Page 1 A L M O H A D A S MUY BLANDA Extra: 100% pluma natural

A L M O H A D A S
M O LT T O U
MUY BLANDA
1
2
BLANDA
3
4
Extra: 100% ploma natural, suavitat extrema.
Dona: 100% fibra de polièster flonjo.
1
2
TOU
3
4
Plomissol: 100% ploma natural, grau de duresa mitjà.
Confort (és el que actualment té al seu llit): Fibra flonja
a m b s i l i c o n a n e o t h e r m . Ta c t e p l o m i s s o l .
DUR
Cotó: 100% cotó per a un descans perfecte.
Forte: Cotó/Polièster 50/50 per aquells a qui els agradi
un coixí ferm sense una altura elevada.
5
6
CERVICAL
C e r v i c a l Te n c e l : M à x i m a c o b l a m e n t d e f o r m e s q u e
permeten un descans perfecte.
7
L AT E X
Serenity: Natural, flexible però indeformable.
Perfecte per a la columna vertebral.
8
*
P I L L O W S
C O I X I N S
Extra: 100% pluma natural, extrema suavidad.
Dona: 100% Fibra de poliéster hueca.
1
2
3
4
Plumón: 100% pluma natural, grado de dureza medio.
Confort (es la que actualmente está en su cama): Fibra
h u e c a s i l i c o n a d a n e o t h e r m . Ta c t o p l u m ó n .
DURA
Cotton: 100% algodón para un perfecto descanso.
Forte: Algodón/Poliéster 50/50 para quienes gustan
de una almohada firme sin una elevada altura.
5
6
CERVICAL
C e r v i c a l Te n c e l : M á x i m o a c o p l a m i e n t o d e f o r m a s q u e
permiten un perfecto descanso.
7
L AT E X
Serenity: Natural, flexible pero indeformable.
Perfecto para la columna vertebral.
8
VERY SOFT
E x tra : fi l l e d wi th 100% na tura l goos e fe a the r, e x tre m e l y s oft.
D ona : fi l l e d wi th 100% pol y e s te r fi bre .
SOFT
F e a t h e r : f i l l e d w i t h 1 0 0 % n a t u r a l f e a t h e r, m é d i u m h a r d .
Comfort: that is the one which normally is in your room.
Featherweight touch, filled with spongy fibre which
guarantees a light touch for natural sleep.
HARD
Cotton: 100% cotton for perfect sleep.
Forte: 50% cotton, 50% polyester for those who like
a h a r d e r, b u t l o w e r p i l l o w.
5
6
CERVICAL
C e r v i c a l Te n c e l : M a x i m a l a d o p t i o n t o y o u r b o d y.
Ideal for those with cervical problems.
7
L AT E X
Serenity: Natural, flexible but not deformable.
Perfect for your cervicals.
8
K O P F K I S S E N
SEHR WEICH
1
2
E x t r a : 1 0 0 % n a t ü r l i c h e D a u n e n f e d e r, e x t r e m w e i c h .
D o n a : 1 0 0 % P o l i e s t e r f a s e r.
WEICH
3
4
P l u m o n : 1 0 0 % n a t ü r l i c h e D a u n e n f e d e r, j e d o c h e t w a s h ä r t e r.
Comfort: Das Kissen, welches wir für Sie ausgesucht haben.
Federleicht, gefüllt mit weichem Schaum, welcher Ihnen ein
angenehmes Gefühl für natürlichen Schlaf gewährt.
HART
Baumwolle: 100% Baumwolle, für den natürlichen Schlaf.
F o r t e : 5 0 % B a u m w o l l e , 5 0 % P o l y e s t e r, f ü r d i e j e n i g e n ,
die ein festes aber flacheres Kissen bevorzugen.
5
6
WIRBELSÄULE
C e r v i c a l Te n c e l : M a x i m a l e A n p a s s u n g a n I h r e n K ö r p e r.
Erlaubt einen perfekten Schlaf.
7
L AT E X
S e r e n i t y : N a t ü r l i c h , f l e x i b l e a b e r n i c h t v e r f o r m b a r.
Ideal für die Wirbelsäule.
8
L L E N Ç O L S
S Á B A N A S
B E D L I N E N
B E T T W Ä S C H E
L a n o s t r a ro b a d e llit és d e co t ó J u m el eg ip ci al 100%.
S i h o p re f e re ixen , t am b é li p o d em o f er ir am b u n supl ement
d e 1 2 , 0 0 E u ros d iar is: Lli p u r 1 0 0 % ( f ib r a llarg a fi l ada a l 'ai gua).
N uestra ropa de cama e s de a l godón Jum e l e gi pc i o a l 100% .
Si l o prefi ere, tambi én l e pode m os ofre c e r, por un s upl e m e nto de
12,00 Euros di ari os: Li no puro 100% (fi bra l a rga hi l a da a l a gua ).
Our usual bedlinen is made out of 100% egyptian Jumel
c o t t o n . S h o u l d y o u p r e f e r, w e o f f e r, f o r a 1 2 , 0 0 E u r o d a i l y
supplement, 100% pure linen sheets.
Unsere Bettwäsche ist aus 100% ägyptischer Jumel Baumwolle.
Sollten Sie es bevorzugen, können wir Ihnen für einen Aufpreis
v o n 1 2 , 0 0 E u r o / Ta g 1 0 0 % L e i n e n b e t t w ä s c h e a n b i e t e n .
Els canvis de roba de llit es poden sol·licitar entre
les 08:00 i les 22:00 hores.
*
Los cambios de ropa de cama se pueden solicitar entre
las 08:00 y las 22:00 horas.
*
For the linen please call from 08 am to 10 pm.
*
Für die Bettwäsche bitten wir Sie, zwischen 8:00 und
22:00 Uhr an der Rezeption anzurufen.