usando el asiento elevado la prueba de 5 pasos

USANDO EL ASIENTO ELEVADO
Los asientos elevados hacen que el cinturón de
seguridad de hombro y cadera del vehículo le
quede correctamente al niño. No permite que el
cinturón de cadera le cause heridas al estómago
y mantiene el cinturón de hombro en su lugar
para proveerle la protección al cuerpo superior.
Asientos elevados se venden en
tiendas de juguetes, almacenes,
y en tienda departamentales.
• Siente al niño en el asiento elevado, ponga
el cinturón de hombro y cadera sobre el
niño y abroche el cinturón.
• Ajuste el cinturón de cadera para que quede
ajustado sobre la parte superior de los
muslos del niño, no en el estómago.
• Ajuste el cinturón de hombro y pásalo por
el posicionador del cinturón de hombro (si
está disponible) para que el cinturón de
hombro cruce el centro de los hombros del
niño y quede plano y ajustado. Revise el
ajuste del cinturón frecuentemente.
• Abroche el asiento elevado en el vehículo
aun cuando el niño no esté en el. Un asiento
elevado flojo puede herir a otros en un choque.
Para más información sobre los asientos elevados y
otros temas de la seguridad del niño pasajero, visite:
LA PRUEBA DE 5 PASOS
¿Está su niño preparado para sentarse y usar
el cinturón de seguridad solamente? Su niño
debe de:
• Ser suficiente alto para sentarse derecho,
Illinois Department of Transportation
Division of Traffic Safety
www.buckleupillinois.org
OR
National Highway Traffic Safety
Administration (NHTSA)
www.nhtsa.gov
• Mantener su espalda recta contra el
espaldar del asiento del vehículo,
• Mantener su rodillas completamente
dobladas sobre la orilla del asiento,
• Mantener sus pies planos en el piso, y
INFANTE
NIÑO
(PORTA BEBÉ) PEQUEÑO
ELEVADO
CINTURÓN
DE SEGURIDAD
• Poder quedarse cómodamente sentado
en esta posición todo el camino.
Printed by authority of the State of Illinois, 0469-11, 02/11, 10M
State of Illinois
Illinois Department of Transportation
¿CUÁNDO USAS
UN ASIENTO ELEVADO?
Después que el niño llegue al límite del peso y
altura de un asiento de seguridad con arnés.
En Illinois, niños que han llegado al límite de
peso y altura de un asiento de seguridad con
arnés, tienen que estar asegurados apropiadamente en un asiento elevado, (booster), hasta
los 8 años de edad.
ASIENTOS QUE SE INSTALAN
MIRANDO HACIA ATRÁS
En el asiento trasero del vehículo
desde el nacimiento hasta el límite de
peso y altura del asiento. Hasta por lo
menos 1 año de edad y 20 libras.
ASIENTOS MIRANDO
HACIA AL FRENTE
TIPOS DE ASIENTOS ELEVADOS QUE SE PUEDE USAR
ASIENTO COMBINACIÓN
Este asiento se convierte de un asiento para niños pequeños, con un arnés interno, a un
asiento elevado. Este tipo se puede usar mirando hacia al frente cuando el niño tenga
un año de edad y pese por lo menos 20 libras, hasta aproximadamente 4 años de edad
y un peso de 40-65 libras. Cuando el niño supere el límite de peso y altura del asiento,
se remueve las correas del arnés y se usa el asiento como un asiento elevado, asegurando al niño con el cinturón de seguridad de hombro y cadera del vehículo. Nunca se
puede usar un asiento elevado con el cinturón de seguridad de cadera solamente.
ASIENTO ELEVADO CON RESPALDO
Este tipo “eleva” al niño para que el cinturón de seguridad le quede mejor.
Le provee el apoyo a la cabeza y cuello del niño cuando el asiento de vehículo no
tiene cabecera. Se tiene que usar con el cinturón de seguridad de hombro y cadera
del vehículo, nunca con el cinturón de cadera solamente.
En el asiento trasero del vehículo cuando
el niño halla llegado al límite de peso y
altura del asiento que se instala mirando
hacia atrás, hasta por lo menos 4 años
de edad y de 40-65 libras.
ASIENTOS ELEVADOS
En el asiento trasero del vehículo,
desde la edad de 4 años hasta por
lo menos 8 años.
ASIENTO ELEVADO SIN RESPALDO
Este tipo también “eleva” al niño, para que el cinturón de seguridad le quede mejor.
Este asiento elevado se usa con el cinturón de seguridad de hombro y cadera, nunca
con el cinturón de cadera solamente. Solamente se debe de usar en los vehículos que
tienen cabeceras suficientemente altas para proteger la cabeza y cuello del niño.
CINTURÓN DE SEGURIDAD
Desde los 8 años de edad y mas alto
de 4’9”.
Todos los niños de 12 años de edad y menor deben
de viajar en los asientos traseros del vehículo.
La ley en Illinois requiere que todos los niños
menores de 8 años de edad estén asegurados
correctamente en un asiento de seguridad
apropiado. Todos los niños tienen que estar
asegurados correctamente cada vez que
viajen en un vehículo motorizado.
Cada Viaje, Cada Vez.
El asiento elevado siempre se usa con el cinturón de seguridad de
hombro y cadera, nunca con el cinturón de cadera solamente.
Por ley, todos los asientos de seguridad deben de cumplir con las normas federales
de seguridad. El asiento de seguridad tiene que tener una etiqueta declarando que
cumple con Las Normas Federales de Seguridad de Vehículos Motorizados.
Consejo de Seguridad
El cinturón de hombro nunca se debe de poner detrás de la espalda o debajo del brazo del niño.
Si esto sucede el niño puede sufrir heridas graves o hasta morir en un choque.