Testimonio Modelo - TexasLawHelp.org

Anuncio
Importante: Usted puede utilizar esta declaración como ejemplo en un caso de divorcio de mutuo acuerdo o por
incomparecencia. Léalo cuidadosamente antes de que vaya a la audiencia. Cuando lo lea ante el juez usted estará
bajo juramento. No lea ninguna parte de esta declaración que no sea verdadera o correcta.
TESTIMONIO MODELO PARA UN DIVORCIO SIN HIJOS
Su Señoría, mi nombre es __________________________________________________________.
(Diga su nombre completo)
Yo presenté esta demanda de divorcio en contra de mi cónyuge __________________________________.
(Diga el nombre completo de su cónyuge)
En el momento en que presenté el divorcio, yo había vivido en Texas por lo menos seis (6) meses, y en el Condado
___________________ por lo menos noventa (90) días.
Estoy solicitando el divorcio porque nuestro matrimonio no está funcionando y no hay una expectativa razonable de que
volvamos a estar juntos.
Yo y mi cónyuge no tenemos hijos juntos que tengan menos de 18 años o todavía estén en la escuela preparatoria.
Si la Esposa está declarando No estoy esperando un hijo ahora y no tuve hijos con nadie más durante nuestro matrimonio.
O
No estoy esperando un hijo en este momento. Yo sí tuve hijo(s) con alguien más durante nuestro matrimonio. La
paternidad del niño o niños ha sido establecida por una orden judicial o correctamente por medio de un
reconocimiento y negación de paternidad. Una copia de dicha orden del juez o del reconocimiento y negación de
paternidad está incluida a mi Decreto de Divorcio que he propuesto.
Si el Esposo está declarando Mi esposa no está esperando un hijo ahora y ella no tuvo hijos con nadie más durante nuestro matrimonio.
O
Mi esposa no está esperando un hijo ahora. Ella sí tuvo un hijo o hijos con alguien más durante nuestro
matrimonio. La paternidad del niño(s) ha sido establecida por una orden judicial o correctamente por medio de un
reconocimiento y negación de paternidad. Una copia de dicha orden judicial o del reconocimiento y negación de
paternidad está incluida a mi Decreto de Divorcio que he propuesto.
Pido que nuestros bienes y deudas sean divididos como se indica en el Decreto de Divorcio que he presentado al
Tribunal. Creo que esta división es justa para mí y mi cónyuge.
Nota: Si este divorcio es debido una incomparecencia, usted también tendrá que decirle al juez el valor de la propiedad otorgada a
usted y a su cónyuge y las razón por qué su división propuesta es justa.
Si alguno de los cónyuges está solicitando un cambio de nombre —
Yo (o mi cónyuge) está solicitando un cambio de nombre a un nombre utilizado antes de casarnos:
______________________________________.
(Diga el nombre que utilizó antes de casarse)
Respetuosamente le pido al tribunal que conceda mi divorcio.
Recuerde: No puede finalizar su divorcio mientras la esposa está embarazada. Y, si la esposa tuvo hijos con otro
hombre mientras estaba casada con el esposo, usted no podrá finalizar su divorcio hasta que se establezca la
paternidad de los niños.
Important: You may use this script to “prove-up” an agreed or default divorce without children. Read it carefully
before you go to court. When you read it in court you will be under oath. Do not read any part of this script in court
that is not true and correct.
SAMPLE TESTIMONY FOR DIVORCE WITHOUT CHILDREN
Your Honor, my name is __________________________________________________________.
(State your full name)
I filed this suit for divorce from my spouse ____________________________________________.
(State your spouse’s full name)
At the time I filed for divorce, I had lived in Texas for at least the last six (6) months, and in
___________________ County for at least ninety (90) days.
I am asking for a divorce because our marriage has become unworkable and there is no
reasonable expectation that we will get back together.
My spouse and I do not have any children together who are under 18 or still in high school.
If Wife is testifying –
I am not expecting a child now and I did not have children with anyone else during this
marriage.
OR
I am not expecting a child now. I did have a child/children with someone else during this
marriage. Paternity of that child/those children has been established by court order or a
properly filed acknowledgment & denial of paternity. A copy of that court order or
acknowledgment & denial of paternity is attached to my proposed Decree of Divorce.
If Husband is testifying –
My wife is not expecting a child now and she did not have children with anyone else during this
marriage.
OR
My wife is not expecting a child now. She did have a child/children with someone else during
this marriage. Paternity of that child/those children has been established by court order or a
properly filed acknowledgment & denial of paternity. A copy of that court order or
acknowledgment & denial of paternity is attached to my proposed Decree of Divorce.
I ask that our property and debts be divided as set out in the Decree of Divorce I have presented
to the Court. I believe this division is fair to both me and my spouse.
Note: If this is a default, you must also tell the judge the value of the property awarded to
you and your spouse and the reasons your proposed division of that property is fair.
If either spouse is asking for a name change –
I am (or my spouse is) requesting a name change to a name that was used before we were
married: ______________________________________.
(State the name used before marriage)
I respectfully ask the court to grant my divorce.
Remember: You cannot finish your divorce while the wife is pregnant. And, if the wife had children with another man
while married to the husband, you cannot finish your divorce until paternity of those children has been established.
Descargar