school-parent-student compact - Northside Independent School

NORTHSIDE INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
LEON VALLEY ELEMENTARY
SCHOOL
SCHOOL-PARENT-STUDENT COMPACT
SHARED RESPONSIBILITIES FOR mGH STUDENT PERFORMANCE
The school, Leon Valley Elementary, represented by the teacher,
, the
parent,
, and the student
, in grade
, realize that the
responsibility for this student to meet the State of Texas' high performance standards must be shared. The school, the parent and the student realize the importance
of regular communication. To this end, all agree to do the following to support this child's education:
THE SCHOOL SHALL:
THE PARENT SHALL (check all that apply): THE STUDENT SHALL (check all that apply):
1. Provide high-quality curriculum (what the
child is taught).
_
2. Provide high-quality instruction (how the
child is taught).
3. Provide a safe and supportive learning
environment.
-
4. Hold a parent-teacher, student-led (as
appropriate) conference at least annually
in elementary schools, at which time this
compact will be discussed in relation to the
child's achievement.
5. Provide weekly information to parents on
the student's progress.
6. Provide reasonable access to staff.
7. Provide opportunities for parents to
volunteer and participate in school
activities.
-
8. Provide opportunities for parents to observe
classroom activities.
-
9. Comments:
Teacher's Signature
1000-25/GR
4 Years
-
Date
White:
1. Make sure the child attends school daily
and on time.
2. Make sure that homework is completed
and returned to the teacher.
3. Supervise television watching.
4. Participate in decisions relating to the
education of the child, such as school
board elections, PTA meetings, surveys
or other meetings.
5. Attend a parent-teacher conferences, at
least annually for an elementary school
student.
6. Communicate with the teacher if any
problems are observed ..
7. Volunteer for school activities when
possible.
8. Make sure extracurricular time and
activities are positive.
9. Comments:
Parent's Signature
School Off cial File;
_
1. Attend school regularly and be on time
daily.
_
2. Be responsible for the class work,
homework, supplies and appropriate
behavior.
_
3. Ask for help when needed for both
academics and behavior.
-
4. Take an active role in education.
-
5. Set goals and strive to achieve them.
6. Be a good citizen for taking care of
Leon Valley property and the property
of others.
-
7. Show good character by modeling the
Six Pillars of Character, making Right
Choices and following Leon Valley and
classroom rules.
-
8. Comments:
Date
Yellow: Parent;
Pink: Teacher
Student's Signature
Date
108 032E 03-11 R
EL DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE DE NORTHSIDE
ACUERDO ESCUELA-PADRES-ESTUDIANTE
RESPONSABILIDADES COMPARTIDAS PARA UN ALTO DESEMPENO ESTUDIANTE
La escuela, Leon Valley Elementary, representada par el maestro/a
, los padres,
,
y el estudiante,
de __
grado reconocen que la responsabilidad para que este estudiante cumpla con los
estandares de alto desempefio del estado de Texas deben ser compartidos. La escuela, los padres y el estudiante reconocen la importancia de una comunicacion
regular. Con este fin, todos acuerdan hacer 10 siguiente para apoyar la educacion del estudiante:
LA ESCUELA:
1. Proveera un curriculo de alta calidad (10 que
se Ie ensefia al estudiante).
2. Proveera ensefianza de alta calidad (como se
le ensefia al estudiante).
3. Proveera un ambiente de ensefianza seguro,
ordenado y de apoyo.
4. Realizara reuniones de padres-maestros
o dirigidas por el estudiante (segun sea
apropiado) por 10 menos una vez al afio
en escuelas primarias, tiempo en el cual
este acuerdo sera discutido con relacion al
rendimiento del estudiante.
5. Proveera a los padres informes semanales
sobre el progreso de su hijo(a).
6. Proveera un acceso razonable con el
personal.
7. Proveera oportunidades a los padres para
que participen como voluntarios en las
actividades del a escuela.
8. Proveera oportunidades para que los padres
observan las actividades del salon de clases.
9. Comentarios:
-
-
-
_
_
-
-
-
Firma del maestro(a)
1000-25/GR 4 Years
Fecha
LOS PADRES:
EL ESTUDIANTE:
(marque todo 10 que aplica)
(marque todas las que se apliquen)
1. Se aseguraran de que su hijo(a) asista
a la escuela todos los dias y llegue a
tiempo.
2. Se aseguraran de que termine su tarea.
3. Supervisaran y limitaran el tiempo para
ver television.
4. Participaran en las decisiones
relacionadas con la educacion de su
hijo(a), como las elecciones de la mesa
directiva, reuniones de PTA, encuestas
y otras reuniones.
5. Asitiran a las reuniones de padresmaestros por 10 menos una vez al afio
para un estudiante de escuela primaria.
6. Avisaran al maestro(a) si observan
algun problema.
7. Participan como voluntarios en las
actividades de la escuela cuando sea
posible.
8. Se aseguraran de que el tiempo y las
actividades extracurriculares sean
positivos.
9. Comentarios:
Firma del padre
blanco: escuela-archivo oficial;
-
-
-
-
Fecha
amarillo: padres/estudiantes;
-
-
1. Asistira regularmente aclases y llegara
a tiempo todos los dias.
2. Sera responsable por su trabajo en la
clase, su tarea, sus utiles y de tener un
comportamiento apropropiado.
3. Pedira ayuda cuando la necesite
tanto academicamente como de
comportamiento.
4. Tendra un papel activo en la educaci6n.
5. Establecera metas y se esforzara por
alcanzarlas.
6. Demonstrara buen civismo cuidando
la propiedad de Leon Valley y la
propiedad de los dernas.
7. Mostrara un buen caracter
representando los Seis pilares del
caracter y siguiendo las reglas de salon
de clases y de Leon Valley.
8. Comentarios:
Firma del estudiante
rosado: maestro(a)
Fecha
108 0325 05-09 0