Iios ingrleses rechazan en Flandes á> la Guardia prusiana

bíijiil:'
^"•"^
r*'
• \
HA
h
í . l A ' ;Ci í i J :
..^.—j..
-A
.I
{••'IJ
)|i
í%¡
U CORRESPONDENCIA DE ESPAÑA
AÑO LXV.-NÚM. 20.729.
Ediciones Mañana, Tarde y Noche.
Madrid.—Viernes 13 de Noviembre de 1914.
EN EL ESTE ALEMÁN SIGUE TODO LO MISMO
Iios ingrleses rechazan en Flandes á> l a Guardia prusiana
ORDEN DEL KAISER
Toda la Prensa ha publicado un despacho
muy significativo, de origen holandés. Se decía en el mismo que el Kaiser había ordenado
•1 duque de Wurtetnberg conquistara á todo
trance d litoral del Norte de Francia, antes
de que fuera librada, en la Posnania y la Silesia, la batalla definitiva contra los invasores
rusos.
El duque de Wurtemberg ha obedecido inmediatamente. Y ha lanzado sus tropas contra
Ipres y Dixmuide, tomando esta última población, uno de los bastiones avanzados de la
línea anglofrancobelga que se apoya por ese
lado del frente en el canal de Iser.
Sin duda, han tomado parte en la tremenda
lucha tres Cuerpos de ejército alemanes nuevamente constituidos en Francfort, Coblenza y. Hanovre. Dichos Cuerpos tienen los números i8.° tercero, 8." tercero y io.° tercero.
Parece que los forman voluntarios reciemeDiente instruidos y reclutas del último reemplaío, que aún no hablan entrado en fuego.
Alemania es casi inagotable. Su nutridísima
población, su preparación guerrera de cuarenta aflos, la permiten disponer de recursos militares inmensos. Sabe que se juega algo más
que su prolongada supremacía, que sus enemigos no tendrán piedad de ella y manda al
combate la mayoría de sus hombres, desde
los jovenzuelos á los varones de cabello gris,
cargado? de hijos..._
I Horrendo y sublime sacrificio! En ese rincón de Flandes, que es un vasto osario, cuyos canales tienen rojas sus aguas, cuyos rfos
arrastran cadáveres á miles, cuyos pueblos y
ciudades arden, cuyos campos risuefSos y apacibles son redes de trincheras donde topos
humanos, armados hasta los dientes, pelean
soterrados y se fusilan y ametrallan sin verse, nuevos contingentes de luchadores han
avanzado impertérritos, porque el Kaiser lo
ordena, porque sin una victoria decisiva en la
frontera del Oeste no se podrá retirar de ella
fc|> hqmbres necesarios para contener la ava. »
El nuevo esfuerzo alemán ha sido coronado
con un éxito relativo. Dixmuide está en poder
de los wurtemburgueses. Veamos si esta ventaja puede influir mucho en el resultado global de la batalla de Flandes.
Dixmuide se alza delante del canal de Ipres.
Es una pequefta población abierta que debe ser
una ruina, porque se la bombardea desde hace
tres semanas. Los aliados la ocuparon, expulsando de ella á los alemanes, y cavaron trincheras en tomo suyo. Esas trincheras han sido evacuadas el martes, á consecuencia de un asalto de la Infantería del duque de Wurtemberg,
apoyada seguramente por el fuego de numerosos cañones de grueso calibre. Pero Joffre
aftade que sus tropas se mantienen en las cercanías y que están sólidamente apoyadas en
el canal de Ipres. Esto prueba que los alenianes, extenuados por el esfuerzo, no pudieron continuar su avance. Sin duda, dedicáronse á construir barricadas, abrir trincheras é instalar baterías para rechazar una probable reacción ofensiva de sus adversarios.
El miérccJes salieron de Dixmuide y TOCUraron pasar el Canal. ^Lograron su propósito? Joffre, en el comunicado de las diez de la
nocí»e d d citado día, lo niega. Es posible que
cuando escribimos estas líneas consigan nuevas penetraciones en cuña. Pero de todos modos no puede afirmarse que la linea aliada ha
«ido rota. Estamos de acuerdo con el distinguido crítico militar Sr. Bermúdez de Castro. Joffre reformará sus unidades un poco
más al Oeste y seguirá resistiendo.
Encamino que recorren Jos alenjanes por
Dixmuide, les lleva d Furne* (Veurne). Hay
tina buena carretera, que sale de la primera
de dichas localidades y sube hasta la otra pasando por Avecappelle. Pero la región es muy
difícil y está surcada por canales. Además del
dé Jpres, hay que pasar d de Loo. Y más al
NWfc, d de la Colme.
C I M ^ qae los germanos pueden emprender
otra dirección y por medio de marchas de
flanco colocar^ á retaguardia de los defensor w de Bix90oote é Ipres. En tal caso, e?
j ^ c i t o aliuio debería retroceder hacia la
frontera. Y te* b^|ras perderían d último pedazo, libre de i ^ J ^ o i c a é Infortunada nación.
•
^ '
Cuando los gorinafios pasaron d Iser enK tre Nieuport y Dixmuide. Joiffre ntandó r-:
fuerzos á escape. Estos refuerzos, ayudados
por las inundaciones, obl¡|;áron i los enemigo» á volverse á la otra orilla. ¿Sucederá hoy
•o propio, ó la resistencia de los aliados, quebrantada por tantos días de pehea continua
y encarnizadísima, no mantendráse á la altura
de las circunstancias?
' •
*
En un despacho de la Agenda Wolíf stí
<l'ce que k » alemanes han ocupado La Bas•*e. Pero nosotros creíamos que esta noticia
••a yaí vieja. Al comienzo de la batalla de
flande», los aliados cedieron terreno en esa
«•gi6n. I3esdé entonws, los teutones estaban
••» La Bunée, Tredsainentej^ días posado*
leíamos en «The Daily Mail», edición francesa, un articulo que terminaba con las siguientes palabras: «Los alemanes ocupan siempre
La Bas.séc". ¿Es que los aliados la recobraron y la han vuelto á perder luego?
En repetidas ocasiones hemos dicho que 'os
alemanes obtendrán un éxito pequedo « rompen la linea contraria en Flandes belga; una
ventaja considerable, si arrollan á los ingleses de LiUe á Arras, y un triunfo enorme si
oouipan nuevamente Amiens y llegan á Abbeville. Y nos fundamos para creerlo a¿í en las
oonseouencias de los tres sucesos. La conquista de la Flandes ocddental belga, ó mejor dicho, de la pequeña comarca de ella que
ocupan Jos aliados, forzarla á éstos á una retirada sobre Dunkerque. Su (rente no se debilitaría gran cosa y tal vez ganara en cohesión y firmeza, porque el citado puerto es una
admirable base de apoyo.
En cambio, si los alemanes llegasen nuevamente á Hazebrouck y á Arras—ya estuvieron dos veces en ambas ciudades y no supieron aprovecharse de ello, lo que demuestra
que su auto mando es muy mediano—tendrían
abierto el canúno de Calais y Bouk^ne y
rodearían por tierra á Dunkerque. Lc«
belgas y sus auxiliares podrían ser cortados
del resto de las fuerzas de Joffre y French.
Refugiaríanse en Dunkerque, y si esta plaza
no podía resistir á los cañones alemanes y
austríacos de gran alcance, su guarnición y
las tropas concentradas en ella habrían de embarcarse apres:uradanientc para Dieppe ó El
H .
. , ,
• .
^,
*^
'
avre.
Y no^^hace falta encarecer la importanda
de Una victoria alemana en el Somme. La presencia de los soldados del Kaiser ©n .\bbeville y Saint-Valery significaría el aislamiento, el copo quizá, de más de la mitad del
ejército aliado. Es verdad que la escuadra inglesa acudiría y que tranceses, ingleses y
belgas escaparían á bordo de centenares de
transportes salidos de los puertos de Francia é Inglaterra. Pero un embarque en tales
condiciones es un desastre. Hay que abandonar artillería gruesa, trenes blindados,
p a r q u ^ de aviación, un inmer>so n^ateciaJ, d^
isu»tii|t<^ii (ti|i{C4U»iipa- Y por i>tra parte, la
disdpíiná, d buen espíritu combatiente, la
fe en el triunlo definitivo, sufrirían un rudo
golpe. El soldado se descorazonaría. Y no
batallaría luego con la misma bra\nira serena que hov.
*
Joffre, según nuestras noticias, atiende con
más cuidado á lo que ocurre en Francia que
á ki que sucede en Bélgica. Sabe que entre
Nieuport é Ipres todo es secundario, mientras que entre .\rmen.tieres y Roye todo es
principal. Seguramente procurará que los alemanes no sigan avanzando en la F"landes belga ; pero si ve la situación muy comprometida ordenará la retirada sobre el frente Dunkerque-Bei'gues-Steenworde-Hazebrouck-Bethune.
Además, puede asegurarse que no se dejará
encerrar en d extremo Norte de Francia.
Antes de que los germanos lleguen á SaintOmer, él habrá concentrado su ejército más
abajo de Boulogne. ¿ Los puertos dd Canal
de la Mancha ? ¡' Bah! ¡ Siempre tendrán Inglaterra y Francia litorales libres suficientes para
que la primera envié á la segunda los batallones de voluntarios que organiza en la actualidad!... Mientras la escuadra inglesa no
sea destruida, Alemania no podrá aspirar,
no ya á invasiones del territorio británico,
pero ni aun á separar una de otra sus dos
constantes enemigas. ,
la guerra en Bélgica
Noventa mil bajas.
AMSTERDAM, t i . En el último número
dd diario «Metropol». que se publica en Ambéres, se dice que, según han dedarado los
oficiales prusianos de aqgella población, las
pérdidas sufridas por el ejército alemán en la
batalla áei Iser ascienden hasta hoy á 90.000
bajas, entre ellas seis generales muertos.
A Rusia.
AMSTERDAM, n . Según comunican de
Maestrich, ha pasado por Lieja una división
de Caballería alemana procedente de Flandes.
Se dirige á la frontera rusa.
Desde hace bastantes días ya no llegan cañones de Alemania á las lineas germanas de
Bélgica.
Pairee qtJ« todos k» refuerzos de artillería
son dirigidos ahora á la Posnania, la Silesia
y la Prusia.
Refuerzos de Infantería.
AMSTERDAM, 11. Continúan pasando
por Bélgica tropas alemanas de Infantería,
que van á la línea de fuego del Iser.
Parte de ellas son luego concentradas en 'a
región que se extiende entre .Arras y Courtrai.
Los alemanes han echado puentes sobre
d canal de Gante y el canaJ de BrujajS.
En cambio, han volado otros puentes %obre diversos rfos belgas.
Anteayer, un aviador inglés volaba s<^re
Courtrái.
Los alwnanies le hicieren on cKtpaco coa
La bomba se desprendió, y estalló en el
Comentarios periodísticos.
aire.
LONDRES, 11. Todos los periódicos coAlgunos de sus cascos llegaron hasta la mentan los discursos pronunciados al final del
barquilla, pero apenas ocasionaron daño.
banquete al lord mairc.
Libre del peligro, d capitán siguió arroDicen que el próxi::!o banquete se celebrará
Alemania hace proposiciones i Rusia.
jando bombas sc5)re d cruce de ferrocarries, después de la victoria, y se congratulan de
LONDRES, II- Los periftdkx» publican tiSMa qt« lo destruyó psp ewnjrfeto.
q«ie los hombres de Gobierno estén á la altura
El combate de Vailly.
extensos comentarios sobre los rumores que
de las circunstancias, afi;idiendo que el pueblo
circularon con insistencia sobre la noticia de
P.ARIS. II. Ln peri^ico ha publicado el inglés sabrá corresponder á su confianza, luque Alemania haya hecho proposiciones de siguiente rdato dd combate librado en d pue- tehando hasta la muerte.
paz á Rusia.
blo de Vailly, depaí-tamento dd Aif.ne:
La recluta en Londres.
.'Kñaden estos periódicos que Rusia parece
«X'ailly era una .cabeza de cantón, dé 2.000
LONDRES,
II. Continúa la recluta de voque ha rechazado tales proposiciones.
habitantes, y digo eso porque • ha quedado
luntarios en esta capital.
Los comentaristas ven en esta noticia claros destruido por corrtpleto.
El número de los mismos crece de modo sorindicios de que Alemania va encontrando ya
Ocupábanlo algunas tropas francesas, y los
prendente.
demasiado pesada la labor que ha comenzado. alemanes decidieron apoderarse de él
Sólo ayer se engancharon a.000.
Colocaron sobre unas crestas bastante aJeSe ha concedido autorización para organijadas de dicho pueblo algunas baterías de
zar
un tercer batallón de voluntarios escoceses
gran
alcance.
Casi toda la dotación salvada.
Y bombardearon el infeliz pueb'o, hasta de Londres.
LONDRES, 12- El Almirantazgo anuncia
Se calcula que el lunes estará completo.
que el pequeño torpedero inglés Niger fué que aquél quedó reducido á escombros.
La tripulación del «Koenigsberg».
Sin embargo, los franceses no lo evacuaechado á pique esta maftana, á la altura de
LONDRES,
II. Según noticias recibida»
ron.
Dover, por un torpedo de un submarino.
por
el
.Almirantazgo,
la tripulación del KoeEn vista de ello, grandes oolumnia de InLa mayor parte de la dotación fué salvada.
fantería alemanas bajaron de las ci estas y ms^sherg, crucero alemán encallado en el río
Rufiji (.África oriental) ha desembarcado,
avanitaron sobre Vailly á paso de carga.
Se trabó una lucha encarnÍ2:ada cuerpo á atrincherándose en la orilla.
El crucero inglés Chatham ha bombardeacuerpo, que concluyó retirándose k>s france200 mosfttt& y 30 Iwridos.
ses, muy inferiores en (vúmeró á sus-enemi- do dichas trincheras.
Un fusilamiento.
LONDRES, 12 (oficial). El capitán dd gos.
Emden y el Principe i'iancisco José de Hohen.Abandonaron cuatro cañones después de
LONDRES, II. Ayer fué fusilado el cazollern har sido hechos prisioneros; pero no inutilizarlos.
pitán de Marina alemán Loye, que fué s<westán heridos.
Un artillero, que había jurado no separarse prendido hace poco en flagrante ddlto de es- .
L^s pérdidas aprcrimadas del Emden son de su cañón, siguió soki deirás de su pieza pionaje.
haciendo luego con la misma.
200 jnuertos y 30 heridos.
Dipufado mnerto.
El último cañonazo lo disparó á menos de
LONDRES. II. En la batalla de Flandes
50 metros de los alemanes.
ha muerto, peleando valerosamente, el capiAdmiracióa por d enemigo valeroso.
Luego inutilizó d cañón y se retiró de^ia- tán O'NeiU. irlandés, diputado dd Ulster.
LONDRES, íi- The Times comenta la cio, herido de dos balas.
En días sucesivos kt» franceses han recobradestrucción del crucero alemán Emden, en
do esta posición.
los siguientes hicialgos términos:
Dafios de ana invasión.
Trincheras perdidas.
«Como ingleses, nos alegramos de la desAMSTERDAM, 11. Según notídas aquí
trucción del Emden; p^Q saludatios en su
LONDRES, II. The Tímeí'publica el si- recibidas de Berlín, se ha publicado d balancomandante á un bravo y valeroso enemigo. guiente despacho que envía uno de sus co- ce de los daños sufridos por la Prusia orieivHa demostrado valeritfe, serenidad y gran- rresponsales de guerra en Francia:
tal con la primera invasión de k>s rusos.
des dotes de marino.
«A ocho kilómetros al Este de Ipres los
E»tos domiinaron oompletametite en ell^ dui*
Si ha sobrevivido á la catástrofe de su bu- «^liados poseían unas trincherasque, lo que deseamos (tó todo córázÓB, que
Éfl ePas estavfeftSn nUev^ dÍRS don s&s no- i tnteadiaron dÍv«tsM tecabkcti^iesttos ndlivenga á Londres: será bien recibido.
ches dos batalkmes franceses.
tares.
Inglaterra está poblada por una raza de
Dióse orden de relevarles por un batallón
Las. pérdidas sufridas por Alemania en la
marinos que sabe apreciar á los marinos ex- francés y otro inglés de tropas de refresco.
primera invasión asdenden á 400 millones d«
tranjeros cuando lo merecen.
Los relevados se retiraron jubilosos á unos marcos.
Las proezas dd Emden son uno de los epi- bosques retirados de las trimáieras y allí se
Ahora comienza la segundo invasión de Prusodios más salientes de la historia naval con- pusieron á descansar.
sia,
y esto causa en Berlín gran inquietud.
temporánea. »
Dos horas más tarde los alemanes atacaBaja sensible.
ron las trincheras en cuestióií y expulsaron de
AMSTERDAM,
11. Las exportaciones heellas á k>s dos batalk>nes recién llegados.
Para cegar d canal je Suei,
Estos se replegaron al bosque y á la entra- chas á Alemania desde d puerto de Nueva
York ascendieron á 11.200.000 dollars en juLONDRES, n . L'n despicho de Alejan- da de éste se trabó una lucha terrible.
Los franceses que descansaban en d mismo nio, á cinco mjlk>ncs en agosto y á millóo y
dría dice que poco antes de estallar la guerra entre Turquía y los aliados, .se descubrió tuvieron que empuñar nuevamente las armas medio en septiembre.
En octubre no ha habido exportadón aluna tentativa otom-ina p-ira ;egar el canal de y batirse con encarnizamiento.
guna.
Entre
todos
lograron
que
los
alemanes
no
Suez y hacer imposible la navegación.
¿Otro empréstito?
Un piloto griego fué contratado en Suez se apoderaran dd bosque, y después d d comAxMSTERDAM, n . Según dicen de Berpor el capitán de un vapor turco para que bate los aliados se quedaron en aquél y k>s
lín, d presupuesto alemán para 1915 no será
germanos en las trincheras.»
pilotase su buque.
sometido al Rdchstag ctiando se reúna en
Sorpresa india.
Después que se hubieron convenido sobre
diciembre.
los honorarios, el capitán preguntó al piloLONDRES. II. La Agencia Central
En cambio, se le pedirá autorización para
to qué pensaba de la guerra europea
News ha recibido de su corresponsal de gue- emitir un nuevo ennwéstito de guerra, de vaEl piloto se puso en guardia y concluyó rra en Francia un telegrama en que se cuenta
rios males de millones de marcos.
por engañar al capitán, diciéndole que era lo q\)€ sigue:
armenio y partidario fer^•oroso de Alemania.
«He presenciado un ataque nocturno de tas
Entonces el capitán se franqueó con él. y tropas indostánicas.
Juicios acerca de la guerra.
le propu.>;o que le ayudara á realizar un plan
Estaba con varios batalk>nes ingleses en
LONDRES,
12. En la sesión celebrada por
muy arriesgado, concebido en Constamino- unas trinchí-ras.
la Cámara de los Comunes pronunciaron displa.
Era de noche.
cursos elocuentes los diputados Bonar y Lew.
Dicho plan consistía en echar á pique denNadie dormía, á pesar de qut ni un solo
Les contestó lord Asquith, poniendo de matro del canal tres vapores 'urcos, cargados disparo rompía el silendo.
nifiesto la unión de los partidos políticos,
de sacos de arena.
Sabíamos que los soldados indostánicos pre- que no puede ser más absoluta en las presenAntes de que los barcos fuer;ui echados a paraban una sorpresa.
tes circunstancias.
pique por sus tripulantes, éstos vaciarían los
Centenares de sombras desfilaban ante
Añadió que la situación de la Hacienda y
sacos en eJ canal.
nosotros y luego desaparecían, confundiéndo- del Ejército y Armada es excdente, lo que
El capitán propuso al piloto que le bascase se con la oscuridad.
otros dos hombres de su -nisn^a condición,
Los indios a\'anzaban como si fueran pie- permite confiar en la victoria.
En la Cámara de los Lores habló lord Bryque se comprometiesen á ayudarles, median- lesrojas, siguiendo d «sendero de la guece, declarando que el pais está decidido, unáte d pago de una cantidad crecida.
rra».
El piloto fingió acceder; pero apenas se vio
Los ingleses, en SiU6 trincheras, murmura- nimemente á continuar la guerra hasta conseguir d triunfo.
de nuevo en tierra, corrió á las Oficinas de ban:
Dedicó un elogio caluroso á los ejércitos
la Compañía dd canal y denunció el hecho.
—Los indios van á dar un buen golpe.
El capitán y k>s oficiales del vapor turco
EJ silendo continuaba, y transcurrió máis aliados que luchan por la paz y el derecho
contra el imperialismo alemán, y añadió que
fueron presos, y d buque confiscado.
de uíi cuarto de hora.
De pronto se oyeron gritos, disparos y for- Inglaterra ni ha herido ni herirá los sentimientos de los pueblos musulmanes y que
midables llamaradas salían de la llanura.
asegurará
la inviolabilidad de los Santos LuSangre fría de nn aeronauta.
Era que los indios hablan llegado sigilosaPARÍS. II. Despachos de .\rras dicen que mente, arrastrándose, hasw tes trincheras gares.
un aeronauta militar, capitán, recibió orden alemanas y hablan penetrado en ellas cuchillo
de ir en un dirigible á volar un cruce de en mano.
En Alemania.
Después de quince minutos de confusión,
vía férrea que estaba en poder de los alemaCOPENHAGUE,
12. Los diarios aiemanM
todo volvió al silencio, y muy despado, como
nes y que tenía gran importancia.
invitan al público á cambiar d oro y la plata
Salió de noche en su globo, en compañía de se hablan adelantado, regresaron los indios, por billetes de Banco en las Administraciones
un mecánico y otros honibres. y se devó á limpiando sus cuchillos, que chormban san» de Correos, desde donde se reexpide al interioi
2.00C metros de altura.
Habían acabado de matar hasta d último dd Imperio.
\l amanecer se encontraba encima del cruhombre de un regimiento de Iníánterta alece de ferrocarriles en cuestión.
mana.»
•Arrojó tres bombas sobre éste.
En favor de los aliados.
Pero la cuarta se enredó en una de las reTOKIO, 12. La toma de la pla»a de Tsine'
des de la barquilla y quedóse dentro de ella, á
Tao ha dado lugar á manifestadones de juCien fflO canadienses.
menos de un metro del globo
bilo.
El instante era critico, porque la mecha arOTTAW.A, l í . Continúa en todo el domiUna muchedumbre, formada por más de
día y la bomba iba á estallar.
nio del Canadá .el alistamiento é instrucción 50.000 personas, desfiló ante las Embajadas de
El cíipitdn cogió un hacha y saltó fuera de de voluntarios.
las naciones aliadas, aclamando calurosamente
la barquilla.
Pasan ya de. 100.000 los que han ingresado á Francia.
Sujetóse cotí una mano al borde de ésta, y en filas, y todos son jóvenes y robustos.
Bttoties apresados
con la otra, armada de un hacha, descargó
Cuando entren en campafia, lo que sucederé
repetidos golpes sobre la red.
en marzo, su sostenimiieDto coMará al Caiftdá
POT 1M torcos.
un cañóíi especial; pero d proyectil no alcanzó al aviador; cayó sobre la'población y
mató á tres personas.
Rumores de paz
Un torpedero inglés á pique
El capitán del <Emden> y el Príncipe
Francisco José de Hohenzollern
Nobles palabras de <The Times>
Noticias alemanas
Tentativa turca
£1 Parlamento inglés
Rasgos de la guerra^
Oro y plata por Billetes
Manifestaciones de tübilo
Noticias inglesas
.Ya era tiesto.