Getting to Know Superintendent Traci Davis

Getting to Know Superintendent
Traci Davis
A question and answer session
1. What should people know about you?
I moved to Sparks in 2012 when I became deputy superintendent of the Washoe County School District, and I have felt very much at home and
welcomed by members of the community. Since I became a full-time resident of Washoe County and an employee of WCSD, I am proud to say I have
committed my professional life to leading our District in providing a world-class education for each and every one of our 63,000 students.
2. Why did you decide to pursue a career in education?
I wanted to give back to my community, and teaching is a great way to do that. Teaching is a noble profession, where you truly impact tomorrow.
My first teaching job was as a third grade teacher in an at-risk school in Las Vegas. I taught at the school I had attended as a student alongside
my own third-grade teacher! I taught 3rd, 4th, and 5th grades. Since moving to Washoe County, I am deeply committed to helping all of our
community’s children learn and succeed in school. I believe that the work we are doing with students today will have a positive impact on our
community in the future.
3. What do you enjoy most about working with students?
For me, it depends on the grade level. Third grade is wonderful because the students are learning foundational skills—basic math, language skills—
that they will build upon later. Fourth grade was wonderful because they were learning Nevada history, and it offered a great opportunity for kids to
learn about Nevada’s place in our country, and their place in the world. But my favorite was 5th grade. The students are able to defend their beliefs
and challenge the beliefs of others. As much as they learned from me, I also learned from them.
4. What do you want to tell the community about the Washoe County School District?
Our guiding philosophy here at WCSD is “Every Child, By Name and Face, To Graduation.” At the end of the day, when we talk about excellence and
what we want for our students, that’s every child, and the color of their skin, their personal beliefs, their gender—none of that matters. When they
leave our schools after 12th grade, they can tackle anything—college, careers, or the military.
5. You’re a resident of Washoe County. What do you enjoy most about living here?
I have been a resident of Washoe County ever since I came to work for WCSD. I was also born and raised in Nevada. Our state has a reputation for
independence and innovation—we bring a creative flair to everything we do! Nevada is a beautiful state, filled with so many great people and
natural wonders. I can’t imagine living anywhere else. I am very happy to call the Reno-Sparks area my home.
6. What are the biggest challenges facing our District?
We must remove barriers for children. We must focus our efforts and provide opportunities to students who have disabilities, to English language
learners, and to all students who are encountering challenges as they work toward success. Our District is growing and thriving, but that also means
we need more room in our schools, so we are working with the community to come up with viable solutions for relieving overcrowding. We need to
work together toidentify a sustainable source of funding for our school repair and construction needs.
7. What inspires you most?
I’m an educator for life, and I’m most inspired by the success of students. When you see a student overcome an obstacle, it’s the greatest thing in the
world. When I see the great teaching and learning in our classrooms, I am inspired by the devotion of our students. When I see people working hard
to help students become successful, and then I see the students becoming successful, that’s what inspires me.
8. What book are you reading?
I just finished reading “A Hand to Guide Me” by Denzel Washington, a book of essays about the people and organizations that have inspired some of
our best-known Americans.
Also, each summer my daughter and I read books together and discuss them. This summer, we read “Of Mice and Men” by John Steinbeck. It’s always
nice to revisit the American classics, and to help my own daughter learn from what she’s reading.
Finally, in my free time, I’m reading “Keep Calm and Bake Cupcakes” because I love to bake. It’s very relaxing to work in the kitchen, experimenting
with new things and combining unusual flavors together to create something new.
Conozca a la Superintendente Traci Davis
Una sesión de preguntas y respuestas
1. ¿Qué deben saber las personas a cerca de usted?
Me mudé a Sparks cuando me convertí en superintendente adjunta del Distrito Escolar del Condado de Washoe en el 2012, y me he sentido como
en casa y bien acogida por los miembros de la comunidad. Y desde que soy una residente de tiempo completo del Condado de Washoe y empleada
del WCSD, me siento orgullosa de decir que he comprometido mi vida profesional a encaminar a nuestro Distrito para proveer una educación
mundial de primera clase para todos y cada uno de nuestros 63,000 estudiantes.
2. ¿Por qué decidió seguir una carrera en educación?
Quería devolver a mi comunidad, y la enseñanza es una gran manera de hacer eso. La enseñanza es una profesión noble, donde de verdad se crea
un impacto para el mañana. Mi primer trabajo de enseñanza fue como maestra de tercer grado en una escuela en riesgo en Las Vegas. ¡Yo enseñé
en la escuela que había asistido junto a mi propia maestra del tercer grado! Enseñé tercero, cuarto y quinto grado. Desde que me mudé al condado
de Washoe hace tres años, estoy profundamente comprometida a ayudar a todos los niños de nuestra comunidad a aprender y tener éxito en la
escuela. Yo creo que el trabajo que estamos haciendo con los estudiantes de hoy tendrá un impacto positivo en nuestra comunidad en el futuro.
3. ¿Qué es lo que más disfruta de trabajar con los estudiantes?
Para mí, depende del nivel de grado. El tercer (3º.) grado es maravilloso porque los estudiantes están aprendiendo habilidades básicas en
matemáticas y lenguaje, los cuales les servirá como base para más tarde. El cuarto (4º.) grado fue maravilloso porque estaban aprendiendo la
historia de Nevada, y ofrecía una gran oportunidad para que los niños aprendan sobre el lugar de Nevada en nuestro país, y su lugar en el mundo.
Pero mi favorito fue el quinto (5º.) grado. Los estudiantes son capaces de defender sus creencias y desafiar las creencias de otros. Por mucho que han
aprendido de mí, yo también he aprendido de ellos.
4. ¿Qué es lo que quiere decirle a la comunidad sobre el Distrito Escolar del Condado de Washoe?
Nuestra filosofía que guía aquí al WCSD es “Every Child, By Name and Face, To Graduation.” – “Todos los niños, por nombre y rostro, hacia la
graduación”. Al final del día, cuando hablamos sobre la excelencia y lo que queremos para nuestros estudiantes, eso es para todos los niños, y sin
importar el color de su piel, sus creencias personales, sus géneros. Cuando salgan de nuestras escuelas en el 12 grado, que puedan hacer frente a
cualquier cosa, la universidad, las carreras, o el ejército.
5. Usted es una residente del Condado de Washoe. ¿Qué es lo que más le gusta de vivir aquí?
He sido un residente del Condado de Washoe desde que vine a trabajar para el WCSD. Yo también naci en Nevada. Nuestro estado tiene una
reputación de independencia e innovación, ¡aportamos un toque creativo en todo lo que hacemos! Nevada es un estado hermoso, lleno de tanta
gente maravillosa y maravillas naturales. No puedo imaginar vivir en otro sitio. Estoy muy feliz de llamar a la zona de Reno-Sparks mi casa.
6. ¿Cuáles son los mayores desafíos que nuestro Distrito se enfrenta?
Debemos eliminar las barreras para los niños. Debemos centrar nuestros esfuerzos y ofrecer oportunidades a los estudiantes con discapacidades,
a los estudiantes del idioma inglés, y para todos los estudiantes que están encontrando dificultades a medida que trabajan hacia el éxito. Nuestro
distrito está creciendo y prosperando, pero eso también significa que necesitamos más espacio en nuestras escuelas, por lo que estamos trabajando
con la comunidad para encontrar soluciones viables para aliviar la sobre población en las clases. Tenemos que trabajar juntos identificar una fuente
sostenible de financiación para nuestras necesidades de reparación de escuelas y necesidades de construcción.
7. ¿Qué es lo que más le inspira?
Yo soy una educadora para toda la vida, y estoy más inspirada por el éxito de los estudiantes. Cuando ves a un estudiante que supera un obstáculo,
es la cosa más grande en el mundo. Cuando veo la gran enseñanza y el aprendizaje en nuestras salas de clases, me siento inspirada por la devoción
de nuestros estudiantes. Cuando veo a la gente que trabaja duro para ayudar a los estudiantes a tener éxito, y luego veo a los estudiantes tener
éxito, eso es lo que me inspira.
8. ¿Qué libro está leyendo?
Acabo de terminar de leer “Una mano para guiarme” de Denzel Washington, un libro inspirador de ensayos sobre las personas y organizaciones que
han inspirado a algunos de nuestros más conocidos americanos.
Además, cada verano mi hija y yo leemos libros juntas y debatimos sobre ellos. Este verano, leímos “De ratones y hombres”, de John Steinbeck.
Siempre es agradable volver a visitar los clásicos americanos, y para ayudar a mi propia hija aprender de lo que está leyendo.
Por último, en mi tiempo libre, estoy leyendo “Mantener la calma y Hornear las magdalenas” porque me encanta cocinar. Es muy relajante para
trabajar en la cocina, experimentar con cosas nuevas y la combinación de sabores inusuales juntos para crear algo nuevo.