THE ASSEMBLY INSTRUCTION OF OPP Rectangular Table

THE ASSEMBLY INSTRUCTION
OF
OPP Rectangular Table
Caution:
This OPP Rectangular Table was made for the explicit purpose of
providing outdoor functions and is not to be used as a toy. This product
is not intended for Inclement /Severe weather in any form including, but
not limited to: rain, hail, sleet, snow and/or wind. The Manufacturer
recommends that with formidable weather approaching you store and/or
cover this table. Do not locate structure near any open flame. Do not use
structure as a support. Do not shake, lean or climb on structure. Children
under age of 10, near the structure, should be supervised by a competent
adult at all times. This product is NOT intended for commercial use and
will void the warranty.
Attention:
When assembling your table, please place on clean soft
surface such as a carpet to avoid scratching top. It is recommended not
to tighten all the bolts until all have been aligned and threaded to a finger
tight position.
LIMITED WARRANTY
Yotrio Corporation, City of Industry, CA. 91748, extends a one year frame
limited warranty to the original purchaser as a sign of our dedication to
the highest possible quality standards. The warranty is designed to
cover this OPP Rectangular Table under normal residential use. This
Warranty is non-transferable and void if the furniture is used in
non-residential environment and/or has been abused. The warranty also
becomes void in the event the OPP Rectangular Table has been damaged
by acts of God, calamity or misuse. This warranty does not cover in the
event of inclement weather such as rain, hail, sleet, snow or wind. We
reserve the right to make substitutions with similar merchandise, if the
model in questions is no longer in production. The manufacturer
recommends that with ANY formidable weather approaching you
disassemble and store your OPP Rectangular Table in a safe location.”
For further details please refer to the CAUTION warning section of this
Assembly instruction.
CARE INSTRUCTIONS
For best results, clean frame with damp cloth and dry thoroughly. This
will help prevent mildew by removing dirt particles that may accumulate.
Do not use abrasive materials or cleaners. In order to prolong the life of
your table when not in use or inclement weather (rain, hail, sleet, snow,
wind), fire, extreme heat and freezing conditions, the table needs to be
stored in a dry, sheltered place. In addition, when not in use your table
needs to be stored.
DO NOT RETURN TO RETAILER IF YOU HAVE ANY QUESTIONS OR CONCERNS
PLEASE VISIT OUR WEBSITE AT:
www.yotrioint.com
OR TOLL FREE AT:
1-866-905-4107
MONDAY-FRIDAY 8:30 AM TO 5:00 PM PACIFIC STANDARD TIME / 11:30
AM TO 8:00PM EASTERN STANDARD TIME
YOTRIO CUSTOMER CARE Warranty Coverage Requirements: 1. Copy of your Original Store Receipt. 2. Pictures of the damaged parts. 3. You must know the name of your product and any corresponding item numbers as well as the name of the store where you purchased the item. 4. Please gather all of this information BEFORE you call customer service. ASSEMBLY INSTRUCTION OF OPP RECTANGULAR TABLE
FTS00502J
Part list
Description
Qty
A
Table top
1
B
Table leg B
C
Table leg C
2
D
Leg
connector
1
E
Bolt E
F
Washer
12
G
Bolt cover
12
H
Wrench
1
I
Table ring
1
J
Bolt J
4
4
Step 1: Lay down the Table Top (A)
on a soft surface such as a blanket;
assemble the Table Leg (B) together
with Table Top (A). Please see Fig. 1
Repeat this step 3 times to
assemble other 3 legs.
12
Step 3: Turn the table upside down and
put the Table Ring (I) on it. Please see
Fig. 3
Fig. 3
Fig. 1
Fig. 2
Step 2: Assemble the Table Top (A) together
with the Table legs(C) by using Bolt (J). Tighten
the Bolts (J). Assemble the Leg Connector (C)
together with the assembled Table Legs (B) by
using Bolt (E) and Washer (F). Use Wrench (H)
to place the Bolt (E). But do not tighten them.
Please tighten all of Bolts by using Wrench (H)
after all legs and leg connector are assembled
and put on the Bolt Covers (G) on the Bolts (E).
Please see Fig. 2
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
DE
la Mesa Rectangular de OPP
Precaución:
La función explícita de esta Mesa Rectangular de OPP es ser utilizada en
exteriores y no se debe usar como un juguete. Este producto no está
diseñado para su uso durante mal tiempo/clima riguroso en ninguna de
sus formas, entre otros: lluvia, granizo, nieve o viento. El Fabricante
recomienda que guarde y/o cubra esta mesa cuando el clima se ponga
peligroso. No coloque la estructura cerca de ninguna llama expuesta ni
la utilice como soporte. No la sacuda, no se apoye ni trepe en la
estructura. Un adulto competente debe supervisar en todo momento a
los niños menores de 10 años que se encuentren cerca de la estructura.
Este producto no está diseñado para su uso comercial; en caso de
utilizarlo para tal fin, se anulará la garantía.
ATENCIÓN:
En el momento de ensamblar su mesa, hágalo sobre una
superficie suave y limpia, puede ser sobre un tapete o algo similar; esto
evitará que se raye la superficie
de la mesa. Antes de apretar los
pernos con una herramienta, asegúrese de que se encuentren
perfectamente alineados y apriételos todos primero utilizando solo su
mano.
GARANTÍA LIMITADA
Yotrio Corporation, City of Industry, CA. 91748 extiende una garantía
limitada de un año para la estructura al comprador original como un
signo de nuestra dedicación a cumplir con los estándares más altos de
calidad posibles. La garantía está diseñada para cubrir esta Mesa
Rectangular de OPP en condiciones de uso residencial normal. Esta
Garantía no es transferible y se anulará si el mueble se usa en entornos
no residenciales y/o sufre abuso. La garantía se anula en el caso de que
la Mesa Rectangular de OPP se dañe debido a desastres naturales,
calamidades o uso incorrecto. Esta garantía no cubre inclemencias del
tiempo como lluvia, granizo, nieve o viento. Nos reservamos el derecho
de sustituir el producto por mercancía similar, si el modelo en cuestión
ya no se fabrica. El fabricante recomienda que desarme su Mesa
Rectangular de OPP y la guarde en un lugar seguro cuando el clima se
ponga peligroso.
Si desea obtener más detalles, consulte la sección PRECAUCIÓN de
estas Instrucciones de Ensamblaje.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Para obtener mejores resultados, limpia el armazón con un paño húmedo
y seca completamente. Esto ayudará a prevenir el moho al quitar las
partículas de polvo que se puedan acumular. No utilices limpiadores o
materiales abrasivos. Para prolongar la vida útil de tu mesa cuando no la
estés usando o durante un clima severo (lluvia, granizo, aguanieve,
nieve, viento), fuego, calor extremo o congelamiento, debes guardarla en
un lugar seco y protegido. Además cuando no vayas a usarla, debes
guardar la mesa.
ALTO
NO DEVOLVER AL MINORISTA
SI TIENES PREGUNTAS O INQUIETUDES
VISITA NUESTRO SITIO WEB:
www.yotrioint.com
O LLAMA AL NÚMERO GRATUITO:
1-866-905-4107
DE LUNES A VIERNES, DE 8:30 A.M. A 5:00 P.M. HORA ESTÁNDAR DEL
PACÍFICO / DE 11:30 A.M. A 8:00 P.M. HORA ESTÁNDAR DEL ESTE
SERVICIO AL CLIENTE DE YOTRIO
Requisitos para la cobertura de la garantía:
1. Copia del recibo original de compra.
2. Imágenes de la pieza dañada.
3. Debes conocer el nombre de tu producto y cualquier otro número del artículo
correspondiente así como el nombre de la tienda donde lo compraste.
4. Por favor reúne toda esta información ANTES de contactar con el servicio al
cliente.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE DE LA MESA
RECTANGULAR DE OPP
FTS00502J
Lista de piezas
Descripción Cant.
Paso 1: Coloque la Tabla de la Mesa (A)
mirando hacia abajo en una superficie
Tabla de la
mesa
A
1
de la Mesa (B) con la Tabla de la Mesa (A).
Consulte la Fig. 1
Pata de la
mesa B
4
C
Pata de la
mesa C
2
D
Conector de
la pata
1
B
suave como una manta, ensamble la Pata
Repita este paso 3 veces para ensamblar
las otras 3 patas.
12
Fig. 1
E
Perno E
F
Arandela
12
G
Tapa del
perno
12
H
Llave
1
I
Anillo de la
mesa
1
J
Perno J
4
Fig. 2
Paso 2: Ensamble la Cubierta de la Mesa (A) a
Paso 3: Dé vuelta la mesa y coloque el Anillo
las patas de la Mesa (C) con Pernos (J). Ajuste
de la Mesa (I). Consulte la Fig. 3
los Pernos (J).Ensamble el Conector de la Pata
(C) con las Patas de la Mesa (B) ensambladas
con el Perno (E) y la Arandela (F). Use la Llave
(H) para colocar el Perno (E), pero no los ajuste.
Ajuste todos los Pernos con la Llave (H) luego de
que todas las patas y el conector de la pata estén
ensamblados y coloque las Tapas de Pernos (G)
en los Pernos (E). Consulte la Fig. 2
Fig. 3
Fig. 3