JOAQUÍN JOSE LLOPIS CASALS

Saluda
JOAQUÍN JOSE LLOPIS CASALS
Alcalde-President de la Llosa
C
C
omo alcalde de La Llosa, es un placer
poder dirigirme una vez más a todos
vosotros para desearos que paséis
unas felices fiestas patronales en honor a
San Felipe Neri y San Isidro el Labrador.
om alcalde de La Llosa és un plaer
poder dirigir-me una vegada més a
tots vosaltres per a desitjar-vos que
passeu unes bones festes patronals en honor
a Sant Felip Neri i Sant Isidre el Llaurador.
La Llosa se viste de fiesta para que todos los
vecinos y visitantes disfruten de los actos y
actividades que les hemos preparado.
La Llosa es vesteix de festa per a que tots
els veïns i visitants disfruten dels actes i
activitats que els hem preparat.
Un año más, innovamos en la programación
intentando contentar a todos los vecinos
incorporando novedades para todos los
públicos y edades.
Un any més innovem en la progamació
intentant acontentar a tots els veïns
incorporant novetats per a tots els públics
i edats.
Este año comenzamos las fiestas patronales
un día antes, ya que se inician el viernes
26 de Agosto y terminarán el domingo 11
de Septiembre; 17 días de fiestas para que
todo el mundo pueda disfrutar con mucha
armonía y hermandad.
Aquest any comencem les festes patronals
un dia abans, ja que s’inicien el divendres
26 d’Agost i acabarán el diumenge 11 de
Setembre; 17 dies de festes perquè tot el
món puga disfrutar amb molta harmonía i
germanor.
En las fiestas es la ocasión perfecta para
reencontrarse con amigos y familiares, y
disfrutar del buen ambiente vecinal que
se vive en las calles de nuestra localidad,
realizando actos gastronómicos, musicales,
deportivos, infantiles, religiosos, culturales
y taurinos.
En festes és l’ocasió perfecta per trobar-se
amb amics i familiars, i disfrutar del bon
ambient veïnal que es viu als carrers del
municipi al realitzar-se actes gastronòmics,
musicals, esportius, infantils, religiosos,
culturals i taurins.
Agradecer a las empresas y asociaciones
locales, junto a los Clavarios de San Vicente
su labor un año más en estas fiestas.
También, agradecer a la teniente alcalde, al
concejal de fiestas y al concejal de deportes
que forman parte, junto a mí, del equipo de
gobierno municipal todo su trabajo.
En nombre de la corporación municipal,
desearos unas felices fiestas y animaros a
participar y disfrutar de todos los actos.
Recibid un saludo muy cordial de vuestro
alcalde.
¡FELICES FIESTAS!
Cal agrair a les empreses i associacions
locals junt als Clavaris de San Vicent la seua
col·laboració un any més en estes festes.
També, agrair a la tinent alcalde, al regidor
de festes i al regidor d’esports que formen
part, en companyía meua, de l’equip de
govern municipal tot el seu treball.
En nom de la corporació municipal
desitjar-vos unes bones festes i vos anime a
participar i disfrutar de tots els actes.
Rebeu una salutació molt cordial del vostre
alcalde.
¡BONES FESTES!
Pàg.
1
Pàg.
2
El vol serie A
JUAN PÉREZ ROMERO
ECCIP
D
urant els anys 1945 i 1946, l’exèrcit dels Estats Units va realitzar el vol estereoscòpic
denominat “Vol fotogràfic de la Serie A” amb l’objectiu d’actualitzar les resenyes
cartogràfiques.
Damunt del nostre terme, el citat vol, fixà la imatge en els mesos de novembre i desembre de
1945. Aquest material es conserva al “Centro Cartográfico y Fotográfico del Ejercito del Aire”.
El valor d’aquest material fotogràfic és la instantànea del territori del nostre país als anys
quaranta, on s’aprecia el resorgir de les activitats agràries sense arribar encara a l’època de
l’emigració.
De fet, en la fotografia aèria, es poden vore els carrers primitius del poble, on en aquell temps
vivien 445 habitants (cens de 1.940), el terme amb l’emprempta de l’agricultura d’aquell
temps, diferenciant la zona de muntanya, l’agricultura de secà i l’agricultura de regadiu.
El recurs tradicional de La Llosa ha sigut l’agricultura. Encara que actualment tenim els
tarongers i els melonars com a culltius predominants, no sempre ha sigut així. En el passat,
predominava l’agricultura dels cereals i les llegums, com els fesols.
Com elements arquitectònics asociats a aquests conreus, els llausencs teníem el nostre
propi molí de gra, heretat dels moriscos, que es situava a l’actual Carcau, i què aprofitant
la força de l’aigua de la font de Redona moldria tota la collita de blat. Com a record d’allò
ens queden certes estructures de pedra, la sèquia del Molí així com les eres, que es poden
vore a la fotografia aèria en forma de cercles, es poden contar més de vint. Aquests elements
etnològics permeten una comprensió dels usos històrics del territori.
Pàg.
3
Pàg.
4
Pàg.
5
Pàg.
6
Pàg.
7
Pàg.
8
Pàg.
9
Pàg. 10
Fotos del
record
Pàg. 12
Fotos del
record
Pàg. 13
Pàg. 14
Fotos del
record
Pàg. 15
Pàg. 16
Fotos del
record
Pàg. 17
Pàg. 18
Fotos del
record
Pàg. 19
Pàg. 20
Fotos del
record
Pàg. 21
Pàg. 22
Semana Cultural
del 26 de agosto al 2 de septiempre
VIERNES, 26 - AGOSTO
22:00h.
Recepción de autoridades en el ayuntamiento.
22:15h.
Recogida de la Reina de las Fiestas y la Corte
de Honor acompañados por la Unión Musical San Felipe Neri de La Llosa. A continuación acto de proclamación de Reina de las
Fiestas 2016, Srta. Elisa Ruiz Sáez y la Corte
de Honor formada por Srta. Sheila Fernández De La Fuente, Srta. Tania Fernández
Onetti y Srta. Noelia Fernández De La Fuente y los niños Leire Pérez Cebrià e Iván Martínez Jimeno. Será la mantenedora del acto
Dª. Mª Rosa Durà Llopis.
SÁBADO, 27 - AGOSTO
11:30h.
Inauguración de la Exposición Taurina en
la Casa de la Cultura. Estará abierta hasta
el martes día 30 de agosto. Colaboran en la
organización el Ayuntamiento de La Llosa y
la Federación de Peñas Taurinas de “Bous al
Carrer” de la Comunidad Valenciana.
12:00h.
Tiraset en la zona del Xop organizado por la
Asociación Ecuestre La Fonteta de La Llosa.
“VIII Volta a peu al Poble de La Llosa Héctor
Sanz Guirao”
18:30h.
Carreras de las categorías infantiles.
19:30h.
Salida de la categoría absoluta.
La salida y la llegada tendrán lugar en el
Parque del Xop y las piscinas estarán abiertas de forma gratuita para participantes.
Inscripciones en el ayuntamiento y en este
enlace? (Los vecinos empadronados en el
municipio antes del 1/8/2016 tendrán la
inscripción gratuita)
DOMINGO, 28 - AGOSTO
06:00h.
Concurso local de pesca en la Playa de La
Llosa. Las inscripciones se podrán hacer
hasta el 26 de agosto en el Ayuntamiento.
09:30h.
Día de la bicicleta. Concentración en la Plaza
de España y paseo hasta la Playa de La Llosa.
A continuación, se ofrecerá el almuerzo a todos los participantes del concurso de pesca
y ciclistas.
19:00h.
Triangular de Fútbol entre los equipos “Atletic La Llosa”, “Veteranos La Llosa” y un
equipo invitado, en el Campo de Fútbol Municipal José Martínez.
22:30h.
Concierto de la Unión Musical San Felipe
Neri de La Llosa en la Plaza de España.
Pàg. 23
Pàg. 24
Semana Cultural
del 26 de agosto al 2 de septiempre
LUNES, 29 - AGOSTO
Exposición del nuevo Estandarte de San Felipe Neri en el Ayuntamiento (Todas las mañanas hasta el viernes).
19:00h.
“Marxa al terme de La Llosa”. Salida desde
la Plaza de España. En la Playa de La Llosa se hará una parada para cenar de “pa i
porta”. El Ayuntamiento facilitará la bebida
para la cena.
MARTES, 30 - AGOSTO
18:00h.
En la Biblioteca Municipal acto literario en
conmemoración de los 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes organizado por el
AMPA CEIP Vicente Faubell Zapata de La
Llosa.
19:30h.
Tertulia taurina con la presencia de gente
relacionada con el mundo de los toros organizada por la Federación de Peñas taurinas
de la Comunidad Valenciana de “bous al carrer” y el Ayuntamiento de La Llosa.
JUEVES, 1 - SEPTIEMBRE
A partir de las 15:00h.
“Montà de cadafals”.
20:00h.
“Nit de la Xulla” con concurso de “alioli” en
el Polifuncional del Xop.
21:30h.
Actuación infantil.
A continuación fiesta.
VIERNES, 2 - SEPTIEMBRE
19:30h.
Traslado del Estandarte de San Felipe Neri
desde el Ayuntamiento a la Parroquia. Bendición del mismo.
22:00h.
Día de las quintas con cena de “pa i porta” en
el Polifuncional del Xop.
Después actuación de la orquesta “Costa
Este”.
MIÉRCOLES, 31 - AGOSTO
19:00h.
Finales de los Campeonatos de Padel y Frontón y entrega de premios.
Final del Campeonato de Parchís a la Plaza
de España.
21:00h.
Fiesta Ibicenca en las Piscinas Municipales.
Organiza la Comisión de San Vicente 2017.
Pàg. 25
Elisa
Ruiz Sáez
Pàg. 26 Regina de festes
Sheila
Fernández
de la Fuente
Noelia
Fernández
de la Fuente
Tania
Fernández
Onetti
Dama d´honor
Dama d´honor
Dama d´honor
Leire
Pérez Cebrià
Iván
Martínez Jimeno
Dama d´honor infantil
Acompanyant infantil
Cort
d´honor
Pàg. 27
Pàg. 28
Semana
de Fiestas
SÁBADO, 3 - SEPTIEMBRE
del 3 al 11 de septiempre
19:00h.
Toro cerril de la ganadería de Palha, marcado con el número 836, guarismo 2 y de
nombre “Esperto”.
12:00h.
Volteo General de Campanas anunciando
las fiestas.
23:00h.
Toro embolado de la ganadería de Javier Tàrrega “El Gallo”.
Después fiesta en la calle San Felipe Neri.
Pàg. 29
Pàg. 30
Semana
de Fiestas
del 3 al 11 de septiempre
DOMINGO, 4 - SEPTIEMBRE
FESTIVIDAD DE SAN FELIPE NERI
11:30h.
Desde la Plaza de España y acompañados
por la Unión Musical San Felipe Neri de La
Llosa pasacalle para recoger a la Reina de las
fiestas y su Corte de Honor.
12:00h.
Solemne Misa en honor a nuestro Patrón
San Felipe Neri, en la Iglesia Parroquial El
Salvador.
13:30h.
“Mascletà” en la Plaza de España a cargo de
la Pirotecnia Peñarroja de La Vall de Uxó.
16:00h.
Parque infantil en el Polifuncional del Xop.
21:00h.
Procesión con la imagen del santo por las
calles de costumbre acompañados por la
Unión Musical San Felipe Neri.
Al finalizar, castillo de fuegos artificiales de
la Pirotecnia Peñarroja al parque del Xop.
23:30h.
Musical “Festa Major” en el polifuncional
del Xop.
Pàg. 31
Pàg. 32
Semana
de Fiestas
del 3 al 11 de septiempre
LUNES, 5 - SEPTIEMBRE
FESTIVIDAD DE SAN ISIDRO LABRADOR
11:30h.
Desde la Plaza de España y acompañados
por la Unión Musical San Felipe Neri de La
Llosa pasacalle para recoger a Regina de las
fiestas y su Corte de Honor.
12:00h.
Solemne Misa en honor a San Isidro.
13:30h.
“Mascletà” en la Plaza de España a cargo de
la Pirotecnia Peñarroja de La Vall de Uxó.
21:00h.
Procesión con la imagen del santo por las
calles de costumbre acompañados por la
Unión Musical San Felipe Neri.
Al finalizar pasacalle hasta la Plaza de España y “Castillo de Fuegos Artificiales de Época” a cargo de la Pirotecnia Peñarroja.
23:30h.
Teatro Valenciano. El grupo “Amics del Teatre de Xilxes” representan dos obras, el entremés cómico “De rebot” del autor Arturo
Casino Molto y el sainete cómico en dos actos “Bous a Castelló” de Manuel Soto Lluch
en el polifuncional del Xop.
Pàg. 33
Pàg. 34
Semana
de Fiestas
del 3 al 11 de septiempre
MARTES, 6 - SEPTIEMBRE
10:00h.
Parque infantil patrocinado por la Diputación Provincial de Castellón en el Polifuncional del Xop.
19:00h.
Toro cerril de la ganadería de Oliveiras Irmaos marcado con el número 534, guarismo 2 y de nombre “Espadilho II”.
23:00h.
Toro embolado de la ganadería de Javier Tàrrega “El Gallo”.
Después fiesta en el Polifuncional del Xop.
Pàg. 35
Pàg. 36
Semana
de Fiestas
del 3 al 11 de septiempre
MIÉRCOLES, 7 - SEPTIEMBRE
10:00h.
Parque y encierro infantil en el parque del
Xop.
19:00h.
Toro cerril de la ganadería de Oliveiras Irmaos con el número 433, guarismo 1 y
de nombre “Pandeireto”.
23:30h.
Toro embolado de la ganadería de Javier Tàrrega “El Gallo”.
Pàg. 37
Pàg. 38
Semana
de Fiestas
del 3 al 11 de septiempre
JUEVES, 8 - SEPTIEMBRE
19:00h.
Toro cerril de la ganadería de Antonio Bañuelos con el número 20, guarismo 1 y
de nombre “Cañonero”.
23:00h.
Noche de disfraces.
Concentración en la Plaza de España, pasacalle acompañados por la charanga “Xaquekache” y a continuación fiesta en la calle San
Felipe Neri.
VIERNES, 9 - SEPTIEMBRE
10:00h.
Parque infantil en el polifuncional del Xop.
18:30h.
Tarde de vacas de la ganadería de Javier Tàrrega “El Gallo”.
Al descanso “Cagà del Manso” organizada
por la Comisión de San Vicente 2017 y con la
colaboración del Gallo.
22:00h.
Cena popular donde se repartirá el tradicional “Tombet de Bou”, en el Polifuncional del
Xop.
Para poder recoger la carne se deberán entregar los tickets correspondientes.
00:00h.
Verbena popular amenizada por “La Orquesta Prometida”.
Pàg. 39
Pàg. 40
Semana
de Fiestas
del 3 al 11 de septiempre
SÁBADO, 10 - SEPTIEMBRE
De 08:00h. a 12:00h.
“Desmontà de cadafals”.
12:00h.
Día de Paellas.
El ayuntamiento facilitará la leña y el arroz.
Se instalará un tobogán y un parque acuáticos para mayores y pequeños.
Después de comer fiesta con karaoke. También una “Gimkana Gran Prix” para todos
los que quieran participar patrocinada por
Facsa.
DOMINGO, 11 - SEPTIEMBRE
12:00h.
Misa solemne en recuerdo de todos los difuntos de la localidad.
14:00h.
Comida homenaje a nuestros mayores. Están invitados todos los jubilados de la población, que si desean asistir tienen que pasar a
reservar su plaza por el ayuntamiento antes
del miércoles 7 de septiembre.
POR LA TARDE TRACA FINAL DE FIESTAS
NOTAS:
El ayuntamiento se reserva el derecho de alterar el orden del programa.
Las exhibiciones de toros y vaquillas suponen, indudablemente, un riesgo que cada uno se
impone libremente. Por eso se declina toda responsabilidad de los daños y accidentes que
puedan ocurrir.
Se advierte de la obligación de respetar y no maltratar a los animales, por orden de la
Conselleria de Presidencia, bajo la sanción quien no cumpla dicho orden. Esta sanción es
personal, por la cual el Ayuntamiento no se hace responsable de la misma.
Queda prohibida la entrada al recinto taurino a los menores de 16 años.
Pàg. 41
Pàg. 42
Pàg. 43
Pàg. 44
Pàg. 45
Pàg. 46
Pàg. 47
Pàg. 48
Pàg. 49
Pàg. 50
Un
r
o
d
a
r
o
colab
Pàg. 51
Pàg. 52