Comparación entre la planificación holística y convencional

Comparación entre la
planificación holística y
convencional
Noviembre 2015
Categoría
Cosmovisión
Formas de saber
Dimensiones de la
realidad
Participantes
Poder
Rol del planificador
Fin
Implementación
Responsabilidad para
planificar
Rol de la ciencia
Frecuencia de la
planificación
Planificación holística
Asume el Mundo DICE
Integra una variedad de tipos de
conocimiento para entender el
mundo (científico, intuitivo,
colectivo, tradicional, espiritual,
experimental, otros)
Trabaja con la parte interior
subjetiva de cada persona
(sentimientos, preocupaciones,
visión, etc.) tanto como de cada
grupo (cultura, paradigma,
relaciones) tanto como la parte
material exterior del mundo
Incluye a todos los actores de la
comunidad para forjar un consenso
sobre qué hacer
Reparte el poder entre muchos
actores
Los planificadores son facilitadores
de procesos sociales
El fin es una comunidad con mayor
capacidad de adaptarse y planificar y
gestionar continuamente
Asume que la implementación inicia
con la primera idea de crear un plan
Asume que la responsabilidad para
planificar y gestionar es de la
comunidad de actores interesados
El rol de la ciencia es para informar
a los tomadores de decisión
La planificación es un proceso
continuo
Planificación convencional
Asume el Mundo PLUS
Acepta solo el conocimiento científico y
ningún otro tipo de conocimiento para
entender el mundo
Trabaja solo con la parte física, material,
objetivo y medible del mundo (materialismo
científico)
Incluye a solo los que están tecnicamenete
calificados para la toma de decisión
Centraliza el poder entre las autoridades
gestoras legalmente constituidas
Los planificadores hacen todo el trabajo
técnico
El fin es producir un documento técnico y
aprobado
Asume que la implementación viene
automáticamente después de aprobar el
plan
Asume que la responsabilidad para
planificar y gestionar es del estado o su
delegado legal
El rol de la ciencia es determinar qué
acciones tomar
La planificación es un proceso
interrumpido o cíclica donde la hace cada 5
ó 10 años
Emerging Paradigms for heritage planning and management * www.pupconsortium.net
Quien implementa
Involucramiento
comunitario
Metáfora para la
planificación
Inversiones para la
planificación
Propiedad del plan
Aprendizaje
Formato del plan
Definición del
problema
Rol de los consultores
Área en común
Asume que los que planifican
implementan
Asume que los alguien aparte de los
planificadores se responsabiliza por
implementar
Cultiva y alinea la comunidad de
Ya que los actores de la comunidad solo
actores previo a la planificación para proporcionan ideas a los planificadores no
que estén listos trabajar juntos
necesitan ninguna preparación previa a la
planificación
Visualiza la planificación como una Visualiza la planificación como un estudio
conversación facilitada
científico
Recursos de planificación se
Recursos de planificación se invierten solo
invierten en fortalecer la
en el proceso para producir el documento
comunidad, planificación e
implementación
El plan es propiedad de la
El plan es propiedad del estado o agencia
comunidad de actores quienes lo
autorizada a gestionar el sitio
crean y lo implementan
Enfatiza el aprendizaje y la
Enfatiza generar las respuestas correctas la
corrección de errores
primera vez
El formato de documento puede ser El formato de documento es pulido,
virtual, informal, con lenguaje
encuardernado, formal, con lenguaje
accesible para muchas audiencias y
científico y difícil de actualizar
fácil de actualizar
Definición del problema: Cómo
Definición del problema: Como proteger
manager patrimonio en un mundo
los recursos naturales y culturales de las
cambiante al fortalecer a la
actividades económicas e ilegales humanas
comunidad de actores para poder
adaptarse y gestionar
Los consultores externos facilitan y Los consultores externos hacen el trabajo
capacitan pero no hacen el trabajo
de otros para que aquellos no tengan que
de los que deben hacerlo para ellos hacerlo para sí mismos.
mismos.
La planificación holística usa todas las herramientas técnicas y pensamiento
racional y lógico de la planificación convencional pero no está limitada por ellos.
Comparte el objetivo de conservar el patrimonio pero cuenta con otros objetivos
más allá que solo la conservación y el mejor manejo técnico.
Emerging Paradigms for heritage planning and management * www.pupconsortium.net