ETC.
N/E
BP20-135
241450
JUEGO DE REPARACIÓN DE ZAPATA DE FRENO C/RODILLOS, PASADORES DE
ANCLAJE PARA ZAPATAS PQ DEXTER 12 1/4”
N/E
BP22-010
243200
ZAPATA C/FORRO (SE REQUIEREN 2 POR RUEDA) PARA 12 1/4” X 4” (ESTILO ANTIGUO)
4A
BP22-015
243300
ZAPATA C/FORRO (SE REQUIEREN 2 POR RUEDA) PARA FRENO DE AIRE 12 1/4”
X 4” DEXTER “ESTILO PQ”
4B
BP22-020
243400
ZAPATA C/FORRO (SE REQUIEREN 2 POR RUEDA) PARA 12 1/4” X 5” (ESTILO ANTIGUO)
4A
BP22-025
243500
ZAPATA C/FORRO (SE REQUIEREN 2 POR RUEDA) PARA FRENO DE AIRE 12 1/4”
X 5” DEXTER “ESTILO PQ”
4B
BP22-035
243650
ZAPATA C/FORRO (SE REQUIEREN 2 POR RUEDA) PARA FRENO DE AIRE 12 1/4”
X 7 1/2” DEXTER “ESTILO PQ”
4B
K71-102-00
245850
FORROS DE REPUESTO, (1 RUEDA) 12 1/4” X 4”
5
K71-152-00
245950
FORROS DE REPUESTO, (1 RUEDA) 12 1/4” X 5”
5
34-260-7
246750
CÁMARA DE AIRE, TIPO 20, PARA 12 1/4” X 4”, DESPUÉS DE 8/98
6
34-59-1
246800
CÁMARA DE AIRE, TIPO 24, PARA FRENO DE AIRE 12 1/4” X 7 1/2”
6
34-57-1
247000
CÁMARA DE AIRE, TIPO 30, PARA FRENO DE AIRE 12 1/4” O 16 1/2”
34-261-7
247300
CÁMARA DE FRENO DE RESORTE, TIPO 20/24, PARA 12 1/4” X 4”, DESPUÉS DE 8/98
6&7
34-60-1
247400
CÁMARA DE FRENO DE RESORTE, COMBINACIÓN TIPO 24/30
6&7
34-58-1
247600
CÁMARA DE FRENO DE RESORTE, COMBINACIÓN TIPO 30/30
6&7
“Estilo antiguo” 4A
Sección C-32
SM
“Estilo PQ” 4B
6
“Estilo Q”