I`m a common man but for you, I`m going to cross the boundaries of

Soy hombre común
pero yo por ti,
voy a cruzar las fronteras
de lo imposible.
Todito por ti.
Voy destruir
las creencias que
este mundo hace tiempo
no necesita.
Todito por ti.
I’m a common man
but for you,
I’m going to cross the boundaries
of the impossible.
All for you.
I’m going to destroy
the beliefs that
this world doesn’t need
any longer.
All for you.
Todo lo que soy,
lo que fui.
Voy a dar
pa‘ tenerte aquí,
aquí junto a mí.
All that I am,
that I was.
I’m going to give
to have you here,
here next to me.
Te voy a prestar todo mi valor
para que puedas enfrentar el misterio
que hay dentro de ti.
Y te voy a alzar hasta el cielo azul,
para que Hunab Ku siempre te ilumine
y brille para ti.
I’m going to lend you all my courage
so that you can face the mystery
that is inside you.
And I’m going to lift you up to the blue sky,
so that Hunab Ku always lights you up
and shines for you.
Pero si no estoy
recuerda que voy
junto a ti
y que mi alma
camina a tu lado.
Voy pegadito a vos.
Y te iré a buscar
donde te vayas
porque somos parte
de algo inseparable y que no tiene fin.
But if I’m not there
remember that I am
next to you
and that my soul
walks by your side.
I’m close to you.
And I will come and find you
wherever you go
because we are part
of something inseparable and that has no end.
© 2012 Daniel Puente Encina - all rights reserved / Todos los derechos reservados