Ruta perceptiva y ruta léxica Desde la Psicología Cognitiva, se aborda al proceso lector desde el procesamiento de la información. Se plantea que el acceso al sistema de representación involucra diversos aspectos como: - discriminación entre signo lingüístico y dibujo, - correspondencia fonográfica (relación fonema – grafema), - reconocimiento de palabras en un texto (unidades con significado), - reconocimiento de signos de puntuación en relación con la intención del emisor. El acceso al sistema de representación abarca, según esta línea de análisis, un doble procesamiento: • perceptivo (extracción y retención de los signos gráficos para luego identificarlos), La ruta fonológica es indirecta y se aplica a palabras desconocidas. El sujeto identifica las letras que componen la palabra, las convierte a sus correspondientes fonemas y luego une esos fonemas para producir la pronunciación completa de la palabra. Se consulta el “léxico auditivo”, y una vez identificada la representación de la palabra se activa el sistema semántico. Este mecanismo de conversión grafema a fonema requiere la existencia de una correspondencia más o menos estable entre los fonemas y los grafemas de una lengua, como sucede en el español. • léxico (procesamiento de los estímulos gráficos asociándolos a un significado). La ruta léxica es directa y se aplica a las palabras que el sujeto ya conoce visualmente. Se compara la forma escrita de la palabra con las representaciones almacenadas en la memoria para ver con cuál se corresponde. Cuetosi afirma que en la medida en que el niño conoce las reglas de conversión fonema – grafema (ruta fonológica), y tiene oportunidades para encontrarse con palabras que se repiten, van aumentando las representaciones léxicas para esas palabras. Por ello, es aconsejable abordar estos subprocesos cognitivos (fonológico y léxico) de manera integrada; por ejemplo: se pueden enseñar los mecanismos de correspondencia fonema – grafema, sin descartar la 1 predicción del significado de palabras pertenecientes a un texto. De esta forma los niños se van aproximando gradualmente a una lectura cada vez más precisa. Otro aspecto importante a tener en cuenta es que, parecería ser que el reconocimiento de palabras se favorece cuando se encuentran presentes dentro de un contexto significativo para el niño, y no aisladas. i Cuetos, F. citado en la Evaluación Piloto Autónoma en primer año de Educación Primaria – Lectura y Escritura – (ANEP, CEP 2008). 2