TERMO DE GARANTIA

TÉRMINO DE GARANTÍA SDLG
SDLG, fabricante de los productos cargadoras y excavadoras, todos ellos incluidos en este término de
garantía, genéricamente denominados PRODUCTOS SDLG, asegura al propietario (usuario) del
producto SDLG, descripto y especificado en el anverso de este TÉRMINO DE GARANTÍA, contra
cualquier defecto de fabricación, de material o de proyecto, debidamente comprobados por SDLG y/o por
el DISTRIBUIDOR, en los términos y condiciones exactos que constan en este TÉRMINO DE
GARANTÍA y expresados abajo.
1 – PLAZO DE VALIDEZ
Para CARGADORAS Y EXCAVADORAS la presente garantía es válida por el plazo de 01 (un) año, sin
límite de horas de operación, contado a PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA TÉCNICA
(especificada en el INFORME DE ENTREGA TÉCNICA que consta en el anverso de este TÉRMINO DE
GARANTÍA) por el DISTRIBUIDOR SDLG al propietario (usuario) del producto, estando incluido en este
período el plazo de garantía legal.
2 – ALCANCE
La garantía incide sobre defectos de calidad, fabricación, materiales o proyecto del PRODUCTO SDLG,
sus partes, piezas y componentes fabricados o comercializados por SDLG.
La presente garantía no abarca neumáticos, cámaras de aire, piezas y componentes o accesorios
no fabricados por SDLG, pero montados en los PRODUCTOS SDLG, siendo estos ítems garantizados
directamente por sus fabricantes a través de red autorizada propia.
3 – CONDICIONES PARA LA VIGENCIA DE LA GARANTÍA
LA
GARANTÍA
SERÁ
CONSIDERADA
VIGENTE
DESDE
QUE
SE
RESPETEN
ACUMULATIVAMENTE LAS CONDICIONES A CONTINUACIÓN:
3.1)
Antes de iniciar la operación de la máquina, el propietario (usuario) debe conocer todas las
recomendaciones del manual del operador.
3.2)
El mantenimiento mecánico del PRODUCTO SDLG, sea preventivo y/o correctivo, deberá ser
realizado por un DISTRIBUIDOR AUTORIZADO SDLG;
3.3)
El propietario (usuario) del producto SDLG debe someterlo a revisiones preventivas, llevando a
cabo sus respectivos análisis de aceite. Estos últimos deberán ser realizados siempre de acuerdo con
los plazos establecidos en la literatura que acompaña al equipo;
1
3.4)
Utilizar el producto SDLG de acuerdo con sus especificaciones técnicas, así como emplearlo para
la finalidad a la que se destina y para la que fue especialmente concebido según la aplicación que consta
en el anverso de este Término de Garantía.
3.5)
Observar rigurosamente las instrucciones de OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO establecidas por
SDLG, que constan en el manual de operación que acompaña el producto SDLG;
3.6)
Mantener el PRODUCTO SDLG estrictamente de acuerdo con las características técnicas
originales de fabricación, en especial sus partes, piezas (repuestos) y componentes originales;
3.7)
Utilizar en el PRODUTO SDLG exclusivamente filtros originales, aceites, grasas y líquidos
refrigerantes recomendados por SDLG, guardando siempre los documentos que comprueban las
compras de los productos recomendados referidos anteriormente, que deberán presentarse siempre que
se reivindique cualquier pedido de garantía.
3.8)
Presentar en el PLAZO DE VALIDEZ DE GARANTÍA que consta en este TÉRMINO DE
GARANTÍA, la reivindicación de garantía del producto SDLG frente al DISTRIBUIDOR o, si eso no fuera
posible, frente a SDLG;
3.9)
El propietario (usuario) declara que el rubro y la aplicación que pretende darle al(a los) producto(s)
han sido comunicados en el INFORME DE ENTREGA TÉCNICA. El propietario (usuario) está consciente
de que cualquier alteración en el rubro o en la aplicación puede tener consecuencias negativas sobre el
rendimiento del producto y la consecuente exclusión de la vigencia de la garantía.
4 – LUGAR DE EXIGIBILIDAD DE LA GARANTÍA
Una vez que se completen todos los requisitos que constan expresamente en este TÉRMINO DE
GARANTÍA, necesarios para la obtención de la garantía aquí estipulada, la misma será exigible en los
establecimientos del DISTRIBUIDOR o, si eso no fuera posible, en los establecimientos de SDLG.
5 – EJECUCIÓN DE LA GARANTÍA
5.1)
Las obligaciones de SDLG relativas a esta garantía se limitan a la reparación de defectos de
calidad, fabricación, materiales o de proyecto del PRODUCTO SDLG, sin cualquier costo para el
PROPIETARIO (usuario), mediante el reemplazo de las partes, piezas o componentes, los que SDLG se
reserva en el derecho, después de expirado el plazo de garantía legal, de reemplazarlos por
remanufacturados mediante previa comunicación al propietario (usuario). El reemplazo que se menciona
anteriormente solo se realizará si se comprueba a través del análisis técnico, que las partes, piezas y
2
componentes presentan defectos que permiten que se encuadren en esta garantía, observando, no
obstante, lo que consta en el N° 6 de este TÉRMINO DE GARANTÍA;
5.2)
Las partes, piezas (repuestos) o componentes que se reconocen como defectuosos y son
reemplazados de acuerdo a lo estipulado en esta garantía, pasan, automáticamente, a ser propiedad de
SDLG;
5.3)
El reemplazo de partes, piezas o componentes defectuosos por otras partes, piezas o
componentes (originales o nuevos), así como reparaciones realizadas, ambos dentro del período de
vigencia de esta garantía, no implican el derecho de extensión del período de validez o vigencia de la
GARANTÍA original.
6 – COSTOS DEL PROPIETARIO (USUARIO)
CONSTITUYEN costos A CARGO EXCLUSIVO DEL PROPIETARIO (usuario) en el ejercicio de los
derechos resultantes de esta garantía, los gastos relativos y pertinentes a:
6.1)
Aceite, grasa, filtros, lubricantes y similares;
6.2)
Remolque y remoción del lugar donde se encuentre el PRODUCTO SDLG hasta el
establecimiento del DISTRIBUIDOR.
7 – EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA
Se excluyen de la garantía que consta en este TÉRMINO DE GARANTÍA:
7.1) Las partes, piezas o componentes del producto SDLG que hayan sufrido desgaste natural
proveniente del uso, como por ejemplo: elementos filtrantes, aceites, correas, pastillas y discos de freno,
neumáticos, orugas, dientes, zapatas, links, carro inferior de excavadora, cuchilla, tolvas, pernos y bujes.
7.2) Los equipos, implementos, accesorios, complementos o adiciones llevadas a cabo e instalados por
terceros en el PRODUCTO SDLG;
7.3) El pago u otra forma de compensación a título de gastos o daños, directos o indirectos a personas o
bienes, pérdida de beneficios, lucros cesantes y otros, resultantes de defectos de partes, piezas o
componentes del PRODUCTO SDLG.
7.4)
Dentro del plazo de validez de la GARANTÍA estipulado en el nº. (1) del presente instrumento,
queda establecido que la no observación de los términos y condiciones que constan en este TÉRMINO
DE GARANTÍA, especialmente las de los números (3) y (7.2);
3
7.5) Sujetar el producto SDLG a sobrecarga, operación inadecuada, abuso o empleo en aplicaciones o
actividades para las que no fue técnicamente concebido o fabricado;
7.6)
La utilización del producto SDLG con negligencia, imprudencia, ineptitud y/o la ocurrencia de
accidente o siniestros;
7.7) Empleo en el producto SDLG de partes, piezas o repuestos que no sean originales;
7.8) Sujetar al producto SDLG a alteraciones técnicas no autorizadas expresamente por SDLG, someter
al equipo a arreglos, reparaciones, mantenimientos y otros, independientemente de lo que sea, por
cualquier tercera parte que aquella no mencionada expresamente en el nº. (3.2) de este TÉRMINO DE
GARANTÍA.
7.9) Daños y/o falla en el producto causados por accidentes, siniestros o desastres naturales.
8 – EXTINCIÓN DE LA GARANTÍA
Se extingue de pleno derecho la garantía que consta en este TÉRMINO DE GARANTÍA si se comprueba
que:
8.1) Se agotó el plazo de validez estipulado en el nº. (1) del presente instrumento;
8.2) SDLG y/o su DISTRIBUIDOR comprueban la no observación de las condiciones definidas en este
Término.
9 – GENERALIDADES
9.1)
SDLG se reserva el derecho de, sin previo aviso y en cualquier momento y época, introducir
modificaciones o perfeccionamientos de cualquier naturaleza en cualquiera de los PRODUCTOS SDLG
sin incurrir de modo alguno en la obligación de realizar esas mismas modificaciones o
perfeccionamientos en los PRODUCTOS SDLG ya comercializados. En caso de que se interrumpa la
fabricación de cualquiera de los modelos de los productos SDLG, la responsabilidad y obligación de
SDLG radica en suministrarle al DISTRIBUIDOR SDLG partes, piezas y componentes de reposición
originales, por el plazo legal fijado o, en caso de su ausencia, por un período de tiempo razonable a
criterio de SDLG.
9.2)
El presente TÉRMINO DE GARANTÍA es aplicable única y exclusivamente al TÉRMINO DE
GARANTÍA, quedando claro que SDLG reconoce cualesquiera otros compromisos asumidos o que sean
asumidos en el futuro, por cualquier tercera parte, cualesquiera sean, relativos a este producto SDLG;
4
9.3) SDLG recomienda al propietario (usuario) del producto SDLG que, para la plena vigencia de esta
garantía y su respectivo disfrute, consulte al DISTRIBUIDOR SDLG, los manuales técnicos que
acompañan el producto SDLG (manual de operación, manual de mantenimiento) o a la propia SDLG
sobre la utilización correcta y adecuada del producto SDLG, a pesar de las instrucciones ofrecidas por el
DISTRIBUIDOR en el acto de la ENTREGA TÉCNICA del PRODUCTO SDLG.
9.4.) El propietario (usuario) declara tener conocimiento que el(los) producto(s) está/están equipado(s)
con sistemas de software que registra información sobre el producto SDLG, inclusive sobre la forma
como está siendo operado. El propietario desde ya autoriza a que dicha información sea transferida a
China y se utilizada por SDLG o terceras partes contratadas por SDLG, para el proceso de desarrollo del
producto y de averiguación de eventuales mejoras, así como a la evaluación del rendimiento, debiendo el
propietario informar al(a los) operador(es) del(de los) equipos sobre dicha autorización.
SDLG
Nombre del representante legal del Propietario:
Documento de identidad (C.I.) /CNPJ/MF:
Firma Autorizada:
DISTRIBUIDOR SDLG:
5