CIRCULAR MARÍTIMA DE LA CAPITANIA DE PUERTO DE ARICA CIRCULAR MARÍTIMA ORD. Nº 03/2009. _______________________________________________________________ OBJ: Dispone procedimiento para el retiro de basura Inorgánica desde Naves y Artefactos Navales que operen en puertos de la jurisdicción de la Gobernación Marítima de Arica. REF: a) b) c) 1. D. L. (M) N° 2.222 “Ley de Navegación”, de fecha 21 de Mayo 1978. D. S. (M) N° 1/92 “Reglamento para el Control de Contaminación Acuática”, de fecha 18 de Noviembre de 1992. Anexo V del Convenio Internacional para Prevenir Contaminación por los buques de 1973, con su protocolo 1978, MARPOL 73/78, entro en vigor en Chile a contar del 15 noviembre del 2008. de la la de de INFORMACIÓN En atención a las solicitudes que presentan las Naves y Artefactos Navales, ante la necesidad de retirar basuras inorgánicas para ser depositadas en instalaciones terrestres, con la finalidad de limpiar sus tanques de acumulación y así, dar cumplimiento al anexo V, del convenio MARPOL 73/78, el cual entró en vigencia recientemente. El procedimiento para esta actividad se encuentra detallado en el numeral 3 del presente documento. 2. DEFINICIÓN. Basura Inorgánica: corresponde a los desechos no biodegradables, es decir, aquellos que no se pueden descomponerse por tener una procedencia inerte. 3. INSTRUCCIONES Los Gobiernos de las partes contratantes del convenio MARPOL 73/78, se comprometen a garantizar que en los puertos y terminales se establecerán instalaciones y servicio de recepción de basura con capacidad adecuada para que los buques que las utilicen no tengan que sufrir demoras innecesarias. 3.1 Retiro de basura desde buques que arriben a puertos o terminales de la jurisdicción Nacional, personal de esta repartición deberá recepcionar la siguiente documentación: Solicitud de parte del Agente de naves. Datos de inicio y término de faena. Identificación de la nave que esta atendiendo. Cuantificación de volúmenes. Identificación de los vehículos. Identificación del lugar de deposición. La agencia deberá hacer llegar a la Capitanía de Puerto en un plazo no superior a 03 días, una copia del recibo o factura emitida por la instalación de deposito, en el que se acredite que efectivamente recibió la cantidad de basura inorgánica informada al salir del puerto. 3.2 Trámites que debe realizar el contratista. El contratista debe acreditar ante esta Autoridad marítima que ha informado de la faena a la Autoridad Sanitaria Local, dando cumplimiento a las disposiciones que esta establece. El Servicio Agrícola Ganadero (SAG), deberá ser informado respecto al retiro de basura, especificando que ésta corresponderá a restos inorgánicos. 4. DISPOSICIÓN FINAL. La actividad será fiscalizada por los órganos de estado competentes. ARICA, HÉCTOR ARAVENA SALAZAR CAPITÁN DE CORBETA LT CAPITÁN DE PUERTO ARICA