ONGOING STABLE, LOCAL FUNDING FOR OUR SCHOOLS

ONGOING STABLE, LOCAL
FUNDING FOR OUR SCHOOLS
Cabrillo Unified School District
The Cabrillo Unified School District provides a strong, well-rounded education to its elementary, middle and
high school students. Challenging academic programs, Advanced Placement classes, innovative curriculum and
specialized classroom instruction prepare our students for success in college and future careers.
We believe that the quality of our Coastside schools is a source of community strength, keeping our neighborhoods
desirable places to live. Strong community support for our schools helps maintain the high-quality education offered
in local classrooms.
PROVIDING STRONG EDUCATION IN LOCAL SCHOOLS
In 2010, our community overwhelmingly approved a local education parcel tax measure to support key academic
programs for our students. This measure has provided a secure, stable source of funding that the District can count
on every year–money that stays local and could not be taken away by the State. This funding is set to expire next
year unless reauthorized by the community.
PROTECTING LOCAL SCHOOL FUNDING WITHOUT INCREASING TAXES
To protect the excellent and well-rounded education students receive in
our local schools, the Cabrillo Unified School District Board of Trustees
voted to place Measure B on the June 2014 ballot to renew the expiring
parcel tax of $150 per parcel, without increasing the tax rate.
Measure B will continue to provide funds to:
●
Preserve strong academic reading, writing, math and
science programs
Retain qualified teachers and staff
● Protect programs to keep struggling students on the
●
right track
Maintain and support classroom technology
● Keep all of the District’s schools open
●
FISCAL ACCOUNTABILITY TO KEEP FUNDS IN THE CLASSROOM
The independent citizen’s oversight committee will continue to ensure all funds are spent as promised
● None of the funds can be used for administrators’ salaries, benefits or pensions
● Homeowners age 65 and older will continue to be eligible to receive an exemption
● Measure B will expire in 5 years and cannot be renewed without voter approval
● Measure B will not increase taxes–it will renew existing funding at current rates
●
WE WANT TO KNOW WHAT YOU THINK
We invite all parents and community members to continue sharing their thoughts and asking questions about
funding for our local schools. For questions or comments, please contact Superintendent Tony Roehrick at
[email protected] or at 650-712-7112.
CONTINUACIÓN DE FINANCIAMIENTO ESTABLE
PARA NUESTRAS ESCUELAS LOCALES
del Distrito Escolar Unificado de Cabrillo
El Distrito Escolar Unificado de Cabrillo provee una educación sólida y balanceada a sus estudiantes de primaria,
secundaria y preparatoria. Proveyendo programas académicos desafiantes, cursos avanzados, plan de estudios
innovador e instrucción especializada para preparar a nuestros estudiantes para el éxito en la universidad y
futuras carreras.
Creemos que la calidad de nuestras escuelas de la costa es una fuente de fuerza comunitaria, manteniendo nuestra
comunidad como un lugar deseable para vivir. El fuerte apoyo comunitario ayuda a nuestras escuelas a mantener un
nivel de educación de alta calidad que se ofrece en los salones.
PROPORCIONANDO UNA EDUCACIÓN FUERTE EN NUESTRAS ESCUELAS LOCALES
En 2010, nuestra comunidad aprobó con una gran mayoría de votos una medida local de impuesto predial
de educación local para apoyar los programas académicos clave para nuestros estudiantes. Esta medida ha
proporcionado una fuente segura y estable de financiamiento con la cual el distrito puede contar cada año. El dinero
permanece en nuestras escuelas locales y no puede ser administrado por el Estado. Este financiamiento expirara el
próximo año a menos que sea renovado por votación de la comunidad.
ASEGURANDO FINANCIAMIENTO DE ESCUELAS LOCALES, SIN AUMENTAR LOS IMPUESTOS
Para asegurarnos que nuestros estudiantes reciban una excelente,
solida y bien balanceada educación, la mesa directiva del Distrito
Escolar Unificado de Cabrillo votaron para colocar la medida B en la
boleta electoral de junio de 2014, para renovar el impuesto predial
de $150 por cada propiedad, sin aumentar la tasa del impuesto.
Medida B continuará proporcionando fondos para:
●
Preservar los programas de lectura, escritura, matemáticas
y ciencia
Conservar los maestros y el personal calificado
● Proteger programas de apoyo a estudiantes con dificultades
● Mantener y apoyar la tecnología actualizada
● Mantener abiertas todas las escuelas del distrito
●
RESPONSABILIDAD FISCAL PARA MANTENER LOS FONDOS EN LOS SALONES
●
El comité de supervisión ciudadana independiente continuara asegurándose que todos los fondos se utilicen
●
Ninguno de los fondos podrían ser utilizados para sueldos de personal administrativo, ni beneficios o
según lo prometido
pensiones
Los propietarios de viviendas mayores de 65 años de edad seguirán siendo elegibles para recibir una exención
● Medida B expirará en 5 años y no podía ser renovada sin aprobación de los votantes
● Medida B de no aumentara los impuestos–que renovaría los fondos existentes al ritmo actual
●
QUEREMOS SABER LO QUE USTED PIENSA
Invitamos a todos los padres y miembros de la comunidad a compartir sus ideas y hacer preguntas sobre la
financiación de las escuelas locales. Si tiene preguntas o comentarios, póngase en contacto el Superintendente
Tony Roehrick en [email protected] o al 650-712-7112.