Manejo del dolor para perros y gatos ¿Cómo saber si su perro tiene dolor? Los perros sienten dolor por muchas de las mismas razones que los humanos: infecciones, problemas dentales, artritis, enfermedades óseas, cáncer. Ellos también sienten malestar luego de procedimientos quirúrgicos. Desafortunadamente, a diferencia de los humanos, ellos son incapaces de contarnos cuando y donde les duele. Usted se encuentra en la mejor posición para observar los cambios sutiles en el comportamiento de su perro que pueden .indicar que está sufriendo. Es importante estar alerta a estos signos, porque cuanto antes sea diagnosticado y tratado el dolor en su perro, más prontamente él o ella podrá sanarse y continuar una vida normal y feliz. Si su perro muestra uno o más de estos comportamientos y Usted sospecha que puede ser debido a dolor, notifíquelo a su veterinario inmediatamente. Vocalización: Nivel de actividad: Auto protección: • Quejidos • Está intranquilo • Protege una parte de su cuerpo • Aullidos • Reacio a moverse • No carga peso en una extremidad • Lloriqueos • Dificultad para levantarse de una • Renguea • Gemidos posición de reposo • No quiere estar en brazos o ser alzado • Gruñidos • • Se esconde Hábitos diarios: Se levanta y se recuesta repetidas veces • Tiembla, da vueltas o permanece Agresión: acostado sin moverse Especialmente en un perro anteriormente No sociabiliza • amigable Alteraciones en el sueño. Expresión facial: • Disminución del apetito • • • Consume más o menos agua de lo normal. • Duerme más Automutilación: • Se lame • Se muerde • Se rasca una parte especifica de su cuerpo Busca más cariño de lo habitual • Actúa fuera de su carácter habitual • Gruñe y muerde • Hace muecas, tiene mirada vacía • Lleva las orejas hacia atrás • Ojos vidriosos y muy abiertos o • Un perro normalmente agresivo puede mirada perdida. actuar dócilmente. • Pupilas dilatadas • Orejas aplanadas Postura: • Jadea mucho cuando está en • reposo Aseo: • Pelaje sin su brillo normal • Pelo parado en ciertos lugares Encorvado, con las extremidades traseras levantadas y las delanteras en el piso • Se recuesta de un mismo lado Manejo del dolor para perros y gatos ¡No medique el dolor de su perro por su cuenta! Nunca administre medicación para el dolor a su mascota sin consultar a su veterinario. Luego de diagnosticar el problema, su veterinario le explicará los beneficios, riesgos y costos asociados a varias opciones de tratamiento. De esta forma, Usted y su veterinario pueden elegir el enfoque que mejor se adapte a sus necesidades y a las de su perro. Si su veterinario le prescribe medicación para el dolor: Sí • Siga las indicaciones del veterinario • Observe posibles efectos adversos tales como: Vómitos Diarrea Sangre en las heces (las heces se ven negras, al- quitranadas, como si tuviesen café molido) Cambios en el beber y el orinar Cambios en el comportamiento, como depresión, inquietud o pérdida de apetito Color amarillento en las encías, en la piel o esclerótica (parte blanca del ojo) Cambios en la piel (enrojecimiento, costras o picazón) • Interrumpa la medicación inmediatamente si su perro manifiesta alguno de estos síntomas y llame enseguida a su veterinario. • Mantener el medicamento en forma segura fuera del alcance de su mascota y de los niños No • No cambie la dosis o la frecuencia sin estar indicado por su vete- rinario • No le de otro medicamento a su perro mientras esté tomando la medicación para el dolor (sin preguntar antes a su veterinario) • No dude en llamar a su veterinario si alguna vez tiene dudas. ¡Es nuestra responsabilidad que las mascotas estén saludables y felices! Manejo del dolor para perros y gatos ¿Cómo saber si su gato tiene dolor? Los gatos frecuentemente ocultan el hecho de tener dolor. Esto puede ser porque en el estado salvaje, los gatos que aparentan estar enfermos o heridos son vulnerables a depredadores. El dolor en los gatos puede ser causado por artritis, problemas dentales, infecciones del tracto urinario, enfermedades óseas, cáncer, etc... El dolor también es común luego de procedimientos quirúrgicos. Usted se encuentra en la mejor posición para observar los cambios sutiles en el comportamiento de su gato que pueden indicar que está sufriendo. Es importante estar alerta, porque cuanto antes sea diagnosticado y tratado el dolor en su gato, más prontamente él o ella podrá sanarse y continuar una vida normal y feliz. Si su gato manifiesta uno o más de estos comportamientos y Usted sospecha que puede ser debido a dolor, notifíquelo a su veterinario inmediatamente. Vocalización: Nivel de actividad: Expresión facial: • Maullidos • Está intranquilo • • Ronroneo • Reacio a moverse perdida • Gruñidos • Tiene dificultad de levantarse de • Hace muecas, ceño fruncido, mirada Ojos vidriosos y muy abiertos o Hábitos diarios: una posición de reposo mirada perdida • • Pupilas dilatadas • • No sociabiliza Disminución del apetito veces • Orejas hacia atrás • Tiembla o se sacude • Jadea mientras reposa • Alteraciones en el sueño. • Renguea • Consume más o menos agua de lo normal. • Deja de utilizar la litera • No puede saltar tan alto Auto protección: • Busca más cariño • Protege una parte de su cuerpo No carga peso en una de sus Orina frecuentemente Evita ser acariciado o manipulado • • • No se acicala o lo hace menos, Se esconde extremidades • • Se levanta y se recuesta repetidas se ve desaliñado Postura: • • Duerme más Automutilación: • Se lame • Se muerde • Se rasca una parte especifica de su cuerpo • en brazos Generalmente esta recostado con Agresividad: sus patas por debajo • Arquea la espalda o contrae el abdomen No quiere ser levantado o sostenido Especialmente en un gato anteriormente amigable • Actúa por fuera de su carácter habitual • Gruñe o muerde • Orejas hacia atrás Manejo del dolor para perros y gatos ¡No medique el dolor de su gato por su cuenta! No administre nunca medicamentos para el dolor sin consultar a su médico veterinario. Muchos medicamentos analgésicos de humanos como ibuprofeno o acetaminofeno son venenosos y pueden ser mortales para su gato. Diferentes tipos de dolor necesitan tratamientos diferentes. Luego de diagnosticar el problema, su veterinario les indicara los riesgos, beneficios y costos asociados con cada opción. De esta forma, Usted y su veterinario pueden elegir el enfoque que mejor se adapte a sus necesidades y a las de su gato. ¡Siempre que tenga alguna duda acerca de la salud de su gato, por favor, llámenos! ¡Mascotas saludables y felices son nuestra responsabilidad!