amenazas a la nutria marina

AMENAZAS A LA NUTRIA MARINA
A través de la historia, los seres humanos han sido la amenaza más grande a la nutria
marina, tanto directamente como indirectamente. Desde mitades de los años setenta
hasta mitades de los ochenta, cerca de 1.000 nutria marina fueron atrapadas y
matadas en redes de agalla y trasmallos usados por pescadores. Afortunadamente, en
los años ochenta leyes nuevas que regularon el uso de las redes de agalla cerca de la
costa disminuyeron las muertes de nutria marina al enredarse. Sin embargo, hay
nueva evidencia que sugiere que la nutria marina puede residir a más distancia de la
costa y aún así puede enredarse en las redes, y que la pesca con redes de agalla
podría estar contribuyendo al aumento reciente de muertes de nutrias marinas.
El fusilamiento de la nutria marina también es un problema. Ya que la nutria marina
sureña está protegida como especie amenazada bajo la Ley de Especies en Peligro,
cualquier acción de hacerle daño a una intencionalmente se considera un delito federal.
Entre 1968 y 1989, el 4,6 por ciento de las muertes recordadas de nutria marina se
atribuyeron al fusilamiento cierto o probable. Aunque tal cifra ha bajado (se atribuyó
sólo el 1,6 por ciento de las muertes de nutria marina al fusilamiento entre 1990 y
2000), este crimen es todavía una amenaza seria a la especie. Defenders of Wildlife,
junto con otros grupos de conservación, ha recaudado fondos para asegurar que se
lleven a juicio los perpetradores.
Cierto porcentaje de la mortalidad de la nutria marina, también, se atribuye a choques
con barcos y hélices. Mientras aumentan las actividades humanas de pesca y recreo
en zonas donde reside la nutria marina, es probable que aumente tal forma de
mortalidad.
Derrames de petróleo, tales como el derrame del Exxon Valdez, el 24 de marzo de
1989, son una amenaza continua a la nutria marina. Investigadores no están seguros
de cuantas nutrias marinas murieron como resultado del derrame del Exxon Valdez.
Se encontraron 1.000 cadáveres de nutria marina con petróleo, pero debido a que los
cadáveres de nutria marina con petróleo normalmente se hunden al fondo del mar, los
investigadores creen que tales nutrias representaron sólo un pequeño porcentaje de
aquellas que murieron.
Hasta derrames pequeños pueden tener impactos extremadamente perjudiciales en la
nutria marina. El petróleo hace daño a la nutria marina cubriendo la piel, por lo tanto
impidiendo su habilidad de abrigarse y causando hipotermia y eventualmente la
muerte. Una vez que se haya ingerido el petróleo, va a los órganos internos, causando
daños irreparables.
Las enfermedades son otra causa de mortalidad de la nutria marina. Se pueden
atribuir a los efectos indirectos de los contaminantes del medio ambiente que nosotros
usamos. Algunos contaminantes en la cadena alimenticia impactan directamente en la
nutria marina. Otros hacen daño al sistema inmune, lo cual aumenta el riesgo de
enfermedad. Los investigadores están examinando una enfermedad nueva que ya se
encuentra en la nutria marina sureña. Han hallado un parásito que invade el cerebro,
causando convulsiones y, últimamente, la muerte. Dicho parásito se encuentra por lo
normal en la arena higiénica para gatos, llevando a los investigadores a creer que está
llegando al mar.
La nutria marina tiene sus enemigos naturales. El gran tiburón blanco es el animal
principal de rapiña de la nutria marina sureña. Las orcas pueden ser el depredador
mayor en Alaska. Otros animales de rapiña pueden incluir los leones marinos de
Steller, águilas, coyotes y osos.
VOCABULARIO
enredar
enmarañar, mezclar desordenadamente
perpetrar
causar o llevar a cabo (como crimen o decepción)
proseguir; llevar a juicio
efectuar acción legal para remediar o castigar un crimen o delito
perjudicial
causando daño material o moral
hipotermia
temperatura subnormal del cuerpo
irreparable
que no se puede reparar
contaminante
algo que se hace impuro o sucio por contacto o mezcla
Compruebe Sus Habilidades de Lectura
Amenazas A La Nutria Marina
1) ¿Cuáles son los animales de rapiña de la nutria marina?
2) ¿Por qué es ilegal matar intencionalmente o hacer daño a una nutria marina?
3) ¿Por qué es dañino a la nutria marina un derrame pequeño de petroleo?
4) ¿Por qué se atribuyen enfermedades que la nutria marina sufre a las actividades de
los seres humanos?
5) Piensen en forma libre sobre unas ideas de cómo los seres humanos pueden ayudar
a salvar la nutria marina por medio de acciones individuales.
Respuestas: Comprensión de Lectura
1) El gran tiburón blanco es el animal de rapiña primordial de la nutria marina sureña.
Las orcas pueden ser animales de rapiña de la nutria marina en Alaska. Otros
animales incluyen leones del mar de Steller, águilas, coyotes y osos.
2) La nutria marina es una especie protegida por la Ley de Especies en Peligro. Es
ilegal cazar, acosar o hacerles daño.
3) El petróleo hace daño a la nutria marina al impedir su habilidad de calentarse,
causando hipotermia y hasta la muerte. El petróleo que es ingerido también hace daño
a los órganos internos de la nutria marina.
4) Los seres humanos causan indirectamente las enfermedades por medio del uso de
contaminantes del medio ambiente. Algunos contaminantes llegan a la cadena
alimenticia y pueden impactar directamente en a la nutria marina perjudicando sus
sistemas inmunes.