Revolabs FLX2 VoIP– Guía de instalación rápida

Revolabs FLX2TMVoIP– Guía de instalación rápida
Felicitaciones por la compra del sistema Revolabs FLX2TMVoIP. Este sistema utiliza tecnología vanguardista que
ofrece audio con un gran ancho de banda y permite realizar comunicaciones inalámbricas claras y fiables a través de
su teléfono, ordenador personal (PC), dispositivo móvil y sistema de videoconferencias.
El sistema de teleconferencias Revolabs FLX2 ofrece una mayor libertad para efectuar teleconferencias y
videoconferencias, dado que permite realizar dichas comunicaciones desde lugares independientes de los micrófonos
y del altavoz durante la llamada.
Desembalaje
El paquete de su sistema de teleconferencias Revolabs
FLX2™ contiene los artículos que se enumeran en la
tabla.A la hora de desembalar el sistema, asegúrese de
comprobar que el paquete contiene todas las piezas y
que no falta ninguna.En el caso de que falte cualquiera
de las piezas, póngase en contacto con el minorista al
que le compró el artículo.
Los componentes del sistema de teleconferencias
Revolabs FLX2 se encuentran parcialmente cargados.
Cargue el altavoz, los micrófonos y el auricular para
marcar durante como mínimo 8 horas o durante la
noche antes de utilizar el sistema.
Contenido
Estación base FLX2
Base de carga FLX2
Altavoz FLX
Auricular para marcar FLX
2 micrófonos FLX (en la imagen se
muestra el micrófono de solapa y los
micrófonos
omnidireccionales
y
direccionales)
Adaptador de CA para entre 12 y 15 v para la
base de carga
Cable Ethernet RJ45
Conectar la estación base
Coloque la estación base cerca de la salida Ethernet que desea utilizar para el teléfono para
conferencias. Conecte la estación base a la red mediante el cable Ethernet que se suministra con el
sistema. La estación base recibe la corriente eléctrica a través de Ethernet (la denominada Power over
Ethernet o PoE). Si la estación base no se enciende después de contectarla a la salida de la red, es
posible que no esté recibiendo corriente a través de Ethernet. Compruebe con su departamento de
informática que dispone de corriente PoE.
En el caso de que su red no sea compatible con la corriente PoE, Revolabs dispone de un inyector de
corriente que puede adquirir a través de su proveedor. Este inyector añade la corriente necesaria a la
conexión Ethernet.
Conectar la base de carga
Coloque la base de carga en un lugar en el que puede acceder fácilmente a los micrófonos y al altavoz
para realizar las llamadas de conferencia como, por ejemplo, sobre un aparador, un escritorio o una mesa
de conferencias.
Conecte la base de carga a la toma de corriente con la fuente de alimentación para entre 12 y 15 voltios
que se suministra con el sistema.
Para cargar el altavoz, los micrófonos y el auricular para marcar, colóquelos en los huecos
correspondientes de la base de carga.
Si la estación base se encuentra encendida, el auricular para marcar y el altavoz se conectarán
automáticamente a la estación base tras un breve espacio de tiempo.Cuando el sistema esté listo para su
utilización, escuchará un sonido de confirmación en el altavoz.Los micrófonos se conectan únicamente
cuando se sacan de la base de carga o cuando se presiona el botón de multifunción mientras los
micrófonos se encuentran en la base de carga.Si el altavoz o el auricular para marcar no están
encendidos, sáquelos de la base de carga durante unos segundos y vuélvalos a colocar en su sitio. De
este modo se encenderán.
Configurar el teléfono
Antes de utilizar el sistema FLX por primera vez, debe seleccionar el idioma del sistema.
Las seis opciones que aparecerán son inglés, español, francés, alemán, italiano y portugués.Señale el idioma que desea
utilizar y, para seleccionarlo, pulse bien «Enter» (Introducir) o «Select» (Seleccionar) en el auricular para marcar.Cuando
haya seleccionado el idioma, el sistema utilizará ese idioma en todas las pantallas.Asegúrese de seleccionar el idioma
correcto.Si necesita cambiar el idioma más tarde, podrá hacerlo en el menú de configuración avanzado del auricular para
marcar.
Conectarse a la centralita PBX de VoIP
En función de su conexión, se necesitará una configuración diferente para que su sistema FLX funcione en su entorno. En primer lugar, el sistema FLX
necesitará una dirección IP. La dirección IP se puebe obtener bien de un servidor DHCP de su red o se puede configurar de manera estática en el teléfono.
El DHPC (protocolo de configuración dinámica del host) está preconfigurado en el teléfono. Si desea cambiar esta configuración, abra el menú del terminal
pulsando el botón derecho, vaya a «Configuración» y seleccione «Config. avanzada». Deberá introducir una clave o contraseña. La clave o contraseña
preestablecida es 7386. A continuación, seleccione «Configuración de la red» (Network Settings). En «Configuración de IP» (IP Settings), podrá configurar
los valores de red necesarios, como la dirección IP, la máscara de la red secundaria o subred, el puerto de enlace o gateway establecido por defecto y los
servidores DNS. Para que los cambios realizados surtan efecto, deberá reiniciar el teléfono.
Si está utilizando un protocolo DHCP, puede ir al menú de «Info. sistema» y seleccionar «Acerca de sist.». En este apartado le aparecerá la dirección IP
asignada al sistema FLX. Si ha configurado una red de área local virtual (VLAN) para realizar la comunicación de voz a través de la red de su IP, tendrá
que habilitar la VLAN en el auricular para marcar del sistema FLX e introducir un identificador de la VLAN o seleccionar «Auto.», en cuyo caso el sistema
FLX tratará de determinar la configuración de la VLAN de su red al comienzo.
Con independencia de la forma que se le asigne la dirección IP al sistema, el teléfono del sistema FLX debe estar configurado para que funcione en su
entorno de VoIP y debe comunicarse con su centralita IP PBX. Deberá habilitar la extensión (el usuario) que desea utilizar con el sistema FLX a través de
la centralita IP PBX. Consulte la documentación de su centralita PBX y busque la información que indique cómo hacerlo. Para la configuración mínima, en
el terminal del sistema FLX, deberá introducir información sobre la conexión IP para la centralita IP PBX. Para ello, vaya a «Configuración» - «Config.
avanzada» - «Config. de red» – «Config. VoiP». En el apartado «Registrador» , introduzca la dirección IP o el nombre de host de su centralita IP PBX. El
nombre de usuario debería ser la extensión o el nombre con el que quiere registrar este teléfono en la centralita IP PBX. En «Contraseña», introduzca la
clave o contraseña de este nombre de usuario. Si no se introducen valores en los apartados «ID» y «Nombre», se utilizará el nombre de usuario
introducido. Seleccione «Cargar config.» cuando haya configurado los valores en el terminal. Tras esto, la estación base se reiniciará.
En el caso de que se necesiten otras configuraciones para conectar el teléfono del sistema FLX con la centralita IP PBX, como un servidor Proxy, vaya a la
«Interfaz web de FLX» (FLX Web Interface). Para acceder a esta interfaz, deberá introducir la dirección IP del sistema FLX en el navegador que usted elija.
Cuando haya introducido la clave o contraseña (7386, salvo que la haya cambiado en el terminal), podrá encontrar la « SIP Settings» (configuración del
SIP) en la pestaña «Administrator» (Administrador) en la parte superior derecha. Encontrará distintas configuraciones del protocolo SIP en el apartado «
SIP Registration » (Registro de SIP), « SIP Configuration » (Configuración del SIP), «Transporte» (Transport) y «Media» (Medios). Para guardar los
cambios, deberá pulsar «Save» (Guardar) en cada página en la que haya modificado cualquier campo. Si no pulsa «Save» (Guardar), cuando abandone
esa página, se perderán los cambios. Reinicie el teléfono cuando haya terminado de realizar los cambios.
Hacer una llamada
Si desea hacer una llamada de conferencia, saque como mínimo uno de los micrófonos de la base de carga y saque el auricular para marcar de la base
de carga.Si lo desea, puede sacar todos los micrófonos y el altavoz, aunque no es necesario. Utilice el auricular para marcar e introduzca el número al que
desea llamar, incluidos cualesquiera dígitos iniciales o prefijos que requiera su centralita IP PBX.
El altavoz y cualquier micrófono que no se encuentre en la base de carga se encontrarán en modo activo durante la llamada.
Si desea finalizar una llamada de conferencia, presione el botón rojo de colgar que se encuentra en el auricular para marcar o vuelva a colocar todos los
micrófonos en la base de carga.
Si desea hacer una llamada en la que el auricular para marcar funcione como terminal, no saque ningún micrófono de la base de carga antes de
empezar al marcar el número.En este caso, el auricular para marcar será el único componente que se utilizará para hacer la llamada.
Si desea finalizar la llamada, pulse el botón rojo de colgar que se encuentra sobre el auricular para marcar.
Si desea pasar del modo terminal al modo de teléfono del altavoz, saque un micrófono de la base de carga y utilice el botón que se encuentra en el
auricular para marcar.
Si desea responder una llamada en el modo de teléfono del altavoz, solo tiene que sacar uno o más micrófonos de la base de carga cuando suene el
altavoz.
En el caso de que un micrófono se encuentre fuera de la base de carga cuando reciba una llamada, pulse el botón del micrófono si desea responder la
llamada en el modo de teléfono del altavoz.
También puede utilizar el auricular para marcar para responder la llamada; en ese caso, pulse el botón verde de llamada del terminal.En el caso de que
todos los micrófonos se encuentren en la base de carga en ese momento, la llamada se responderá con el modo terminal.En el caso de que como mínimo
un micrófono se encuentre encendido y no se encuentre en la base de carga, ese micrófono responderá la llamada en el modo de teléfono del altavoz.
Advertencias de seguridad
•
•
•
•
•
•
•
•
•
No exponga ninguna de los componentes del sistema FLX2 al agua, a vaho ni a altas concentraciones de humedad.
No exponga ninguna de los componentes del sistema FLX2 a temperaturas extremas altas o bajas.
No exponga ninguno de los componentes del sistema FLX2 a velas, cigarrillos o puros encendidos ni a llamas abiertas, etc.
No deje caer, tire ni trate de doblar ninguno de los componentes, dado que el tratamiento brusco de los componentes puede dañarlos.
No abra las carcasas de ninguno de los componentes del sistema de teleconferencias FLX2.
No utilice accesorios que no sean accesorios originales de Revolabs destinados a utilizarse con este producto.El uso de accesorios no originales
podría afectar al rendimiento, dañar el producto o provocar incendios, electrocuciones o daños personales.La garantía no cubre las averías del
producto que se deban al uso de accesorios no originales.
Utilice únicamente los adaptadores de corriente que se suministran con el equipo para conectar los componentes a las tomas de corriente.
No abra ni trate de modificar ninguna de las baterías que se suministran con los componentes del sistema de teleconferencias FLX2.Sustituya las
baterías únicamente con baterías autorizadas por Revolabs.
El calor extremo, los cortocircuitos o cualquier intento de abrir o de modificar las baterías podrían provocar la ignición o explosión de las baterías.
Por
favor,
descargue
la
documentación
íntegra
del
sistema
FLX
en
http://www.revolabs.com/Support/Product-Line/FLX.as
Versión 2.1. Abril de 2013.
Revolabs HQ
144 North Rd
Sudbury MA 01776
USA
800.326.1088
Revolabs
Europe and Africa
+44 7970518430
Revolabs APAC
+85 29229 7743
Revolabs India
+91.124.4711630