Fernández intenta exculparse mientras promete venganza

2015/4/17
OSTIRALA
XVII. urtea | 5.872. zenbakia | 1,50 euro
www.naiz.eus/gara
RODRIGO RATO El exvicepresidente del Gobierno español y exmandatario del FMI, detenido por blanqueo de dinero>22
hutsa
Egindako mina
onartu, baina
«burua hotz»
izateko eskatu
du FARCek
Fernández intenta exculparse
mientras promete venganza
Se escuda en que no
se pagó a Cabieces, sino al despacho, y carga contra su sucesor:
«No lo voy a olvidar. Y
yo no dejo heridos»
El expresidente de Kutxabank,
Mario Fernández, recurrió a la
máxima de que la mejor defensa es un buen ataque. Tras comparecer ante el juez, dejó en segundo plano el asunto que se
investiga (los pagos al exdelegado español Mikel Cabieces) y
lanzó un ataque furibundo contra su sucesor, Gregorio Villalabeitia, por delatarle. Fernández
se declara «totalmente engañado» y repitió varias veces que
«no lo voy a olvidar», a lo que
sumó esta sentencia: «No acostumbro a dejar heridos». Cabieces, por contra, volvió a quedarse mudo ante los medios. >2-3
FARCen kanpamentuen
aurkako bonbardaketak
hasi dira berriz, gerrillak
Kolonbiako Armadako hamaika kide hil ondoren.
Hala, orain arteko une zailena bizi du elkarrizketa
prozesuak. Eragindako samina aitortu, baina «burua hotz» izateko eskatu
dio FARCek Juan Manuel
Santos presidenteari. Caucan bereziki tentsioa baretu behar dela nabarmendu
dute Habanatik. Beren burua babesteko egin zutela
erasoa berretsi dute. >18
COMENTARIO
DABI LAZKANOITURBURU
Mario Fernández, expresidente de Kutxabank, a su llegada al Juzgado de Bilbo.
Los riesgos de
jugar con fuego
en el polvorín
colombiano
Luis JAUREGIALTZO | ARGAZKI PRESS
CONTRA EL EUSKARA Oyarzábal y De Andrés atacan la lengua vasca y afirman que favorece a la «morralla»
REPORTAJE
ION SALGADO
Acciones locales
que tejen la red
de Sare contra la
dispersión
Sare despliega este fin de
semana decenas de iniciativas contra la dispersión
que a su vez van tejiendo
esta red. GARA recoge hoy
ejemplos de estos últimos
meses, como el documental realizado y los apoyos
recabados en Sakana, el
programa de radio de Orereta, la llamada Giza Sarea
de Azkoitia y el trabajo
con el Libro de la Dispersión en Elorrio.
>6-7
Cuatro arrestos
por la procesión
sanferminera
del pasado año
La familia Cabacas, decepcionada con
el PNV tras no prohibirse las pelotas
Un tenso cruce de palabras en el
pasillo entre los padres del fallecido Iñigo Cabacas y el portavoz
del PNV, Joseba Egibar, que trató
de impedir que las imágenes se
grabaran, puso colofón a un debate tras el que las
pelotas de gomas
seguirán estan-
do permitidas. Corrigiendo la
posición que tomó en 2012, tras
la muerte del joven por un disparo de la Ertzaintza, el PNV secundó ahora la tesis que entonces esgrimió el consejero de
Interior, Rodolfo Ares, por lo
que ese material con capacidad de matar segui-
>12
rá pudiendo utilizarse. Víctimas
de las pelotas de goma se mostraron muy desencantadas con
la decisión. Los padres de Cabacas recordaron que ya les han
engañado dos veces y aseguraron que no volverán
al Parlamento de
Gasteiz. >4-5
Cuatro personas han dormido en comisaría tras ser
detenidas por la Policía
Municipal y española en
Iruñea, acusadas de «desórdenes públicos» en las
críticas a la Corporación
de UPN en la procesión
sanferminera del 7 de ju>14
lio de 2014.
Manu Cabacas y
Josefina Liceranzu, en
la tribuna.
Juanan
EDITORIALA
RUIZ | ARGAZKI PRESS
Iruñea no es
Francfort, ni
Bagdad