NÁPOLES – ROMA 1504. CULTURA ITALIA EN EL QUINTO CENTENARIO DE LA MUERTE DE ISABEL LA CATÓLICA, HRSG. V. JAVIER GÓMEZMONTERO & FOLKE GERNERT, SALAMANCA & KIEL: SEMYR & CERES, 2005. Y LITERATURA ESPAÑOLA Y PORTUGUESA EN 431 SEITEN. ISBN 84-933566-8-9, 50,00€ Der Aktenband veranschaulicht die geokulturellen Austauschprozesse zwischen Spanien/Portugal und Ita-lien auf der Apenninenhalbinsel zu Beginn des 16. Jahrhunderts aus in-terdisziplinärer und transnationaler Perspektive. Am Beispiel des Vize-königreichs Neapel und des Vatikan-staats werden die transversalen Verbindungen zwischen den verschiede-nen Kulturräumen systematisch erfaßt. Die Autoren der achtzehn Beiträge des Tagungsbandes knüpfen dichte Beschreibungsnetze um Schriftsteller, Künstler, Drucker und historische Persönlichkeiten oder um literarische Werke, Gattungen und Texte, die besonders relevant sind und eine über den Einzelfall hinausgehende exemplarische Aussagekraft besitzen. Die einzelnen Untersuchungen tragen immer wieder interdisziplinären Fragestellungen Rechnung. Im Mittelpunkt des Interesses stehen vor allem die “Schnittstellen” von Buch und Kunstobjekt mit gesellschaftlichen Prozessen einerseits sowie von Raum- und Institutionsgeschichte mit Literatur und Kunst andererseits, aber auch Verankerungsmomente der ästhetischen Prozesse in der sozialen und institutionellen Praxis (etwa im Blick auf Zusammenhänge zwischen Kunst, Literatur und Mäzenatentum, zu denen insbesondere auch die Lebensläufe von Musikern oder die Reisen von Gelehrten, Schriftstellern und Funktionsträgern in Kirche und Staat einen gewichtigen Beitrag leisten) sowie schließlich die Formen und historischen Ausprägungen des kulturellen Austausches zwischen Spanien, Portugal und dem heutigen Italien eben in Rom und Neapel. BEITRÄGE VON: Javier Gómez-Montero, José Adriano de Freitas Carvalho, Ana Vian Herrero, Marc Deramaix, James Nelson Novoa, Encarnación Sánchez, Francisco J. Escobar, María Teresa Cacho, Folke Gernert, Manuel Arias Martínez, Paloma Otaola González, Donatella Siviero, Luís de Sá Fardilha, Bernhard König, Miguel García Bermejo, Luis Gómez Canseco, Carmen Parrilla, Juan Montero BESTELLUNG: CERES – Centro de Estudios sobre el Renacimiento Español Romanisches Seminar der Christian-Albrechts-Universität Kiel Leibnizstr. 10, 24098 Kiel, Alemania [email protected] www.uni-kiel.de/ceres