23/03/2015 - 288 - Prohibited import of red-eared slider

País solicitante: Bulgaria
Fecha de publicación: 23 de marzo de 2015
MODUS OPERANDI
Tipo de delito:
Fecha:
Importación ilegal de tortugas de orejas rojas -tortugas de Florida- (trachemys
scripta elegans) a la Unión Europea
23 de noviembre de 2014
Lugar:
Aeropuerto internacional de Sofía
País:
Bulgaria
Circumstancias:
Alguien trató de importar 599 tortugas de orejas rojas a la Unión Europea,
infringiendo así el Reglamento de Ejecución nº 888/2014 de la Comisión de la
UE. Los especímenes llegaron en un vuelo de Qatar Airways procedente de
Singapur y habían sido declarados, en el certificado veterinario, como peces
ornamentales vivos.
Descripción del modus
Un total de 599 tortugas de Florida vivas fueron introducidas en 8 paquetes de
operandi: Objeto/
plástico (75 tortugas por paquete) que se colocaron en medio de un
dispositivo/ método de
cargamento de peces ornamentales vivos. El cargamento total, que pesaba 148
ocultación/procedimiento. kilos y estaba declarado exclusivamente como peces ornamentales vivos,
constaba de 13 paquetes de gran tamaño, 3 de los cuales contenían los 8
paquetes llenos de tortugas.
Página 1/2
INTERPOL For official use only
INFORMACIÓN ADICIONAL
Para el transporte, por vía terrestre o aérea, de menores cantidades de tortugas o derivados de la tortuga
se contrata a pasadores, que transportan la mercancía en el equipaje o en simples bolsas o sacos. Los
traficantes a menudo dicen a los pasadores que alguien vendrá a buscarlos a su llegada al lugar de destino,
para recoger el alijo. Es muy probable que los pasadores sean meros ejecutantes de nivel inferior, que no
sepan nada de la red delictiva que dirige sus actividades. En ocasiones, para evitar sospechas, el contenido
del equipaje o cargamento se declara fraudulentamente como otro artículo, pero en la mayoría de los
casos el alijo se transporta sin ningún tipo de declaración o documentación. El transporte por tierra se
efectúa normalmente en camiones (en los que se oculta a las tortugas en medio de un cargamento más
grande).
La información disponible indica que los contrabandistas ocultan a las tortugas, a fin de evitar su
detección. A este respecto, se han observado los siguientes métodos de ocultación:
 transporte del alijo en el equipaje –tanto facturado como de mano– de los pasadores, cuando
estos viajan por vía aérea;
 revestimiento de los recipientes con materiales absorbentes, para que retengan las deyecciones
de las tortugas;
 revestimiento de los recipientes con papel carbón y grafito, con lo que se trata de impedir la
detección del alijo por los escáneres para equipajes;
 ocultación del alijo en medio de otro cargamento o debajo de él (por ejemplo, dentro de un
contenedor cargado de fruta), cuando el alijo se transporta por vía terrestre;
 ocultación del alijo en compartimentos falsos habilitados en cajas de transporte;
 colocación de las tortugas entre otros reptiles y anfibios;
 omisión de la declaración de la mercancía objeto de contrabando; y
 declaración fraudulenta de la mercancía como otros artículos, por ejemplo, “live tropical fish”
(peces tropicales vivos) o “mangrove crabs” (cangrejos de manglar).
Los sospechosos no suelen llevar ninguna documentación relacionada con las tortugas que transportan, ya
que omiten declararlas y, por lo tanto, no tratan de justificar su transporte.
Página 2/2