Sensaciones bajo todas sus formas Selección de regalos 2014-2015 www. .es SUMARIO Presentación 3 Funcionamiento 4 Índice 22 Sensaciones ReÀnaGas Sensaciones Naturales Prestigio Diseño Marcas Bienestar 11 El Planeta 12 Aire libre 13 7 8 9 Sensaciones Diarias Sensaciones por Descubrir OÀcina Práctico Cocina Ocio Evasión Viaje 16 17 www. 19 20 21 .es PRESENTACIÓN Estimado Cliente: Para agradecerle la conÀan]a depositada en nuestra empresa Kemos creado el programa de Àdelidad Equi-Club reservado a nuestros clientes. Regalos reÀnados regalos naturales regalos para el día a día, regalos para descubrir... Cualesquiera que sean sus necesidades, encontrará una sensación que le guste. Este año hemos querido remarcar nuestra responsabilidad incorpo-rando una serie de regalos relacionados con el comercio justo y equitativo. Esperamos que esta selección sea de su agrado.Gracias por su Àdelidad, y buen descubrimiento. Dpto. de Marketing Equiprint S.L. www. .es FUNCIONAMIENTO ¿Cómo consigue puntos y cómo puede saber los puntos acumulados? De Iorma automática acumulará puntos a ra]ón de 1 ½ de compras en Equiprint equivale a 1 punto. Este euro de compra es en base imponible, es decir, sin contar porte (si hubiera) ni IVA. Además, podrá sumar puntos extra: devolvipndonos sus cartuchos vacíos: algunos de ellos valen hasta 100 puntos. patrocinando a un nuevo cliente: su capital de puntos se incrementará con 1.000 puntos por cada empresa que nos traiga y nos pida. ¿Cómo puede saber los puntos acumulados? Puede pedirlos a su asesor comercial. Él le enviará un extracto detallado de su cuenta, con el saldo actual y los movi-mientos. ¿Qué debe hacer para solicitar el premio? De Iorma muy sencilla: una ve] elegido su regalo, sólo necesitará solicitárnoslo en su próximo pedido. Vigencia Los puntos estarán vigentes durante 24 meses. Los puntos no canjeados caducarán automáticamente transcurrido ese periodo de 24 meses desde su obtención. Su contacto No dude en ponerse en contacto con su asesor comercial en el 900 101 8 para obtener más inIormación. www. .es Normativa del programa de puntos OBTENCIÓN DE PUNTOS Los puntos se generan por cada compra reali]ada y eIectivamente cobrada, siendo 1 euro de compra equivalente a 1 punto. (Este euro de compra es como base imponible de su pedido, sin IVA ni porte si hubiese). El importe correspondiente a las devoluciones de cobro restarán puntos en idpntica proporción. Los puntos no son canjeables por dinero u otro bien distinto a los que integren el catálogo de regalos vigente, ni negociables en ningún caso. No se podrá canjear ningun punto por regalo, mientras todas las Iacturas vencidas y debidas por el cliente no estpn abonadas. PETICIÓN, CANJE y ENTREGA DE REGALOS La petición de regalos se reali]a a travps de su asesor comercial, llamando al 900 101 8 o remitipndole su petición por e-mail. Toda adquisición de alguno de los regalos del catalogo Equi-Club se hará canjeando los puntos necesarios que en cada caso se indiquen. Sus puntos sobrantes seguirán vigentes y disponibles hasta que caduquen a los 24 meses de su obtención. Una ve] reali]ada la solicitud del regalo, no se admitirá su anulación ni cambio. Cualquier incidencia con el artículo recibido le será resuelta durante los 7 días posteriores a su entrega. Transcurrido este pla]o, Equiprint no se hace responsable de los posibles defectos o mal funcionamiento, por lo que será el fabricante el que deba recibir la incidencia y resolverá de acuerdo con las condiciones y coberturas de garantía (solo para productos electrónicos y electrodompsticos). Los regalos superando 10.000 puntos se podrán entregar en el lugar de su elección. Los regalos de un valor inferior a 9.999 puntos serán entregados con su proximo pedido. Si por causas ajenas a su voluntad, Equiprint se viese imposibilitado a entregar un regalo solicitado, pste sería sustituido por otro de valor equivalente o superior previo aviso al cliente. OTRAS CONDICIONES Los artículos de este catálogo tienen la garantía habitual del fabricante o importador. Las imágenes de los regalos no son contractuales. La edición de un nuevo catálogo anula al anterior. El programa de puntos está sujeto a la legislación vigente. Equiprint se reserva el derecho de suspender o modiÀcar las normas y condiciones de este programa de puntos, comunicándolo por los medios que considere oportuno con un mes de antelación. En caso de suspender las normas y condiciones de la promoción, existirá un periodo de 2 meses para solicitar los regalos en función de los puntos pendientes de canjear. La participación en este programa de puntos supone la aceptación de estas bases, reservándose Equiprint su interpretación así como la facultad de resolver las incidencias surgidas. www. .es Una botella de cava, un frasco de perfume, una tableta para conectarte desde donde quieras, una máquina de cafp Nespresso para disfrutar de una pausa. Sensaciones reÀnadas para los amantes de lo e[Tuisito Sensaciones ReÀnadas Prestigio Diseño Marcas 1 Prestigio Samsung UE46F6500 LED 46” 3D Smart TV 120.000 puntos Réf. SRP0001 Obtenga de lo último en TV. 1920 x 1080 Full HD, 46”, 400 Mz, 4 HDMI, 3 USB, Euroconector, Componentes, Compuesto, Ethernet. Eau de Parfum Chanel nº5. 100 ml 19.00 puntos Réf. SRP0002 La magia del Nº5 viste a las mujeres con elegancia \ reÀnamiento. Engalanadas con este símbolo de feminidad, expresan su seducción como otros tantos instantes mágicos. 12.000 puntos Moët & Chandon Brut Impérial Réf. SRP0003 Disfrute la vida en cada sorbo de este magníÀco espumoso reconocido en tdo el mundo =ona geográÀca Champagne. Tipo de uva Pinot Noir, Chardonna\. Bose Sound Dock II Altavoz iPod / iPhone Rojo Réf. SRP0004 El mejor sonido para cubrir sus expectativas. Podrá usarlo también como cargador de sus dispositivos. 39.800 puntos Diseño Wacom Bamboo Pen & Touch Tableta griÀca 18.000 puntos Réf. SRD0001 Sumérgete en un mundo donde la expresividad digital no conoce límites. Niveles de presión, lápiz 1.024 Tamaxo $6 Samsung Gala[y Trend Blanco (libre) 32.000 puntos Réf. SRD0002 Siempre comunicado con estilo. 1 GHz, Memoria Interna 4 GB Tamaxo Pantalla 4” TFT $ndroid 4.0.4 Ice Cream SandZich Cámara5 MPx, Flash LED 18.000 puntos Cámara Compacta Digital Olympus VR-340 Negro Réf. SRD0003 No dejes ningún recuerdo por captar. Diseño y tecnologia en tu bolsillo. Resolución 16 megapíxeles =oom Ðptico 10x $NGUL$R Auricular Sport Philips SHQ3200 or Canje u 900 101 585 Sonido espectacular para sus momentos de ocio y deporte. e onsulte s os nt es oc con su a s Réf. SRD0004 9.200 puntos d o de p u sal Marcas 26.000 puntos Tableta Asus MeMO Pad color blanco Réf. SRM0001 Lo último en tu bolsillo y la con la calidad de un líder como $sus. $ndroid 4.1, ”, 1Gb DDR3 Barra de Sonido 2.1 He[agonal Sony HTCT60 0 20.000 puntos Réf. SRM0002 28.000 puntos Siéntete parte de la película con un sonido envolvente. Compacto y elegante. SubZoofer y sonido Surround virtual. Cafetera Krups Nespresso Citiz Flow Color Rojo Réf. SRM0003 Una pausa? Volumen de café automático y programable. Sistema de ahorro de energía. Juego Nintendo 3DS Disney InÀnity Starter Pack Nintendo 3DS Réf. SRM0004 Disney InÀnity integra Àguras interactivas de personajes coleccionables, que posteriormente cobran vida en el juego. ¿Increible? 14.000 puntos Cuidar de tu cuerpo, pasear por la ciudad disfrutando de un paeo en bici sin emisiones, ser solidario con los demás y con el planeta..Con toda naturalidad Sensaciones Naturales Bienestar Planeta Aire libre 2 Bienestar 12.000 puntos La vida es bella. Spa vital 2013 Réf. SNB0001 1.450 Experiencias de Bienestar. El verdadero amor es el que empieza por uno mismo Lámpara Luminoterapia Philips Wake-up Light HF3470 18.000 puntos Réf. SNB0002 Despiértese de forma natural con una Wake-up Light que te despierta de forma gradual. Sonidos naturales y radio fm. 3.000 puntos Gel térmico multiusos Health & Wellness H SG4630 S Réf. SNB0003 R Gel térmico multiusos con banda G a ajustable, para diferentes partes del cuerpo, calor para lesiones, d ccontracturas y calentamientos, frio p para infalamaciones o contusiones, marca H&W m C Cepillo Dental Sónico Recargable R Philips Powerup P HX3110/00 H Réf. SNB0004 R Este cepillo Sonicare se ha diseñado para que sea tan fácil de usar como un cepillo manual, pero elimina más placa. 8.400 puntos Bienestar 4.600 puntos Plancha de pelo AEG HC 5590 blanca Réf. SNB0005 Pelo siempre perfecto. Plancha con placas cerámicas y tecnología Iónica. Pantala LCD iluminada en tres colores. 3.000 puntos Set Ives Rocher Réf. SNB0006 Déjate cuidar. 1 gel limpiador facial, 1 gel de cuerpo, 1crema de cuerpo y cara de camomila, 1 gel corporal de aceite. 3.000 puntos Compacto de maTuillaje Ultimate Beauty TCW Markwins Réf. SNB000 36 sombras de ojos, 10 coloretes, 8 lipgloss, 4 lápices, 3 aplicadores, 1 pincel y 1 aplicador. Estuche de manicura Be Prepared! French Nail Set Markwins Réf. SNB0008 Práctico. 1 Loción para las manos, 1 crema para las cutículas, 1 lápiz corrector de esmalte, 1 top coat, 1 capa base, 2 esmaltes de manicura francesa, 1 lápiz de uñas blanco, 1 tijeras, 1 cortaúñas. 3.000 puntos Bienestar 7.800 puntos Cepillo de pelo Llongueras Bellissima Magic Style 12271E Réf. SNB0009 30 mm de diámetro. Un cepillo térmico con sistema Integrated Heating que emana calor desde el interior. 12.000 puntos Cortapelos Babyliss E837E X-10 para cara, cabello y cuerpo Réf. SNB0010 3.000 puntos El mejor apurado con este Set de arreglo personal BaByliss especial para cara, cabello y cuerpo. Beurer Mini Aparato Masaje MG 16 Réf. SNB0011 Un momento de relax. Secador de pelo Ufesa SC-8346 2000W Réf. SNB0012 Potencia 2000 W / 230 V. 2 velocidades. 3 temperaturas. Difusor de aire. Termostato de seguridad. $ire frío. 4.600 puntos El Planeta Donación a la Fundación +Árboles ? puntos Réf. SNP0001 Haga una donación de todos o partes de sus puntos a la Fundación +Árboles y participe en la restauración de los bosques de la península. Toalla de playa SOS Médicos sin Fronteras 6.000 puntos Réf. SNP0002 Más información en ZZZ.masarboles.es 7.000 puntos SOS MSF interviene ante el deterioro brusco de las condiciones médico-humanitarias de poblaciones afectadas por crisis que ponen en peligro su supervivencia o su salud. Educación MozambiTue Intermon O[farm Réf. SNP0003 Contribuye a mejorar las capacidades de los técnicos/as del sector educativo, introduciendo un enfoque de género, para realizar una pedagogía mucho más dirigida a las necesidades educativas del alumnado. Más información en ZZZ.intermonoxfam.org Pack DVD UNESCO: Maravillas del mundo u 900 101 585 onsulte s os nt Canje or e es oc con su a s Réf. SNP0004 Disfruta de un fascinante viaje por los más bellos paisajes de nuestro planeta con ´UNESCO Maravillas del mundo”. 5 DVD´S Más información en ZZZ.msf.es .400 puntos d o de p u sal Aire Libre Bicicleta urbana B’Cool Réf. SN$0001 30.000 puntos Para todas las personas que buscan una bicicleta para los trayectos cortos de cada día. Cadena anticorrosión, freno de tambor. Manillar adaptado a la práctica urbana, rueda 24” Binoculares BRESSER COMPACT =OOM 8-17[25 16.000 puntos Réf. SN$0002 Ideales para la observación de la naturaleza para toda la familia. Prismáticos compactos con zoom. Objetivo 25 mm. Campo de visión 94 a 1000 m.Tratamiento integral. Luminosidad 9,8. 10.000 puntos Pala de padel Head Evolution Réf. SN$0003 Ligera y polivalente. Practicar Pádel con un equipamiento de primera. Balón fútbol Adidas Top Training Réf. SN$0004 El balón de los campeones. n ... PLANES DE PAGO POR COPIA untos e ec sp on p ga nuestros obte Indicado para la práctica regular o intensiva del fútbol. Ideal para los partidos en competición. Balón de fútbol aprobado por la FIF$. Sin costuras. 7.000 puntos iales c Sentirse ás cómodo en la cocina, hacer su cocina más sencilla, en deÀnitiva hacer que su vida sea más práctica Sensaciones Diarias OÀcina Práctico Cocina 3 La oÀcina 18.000 puntos SagemCom Teléfono DECT Si[ty negro Réf. SPO0001 Llena tu oÀcina de aire retro con este teléfono inalámbrico que encierra la más moderna tecnología para que siempre estés comunicado. Sandisk Cruzer Edge USB 64GB 6.000 puntos Réf. SPO0002 Toda la información que precisas en tu bolsillo. 64GB, USB 2.0, Hi-Speed USB WindoZs Vista / ;P / , $pple MacOS ; 10.5 o posterior 10.000 puntos Hervidor de Agua Russell Hobbs Cottage Dome Réf. SPO0003 ¡Hora del té! Desconecta. Sistema de seguridad. Edición conmemorativa del 50.º aniversario delprimer hervidor eléctrico K2. 1.8 l de agua Destructora de papel Fellowes P 48 C RRéf. SPO0004 Destruye papel, grapas, clips y tarjetas de crédito. Diseño compacto pensado para ahorrar espacio. Destruye hasta 8 hojas en partículas 3.9 x 50 mm e incorpora calibrador de capacidad de hojas. 14.000 puntos Práctico Cámara acuática FujiÀlm XP170 Naranja, wiÀ 30.000 puntos Réf. SPP0001 Cámara acuática 14 Mp sumergible 10 metros. WiÀ. Resistente al polvo, golpes y congelación. Una cámara todo terreno Àable y resistente. Grabadora Digital 4 GB + Funda + Auriculares Olympus VN713PC 16.000 puntos Réf. SPP0002 Ólvidate del papel y del lápiz. 4 Gb de grabación de la máxima calidad. No se te escapará un detalle. 20.000 puntos DVD Portátil Blanco Sony DVPFX780W Réf. SPP0003 ”. DVD, CD, MP3, JPG Los viajes con tus hijos serán coser y cantar. 19.000 puntos Led Lenser Linterna P5R Réf. SPP0004 n u át 0 00 p APADRINE UN NUEVO CLIENTE 1 ga icamente obte Pesando únicamente 80 gramos, genera la misma luz que un foco. Un rayo de luz de más de 200 lúmenes se dispara desde el reÁector-lentes de alta precisión, y su luz se puede ajustar como se quiera usando el Foco Veloz. os autom nt Práctico 3.400 puntos Colgador tabla y plancha Rayen Réf. SPP0001 El accesorio perfecto para tener tu plancha de tabla de planchar perfectamente colocadas. Válido para cualquier modelo de plancha. 6.000 puntos Ahuyentador Pest Reject Réf. SPP0002 Pest Reject, la barrera más eÀcaz para los insectos. Utiliza una tecnología muy avanzada que aprovecha la red eléctrica de las paredes de tu casa, para enviar unos impulsos digitales electromagnéticos que ahuyentarán las cucarachas, ratas y arañas lejos de tu casa 4.000 puntos Kit cargador de móviles 4 en 1 APPUMCV4 Réf. SPP0003 Kit cargador USB para teléfonos móviles, Smartphones y iPhone, fácil de usar e ideal para viajar, equipado un cargador de pared, de coche, cable adaptador y 8 clavijas para que puedas cargarlo todo. 4.000 puntos FEEL CUBE - Altavoz portátil Bluetooth System 3W. APPSP12BTB Réf. SPP0004 ¡Perfecto para escuchar música desde Netbook, iPad, Tablets y Smartphones! La cocina Plancha Grill Philips HD4418/20 16.000 puntos Réf. SPC0001 La Plancha Grill está equipada con una placa de alta temperatura que preserva todo el sabor. Garantiza platos perfectos en todo momento. E[primidor Eléctrico Negro Bodum 11.000 puntos Réf. SPC0002 Función acción centrífuga. Despierta cada mañana con un zumo natural. 20.000 puntos Má MáTuina para helados TriStar YM-2603 Tr Réf. SPC0003 Ré Porque los helados no son solo para Po el vverano. Prepara deliciosos helados fac facilmente. 4.400 puntos Bá Báscula de cocina Soehnle Siena So Réf. SPC0004 Ré n ... PLANES DE PAGO POR COPIA untos e ec sp on p ga nuestros obte Balanza de cocina digital con placa de pesaje desmontable de cristal de seguridad. Con la función de tara. iales c Tener a su alcance la música de su vida, nuevas vas on aventuras, ocasiones para divertirse solo o con amigos. Sensaciones nuevas o por redescubrir brir Sensaciones por Descubrir Ocio Evasión Viaje 4 Ocio 10.000 puntos Apple IPOD ShufÁe 2 GB Azul Quinta Generación Réf. SDO0001 2Gb.Hasta 15 h. de autonomía. La mejor calidad de sonido en el menor espacio. Playmobil: Furgon de Policia 6.400 puntos Réf. SDO0002 El juguete preferido de sus hijos o una vuelta a su infancia. 24.000 puntos E-book reader Wolder miBuk IMAGINE Réf. SDO0003 6” 15,24 cm táctil capacitiva de alta sensibilidad; 16 niveles de gris. $ndroid 2.2. 4 Gb. WiÀ Viaje siempre con su biblioteca. Garmin Forerunner 110 Heart Rate Monitor Fitness Réf. SDO0004 Forerunner 110 resulta la forma más sencilla de realizar un seguimiento de tu entrenamiento. Dispone de GPS, por lo que reconoce la distancia y la velocidad sin necesidad. Casi no requiere conÀguración, por lo que puedes pulsar el botón de inicio y comenzar a correr o caminar con él. 40.000 puntos Evasión 18.000 puntos Smartbo[ 2013. Comparte el desafío Réf. SDE0001 Obtenga con esta caja regalo una apasionante experiencia de aventura para 2 personas a elegir entre 355 emocionantes actividades. Bono Cine/Teatro/Música 4.000 puntos Réf. SDE0002 Disfrute de los mejores espectáculos cuando quiera con este bono de 20 € 2.400 puntos Linterna compacta LED Frendo Réf. SDE0003 Indicada para excursionistas que buscan una iluminación potente para una tienda de 3 personas. $utonomía de 30 horas a 60 lúmenes. 90 horas a 30 lúmenes. 4 pilas LR6/$$ Tienda de campaña Quechua- T4 Réf. SDE0004 Ideal para 4 personas, en camping familiar ocasional, mejor con buen tiempo, que busca una tienda con 1 sola y gran habitación. 16.000 puntos Viaje La vida es bella. Estancia pintoresca 2013 16.000 puntos Réf. SDV0001 195 Rincones Únicos. Descanso, desconexión, turismo rural, habitación con encanto, gastronomía de la tierra, trato personalizado y familiar, aire y naturaleza en estado puro, hermosas vistas« $petece, ¿a que sí? TomTom XL Iberia New Edition GPS 22.000 puntos Réf. SDV0002 4,3” España incluidas las islas, Portugal, $ndorra y Gibraltar Plancha de Vapor de Viaje 700 Watios 3.000 puntos Réf. SDV0003 Plancha de vapor compacta para viaje, mango abatible, ajuste continuo de temperatura, función vapor, suela de teÁón, depósito de agua desmontable. Parrot Smart Kit manos libres Bluetooth + soporte de coche obte . n . . PLANES DE PAGO POR COPIA untos e ec sp on p ga nuestros Réf. SDV0004 Se instala sobre el parabrisas o el salpicadero y le ofrece acceso directo a las funciones de navegación y de telefonía sin apartar las manos del volante. También le permite cargar tu Smartphone por USB 20.000 puntos iales c Índice Solicite su sensación: 900 101 585 (fax) 900 460 411 [email protected]