Our Mother of Good Counsel Catholic Community SERVED BY THE AUGUSTINIANS: Fr. James Mott, OSA Fr. Wm. Tom Davis, OSA In Residence: Fr. James Retzner, OSA Parish : 2060 North Vermont Ave., Los Angeles, CA 90027 ~ (323) 664-2111 ~ www.omogc.org School : 4622 Ambrose Ave., Los Angeles, CA 90027 ~ (323) 664-2131 ~ www.omgcschool.org PRINCIPAL: Ms. Allison Essman WEEKEND MASSES SCHEDULE: SATURDAY VIGIL: 5:30 pm (English) SUNDAY: 8:00 am and 10:00 am (English) 12:00 pm (Spanish) BAPTISMS: Must be registered parishioners Preparation classes required See parish website for details WEEKDAY MASSES: MON.-SAT: 8:00 am WED: 5:30 pm followed by a Novena at 6:00 pm RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: September thru May SUNDAY: 10 - 11 am: ages 3 to 5 SATURDAY: 8:00 -10 am: grades K-8 FIRST FRIDAY: Adoration 8:30 am and 7:45 pm S.O.C.C. Mass 8:00 pm CONFESSIONS: SATURDAY: 4:30 - 5:15 pm (or by appointment) WEDDINGS: Registration in parish required Call for appointment 6 mos. Prior RCIA: (Rite of Christian Initiation of Adults) September to Pentecost QUINCEAÑERS: 6 months preparation required See parish website for details LITURGY OF THE WORD: SUNDAY: During 8 am, 10 am, and 12 pm Masses For children in grades 1 - 5 CONFIRMATION CLASSES: 2-3 year program for high school students—September thru May SAFEGUARD THE CHILDREN: Mr. Edgar Landry, ext. 132 The mission of Our Mother of Good Counsel is to be a caring, united, Catholic community of faith. We welcome all cultures and walks of life. We invoke the power of the Holy Spirit working in our youth, community outreach, and evangelization. Page 1 Our Mother of Good Counsel Catholic Community Mas Fragmentos de " La Alegria del Amor" por el Papa Francisco More excerpts from, "The Joy of Love" by Pope Francis Circunstancias atenuantes en el discernimiento pastoral Mitigating Factors in Pastoral Discernment “Priests have the duty to “accompany [the divorced and remarried] in helping them to un­derstand their situation according to the teaching of the Church and the guidelines of the bishop. Useful in this process is an examination of con­science through moments of reflection and re­pentance. The divorced and remarried should ask themselves: how did they act towards their children when the conjugal union entered into crisis; whether or not they made attempts at reconciliation; what has become of the abandoned party; what consequences the new relationship has on the rest of the family and the community of the faithful; and what example is being set for young people who are preparing for marriage. A sincere reflection can strengthen trust in the mercy of God which is not denied anyone”.337 What we are speaking of is a process of accompaniment and discernment which “guides the faithful to an awareness of their situation before God. Conversation with the priest, in the internal forum (like in the confessional), contributes to the formation of a correct judg­ment on what hinders the possibility of a full­er participation in the life of the Church and on what steps can foster it and make it grow. Given that gradualness is not in the law itself this discernment can never prescind from the Gospel demands of truth and charity, as proposed by the Church. For this discernment to happen, the following conditions must neces­sarily be present: humility, discretion and love for the Church and her teaching, in a sincere search for God’s will and a desire to make a more per­fect response to it”.338 These attitudes are essen­tial for avoiding the grave danger of misunder­standings, such as the notion that any priest can quickly grant “exceptions”, or that some people can obtain sacramental privileges in exchange for favors. When a responsible and tactful person, who does not presume to put his or her own de­sires ahead of the common good of the Church, meets with a pastor capable of acknowledging the seriousness of the matter before him, there can be no risk that a specific discernment may lead people to think that the Church maintains a double standard.” —Pope Francis LIKE US ON FACEBOOK: Our Mother of Good Counsel School July 3, 2016 “Los presbíteros tienen la tarea de” acompañar a las personas interesadas en el camino del discernimiento de acuerdo a la enseñanza de la Iglesia y las orientaciones del Obispo. En este proceso será útil hacer un examen de conciencia, a través de momentos de reflexión y arrepentimiento. Los divorciados vueltos a casar deberían preguntarse cómo se han comportado con sus hijos cuando la unión conyugal entró en crisis; si hubo intentos de reconciliación; cómo es la situación del cónyuge abandonado; qué consecuencias tiene la nueva relación sobre el resto de la familia y la comunidad de los fieles; qué ejemplo ofrece esa relación a los jóvenes que deben prepararse al matrimonio. Una reflexión sincera puede fortalecer la confianza en la misericordia de Dios, que no es negada a nadie. Se trata de un itinerario de acompañamiento y de discernimiento que «orienta a estos fieles a la toma de conciencia de su situación ante Dios. La conversación con el sacerdote, en el fuero interno, contribuye a la formación de un juicio correcto sobre aquello que obstaculiza la posibilidad de una participación más plena en la vida de la Iglesia y sobre los pasos que pueden favorecerla y hacerla crecer. Dado que en la misma ley no hay gradualidad, este discernimiento no podrá jamás prescindir de las exigencias de verdad y de caridad del Evangelio propuesto por la Iglesia. Para que esto suceda, deben garantizarse las condiciones necesarias de humildad, reserva, amor a la Iglesia y a su enseñanza, en la búsqueda sincera de la voluntad de Dios y con el deseo de alcanzar una respuesta a ella más perfecta. Estas actitudes son fundamentales para evitar el grave FOLLOW US @omgcparish (Continúa en la página 3) BULLETINS ONLINE www.omogc.org Wishing you a safe & sane Fourteenth Sunday of Ordinary Time Page 2 POPE FRANCIS ANNOUNCES “JUBILLEE YEAR OF MERCY” December 8, 2015 - November 20, 2016 “ I have decided to announce an Extraordinary Jubilee which has at its center the mercy of God. It will be a Holy Year of Mercy. We want to live in the light of the word of the Lord: “Be merciful, even as your Father is merciful” (cf. Lk 6:36)... So much mercy!’ ‘This Holy Year will commence on the Solemnity of the Immaculate Conception and will conclude on Sunday, 20 November 2016, the Solemnity of Our Lord Jesus Christ, King of the Universe and living face of the Father's mercy”... ELCOME BACK PRINCIPAL ESSMAN! — POPE FRANCIS OMGC Merciful Deeds for July “GIVE TO THE POOR” July 3: Throw your loose change into a jar and when it is half full, donate that amount to a local charity. July 10: Purchase fastfast-food gift cards to hand to someone who is homeless.. Fast-food chains offer gift cards like McDonald’s “Arch Card” that can be kept in your wallet, pocket, or glove box. July 17: Take the time to greet someone who is homeless. Put a name with the face, Giving of dignity is as important, if not more, as sustenance. July 24: Offer a cold beverage or ice cream to some one living on the street. With the weather heating up, hydration and cooling is always welcome. July 31: Donate an extra $5 to the St. Vincent de Paul Society collection today, to help the poor within our neighborhood. Can you help us spruce up the church and school grounds? One morning, afternoon, or week? We need: gardening, sweeping, door/woodwork washing , painting, and many small repairs. Please contact the office. SUMMER SCHOOL BEGINS THIS TUESDAY! Enrichment classes for grades K through 8 will run for the duration of July. May God Bless each and every one of you. Please keep our school, students and faculty in your daily prayers. God Bless, —MRS. ALLISON ESSMAN PRINCIPAL [email protected] Spiritual Works of Mercy Corporal Works of Mercy 1. To admonish the sinner. 2. To instruct the ignorant. 3. To counsel the doubtful. 4. To comfort the sorrowful. 5. To bear wrongs patiently. 6. To forgive all injuries. 7. To pray for the living and the dead. 1. To feed the hungry. 2. To give drink to the thirsty. 3. To clothe the naked. 4. To visit the imprisoned. 5. To shelter the homeless. 6. To visit the sick. 7. To bury the dead. Page 3 Our Mother of Good Counsel Catholic Community July 3, 2016 NOTICIAS EN ESPAÒOL Proteja a los niños del acoso o “bullying” mientras juegan en Internet El paso de los juegos en línea sigue aumentando. Existe una pequeña, pero real oportunidad de que pueda ocurrir la victimización cuando los niños juegan e interactúan con otros en teléfonos, tabletas, laptops, computadoras de mesa y consolas de juego. Una manera útil de enseñar a los niños sobre cómo manejar problemas es animarlos a reportar problemas cuando estos surjan. Los proveedores de servicio de Internet y las redes de juegos por Internet tienen sistemas establecidos para recibir quejas de abuso y luego las investigan (en conjunto con la policía, cuando es necesario). Para más consejos sobre cómo ayudar a proteger a los niños y jóvenes de las vulnerabilidades mientras juegan en línea, por favor envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al (213) 637-7508 para recibir una copia del artículo de VIRTUS®, “Preventing Cyberbullying in Online Gaming, Part 2” (Previniendo el acoso cibernético en los juegos en línea, Parte 2). Representante de la parroquia Nuestra Madre de Buen Consejo para la Protección de los Niños: Sr. Edgar Landry, 323323-664664-2111, 132 ENTRENAMIENTO PARA LECTORES Seis clases. $60 por persona Sábados por la maòana 9:00 AM - 12 mediodía Julio 9, 16, 23, 30, Agosto 6, 13 AL REGISTRARSE EN INTERNET ENCONTRARA INFORMACION ADICIONAL IR DIRECTO A: http://store.lahttp://store.la-archdiocese.org/ofwarchdiocese.org/ofw-lectorlectorseries Ó llamar a Leticia Perez: 213-637-7595 [email protected] Quinceaňera (15 aňos) Susana Rivas: 323-664-2111, ext.133 [email protected] riesgo de mensajes equivocados, como la idea de que algún sacerdote puede conceder rápidamente “excepciones”, o de que existen personas que pueden obtener privilegios sacramentales a cambio de favores. Cuando se encuentra una persona responsable y discreta, que no pretende poner sus deseos por encima del bien común de la Iglesia, con un pastor que sabe reconocer la seriedad del asunto que tiene entre manos, se evita el riesgo de que un determinado discernimiento lleve a pensar que la Iglesia sostiene una doble moral.” —Papa Francisco Please include in your prayers this month: Bro Nicholas Porter our Augustinian seminarian. Are you in high school? Do you want to learn and grow in your faith? Do you want to have fun while doing so? If so, we invite you to consider joining the confirmation process at OMGC. Confirmation is a two-year process for teens, which includes their parents and sponsors, that prepare them to receive the Sacrament of Confirmation. Teens typically begin the Confirmation process at OMGC during their freshman year in high school and receive the Sacrament during the Easter Season of their sophomore year; however, any teen in high school may participate in the process during their high school years. Our catechetical sessions (classes) take place 2-3 times a month on Sundays from 9:30 a.m. to 12:00 p.m. in the St. Augustine Center (parish hall). We are accepting applications AugustAugust-October 2016. Sign up at: boxtopsforeducation.com to start earning money for our school by simply accessing online stores you already use through the Boxtops site. There are several ways in which you can help our Catholic youth. We have many families in the parish who find it impossible to send their children to our parish elementary school. Contact our school to find out more. SHARE ON OUR BLOG: http:/omgcparish.blogspot.com/ Fourteenth Sunday of Ordinary Time Page 4 Will you Grow a plant for our Festival? We need live plants for our October 10-12 Fall Festival. Please begin now to grow a plant or two for our Patio Plant Booth. We have a little over four months to prepare some interesting (and perhaps unusual?) home grown plants. But we need your help. We will be collecting these creations a few days before festival weekend. August 7 — Tardeada in the Plaza SUNDAY, JULY 31 8:00AM - 2:00PM St. Augustine Center at OMGC Contact the parish office to reserve a time. Drop ins okay, too. October 7, 8 & 9 — FALL FESTIVAL October 7, 8 & 9 — RUMMAGE SALE (item drop-off dates will be in September) DID YOU KNOW? Protect kids from bullying while playing online The pace of online gaming is only growing. There is a small but real chance that victimization could occur when kids play and interact with others on phones, tablets, laptops, desktops and gaming consoles. A helpful way to teach children about handling problems is to encourage them to report issues when they arise. Internet service providers and gaming networks have systems set up to field complaints of abuse and then investigate them (in conjunction with law enforcement, when necessary). For more tips on how to help protect young people from vulnerabilities while playing online please email [email protected] or call (213) 637-7227 to receive a copy of the VIRTUS® article “Preventing Cyberbullying in Online Gaming, Part 2.” OMGC Safeguard the Children representative: 323--664Mr. Edgar Landry, 323 664-2111, ext. 132 LIKE & FOLLOW: Our Mother of Good Counsel Catholic Community “TAKING THE MUNDANE OUT OF MONDAYS” 5:30pm - 9:00 pm In parking lot 10% of sales goes to OMGC School! Merciful Companions Needed — Journey With Women and Men to Healing After Abortion In order to better help women and men suffering from a past abortion, the Archdiocese of Los Angeles is developing the Merciful Companion ministry. This ministry will train lay women and men to make the initial walk with those seeking to heal from the effects of past abortions. Training and support is provided by a Licensed Clinical Social Worker. The time commitment is not great, but the healing that can be provided to those in need is immense. If you feel called to share Christ's mercy and help those suffering from a past abortion find hope and healing, please contact at [email protected] [email protected]. Page 5 Our Mother of Good Counsel Catholic Community July 3, 2016 Have You Remembered your Parish or School in your WILL or TRUST? For information, please contact the Planned Giving Office (213) 637-7504 / [email protected] THANK YOU FOR YOUR WEEKLY CONTRIBUTIONS IN SUPPORT OF OUR PARISH June 18/19, 2016 Envelopes Electronic Funds Loose TOTAL TOGETHER IN MISSION Paid Balance $ $ $ $ 5,446.00 1,386.00 841.00 7,673.00 Make all of your OMGC donations automatically: www.omogc.org 41,270.00 2,330.00 (161 families pledged) Diane Presley Rosy Owens Gilbert Goyena Sara Feeney Randi May Julie Pascal Dr. Kaya Akan Jim Finnerty Ruby Orendain Carol Beers Cirila Nicdao Genivieve Kalinowski NAMES OF THE SICK ARE PUBLISHED 2 WEEKS AT A TIME UPON REQUEST Requests may be either phone in or emailed: [email protected] ALL RECENTLY DECEASED Erlinda Tiongco Galeon (d) WEEKLY MASS INTENTIONS July 4th thru July 9th Mon 7/4 Tues 7/5 8:00 - Julio, Rosa, Carlos, Francisco, Juan, Leonor, Raquel, Almas, Angela, & Ernestina (d) 8:00 - Edna Dulay (d) Wed 7/6 8:00 - Erlinda Tiongco Galeon (d) 5:30 - Ron Balesh (d) Thur 7/7 8:00 - James D. Kellher (d) Fri 7/8 8:00 - Manuel Resurreccion (d) Sat 7/9 8:00 - Joe Felix (d) ADULT BIBLE STUDY 1st and 3rd Wednesdays at 7 p.m. (mid September thru mid June) in the Plaza Community Room R.C.I.A. (Adults wishing to become Catholic) Thursdays at 7 p.m. (mid September thru May) in the Plaza Community Room. KNIGHTS OF COLUMBUS 2nd Friday of the month at 7 p.m. in the St. Augustine Center. OMGC FIL-AM COMMUNITY 3rd Sunday of the month at 9:15 a.m. in the parish office building.. SERVANTS OF CHRIST COMMUNITY Every Friday at 8 p.m. in the Plaza Community Room (Benediction and Mass at 7:45 p.m. on First Fridays). OMGC WOMEN’S GROUP “Women of Heart” 2nd Monday of the month at 7:30 p.m. in the parish office building.. FAITH SHARING GROUP 1st Sundays at 10:00 a.m. (Meets weekly during Advent and Lent) in the parish office building.. MEDITATION GROUP 3rd Sunday of the month after 8:00AM Mass. Contact: [email protected] for new time and location. ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY & MONTHLY HOMELESS LUNCH 2nd & 4th Tuesday of the month at 7 p.m. Hot Lunch served on the last Saturday of each month: volunteer at either 9:30 a.m. or 12 p.m. in the St. Augustine Center. OMGC BEREAVEMENT MINISTRY As needed in the parish office building. All who have lost a loved one are invited to leave a message through the parish office, ext. 301. OMGC LATINO COMMUNITY 3d Monday of each month at 7 p.m. in the Plaza Community Room. LATINO ROSARY GROUP Fridays at 7:30 p.m. in the Children’s Chapel (enter from Ambrose Ave.) BOY SCOUTS OF AMERICA TROOP 20 Sundays at 5 p.m. (except outing weekends) in the St. Augustine Center. Thank you for supporting our sponsors. Please mention that you saw their ad in Our Mother of Good Counsel’s bulletin. Have a blessed week!