Recompensa de 2% en la Mayoría de sus compras.

Reciba Dinero por comprar: Recompensa de 2%
en la Mayoría de sus compras.
La Membresía Ejecutiva es nuestro más alto nivel de socio. Los Socios Ejecutivos disfrutan de
una RECOMPENSA DE 2% anual (hasta $500) en la mayoría de sus compras en Costco, así como
beneficios adicionales en servicios.
Recompensa de 2% para Socios Ejecutivos (ejemplo)
Compras
mensuales elgibles
Compras anuales elgibles
$200 $300 $400 $600 $800 $1,000 $2,100 x 12 meses
=
x 12 meses
=
x 12 meses
=
x 12 meses
=
x 12 meses
=
x 12 meses
=
x 12 meses
=
$2,400
$3,600 $4,800 $7,200 $9,600 $12,000 $25,000 Recompensa anual aproximada
x 2%
=
$48
x 2%
=
$72
x 2%
=
$96
x 2%
=
$144
x 2%
=
$192
x 2%
=
$240
x 2%
=
$500 (máx.)
Vea al reverso del folleto los términos y condiciones del Programa de Recompensa de 2%.
¡EMPIECE A ACUMULAR SU RECOMPENSA DE 2% HOY!
Para ascender a la Membresía Ejecutiva y obtener una Recompensa de 2% anual y más ahorros en servicios, visite el
mostrador de membresía o llame al 1-800-220-6000.
El ascenso a Membresía Ejecutiva cuesta $50 adicionales a los Socios Comerciales o Gold Star (más impuesto de
venta, donde proceda). Prorratearemos el costo de su ascenso a base de los meses restantes en su membresía actual.
En su próxima renovación, se le facturará un total de $100, y cualquier impuesto aplicable, por su Membresía Ejecutiva.
¡Los Socios Ejecutivos disfrutan de más ahorros y beneficios en los Servicios de Costco para el hogar y el negocio!
SERVICIO
p rovee d or P A R A e l socio
BENEFICIOS
Programa de compra de autos
Programa de Compra de Autos de Costco
1-800-414-3178
Todos los socios obtienen precios exclusivos prenegociados. Dos beneficios adicionales:
Los Socios Ejecutivos reciben un certificado de regalo de $50 del concesionario luego de comprar un auto a través
de un concesionario participante en el Programa de Autos de Costco y completar una encuesta. Los Socios Ejecutivos también reciben 15% de descuento en piezas, servicio y accesorios en los concesionarios participantes, sin importar si el auto fue comprado o no a través del Programa de Autos de Costco.
Protección de identidad
Identity Guard 1-866-818-0874
Los Socios Gold Star y Comerciales pagan $9.49 ó $11.49 al mes, según el servicio que adquieran.
Los Socios Ejecutivos pagan $7.49 ó $9.99 al mes, según el servicio que adquieran.
Cheques personales y comerciales Todos los socios ahorran hasta 50% del precio normal del banco.
Los Socios Ejecutivos ahorran un 20% adicional del precio para socios.
Cheques Costco 1-877-534-3769
Los servicios son provistos por terceros y están sujetos a ciertos términos y restricciones. Los servicios y su disponibilidad pueden variar según el estado o la región. Lea los folletos de los programas individuales o vaya a Costco.com y pulse en Services para ver detalles, divulgaciones, términos y condiciones aplicables. Todos los servicios están sujetos a cambio sin aviso.
septiem bre
2009
Membresía
Ejecutiva
¡LOS SOCIOS EJECUTIVOS AHORRAN MÁS!
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE NUESTROS SERVICIOS, VISITE COSTCO.COM.
Para más información sobre la Membresía Ejecutiva, visite Costco.com o llame al 1-800-220-6000.
R E C O M P E N S A D E 2 % P A R A S O C I O S E J E C U T I V O S • Los Socios Ejecutivos de Costco reciben
una Recompensa de 2% basada en la mayoría de sus compras. La Recompensa tiene un límite de $500 en cualquier período de 12 meses y nunca
excederá esa cantidad. Sólo se considerarán para la Recompensa las compras efectuadas por el titular primario de la cuenta y el titular primario de
la Tarjeta para el Hogar. Límite de una Membresía Ejecutiva por hogar o negocio. Las compras efectuadas antes de ascender a Membresía Ejecutiva
no cuentan para la Recompensa de 2%.
C Á L C U L O D E L A R E C O M P E N S A D E 2 % • La Recompensa es aproximadamente el 2% de las compras de
mercancía, antes de impuestos, efectuadas en las cajas registradoras principales (frontales) y la mayoría de las cajas de los negocios suplementarios
en los almacenes y sitios web de Costco en Estados Unidos y Canadá (los compradores deben ser residentes de EE.UU. o Canadá). En EE.UU. la
Recompensa no se calculará: (i) en compras de cigarrillos u otros productos relacionados con el tabaco, gasolina, Tarjetas Costco Cash, sellos o
timbres postales, bebidas alcohólicas en algunos estados (como Alabama, Georgia, Kentucky, Ohio y Michigan) y en los Food Courts; (ii) en cuotas
de membresía; (iii) en compras no efectuadas en las cajas registradoras principales de Costco y transacciones realizadas en o mediante sitios web
que no sean de Costco, aunque se haya accedido a ellos mediante Costco.com, lo cual incluye todos los servicios de negocios, consumidores y
seguros, el centro fotográfico en línea, Costco Travel y el sitio web My Publisher; (iv) en cargos, depósitos e impuestos diversos, como los impuestos
de ventas; (v) donde esté prohibido por leyes o reglamentaciones; (vi) en compras realizadas por cualquier persona que no sea el titular primario
de la cuenta o el titular primario de la Tarjeta para el Hogar; ni (vii) en ciertas otras categorías determinadas a discreción de Costco que podrán
cambiar sin previo aviso. Para recibir la Recompensa, el socio debe ser Socio Ejecutivo activo y con cuota pagada en el momento de acumular la
Recompensa y en el momento que ésta se emita. El período de cálculo corre hasta aproximadamente 3 meses antes de la fecha de renovación de la
membresía. Los Socios Ejecutivos que bajen de categoría a Gold Star o Comercial, o que cancelen su membresía al momento de renovar y reciban
un reembolso de su cuota, es posible que no reciban Recompensa por las compras realizadas durante aproximadamente los últimos 3 meses de su
último año completo de Membresía Ejecutiva.
C Ó M O U S A R E L C E R T I F I C A D O D E R E C O M P E N S A D E 2 % • El Certificado de Recompensa se
envía por correo junto con el aviso de renovación anual de la Membresía Ejecutiva. Las Recompensas menores de $1 no se enviarán. La Recompensa
se puede utilizar para la mayoría de las compras de mercancía que se efectúen en las cajas registradoras principales (frontales) en los almacenes
Costco en Estados Unidos. La Recompensa sólo se puede utilizar para comprar mercancía; no tiene valor de dinero en efectivo fuera de Costco.
En EE.UU., los Certificados de Recompensa no podrán utilizarse: (i) en compras de cierta mercancía como alcohol, cigarrillos u otros productos
relacionados con el tabaco; (ii) en compras no efectuadas en las cajas registradoras principales de Costco, tales como compras en las gasolineras,
Food Courts y Costco.com; (iii) para pagar cuentas de la Tarjeta de Crédito de Costco; (iv) en compra de servicios tales como viajes y automóviles;
(v) donde esté prohibido por leyes o reglamentos; ni (vi) en ciertas otras categorías determinadas a discreción de Costco. En caso de pérdida o robo,
los Certificados de Recompensa no se reemplazarán.
Las reglas del programa de Canadá se pueden obtener en los almacenes canadienses.
09EX1328 9/09
Costco se reserva el derecho de descontinuar o cambiar a su discreción el Programa de Recompensa de 2% en cualquier momento y de
descalificar o cancelar la participación de los socios.
A P R O V E C H E S U M E M B R E S Í A A L M Á X I M O.