Reglamento para Func. de Aparatos Mecanico-Musicales

REGLAMENTO PARA EL FUNCIONAMIENTO DE
APARATOS MECÁNICO-MUSICALES EN EL MUNICIPIO
DE TORREÓN, COAHUILA.
PERÍODICO OFICIAL, Miércoles 3 de septiembre de 1941.
ARTÍCULO PRIMERO.- Se aprueba el presente Reglamento, para el funcionamiento de
aparatos Mecánico-Musicales en el Municipio de Torreón, Coah., con sujeción a los
Artículos siguientes:
ARTÍCULO SEGUNDO.- En los cientos sesenta y seis expendios de bebidas
embriagantes que existen en la Ciudad, solamente se autoriza el funcionamiento de
veinticinco máquinas, en la inteligencia que solamente una persona o sociedad podrá
explotar como máximo cinco aparatos, las que cubrirán a la Tesorería Municipal el
impuesto que a las mismas fije la Comisión de Hacienda del Ayuntamiento, de
conformidad con el Plan de Arbitrios en vigor, publicado en el Periódico Oficial del Estado,
con fecha 5 de Febrero del presente año.
ARTÍCULO TERCERO.- En las cantinas y expendios de bebidas en que por contrato con
el propietario de dicho centro, o por costumbre toque música viva, por ningún motivo
funcionarán aparatos mecánico-musicales.
ARTÍCULO CUARTO.- Se consideran para los efectos de este Reglamento, como
aparatos mecánico-musicales, aquellos que trabajan accionados por monedas, selección
automática de discos, los tocadiscos adaptados a radio-receptores, y las electrolas, siempre
que funcionen en cualquiera de los lugares previstos en la clasificación del artículo Quinto
de este reglamento.
ARTÍCULO QUINTO.- Para la reglamentación del horario a que deberá sujetarse el
funcionamiento de las máquinas, se distribuye la ciudad en tres zonas que son como sigue:
I.- Máquinas en la Zona Comercial.
II.- Máquinas en Cantinas.
III.- Máquinas dentro del perímetro de la zona de tolerancia y casas de asignación.
ARTÍCULO SEXTO.- Los aparatos colocados en la vía pública dentro de la zona
comercial, a que se refiere la clasificación Primera de este Reglamento, solamente podrán
funcionar de las nueve a las trece horas y de las dieciséis a las veinte.
ARTÍCULO SÉPTIMO.- Los instalados conforme a la clasificación Segunda o sean los
aparatos instalados en cantinas, funcionarán de las nueve a las veintidós horas.
ARTÍCULO OCTAVO.- Los aparatos mecánico-musicales instalados dentro de la
clasificación Tercera de este Reglamento, funcionarán a toda hora del día o de la noche; sin
embargo los propietarios o encargados de las cantinas o casas de asignación, después de la
media noche, bajarán el volumen de los aparatos mencionados.
ARTÍCULO NOVENO.- En los lugares en donde se encuentran instalados y funcionando
los aparatos mecánico-musicales, se permitirá el acceso a los filarmónicos con objeto de
que ofrezcan presten sus servicios a toda persona que lo solicite; estos elementos se
identificarán con permisos expedidos por la Presidencia Municipal, y no funcionarán los
aparatos mecánicos simultáneamente con los filarmónicos.
ARTÍCULO DÉCIMO.- En los restaurantes, por razones de higiene, queda
terminantemente prohibido la instalación de aparatos mecánico-musicales.
ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO.- Los propietarios o arrendatarios que infrinjan el
presente Reglamento, se harán acreedores a multas de $10.00 a $50.00 que fijará en todo
caso la Presidencia Municipal.
ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO.- Los establecimientos que, por circunstancias
especiales, no puedan sujetarse a lo establecido en el presente Reglamento, se regirán por
las disposiciones que sobre el particular dicte la Presidencia Municipal.
ARTÍCULO DÉCIMO TERCERO. - La estricta observancia de las disposiciones
contenidas en este Reglamento, quedará a cargo de las personas que al efecto designe la
Presidencia Municipal.
ARTÍCULO DÉCIMO CUARTO.- El presente Reglamento entrará en vigor a partir de la
fecha de su publicación en el Periódico Oficial del Estado”.